Hire a translator I am translator

Translate "noise pollution" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "noise pollution" from English to Dutch

Translations of noise pollution

"noise pollution" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

noise aan als andere audio bestaande bij dan dat de deze die dit door dus een elke en geen geluid hebben heeft het het heeft het is hoe in is je kan kunnen lawaai maar meer met microfoon microfoons naar niet of ook op over ruis te tot u uit uw van van de van een veel voor wat worden wordt zal ze zelf zijn zoals zodat zullen
pollution vervuiling

Translation of English to Dutch of noise pollution

English
Dutch

EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

English Dutch
noise is
and en
during op

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)

English Dutch
protection bescherming
clear duidelijke
priority prioriteit
eu eu
preparation voorbereiding
concepts concepten
delayed uitgesteld
is is
in in
the de
many veel
to tegen

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

English Dutch
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden

English Dutch
zones zones
valid geldig
peak piek
apply gelden
in in
the de
are worden
of van
a een

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

English Dutch
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

English Dutch
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN What is light pollution? How does it affect astronomy and our life in general? Find out why light pollution is bad and how you can reduce it.

NL Wat is lichtvervuiling? Hoe beïnvloedt het de astronomie en ons leven in het algemeen? Ontdek waarom lichtvervuiling slecht is en hoe je het kunt verminderen.

English Dutch
bad slecht
reduce verminderen
is is
in in
what wat
how hoe
find out ontdek
life leven
why waarom
you can kunt
general algemeen
find en

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

English Dutch
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

English Dutch
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.

NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.

English Dutch
science science
citizen burgers
in in
the de
noise is
making brengen
of van

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

English Dutch
mobility mobiliteit
transport vervoer
safety veiligheid
monitoring monitoring
the de
environment milieu
spaces ruimte
public openbare
of van
and en

EN A must-visit for everyone who wants to know more about their environment. How to measure noise pollution? Join our second Crash Course to find out. All levels are welcome.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

English Dutch
join .
environment omgeving
their hun
our in
to brengen
everyone het

EN How to measure noise pollution? Join our second Crash Course to find out

NL Daarbij komt veel fijnstof (PM10/PM2,5) vrij

English Dutch
join .
second veel
to komt

EN After all, pedalling does not create excess carbon dioxide emissions and causes only minimal noise and light pollution

NL Immers het trappen veroorzaakt geen overmatige CO₂-uitstoot maar slechts minimale geluids- en lichtvervuiling

English Dutch
emissions uitstoot
causes veroorzaakt
minimal minimale
not geen
and en
does het

EN Studies with schoolchildren found that noise pollution had a negative effect on their motivation and that both their reading comprehension and long-term memory were affected (1)

NL In studies met schoolkinderen werd vastgesteld dat geluidsoverlast een negatief effect had op hun motivatie en dat zowel hun leesvaardigheid als hun langetermijngeheugen werd aangetast (1)

English Dutch
studies studies
negative negatief
effect effect
motivation motivatie
that dat
on op
a een
their hun
both zowel
and en

EN A study in Southampton, England, also found that socially weaker members of the population usually had less access to quiet areas and therefore suffered more from the effects of noise pollution

NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast

English Dutch
england engeland
socially sociaal
members leden
population bevolking
access toegang
quiet rustige
areas gebieden
effects gevolgen
in in
less minder
the de
usually meestal
a een
more meer

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

English Dutch
way manier
improve verbeteren
air lucht
reduce verminderen
the de
we we
in in
cities steden
and en
of van
this deze

EN Since the autonomic nervous system is not consciously controlled, our body also reacts to noise pollution at night (6)

NL Omdat het autonome zenuwstelsel niet bewust wordt gecontroleerd, reageert ons lichaam ook 's nachts op geluidshinder (6)

English Dutch
consciously bewust
controlled gecontroleerd
body lichaam
reacts reageert
night nachts
not niet
our ons
to ook
at op
the wordt

EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)

NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)

English Dutch
research onderzoek
federal federaal
bremen bremen
increased toegenomen
types soorten
cancer kanker
women vrouwen
the de
noise is
certain bepaalde
as zoals
that dat
in in
and en
with bij
of van

EN Another study in Berlin found an association between noise pollution and metabolic problems and the susceptibility of the immune system (5)

NL Een andere studie in Berlijn vond een verband tussen geluidsoverlast en stofwisselingsproblemen en de gevoeligheid van het immuunsysteem (5)

English Dutch
berlin berlijn
found vond
in in
the de
another van

EN But studies also show that urban greening can counteract the negative psychological effect of noise pollution (8)

NL Maar studies tonen ook aan dat stedelijke vergroening het negatieve psychologische effect van geluidsoverlast kan tegengaan (8)

English Dutch
studies studies
show tonen
urban stedelijke
negative negatieve
effect effect
but
can kan
also ook
that dat

EN Nevertheless, the trend towards urbanisation and the consequent expansion of conurbations and increase of vehicles on the roads will not make it easier to reduce noise pollution

NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen

English Dutch
expansion uitbreiding
increase toename
vehicles voertuigen
roads wegen
easier gemakkelijker
the de
on op
to om
will zullen
of van
and en

EN It takes enormous amounts of fuel, causing a lot of noise and pollution, and the rockets are used only once.

NL Het kost enorme hoeveelheden brandstof, veroorzaakt een hoop herrie en vervuiling en in veel gevallen worden de raketten slechts één keer gebruikt.

English Dutch
enormous enorme
fuel brandstof
causing veroorzaakt
pollution vervuiling
used gebruikt
the de
are worden
amounts hoeveelheden
a slechts
and en

EN Many people have very active, at times hectic lives and are exposed to noise and air pollution – the mountains offer a totally different environment

NL De meeste mensen hebben een heel actief, soms zelfs hectisch leven en worden daarbij continu blootgesteld aan lawaai en luchtvervuiling – in de bergen tref je een heel andere omgeving

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

English Dutch
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

English Dutch
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

English Dutch
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

English Dutch
columns kolommen
the de
will zullen
be worden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

English Dutch
fields velden
in in
the de
will zullen
be worden
of van

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt

English Dutch
headphones hoofdtelefoon
blocking blokkeren
working werkt
when wanneer
best beste
for voor
from van
home thuis
noise ruis

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

English Dutch
wireless draadloze
external extern
sennheiser sennheiser
bose bose
the de
to om
sound geluid
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te
from tot

EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.

NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.

English Dutch
with met
the hoe

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

English Dutch
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.

English Dutch
wireless draadloze
external extern
to om
sound geluid
the de
earbuds oordopjes
best beste
are zijn
and en
headphones koptelefoons
out te

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

English Dutch
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

English Dutch
zone zone
shows toont
note opmerking
the de
in addition daarnaast
is is
sign voor
also ook
there er
maximum maximale
on over

EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives

NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt

English Dutch
is is
the elk
that dat

EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.

NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.

English Dutch
noise lawaai
clearly duidelijk
the de
mainly vooral
by door
is staat
of van

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast

English Dutch
directive richtlijn
european europese
union unie
legal wettelijk
framework kader
the de
set vast
to om
a een
but
of van
this deze

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

English Dutch
hvac hvac
systems systemen
features functies
or of
pad pad
is is
the de
to om
low laag
as als
of van
and en
too het
from tot

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

English Dutch
blocking blokkeren
noise ruis
earbuds oordopjes
external externe
best beste
and en
headphones hoofdtelefoon
for voor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

English Dutch
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

English Dutch
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

English Dutch
filtering filtering
reduces vermindert
noise ruis
preserving behouden
quality kwaliteit
the de
and en

Showing 50 of 50 translations