EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
Translate "attending" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "attending" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of attending
English
Dutch
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
| English | Dutch |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| experts | experts |
| gain | krijg |
| industry | sector |
| events | evenementen |
| by | door |
| offline | offline |
| and | inzicht |
| our | in |
| more | meer |
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
| English | Dutch |
|---|---|
| build | bouw |
| relationships | relaties |
| party | partijen |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| members | leden |
| your | je |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| third | derde |
| to | om |
| care | die |
| brand | merk |
| stay | blijven |
| touch | contact |
| who | wie |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
EN Attending local OpenText conferences and the annual Enterprise World enables us to provide our customers with the latest solutions and support.
NL We wonen lokale OpenText-conferenties en de jaarlijkse Enterprise World bij, zodat we onze klanten altijd de nieuwste oplossingen en ondersteuning kunnen bieden.
| English | Dutch |
|---|---|
| opentext | opentext |
| conferences | conferenties |
| annual | jaarlijkse |
| enterprise | enterprise |
| customers | klanten |
| local | lokale |
| solutions | oplossingen |
| support | ondersteuning |
| the | de |
| with | bij |
| to | zodat |
| world | world |
| enables | kunnen |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| English | Dutch |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst
| English | Dutch |
|---|---|
| switzerland | zwitserse |
EN Offer your employees opportunities to learn, such as shadowing a more seasoned rep or attending a sales seminar
NL Bied je werknemers de kans om te leren, zoals meelopen met een ervarener vertegenwoordiger of een verkoopseminar bijwonen
| English | Dutch |
|---|---|
| employees | werknemers |
| rep | vertegenwoordiger |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| learn | leren |
| a | een |
| offer | bied |
| opportunities | kans |
| as | zoals |
EN Some cycling classes also include an upper body circuit, so make sure to read the class description before attending.
NL Tijdens sommige lessen wordt er bovendien gewerkt aan het bovenlichaam met een circuit dus lees vantevoren goed de beschrijving van de les.
| English | Dutch |
|---|---|
| circuit | circuit |
| classes | lessen |
| read | lees |
| class | les |
| the | de |
| include | een |
EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.
NL "Wees niet bang om vragen te stellen. Word lid van een ontwikkelingsgemeenschap om je vaardigheden uit te breiden met andere gelijkgestemde individuen. Bijvoorbeeld, naar ontmoetingsplaats, conferenties of zelfs bijwonende hackathons.
| English | Dutch |
|---|---|
| afraid | bang |
| join | . |
| expand | breiden |
| skills | vaardigheden |
| conferences | conferenties |
| or | of |
| to | om |
| be | wees |
| your | je |
| individuals | individuen |
| with | met |
| not | niet |
| other | andere |
| even | zelfs |
EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed
NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit
| English | Dutch |
|---|---|
| clinicians | artsen |
| older | oudere |
| patient | patiënt |
| sitting | zit |
| two | twee |
| in | in |
| a | een |
EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.
NL Interactieve video biedt veel mogelijkheden. Om je te inspireren, hebben we tien creatieve voorbeelden van interactiviteit voor je op een rij gezet.
| English | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| to | om |
| your | je |
| come | van |
| at | te |
| our | we |
| discuss | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| registration | registratie |
| reception | ontvangst |
| event | event |
| in | bij |
| the | de |
| surname | naam |
| persons | personen |
| will | zullen |
| and | en |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN Rediscover our heritage by attending a performance, a concert or a show
NL Herontdek het erfgoed door een voorstelling, een concert of een evenement bij te wonen
| English | Dutch |
|---|---|
| heritage | erfgoed |
| concert | concert |
| performance | voorstelling |
| or | of |
| by | door |
| a | een |
EN Quality Education More time for education and attending school.
NL Kwaliteitsonderwijs Meer tijd voor onderwijs en naar school gaan.
| English | Dutch |
|---|---|
| time | tijd |
| school | school |
| education | onderwijs |
| and | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
| English | Dutch |
|---|---|
| points | punten |
| paid | betaling |
| event | evenement |
| telephone | telefonisch |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| on | op |
| a | een |
| be | aanwezig |
EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.
NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.
| English | Dutch |
|---|---|
| randstad | randstad |
| believes | gelooft |
| development | ontwikkeling |
| important | belangrijke |
| plays | speelt |
| in | in |
| your | je |
| role | rol |
| also | ook |
| students | studenten |
| a | een |
| as | tijdens |
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
| English | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| specialty | specialty |
| your | je |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| you can | kun |
| specific | specifieke |
| and | en |
| as well | daarnaast |
| for | voor |
| as | als |
EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear
NL Als u brancheconferenties bijwoont, maakt u direct indruk met uw droge en lichte werkkleding van Under Armour
| English | Dutch |
|---|---|
| immediate | direct |
| light | lichte |
| workwear | werkkleding |
| impact | indruk |
| and | en |
| if | als |
| under | under |
| with | met |
EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.
NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.
| English | Dutch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| effective | effectieve |
| guide | handleiding |
| guests | gasten |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| so | dus |
| how | hoe |
| is | lees |
| of | van |
| that | kan |
| for | voor |
| on | over |
EN Referral letter of your GP and/or attending physician/specialist
NL Verwijsbrief huisarts en/of behandelende arts/specialist
| English | Dutch |
|---|---|
| physician | arts |
| specialist | specialist |
| or | of |
| and | en |
EN Attending the bespoke course Data Munging with Pandas at Textkernel has proven to be an excellent choice
NL Het volgen van de op maat gemaakte cursus Data Manipuleren met Pandas bij Textkernel is een uitstekende keuze gebleken
| English | Dutch |
|---|---|
| course | cursus |
| data | data |
| proven | gebleken |
| choice | keuze |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| with | bij |
| has | is |
EN We are attending a recital of keen and talented children in asylum seekers’ centre Almere.
NL We wonen een muziekconcert bij van dolenthousiaste en getalenteerde kinderen in asielzoekerscentrum Almere.
| English | Dutch |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| children | kinderen |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| of | van |
EN I started as an intern at Mimecast in the summer while attending University and currently work full-time on the System?s team
NL Ik begon als vakantiekracht bij Mimecast toen ik nog op de universiteit zat en momenteel werk ik fulltime in het systeemteam
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| started | begon |
| university | universiteit |
| work | werk |
| mimecast | mimecast |
| currently | momenteel |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| and | en |
| an | nog |
| English | Dutch |
|---|---|
| browsing | surfen |
| calling | bellen |
| physically | fysiek |
| visiting | bezoek |
| events | evenementen |
| sonos | sonos |
| examples | voorbeelden |
| website | website |
| store | winkel |
| or | of |
| our | onze |
| a | een |
EN Leading regional entrepreneurs tell their success stories and give valuable tips and tricks that those attending can apply immediately
NL Ondernemers kunnen zich niet alleen abonneren op positief economisch nieuws uit hun favoriete regio, maar ook één of meerdere topics of sectoren selecteren
| English | Dutch |
|---|---|
| regional | regio |
| entrepreneurs | ondernemers |
| stories | nieuws |
| their | hun |
| and | of |
| those | op |
| can | kunnen |
| English | Dutch |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| a | een |
| has | is |
EN The gesture makes the Sister - and the two Sisters who are attending the ceremony from the first row - shine with pride
NL Het gebaar doet de zuster- en de twee zusters die vanaf de eerste rij de ceremonie bijwonen - glimmen van trots
| English | Dutch |
|---|---|
| gesture | gebaar |
| makes | doet |
| row | rij |
| pride | trots |
| the | de |
| from | vanaf |
| two | twee |
| and | en |
EN Self-driving cars? A minor surgical procedure performed remotely? Attending a class in cell biology via your phone? All this data passes through telcos, and 5G, with its higher speed and greater bandwidth, is absolutely essential for this
NL De zelfrijdende auto die voorrijdt? Een kleine chirurgische ingreep vanop afstand? Of een telecollege in de celbiologie? Die data passeren bij de telco’s en daarvoor is 5G met zijn hogere snelheid en grotere bandbreedte absoluut noodzakelijk
| English | Dutch |
|---|---|
| minor | kleine |
| data | data |
| speed | snelheid |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | is |
| absolutely | absoluut |
| higher | hogere |
| greater | grotere |
| in | in |
| with | bij |
| essential | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| school | school |
| young | jong |
| talented | getalenteerde |
| students | leerlingen |
| parents | ouders |
| talent | talent |
| the | de |
| because | omdat |
| for | voor |
| are | worden |
| from | van |
| their | hun |
| that | dat |
EN Important information on the "2-G-plus" rules when attending the nobilia exhibition:
NL Belangrijke aanwijzing voor de 2G-plus-regel voor het bezoek aan de nobilia showroom:
| English | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijke |
| nobilia | nobilia |
| the | de |
EN You wish to get a solid grounding in negotiation as a precursor to attending our advanced negotiation skills workshops, The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6
NL U een goede basis wilt hebben op het gebied van onderhandelen, voorafgaand aan deelname van onze workshop voor gevorderden, The Complete Skilled Negotiator of TCSN-6
| English | Dutch |
|---|---|
| workshops | workshop |
| or | of |
| our | onze |
| you | u |
| complete | complete |
| wish | wilt |
| a | een |
| to | aan |
| skills | hebben |
EN Develop the skills you need to launch your career by attending our bootcamps and part-time programs
NL Ontwikkel de vaardigheden die je nodig hebt om je carrière te starten door deel te nemen aan onze bootcamps en parttime programma's
| English | Dutch |
|---|---|
| develop | ontwikkel |
| skills | vaardigheden |
| launch | starten |
| career | carrière |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| part | deel |
| need | nodig |
| our | onze |
| and | en |
EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.
NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.
| English | Dutch |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| event | evenement |
| workshop | workshop |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| ireland | ierland |
| behalf | namens |
| taken | zijn |
| a | een |
| if | als |
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
NL Mogelijkheid om vloeiend te communiceren met klanten en collega's, bijwonende vergaderingen of seminars, die verbale presentaties, enz.
| English | Dutch |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| clients | klanten |
| meetings | vergaderingen |
| seminars | seminars |
| presentations | presentaties |
| etc | enz |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| communicate | communiceren |
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
| English | Dutch |
|---|---|
| projects | projecten |
| done | gedaan |
| manually | handmatig |
| candidates | kandidaten |
| candidate | kandidaat |
| and | en |
| be | worden |
| open | open |
| phone | telefoongesprek |
| to | bekijken |
| each | elke |
| for | voor |
EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
| English | Dutch |
|---|---|
| points | punten |
| paid | betaling |
| event | evenement |
| telephone | telefonisch |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| on | op |
| a | een |
| be | aanwezig |
EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
| English | Dutch |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| experts | experts |
| gain | krijg |
| industry | sector |
| events | evenementen |
| by | door |
| offline | offline |
| and | inzicht |
| our | in |
| more | meer |
EN Quality Education More time for education and attending school.
NL Kwaliteitsonderwijs Meer tijd voor onderwijs en naar school gaan.
| English | Dutch |
|---|---|
| time | tijd |
| school | school |
| education | onderwijs |
| and | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
| English | Dutch |
|---|---|
| advanced | advanced |
| specialty | specialty |
| your | je |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| you can | kun |
| specific | specifieke |
| and | en |
| as well | daarnaast |
| for | voor |
| as | als |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| English | Dutch |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN Prepare yourself for your career by attending the Career Café: The Future Employee. Open to all students. Career Café is a chance for students to get in touch with experienced alumni who preceded them on the job market.
NL Wees welkom op de tweede editie van Ladies of Data! Een inclusief evenement voor iedereen die geïnteresseerd is in data science & diversiteit.
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | editie |
| on | op |
| for | voor |
| a | een |
EN Prepare yourself for your career by attending the Economic Business weeks Tilburg. An event for TiSEM students, but also open for students from other Schools.
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Online Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
| English | Dutch |
|---|---|
| students | studenten |
| your | je |
| but | |
| open | open |
| the | stel |
EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
| English | Dutch |
|---|---|
| career | carrière |
| events | evenement |
| tilburg | tilburg |
| university | school |
| the | de |
| your | je |
| by | door |
| for | voor |
| during | op |
| and | and |
| this | maar |
EN Prepare yourself for your career by attending the Legal Business Days Tilburg
NL Bereid je voor op je carrière door het Career Café: The Future Employee bij te wonen
| English | Dutch |
|---|---|
| prepare | bereid je voor |
| career | carrière |
| your | je |
| by | door |
| legal | voor |
| the | het |
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
| English | Dutch |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
| but | |
| for | voor |
| other | van |
| yourself | een |
EN Referral letter of your GP and/or attending physician/specialist
NL Verwijsbrief huisarts en/of behandelende arts/specialist
| English | Dutch |
|---|---|
| physician | arts |
| specialist | specialist |
| or | of |
| and | en |
EN I started as an intern at Mimecast in the summer while attending University and currently work full-time on the System?s team
NL Ik begon als vakantiekracht bij Mimecast toen ik nog op de universiteit zat en momenteel werk ik fulltime in het systeemteam
| English | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| started | begon |
| university | universiteit |
| work | werk |
| mimecast | mimecast |
| currently | momenteel |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| and | en |
| an | nog |
EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.
NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.
| English | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| billywig | billywig |
| hall | hall |
| is | is |
| to | om |
| come | van |
| in | in |
| stand | stand |
| blue | blue |
| English | Dutch |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| registration | registratie |
| reception | ontvangst |
| event | event |
| in | bij |
| the | de |
| surname | naam |
| persons | personen |
| will | zullen |
| and | en |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN Prepare yourself for your career by attending the Legal Business Days Tilburg. An event for TLS students, but also open for students from other Schools.
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week. Laten we deze week samen openen tijdens de Kick-off.
| English | Dutch |
|---|---|
| career | carrière |
| tilburg | tilburg |
| event | evenementen |
| also | te |
| the | de |
| your | je |
| by | door |
| open | openen |
| legal | voor |
| from | deel |
| but |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
attending attending university those attending even attending hackathons attending local opentext conferences and the annual enterprise world enables attending the test career by attending participants attending attending language courses attending school precursor to attending attending the event attending a class attending hackathons two clinicians attending attending an event attending dmexco rules when attending attending industry conferences attending your meetups students attending attending online attending the tilburg attending the session attending the career attending a meeting summer while attending attending local opentext attending a recital participants are attending attending physician attending incident response attending entertainment sonam kapoor attending while attending schoolTranslate attending to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese