EN Experience a new era of the Parisian hospitality. For our M Social Opening Offer enjoy up to 32% off your stay, 4X Bonus Points and other great benefits. Valid till 31st March 2022
"valid till march" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Experience a new era of the Parisian hospitality. For our M Social Opening Offer enjoy up to 32% off your stay, 4X Bonus Points and other great benefits. Valid till 31st March 2022
IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.
English | Italian |
---|---|
a | un |
the | la |
of | di |
to | a |
and | e |
EN Get spoilt with a Suite Stay at M Social Hotel Paris Opera. Save up to 27% off your room, enjoy champagne and strawberries upon arrival, and earn 4X Bonus Points. Valid till March 31st 2022
IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.
English | Italian |
---|---|
a | un |
to | a |
and | e |
EN Celebrate that special occasion at The Bailey's Hotel London Kensington with our Celebration Package, with a bottle of chilled wine and box of chocolates on arrival, breakfast each morning of stay and late check out. Valid till 31st March 2022.
IT Godetevi la colazione inclusa nel prezzo della camera
English | Italian |
---|---|
breakfast | colazione |
stay | camera |
the | la |
of | prezzo |
EN Get spoilt with our offers save up to 27% off your room, enjoy champagne and strawberries upon arrival, and earn 4X Bonus Points. Valid till March 31st 2022
IT Godetevi la colazione inclusa nel prezzo della camera
English | Italian |
---|---|
room | camera |
enjoy | godetevi |
up | la |
EN The solos, as expected, are of smaller duration lasting normally till the 10-minute mark. The videos which have 2 or more participants usually range till 25-30 mins.
IT Gli assoli, come previsto, sono di durata minore e durano normalmente fino a 10 minuti. I video che hanno 2 o più partecipanti di solito durano 25-30 minuti.
English | Italian |
---|---|
expected | previsto |
smaller | minore |
videos | video |
participants | partecipanti |
or | o |
the | i |
are | sono |
as | come |
duration | durata |
normally | normalmente |
minute | minuti |
of | di |
till | fino |
EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade
IT James Hunt (March 712M-Ford), 3a posizione scambia una battuta con Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1a posizione e Niki Lauda (March 722-Ford0, 2a posizione nella parata dei vincitori
English | Italian |
---|---|
position | posizione |
niki | niki |
lauda | lauda |
parade | parata |
james | james |
a | una |
the | nella |
with | con |
EN March 2016 - EMOTIONS! Semplicemente atleti - Photo exhibition of Paralympic sports, Espace ADPLOG, Turin. March. May 2014 - Contemporary Photography Fair, Paris 6.
IT Marzo 2016 - EMOZIONI! Semplicemente atleti - Mostra fotografica di sport paralimpici, Espace ADPLOG, Torino. Marzo. Maggio 2014 - Contemporary Photography Fair, Parigi 6.
English | Italian |
---|---|
emotions | emozioni |
exhibition | mostra |
of | di |
paralympic | paralimpici |
sports | sport |
turin | torino |
paris | parigi |
contemporary | contemporary |
photography | photography |
fair | fair |
march | marzo |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
English | Italian |
---|---|
elite | elite |
calendar | calendario |
march | marzo |
women | women |
and | e |
the | il |
on | corsa |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
English | Italian |
---|---|
elite | elite |
calendar | calendario |
march | marzo |
women | women |
and | e |
the | il |
on | corsa |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
English | Italian |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
asset | asset |
app | dellapp |
march | marzo |
immediately | immediatamente |
need | necessario |
using | utilizzare |
your | puoi |
not | non |
data | dati |
insight | insight |
access | accedere |
the | la |
are | è |
continue | continuare |
until | al |
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
to | dal |
EN Start: 12 March End: 14 March Event Category: Concluded Website: https://campus-transition.org/
IT Inizio: 12 Marzo Fine: 14 Marzo Categoria Evento: Concluded Sito web: https://campus-transition.org/
English | Italian |
---|---|
start | inizio |
march | marzo |
end | fine |
event | evento |
category | categoria |
https | https |
org | org |
website | sito |
EN 25 March - 4 April (with the exclusion of 26 and 27 March) Set-up period
IT 25 marzo - 4 aprile 2022 (con l'esclusione del 26 e 27 marzo) periodo di mobilitazione
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
april | aprile |
period | periodo |
with | con |
of | di |
the | del |
and | e |
EN 20324 dated March 2, 2018 (of which the markets were informed with the Press Release dated March 5, 2018, the “Resolution”).
IT 20324 del 2 marzo 2018 (di cui si è data informativa al mercato con comunicato stampa del 5 marzo 2018, “la Delibera”).
EN HELLO! I live in a duplex with my mom and grandmother who will be moving out march 1st. I currently have one extra bedroom for rent and as of March...
IT CIAO! Vivo in un duplex con mia madre e mia nonna che si trasferiranno per la prima volta. Al momento ho una camera da letto in affitto e da marzo ...
English | Italian |
---|---|
duplex | duplex |
mom | madre |
grandmother | nonna |
march | marzo |
rent | affitto |
currently | al momento |
a | un |
i live | vivo |
in | in |
with | con |
out | al |
my | mia |
be | momento |
for | da |
EN Kikwit, DR Congo. From Monday, March 1 to Thursday, March 4, 2021, the Claretian Biblical Pastoral Ministry of Congo...
IT Attakwu, Nigeria. L'8 settembre 2020, sette studenti della Provincia della Nigeria Orientale hanno fatto i loro voti...
English | Italian |
---|---|
march | settembre |
the | i |
of | della |
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
to | dal |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
IT I risultati sono stati soddisfacenti anche durante il periodo COVID-19 (marzo-maggio 2020 vs marzo-maggio 2019) con una crescita continua dell?84% delle prenotazioni dirette e un aumento del 77% dei ricavi diretti.
English | Italian |
---|---|
vs | vs |
bookings | prenotazioni |
revenue | ricavi |
results | risultati |
period | periodo |
growth | crescita |
a | un |
increase | aumento |
and | e |
the | i |
also | anche |
direct | diretti |
during | durante |
of | dei |
with | con |
English | Italian |
---|---|
dublin | dublino |
republic | repubblica |
ireland | irlanda |
stage | palco |
crowd | folla |
credit | credito |
paul | paolo |
alamy | alamy |
news | news |
march | marzo |
live | live |
live on | vivo |
in | in |
in front | davanti |
a | una |
of | di |
English | Italian |
---|---|
london | londra |
march | marzo |
stage | palco |
photo | foto |
alamy | alamy |
news | news |
empire | empire |
live | live |
on | sul |
by | di |
perform | eseguire |
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
planes | aerei |
preparing | preparando |
airport | airport |
saudi | saudita |
arabia | arabia |
king | king |
in | in |
on | su |
take | il |
EN Start: 12 March 2021 End: 14 March 2021 Event Category: Concluded Website: https://campus-transition.org/
IT Inizio: 12 Marzo 2021 Fine: 14 Marzo 2021 Categoria Evento: Concluded Sito web: https://campus-transition.org/
English | Italian |
---|---|
start | inizio |
march | marzo |
end | fine |
event | evento |
category | categoria |
https | https |
org | org |
website | sito |
EN Casadonna and Reale restaurant will be closed for holidays from the 11th January to the 22nd March. We reopen the 23rd March at dinner.
IT Casadonna e il ristorante Reale saranno chiusi per ferie dal 11/01 al 22/03/2022 riapriremo il 23/03 con il servizio della cena.
English | Italian |
---|---|
closed | chiusi |
holidays | ferie |
restaurant | ristorante |
dinner | cena |
the | il |
to the | al |
and | e |
EN March Events in Florence - 2020-04-06 - All the main events taking place through March in Florence and province, from food festival to those dedicated to the upcoming Spring.
IT Giardini Bardini - 2020-02-28 - Scopri la magia e la bellezza di questo giardino nascosto nel centro di Firenze, un tripudio di colori, profumi e panorami mozzafiato.
English | Italian |
---|---|
events | scopri |
florence | firenze |
main | centro |
the | la |
in | nel |
place | di |
and | e |
to | questo |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
English | Italian |
---|---|
elite | elite |
calendar | calendario |
march | marzo |
women | women |
and | e |
the | il |
on | corsa |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
English | Italian |
---|---|
elite | elite |
calendar | calendario |
march | marzo |
women | women |
and | e |
the | il |
on | corsa |
EN Kikwit, DR Congo. From Monday, March 1 to Thursday, March 4, 2021, the Claretian Biblical Pastoral Ministry of Congo...
IT San Gabriel, Stati Uniti. Un incendio, sabato 11 luglio 2020, ha distrutto il tetto e la maggior parte dell'interno...
English | Italian |
---|---|
march | luglio |
the | il |
of | parte |
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
IT A partire dal 29 marzo 2022, i crediti cloud verranno sostituiti con i token, che potranno essere utilizzati per i servizi con pagamento in base ai risultati. Dopo il 29 marzo 2022, consultare le tariffe per i servizi inclusi in Flex.
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
cloud | cloud |
credits | crediti |
replaced | sostituiti |
included | inclusi |
flex | flex |
services | servizi |
rates | tariffe |
result | risultati |
tokens | token |
used | utilizzati |
with | con |
after | dopo |
pay | pagamento |
be | verranno |
can | potranno |
EN Period April 2022 March 2022 February 2022 December 2021 November 2021 October 2021 July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021
IT Periodo aprile 2022 marzo 2022 febbraio 2022 dicembre 2021 novembre 2021 ottobre 2021 luglio 2021 giugno 2021 maggio 2021 aprile 2021 marzo 2021 febbraio 2021
English | Italian |
---|---|
period | periodo |
april | aprile |
march | marzo |
february | febbraio |
december | dicembre |
november | novembre |
october | ottobre |
july | luglio |
june | giugno |
EN 1 Stepped down from the Board of Directors on 31 March 2021. 2 Elected to the Board of Directors on 31 March 2021.
IT 1 Uscito dal Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021. 2 Eletto nel Consiglio di amministrazione il 31 marzo 2021.
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
elected | eletto |
the | il |
EN Start: 22 March, 2023 End: 24 March, 2023 Website: https://www.seco.org/
IT Inizio: 22 Marzo, 2023 Fine: 24 Marzo, 2023 Sito web: https://www.seco.org/
English | Italian |
---|---|
start | inizio |
march | marzo |
end | fine |
https | https |
org | org |
website | sito |
English | Italian |
---|---|
unless | a meno che |
cancel | annulli |
online | online |
account | account |
renew | rinnovo |
march | marzo |
a | un |
period | periodo |
month | mesi |
any | qualsiasi |
before | di |
with | con |
us | noi |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
English | Italian |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
asset | asset |
app | dellapp |
march | marzo |
immediately | immediatamente |
need | necessario |
using | utilizzare |
your | puoi |
not | non |
data | dati |
insight | insight |
access | accedere |
the | la |
are | è |
continue | continuare |
until | al |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
IT Samsung ha annunciato il Galaxy Tab S3 allinizio di marzo, mentre Apple ha annunciato il suo iPad più nuovo ed economico verso la fine di marzo, porta...
English | Italian |
---|---|
announced | annunciato |
tab | tab |
march | marzo |
ipad | ipad |
a | nuovo |
samsung | samsung |
apple | apple |
galaxy | galaxy |
the end | fine |
of | di |
the | il |
EN 20324 dated March 2, 2018 (of which the markets were informed with the Press Release dated March 5, 2018, the “Resolution”).
IT 20324 del 2 marzo 2018 (di cui si è data informativa al mercato con comunicato stampa del 5 marzo 2018, “la Delibera”).
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
English | Italian |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
flowkey | flowkey |
piano | pianoforte |
or | o |
keyboard | tastiera |
easy | semplici |
a | un |
digital | digitale |
three | tre |
in | in |
of | partire |
purchasing | acquistato |
EN Join ALL – Accor Live Limitless, and get 10% off all stays in participating Mercure hotels. Sign up today to take advantage of this special rate, valid through to March 31st.
IT Riprendiamoci il tempo perduto grazie alla tariffa flessibile e alla cancellazione senza penali fino alle ore 18.00 del giorno di arrivo
English | Italian |
---|---|
rate | tariffa |
and | e |
of | di |
English | Italian |
---|---|
valid | valida |
december | dicembre |
on | dal |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2023. Just follow these three easy steps:
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
English | Italian |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
flowkey | flowkey |
piano | pianoforte |
or | o |
keyboard | tastiera |
easy | semplici |
a | un |
digital | digitale |
three | tre |
in | in |
of | partire |
purchasing | acquistato |
EN From 18/03/2023, participating establishments offer free accommodation, ski passes and rentals as well as special discounts for children. The offer is valid from 18 March 2023 until the end of the season (11 April 2023).
IT Dal 18/03/2023 gli esercizi aderenti offrono alloggio, skipass e noleggio gratuito nonché sconti particolari per bambini. L'offerta è valida dal 18 marzo 2023 a fine stagione (11 aprile 2023).
English | Italian |
---|---|
free | gratuito |
rentals | noleggio |
children | bambini |
valid | valida |
march | marzo |
season | stagione |
april | aprile |
discounts | sconti |
the end | fine |
offer | offrono |
accommodation | alloggio |
for | a |
the | gli |
is | è |
special | per |
English | Italian |
---|---|
valid | valida |
march | marzo |
subscription | sottoscrizione |
term | durata |
notwithstanding | nonostante |
and | e |
to the | al |
free | gratuita |
to | fino |
the | altra |
be | sarà |
of | della |
EN The payment will be made by the end of March 2023 exclusively to a PostFinance private or savings account held in your name. The offer is valid once per customer.
IT L’accredito avverrà entro fine marzo 2023 esclusivamente su un conto privato o conto di risparmio intestato a vostro nome presso PostFinance. L’offerta è valida una volta per cliente.
English | Italian |
---|---|
march | marzo |
postfinance | postfinance |
valid | valida |
customer | cliente |
or | o |
savings | risparmio |
is | è |
account | conto |
a | un |
your | vostro |
name | nome |
the end | fine |
exclusively | esclusivamente |
once | volta |
the | privato |
by | entro |
English | Italian |
---|---|
valid | valida |
december | dicembre |
on | dal |
EN No, the Zürich Card is only valid for the specified zones in Zurich City: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. However, in combination with a ZVV extension ticket for 4 zones, the Zürich Card is valid in the entire canton of Zurich.
IT No, la Zürich Card è valida solo per le zone indicate della città di Zurigo: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Con un biglietto di congiunzione di 4 zone, la Zürich Card è valida per tutto il Canton Zurigo.
English | Italian |
---|---|
valid | valida |
canton | canton |
is | è |
no | no |
a | un |
zürich | zürich |
zurich | zurigo |
zones | zone |
ticket | biglietto |
with | con |
only | solo |
city | città |
the | le |
of | di |
EN Inactive—Valid metadata, valid security certificate
IT Inattivo—Metadati validi, certificato di sicurezza valido
EN Active—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated
IT Attivo—Metadati validi, certificato di sicurezza valido, nessuna condivisione dell’ID dell’entità con un altro IdP attivo nel tuo account, e attivato
EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).
IT Errore: Impossibile trovare un certificato SSL valido sull'host Jira. Fai installare all'amministratore Jira un certificato valido (nota che i certificati scaduti sono considerati non validi).
English | Italian |
---|---|
error | errore |
jira | jira |
install | installare |
note | nota |
expired | scaduti |
considered | considerati |
a | un |
the | i |
ssl | ssl |
certificates | certificati |
are | sono |
certificate | certificato |
valid | valido |
find | trovare |
to | fai |
that | che |
EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.
IT Le presenti Condizioni di utilizzo saranno valide per tutto il tempo in cui vengono visualizzate sul Sito e fino a quando non verranno modificate, completamente o in parte, nel qual caso le Condizioni di utilizzo modificate diventeranno valide.
English | Italian |
---|---|
valid | valide |
long | per tutto |
displayed | visualizzate |
modified | modificate |
partially | in parte |
or | o |
terms | condizioni |
use | utilizzo |
time | tempo |
are | vengono |
website | sito |
of | di |
the | le |
and | e |
EN ATTENTION: The first colour reference proposed below, TP4021, has to be considered valid both for the shades and for the kind of weaving that characterizes the Naxos rug. Subsequent variants, from TP4022 onwards, are valid only as a colour reference.
IT ATTENZIONE: La prima variante proposta a seguire, TP4021, è valida sia per le tonalità sia per la tipologia di intreccio che caratterizza il tappeto Naxos. Le varianti successive, da TP4022 in poi, sono valide solo come riferimento colore.
English | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
reference | riferimento |
characterizes | caratterizza |
rug | tappeto |
subsequent | successive |
variants | varianti |
onwards | in poi |
valid | valida |
and | è |
are | sono |
to | a |
as | come |
the | le |
from | da |
that | che |
of | di |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
IT Purtroppo no. In tutte le zone ambientali della Germania, solo il bollino verde ambientale è ancora valido. L'unica zona in cui è permesso entrare con il bollino giallo è Neu-Ulm.
English | Italian |
---|---|
unfortunately | purtroppo |
germany | germania |
valid | valido |
no | no |
is | è |
yellow | giallo |
zones | zone |
only | solo |
green | verde |
in | in |
environmental | ambientale |
the | le |
Showing 50 of 50 translations