EN Ugo Tognazzi prepares the pasta - Photographic print for sale
EN Ugo Tognazzi prepares the pasta - Photographic print for sale
IT Poster Ugo Tognazzi prepara la pasta – Compra poster e quadri online
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
prepares | prepara |
pasta | pasta |
EN Ugo Tognazzi with his son Rickyby Archivio Farabola - Adalberto Guarner...from
IT Mastroianni davanti alla galleria Vittorio Emanuele IIda Archivio Farabolada
English | Italian |
---|---|
archivio | archivio |
with | davanti |
EN Ugo Tognazzi and Raimondo Vianelloby Archivio Farabolafrom
IT Aldo Fabrizida Archivio Farabolada
English | Italian |
---|---|
archivio | archivio |
EN Ugo Tognazzi became famous to French audiences thanks to his role as Renato Baldi in the film series La Cage aux folles with Michel Serrault
IT Ugo Tognazzi si è fatto conoscere dal pubblico francese attraverso il suo ruolo di Renato Baldi nella serie cinematografica La Cage aux folles con Michel Serrault
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
audiences | pubblico |
role | ruolo |
film | cinematografica |
michel | michel |
la | la |
series | serie |
with | con |
the | il |
french | francese |
EN Ugo Tognazzi began his career in the theatrical world and entered the world of the 7th art in the 1950s
IT Ugo Tognazzi ha iniziato la sua carriera nel mondo del teatro ed è entrato nel mondo della settima arte negli anni Cinquanta
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
began | iniziato |
career | carriera |
world | mondo |
entered | entrato |
art | arte |
and | è |
the | la |
EN Ugo Tognazzi's career includes more than 150 films shot mainly in Italy
IT La carriera di Ugo Tognazzi comprende più di 150 film girati principalmente in Italia
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
career | carriera |
includes | comprende |
films | film |
mainly | principalmente |
italy | italia |
in | in |
than | la |
EN Ugo Tognazzi died in Rome on 27 October 1990 at the old of 68.
IT Ugo Tognazzi è morto a Roma il 27 ottobre 1990 all'età di 68 anni.
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
in | a |
rome | roma |
october | ottobre |
old | anni |
of | di |
the | il |
EN Ugo Tognazzi died in Rome on 27 October 1990 at the old of 68.Read more
IT Ugo Tognazzi è morto a Roma il 27 ottobre 1990 all'età di 68 anni.Continua a leggere
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
rome | roma |
october | ottobre |
old | anni |
the | il |
of | di |
read | leggere |
EN Ugo Tognazzi during rehearsals at the Manzoni Theaterby Archivio Farabolafrom
IT Ugo Tognazzi durante le prove al Teatro Manzonida Archivio Farabolada
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
archivio | archivio |
the | le |
during | durante |
EN Buy our Ugo Tognazzi prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Ugo Tognazzi in edizione limitata.
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
limited | limitata |
the | la |
our | nostra |
in | in |
edition | edizione |
EN The actor Ugo Tognazzi in the kitchen, Milan, March 20, 1967.
IT L'attore Ugo Tognazzi ai fornelli, Milano, 20 marzo 1967.
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
milan | milano |
march | marzo |
EN Director Dino Risi was one of those who believed in Tognazzi, cultivating his talent in the films "Les Monstres", 1963 and "Les Nouveaux Monstres" in 1977
IT Il regista Dino Risi è stato uno di quelli che hanno creduto in Tognazzi, coltivando il suo talento nei film "Les Monstres", 1963 e "Les Nouveaux Monstres" del 1977
English | Italian |
---|---|
director | regista |
tognazzi | tognazzi |
talent | talento |
films | film |
was | stato |
and | è |
the | il |
in | in |
of | di |
EN Television aired the variety show “Giro a segno” with comedians of the like of Tognazzi and Vianello who competed with the Radio, that responded in the evening with Antonella Steni and Nino Manfredi in the sparkling satire of ?Italy by bicycle”.
IT La Televisione mise in onda il varietà “Giro a segno” con Tognazzi e Vianello che facevano concorrenza alla Radio, che rispondeva con Antonella Steni e Nino Manfredi nella spumeggiante satira di “L’Italia in Biciletta”.
EN Dino Buzzati and Ugo Tognazziby Archivio Farabolafrom
IT Ugo Tognazzi con il figlio Rickyda Archivio Farabola - Adalberto Guarner...da
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
archivio | archivio |
farabolafrom | da |
and | il |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
IT Da Urs Fischer a Ugo Rondinone passando per Yoko Ono: il Museo Migros di arte contemporanea è dedicato in tutto e per tutto all?arte dei nostri giorni, e l?area Löwenbräu è davvero il posto giusto per esporla.
English | Italian |
---|---|
fischer | fischer |
ono | ono |
ugo | ugo |
migros | migros |
museum | museo |
contemporary | contemporanea |
art | arte |
l | l |
devoted | dedicato |
the | il |
to | a |
from | da |
is | è |
IT Member Profile: Ugo Baldassarre | Libri Blurb Italia
English | Italian |
---|---|
ugo | ugo |
blurb | blurb |
books | libri |
canada | italia |
member | member |
profile | profile |
EN The subsidiary Elemond signed an agreement to buy the text book publishing arm of Gruppo Ugo Mursia Editore S.p.A.
IT La controllata Elemond ha sottoscritto un accordo per l’acquisizione del ramo d’azienda posseduto dal Gruppo Ugo Mursia Editore S.p.A. avente ad oggetto la produzione e la vendita di editoria scolastica.
English | Italian |
---|---|
subsidiary | controllata |
signed | sottoscritto |
agreement | accordo |
publishing | editoria |
gruppo | gruppo |
ugo | ugo |
editore | editore |
s | s |
p | p |
a | un |
to | a |
of | di |
the | la |
EN The Cilento Lounge is a project that Ugo Cilento has designed in order to promote the pursuit of elegance and culture
IT Il Salotto Cilento è il progetto che Ugo Cilento ha ideato per promuovere la cultura dell’eleganza e la ricerca dell’eccellenza
English | Italian |
---|---|
lounge | salotto |
ugo | ugo |
project | progetto |
culture | cultura |
has | ha |
promote | promuovere |
the | il |
is | è |
that | che |
EN The Cilento 1780 shoes are made by Ugo Cilento drawings from selected craftsmen with the best national and foreign leathers treated with the latest processing that guarantee comfort, strength, impermeability and style
IT Le scarpe Cilento 1780 sono realizzate su disegno di Ugo Cilento da artigiani selezionati con i migliori pellami nazionali ed esteri trattati con le più aggiornate lavorazioni che garantiscono confort, resistenza, impermeabilità e stile
English | Italian |
---|---|
shoes | scarpe |
ugo | ugo |
selected | selezionati |
craftsmen | artigiani |
national | nazionali |
treated | trattati |
guarantee | garantiscono |
comfort | confort |
strength | resistenza |
style | stile |
drawings | disegno |
are | sono |
from | da |
with | con |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
that | che |
EN Born from the desire and imagination of Ugo Cilento they stand out for their originality and design
IT Nascono dalla fantasia di Ugo Cilento e si distinguono per originalità e disegno
English | Italian |
---|---|
imagination | fantasia |
ugo | ugo |
originality | originalità |
design | disegno |
of | di |
the | dalla |
and | e |
EN Yarns and threads of different weights and textures in an infinite range of colours and shades are selected directly by Ugo Cilento
IT Filati e trame di pesi e consistenze diverse in un’infinita gamma di colori e sfumature sono selezionati direttamente da Ugo Cilento
English | Italian |
---|---|
yarns | filati |
different | diverse |
weights | pesi |
textures | trame |
in | in |
range | gamma |
colours | colori |
shades | sfumature |
selected | selezionati |
directly | direttamente |
ugo | ugo |
are | sono |
of | di |
and | e |
EN The scarves or so known foulards from the Cilento Maison are hand-sewn with pure printed silk on exclusively designed by Ugo Cilento: geometric or floral patterns, commemorative or figurative subjects make up the wide range of proposals.
IT I foulard da donna di casa Cilento sono cuciti a mano con sete purissime stampate su disegno esclusivo di Ugo Cilento: fantasie geometriche o floreali, soggetti celebrativi o figurativi compongono l’ampio ventaglio di proposte.
English | Italian |
---|---|
scarves | foulard |
printed | stampate |
exclusively | esclusivo |
ugo | ugo |
floral | floreali |
proposals | proposte |
hand | mano |
make up | compongono |
or | o |
the | i |
are | sono |
subjects | soggetti |
from | da |
with | con |
on | su |
of | di |
English | Italian |
---|---|
turri | turri |
s | s |
r | r |
l | l |
ugo | ugo |
co | co |
telephone | telefono |
legal | legale |
representative | rappresentante |
info | info |
is | è |
person | persona |
the | il |
via | e |
EN Founded in 1884, It was conceived by Prince Ugo Boncompagni Ludovisi as a wine “industry”: an imposing oenological complex, highly advanced for its age
IT La cantina Scacciadiavoli fu ideata e fondata dal Principe Ugo Boncompagni Ludovisi, come “stabilimento” del vino: un complesso enologico imponente e molto moderno per l’epoca.
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
English | Italian |
---|---|
art | artistiche |
museum | museo |
the | le |
to | sulle |
is | è |
EN This data security solution prepares your organisation for the next security challenge and new compliance requirements at the lowest TCO.
IT Questa soluzione di sicurezza dei dati prepara la tua azienda ad affrontare le prossime sfide relative alla sicurezza e ai nuovi requisiti di compliance a costi d’acquisto contenuti.
English | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
solution | soluzione |
prepares | prepara |
organisation | azienda |
new | nuovi |
compliance | compliance |
requirements | requisiti |
data | dati |
your | tua |
the | le |
this | questa |
challenge | sfide |
and | e |
EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).
IT Inizio delle 24 ore di Le Mans, Francia, 1959. Roy Salvadori si prepara a salire a bordo della sua Aston Martin DBR1 (n ° 5), mentre Stirling Moss salta nella sua (n ° 4).
English | Italian |
---|---|
france | francia |
roy | roy |
prepares | prepara |
n | n |
jumps | salta |
mans | mans |
martin | martin |
hours | ore |
le | le |
EN A simple, fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime.
IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto.
English | Italian |
---|---|
fresh | fresco |
lavender | lavanda |
ritual | rituale |
a | un |
simple | semplice |
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto. Preparate il sacchettino nella hall prima di tornare nella vostra camera.
English | Italian |
---|---|
fresh | fresco |
lavender | lavanda |
ritual | rituale |
lobby | hall |
a | un |
simple | semplice |
your | vostra |
room | camera |
before | di |
the | il |
EN This course prepares you for the information security management and internal auditor certification.
IT Questo corso ti prepara per la certificazione della gestione della qualità e per la certificazione come auditor interno.
English | Italian |
---|---|
course | corso |
prepares | prepara |
auditor | auditor |
certification | certificazione |
management | gestione |
the | la |
this | questo |
and | e |
for | per |
EN This course prepares you for the quality management and internal auditor certification.
IT Questo corso ti prepara per la certificazione ambientale e la certificazione come auditor interno.
English | Italian |
---|---|
course | corso |
prepares | prepara |
auditor | auditor |
certification | certificazione |
and | e |
the | la |
this | questo |
for | per |
EN The supplier manages the stock and prepares the order
IT Il fornitore gestisce lo stock e prepara l'ordine
English | Italian |
---|---|
supplier | fornitore |
manages | gestisce |
stock | stock |
prepares | prepara |
and | e |
the | lo |
English | Italian |
---|---|
trustworthy | affidabili |
users | utenti |
actionable | utilizzabili |
data | dati |
manage | gestire |
the | il |
in | in |
and | e |
across | di |
EN Niantic Prepares to Reboot First Augmented Reality Game with Ingress Prime
IT DAL MITO ALLA REALTÀ AUMENTATA Il POKÉMON LEGGENDARIO PRESTO ARRIVERÀ IN POKÉMON GO
English | Italian |
---|---|
augmented | aumentata |
to | in |
first | il |
EN Rose & Mary prepares and delivers gourmet food based on weekly updated menu’s.
IT A-LIVE è una piattaforma di streaming dove artisti e fan interagiscono con innovative esperienze dig...
English | Italian |
---|---|
based | piattaforma |
and | è |
EN Among other things, it prepares and reviews contracts and general terms and conditions, takes over the litigation and coordinates external law firms.
IT Tra le altre cose, prepara e rivede i contratti e i Termini e Condizioni generali e subentra in caso di contenzioso e coordina gli studi legali esterni.
English | Italian |
---|---|
prepares | prepara |
general | generali |
coordinates | coordina |
external | esterni |
law | legali |
contracts | contratti |
other | altre |
things | cose |
among | di |
and | e |
conditions | condizioni |
the | i |
EN The first item on this special walk is “donkey knowledge” before everybody prepares their “own” donkey and sets out into the lovely Toggenburg landscape.
IT In questa escursione gli asini vengono prima di tutto: ogni escursionista prepara il “suo” asino prima di immergersi nell’idilliaco paesaggio del Toggenburgo.
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
IT Nel nostro ristorante e sulla sua terrazza panoramica, il nostro chef sarà lieto di preparare una delle sue specialità come l'insalata d'alpeggio, la fonduta alle erbe o il suo imperdibile rösti di montagna o il formaggio di capra.
English | Italian |
---|---|
views | panoramica |
terrace | terrazza |
restaurant | ristorante |
chef | chef |
fondue | fonduta |
goat | capra |
specialities | specialità |
herb | erbe |
cheese | formaggio |
or | o |
of | di |
a | una |
and | e |
the | il |
enjoy | come |
our | nostro |
EN On taking in the title, Icone (Icons), for a fraction of a second one’s mind wanders and one prepares oneself for a story about those design products that have made Made in Italy famous the world over
IT Leggendo il titolo, Icone, per una frazione di secondo ci si lascia fuorviare e ci si immagina il racconto di quei prodotti di design che hanno reso celebre il Made in Italy in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
icons | icone |
fraction | frazione |
famous | celebre |
italy | italy |
design | design |
made in | made |
world | mondo |
the | il |
a | una |
products | prodotti |
in | in |
title | titolo |
of | di |
and | e |
story | racconto |
that | quei |
English | Italian |
---|---|
commitment | impegno |
culture | tradizione |
maison | maison |
and | e |
to | a |
the | il |
is | attuali |
of | dei |
English | Italian |
---|---|
stone | pietra |
works | lavora |
tiny | piccole |
firmly | saldamente |
metal | metallo |
the | lo |
he | il |
making | e |
a | una |
in | in |
with | con |
or | sede |
English | Italian |
---|---|
idc | idc |
in-depth | approfondita |
prepares | prepara |
padi | padi |
staff | staff |
instructor | instructor |
course | corso |
knowledge | conoscenza |
process | processo |
generation | generazione |
professionals | professionisti |
to | a |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Option 2: the customer service prepares a new order and sends the customer a link, which allows the customer (without having to go through the site) to finalize the new order.
IT opzione 2: il customer service prepara un nuovo ordine ed invia al cliente un link attraverso il quale il cliente (senza dover passare dal sito) potrà finalizzare il nuovo ordine.
English | Italian |
---|---|
prepares | prepara |
sends | invia |
finalize | finalizzare |
order | ordine |
link | link |
site | sito |
the | il |
option | opzione |
customer | cliente |
service | service |
a | un |
without | senza |
new | nuovo |
having | dover |
EN After the turmoil the company drops the adjective ‘Austro-Italiche’ and becomes simply ‘Assicurazioni Generali’, and the imperial eagle on the logo prepares to give way to the lion.
IT In seguito alle insurrezioni, il nome della Compagnia perde l’aggettivo Austro-Italiche e diventa Assicurazioni Generali. E l’aquila imperiale si prepara a lasciare il posto al leone.
English | Italian |
---|---|
company | compagnia |
assicurazioni | assicurazioni |
generali | generali |
imperial | imperiale |
prepares | prepara |
lion | leone |
simply | si |
the | il |
to the | al |
and | e |
to | a |
EN (I) Emoluments in the company that prepares the financial statement
IT (I) Compensi nella società che redige il bilancio
English | Italian |
---|---|
company | società |
the | i |
that | che |
EN Bengaluru, India. The Claretian Missionaries in India prepares for its 50th year of presence in the country (1970 -...
IT Fontfroide, Francia. Il 29 ottobre 2018, i Missionari Clarettiani di Francia si sono recati a Fontfroide con la...
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | di |
English | Italian |
---|---|
accountants | commercialisti |
b | b |
access | accedere |
state | stato |
the | la |
English | Italian |
---|---|
course | corso |
prepares | prepara |
b | b |
state | stato |
the | il |
section | sezione |
and | e |
EN Keliweb prepares and sends to the Customer, on an annual basis, specific reports on the services, which summarize
IT Keliweb predispone ed invia al Cliente, con frequenza annuale, report specifici sui servizi, che riportano in maniera sintetica:
English | Italian |
---|---|
keliweb | keliweb |
sends | invia |
annual | annuale |
reports | report |
services | servizi |
customer | cliente |
to the | al |
specific | specifici |
to | sui |
the | in |
EN Arabic Cash DeFi: Technical Analysis of ABIC Token Prepares a BullRun
IT La volatilità è tornata. È il momento di approfittare delle nuove commissioni offerte da ActivTrades sull’azionario
English | Italian |
---|---|
of | di |
Showing 50 of 50 translations