Translate "member profile" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "member profile" from English to Italian

Translation of English to Italian of member profile

English
Italian

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

IT È inoltre socio accomandatario della Giovanni Agnelli B.V., membro del Consiglio di Amministrazione di Exor N.V., membro del Comitato Esecutivo dell’UEFA e dell’Advisory Board di BlueGem Capital Partners LLP

English Italian
giovanni giovanni
b b
llp llp
capital capital
partners partners
committee comitato
n n
executive esecutivo
v v
and e
member of membro

EN She is a member of the Board of Directors, member of the Control, Risk and Sustainability Committee, member of the Related Parties Committee and President of the Remuneration Committee of Sanlorenzo S.p.A.

IT E’ membro del Consiglio di Amministrazione, del Comitato Controllo Rischi e Sostenibilità, del Comitato per le Operazioni con Parti Correlate e Presidente del Comitato Remunerazione di Sanlorenzo S.p.A.

English Italian
risk rischi
parties parti
president presidente
remuneration remunerazione
s s
p p
sustainability sostenibilità
control controllo
committee comitato
the le
is operazioni
and e
related di
member of membro

EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.

IT ASIC è riconosciuta da UKVI nel Regno Unito, è membro del CHEA International Quality Group negli Stati Uniti, è membro della British Quality Foundation ed è un membro istituzionale della European Distance and E-Learning Network.

English Italian
asic asic
recognised riconosciuta
international international
british british
foundation foundation
institutional istituzionale
network network
quality quality
european european
group group
a un
usa stati uniti
and and
is è
member of membro

EN Member Added, Member Account Updated, Member Deleted, Payment Received, Rebill Payment Received, Refund Issued.

IT Membro Aggiunto, Account dell?Utente Aggiornato, Membro Eliminato, Pagamento Ricevuto, Riaddebito del Pagamento Ricevuto, Rimborso Emesso.

English Italian
added aggiunto
updated aggiornato
received ricevuto
issued emesso
member membro
account account
payment pagamento
refund rimborso

EN She is a member of the Board of Directors, member of the Control, Risk and Sustainability Committee, member of the Related Parties Committee and President of the Remuneration Committee of Sanlorenzo S.p.A.

IT E’ membro del Consiglio di Amministrazione, del Comitato Controllo Rischi e Sostenibilità, del Comitato per le Operazioni con Parti Correlate e Presidente del Comitato Remunerazione di Sanlorenzo S.p.A.

English Italian
risk rischi
parties parti
president presidente
remuneration remunerazione
s s
p p
sustainability sostenibilità
control controllo
committee comitato
the le
is operazioni
and e
related di
member of membro

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

IT Se il sito che stai duplicando ha attivato i Siti per i membri, questi ultimi non saranno attivi e il pannello Pagine non includerà la sezione Siti per i membri.

English Italian
member membri
enabled attivato
panel pannello
if se
site sito
pages pagine
sites siti
section sezione
include per
has ha
and e
the i

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

IT Per ricreare i tuoi siti per i membri, abbonati a un piano che includa questa opzione sul sito duplicato e attivala

English Italian
recreate ricreare
member membri
duplicate duplicato
includes includa
plan piano
site sito
the i
sites siti
a un
subscribe abbonati
and e
to a
that che
your tuoi

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dellutente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

English Italian
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

English Italian
profile profilo
starts inizia
standard standard
type tipo
choose scegli
installation installazione
your tuo
selected selezionato
the il
wish desideri
install installare
default predefinita
for di
to per
that che

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dellutente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

English Italian
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN Complete the profile by selecting the previously created uplink profile, the TEP address assignment methodology, and map the profile?s uplink to that of the Distribute switch.

IT Completare il profilo selezionando il profilo uplink precedentemente creato, la metodologià di assegnazione degli indirizzi TEP e mappare l?uplink del profilo a quello del Distribute switch.

English Italian
profile profilo
selecting selezionando
uplink uplink
assignment assegnazione
switch switch
created creato
to a
and e
of di
the il

EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.

IT Il profilo può essere visualizzato nella barra laterale o sotto il post. Imposta l'opzione scelta con il tweak Profilo autore. Nei browser più piccoli, il profilo viene visualizzato sotto il post.

English Italian
profile profilo
sidebar barra laterale
author autore
browsers browser
or o
can può
post post
the il
with con
smaller piccoli
display visualizzato

EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?

IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?

English Italian
marriott marriott
bonvoy bonvoy
world mondo
benefits vantaggi
member soci
rates tariffe
journey viaggio
starts inizia
you vi
and e
exclusive esclusivi
points punti
take porteranno
a un
on su
of di
the i
to in
that che

EN Among the most popular European extensions, .eu is the EU and EU Member States’ official extension. To register a .eu domain name, you must first have a real address in one of the EU’s member states.

IT Tra le estensioni più diffuse in Europa, vi è quella .EU, l'estensione ufficiale dell'Unione europea e di tutti i paesi che ne fanno parte. Per depositare un nome di dominio .eu, occorre avere una residenza reale in uno degli Stati membri dell'UE.

English Italian
official ufficiale
real reale
eu eu
extensions estensioni
european europea
member membri
states stati
a un
name nome
domain dominio
in in
of di
the i
is è

EN He joined FSI after 5 years spent at Fondo Strategico Italiano, where he served as Investment Director, member of the Investment Committee and Board member of the co-investment JV with Qatar Holding

IT E’ inoltre membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Investimenti

English Italian
investment investimenti
committee comitato
director amministrazione
and e
member of membro

EN He is Board Member of the Helsinn Group based in Switzerland and Board and Investment Committee member of Helsinn Investment Fund (a venture capital fund with focus on oncology) based in Luxembourg.

IT E’ Board Member di Helsinn Group in Svizzera, è membro del Board e dell’Investment Committee di Helsinn Investment Fund (fondo di venture capital focalizzato sull’oncologia) in Lussemburgo

English Italian
switzerland svizzera
luxembourg lussemburgo
member member
investment investment
committee committee
venture venture
capital capital
member of membro
group group
in in
is è

EN He serves as Chairman of Safilo Group S.p.A. and Faster S.p.A. as well as Board Member of Texa S.p.A. He is member of  Advisory Board of Adler Pelzer Holding GmbH.

IT E’ Presidente del Consiglio di Amministrazione di Safilo Group S.p.A. e di Faster S.p.A. ed è Consigliere di Texa S.p.A. Attualmente è membro dell’Advisory Board di Adler Pelzer Holding GmbH.

English Italian
chairman presidente
group group
s s
p p
adler adler
holding holding
gmbh gmbh
is è
member of membro

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

IT Rimuovi membri dal gruppo: clicca sui nomi dei membri che desideri rimuovere, quindi clicca su Rimuovi dal gruppo. In questo modo i membri vengono rimossi anche da tutti i fogli condivisi con il gruppo.

English Italian
click clicca
sheets fogli
members membri
group gruppo
remove rimuovere
on su
from da
are vengono
the i
also anche
of dei
this questo
will desideri

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

IT Aggiungi membro: Scegli tra i tuoi membri attuali nel menu a discesa Membro e aggiungi alla tabella dei membri sottostanti.

English Italian
add aggiungi
choose scegli
current attuali
dropdown a discesa
table tabella
members membri
the i
member membro
and e
to a

EN PostFinance Ltd (Member of the Board of Directors, Member of the Risk and Organization, Nomination & Remuneration committees)

IT PostFinance SA (membro del CdA, membro delle commissioni Risk e Organization, Nomination & Remuneration)

English Italian
postfinance postfinance
risk risk
amp amp
committees commissioni
organization organization
and e
member of membro

EN PostFinance Ltd (Member of the Board of Directors and Member of the Organization, Nomination & Remuneration Committee)

IT PostFinance SA (membro del CdA e membro della commissione Organisation, Nomination & Remuneration)

English Italian
postfinance postfinance
amp amp
and e
committee commissione
member of membro

EN Previously he served as board member of Lega Serie A and as board member of the Fondazione per la Mutualità Generale negli Sport Professionistici

IT In precedenza, è stato consigliere della Lega Nazionale Professionisti Serie A e membro del Consiglio di Amministrazione della Fondazione per la Mutualità Generale per gli Sport Professionistici

English Italian
serie serie
fondazione fondazione
sport sport
la la
and è
member of membro

EN since 2020 Standing member of the Board of Statutory Auditors of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano since 2019 Standing Member of the Board of Statutory Auditors of Trento Funivie S.p.A

IT dal 2020 Membro effettivo del Collegio Sindacale di Cassa Centrale Banca –Credito Cooperativo Italiano dal 2019 Membro effettivo del Collegio Sindacale di Trento Funivie S.p.A

EN since 2008 Committee Member of Fondo Temporaneo since 2016 Member of the National Board of ABI since 2018

IT da 2008 Membro del Comitato del Fondo Temporaneo dal 2016 Componente del Consiglio Nazionale di ABI dal 2018

English Italian
fondo fondo
abi abi
committee comitato
national nazionale
member of membro

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Independent Directors’ Committee and Member of the Risks Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Amministratori Indipendenti, Membro del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Risks Committee, Member of the Nomination Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2019

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Rischi, Membro del Comitato Nomine e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019

EN Cuore Member of the Supervisory Board and Member of the Control Committee of Banca Popolare di Milano Independent Director of Credito Bergamasco, Banca Popolare Italiana, Epsilon SGR and Aletti Gestielle S.G.R

IT Cuore Consigliere di Sorveglianza e membro del Comitato Controlli di Banca Popolare di Milano Amministratore Indipendente del Credito Bergamasco, Banca Popolare Italiana, Epsilon SGR, Aletti Gestielle S.G.R

English Italian
banca banca
milano milano
independent indipendente
credito credito
italiana italiana
sgr sgr
s s
r r
committee comitato
di di
director amministratore
g g
and e
control sorveglianza
the cuore
member of membro

EN Member of the Board of Directors of BCC Palestrina Deputy Chairman of Banca Centro Lazio Member of the Board of Directors of Phoenix Informatica Bancaria S p A

IT Membro del Consiglio di Amministrazione di BCC Palestrina Vice Presidente di Banca Centro Lazio Membro del Consiglio di Amministrazione di Phoenix Informatica Bancaria S.p.A.

English Italian
bcc bcc
deputy vice
chairman presidente
banca banca
centro centro
lazio lazio
phoenix phoenix
informatica informatica
s s
p p
member of membro

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairman of the Nomination Committee, Member of the Remuneration Committee and the Independent Directors’ Committee of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S p A since 2019

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Nomine, Membro del Comitato Remunerazioni e del Comitato Amministratori Indipendenti di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019

English Italian
member membro
directors amministratori
chairman presidente
cassa cassa
centrale centrale
banca banca
credito credito
cooperativo cooperativo
italiano italiano
s s
p p
committee comitato
of di
a del
independent indipendente
and e

EN Member of the Board of Directors and the Risks Committee of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S.p.A since 2019 Member of the Board of Directors of BCC Brescia since 2020

IT Membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019 Membro del Consiglio di Amministrazione della BCC di Brescia dal 2020

English Italian
member membro
risks rischi
cassa cassa
centrale centrale
banca banca
credito credito
cooperativo cooperativo
italiano italiano
s s
p p
bcc bcc
brescia brescia
committee comitato
of di
a del
and e

EN National Director of Federcasse Member of the Board of Directors and Deputy Chairman of BCC Caraglio, Cuneese e Riviera dei Fiori Member of the Board of Directors and Chairman of Servizi Bancari Associati S.p.A

IT Consigliere Nazionale di Federcasse Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente della BCC di Caraglio, del Cuneese e della Riviera dei Fiori Membro del Consiglio di Amministrazione e Presidente di Servizi Bancari Associati S.p.A

English Italian
national nazionale
deputy vice
bcc bcc
riviera riviera
fiori fiori
associati associati
s s
p p
chairman presidente
servizi servizi
e e
member of membro

EN Independent Member of the Board of Directors, Chairperson of the Remuneration Committee and Member of the Risks Committee of Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2019

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Presidente del Comitato Remunerazioni, Membro del Comitato Rischi di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019

EN Independent Member of the Board of Directors and Member of the Internal Control and Risks Committee and Related Parties and Investments in Equity Committee of Unicredit S.p.A

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione e Membro del Comitato Controlli Interni e Rischi e del Comitato Parti Correlate ed Investimenti in Equity di Unicredit S.p.A

English Italian
independent indipendente
risks rischi
parties parti
investments investimenti
equity equity
s s
p p
committee comitato
in in
and e
control controlli
related di
member of membro

EN Independent Member of the Board of Directors, Member of the Control and Risks Committee and the Independent Directors’ Committee and Chairperson of the Remuneration Committee of Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A

IT Membro indipendente del Consiglio di Amministrazione, Membro del Comitato Controllo e Rischi e del Comitato Amministratori Indipendenti e Presidente del Comitato Remunerazioni di Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni S.p.A

English Italian
directors amministratori
risks rischi
chairperson presidente
banca banca
s s
p p
control controllo
di di
committee comitato
e e
member of membro

EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council

IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale

English Italian
started iniziato
career carriera
central centrale
bank banca
positions posizioni
management amministrazione
various varie
as come
of presso
and e
the la
member of membro
board di
council consiglio

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

IT Victor Gisler è stato per 12 anni membro del comitato di Art Basel e nel 2018 anche membro fondatore di Zurich Art Weekend.

English Italian
art art
committee comitato
founding fondatore
was stato
basel basel
zurich zurich
weekend weekend
and è
of di
also anche
member of membro

EN Iosa Ghini was appointed an Ambassador of Italian Design and of the Red Dot Network, a Member of the Leonardo Committee and an Active Member of the Accademia Clementina in Bologna, and received the Marconi Prize for Creativity in 2015.

IT Iosa Ghini, nominato Ambasciatore del Design Italiano e del Red Dot Network, Socio Effettivo del Comitato Leonardo e dell’Accademia Clementina di Bologna, nel 2015 ha ricevuto il Premio Marconi per la Creatività.

English Italian
appointed nominato
ambassador ambasciatore
network network
leonardo leonardo
committee comitato
bologna bologna
prize premio
dot dot
design design
creativity creatività
red red
received ricevuto
of di
and e
member socio

EN He is also a member of the board of Bruegel, a European think tank, and a member of CERRE (the Centre on Regulation in Europe)

IT Fa parte del consiglio direttivo del think tank europeo Bruegel e di CERRE (Centre on Regulation in Europe)

English Italian
bruegel bruegel
centre centre
think think
european europeo
europe europe
in in
and e

EN Since 2016, Enel has been a member of the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) and is represented both in the Board, of which the CEO is a member, and as a Liaison Delegate

IT Dal 2016 Enel è membro del World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) ed è rappresentata sia all’interno del Consiglio, di cui è membro l’AD, sia a livello di Liaison Delegate

English Italian
enel enel
business business
development development
represented rappresentata
world world
sustainable sustainable
council council
is è
member of membro

Showing 50 of 50 translations