EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
Translate "series of conversations" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "series of conversations" from English to Italian
Translations of series of conversations
"series of conversations" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of series of conversations
English
Italian
IT Per i fogli, le righe e i cartellini tutti i commenti disponibili vengono visualizzati nel pannello Conversazioni. Per verificare le conversazioni, fai clic sull'icona Conversazioni nel pannello di destra.
| English | Italian |
|---|---|
| rows | righe |
| available | disponibili |
| conversations | conversazioni |
| click | clic |
| sheets | fogli |
| panel | pannello |
| comments | commenti |
| all | tutti |
| to | vengono |
| and | e |
| the | i |
| for | di |
EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
IT Per i fogli, le righe e i cartellini tutti i commenti disponibili vengono visualizzati nel pannello Conversazioni. Per verificare le conversazioni, fai clic sull'icona Conversazioni nel pannello di destra.
| English | Italian |
|---|---|
| rows | righe |
| available | disponibili |
| conversations | conversazioni |
| click | clic |
| sheets | fogli |
| panel | pannello |
| comments | commenti |
| all | tutti |
| to | vengono |
| and | e |
| the | i |
| for | di |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti,...
| English | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| explores | esplora |
| conversations | conversazioni |
| topics | argomenti |
| welcome | benvenuto |
| our | nostra |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| series | serie |
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
IT Benvenuto nel podcast di Moodle! In una serie di conversazioni, la nostra serie di podcast esplora argomenti, fornisce approfondimenti e scopre storie personali da una serie di...
| English | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| explores | esplora |
| provides | fornisce |
| insights | approfondimenti |
| stories | storie |
| conversations | conversazioni |
| topics | argomenti |
| welcome | benvenuto |
| from | da |
| our | nostra |
| personal | personali |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| series | serie |
| and | e |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
| English | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| or | o |
| se | se |
| discount | sconto |
| deals | offerte |
| big | grande |
| a | un |
| best | migliori |
| series | serie |
| to | watch |
| how | come |
| with | con |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
IT Per cercare i gruppi di immagini basta usare il filtro 'gruppi' a sinistra dei risultati della vostra ricerca. Questo filtro vi permetterà anche di selezionare un numero minimo di immagini per gruppo.
| English | Italian |
|---|---|
| minimum | minimo |
| images | immagini |
| filter | filtro |
| results | risultati |
| search | ricerca |
| use | usare |
| a | un |
| search for | cercare |
| left | sinistra |
| the | i |
| number | numero |
| to | a |
| page | per |
| this | questo |
| also | anche |
EN Now you can select either one-time recording or series recording. If you choose series recording, all future episodes of the series you selected will also be recorded.
IT A quel punto è possibile scegliere se si tratta di una singola registrazione o di registrare una serie. Selezionando Serie, verranno registrate anche le puntate successive della trasmissione.
| English | Italian |
|---|---|
| series | serie |
| time | punto |
| or | o |
| if | se |
| choose | scegliere |
| the | le |
| select | selezionando |
| of | di |
| you can | possibile |
| recording | registrazione |
| also | anche |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
IT Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: qual è la differenza?
| English | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| vs | vs |
| se | se |
| watch | watch |
| the | la |
| difference | differenza |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
| English | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| or | o |
| se | se |
| discount | sconto |
| deals | offerte |
| big | grande |
| a | un |
| best | migliori |
| series | serie |
| to | watch |
| how | come |
| with | con |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
IT Per cercare i gruppi di immagini basta usare il filtro 'gruppi' a sinistra dei risultati della vostra ricerca. Questo filtro vi permetterà anche di selezionare un numero minimo di immagini per gruppo.
| English | Italian |
|---|---|
| minimum | minimo |
| images | immagini |
| filter | filtro |
| results | risultati |
| search | ricerca |
| use | usare |
| a | un |
| search for | cercare |
| left | sinistra |
| the | i |
| number | numero |
| to | a |
| page | per |
| this | questo |
| also | anche |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
IT Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: qual è la differenza?
| English | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| vs | vs |
| se | se |
| watch | watch |
| the | la |
| difference | differenza |
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
IT Ora, per ogni domanda che poni e ogni risposta a disposizione dell'utente, devi continuare a costruire la conversazione. Alcune conversazioni potrebbero interrompersi dopo la prima domanda, mentre altre potrebbero estendersi su più livelli.
| English | Italian |
|---|---|
| levels | livelli |
| must | devi |
| continue | continuare |
| conversations | conversazioni |
| now | ora |
| available | a disposizione |
| the | la |
| response | risposta |
| and | e |
| conversation | conversazione |
| every | ogni |
| to | a |
| some | alcune |
| after | dopo |
EN Yes, conversations are encrypted from end to end as standard via the office or smartphone application. Conversations are only encrypted on up-to-date web browsers using Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
IT Sì, le conversazioni sono criptate end-to-end di default tramite applicazione desktop o mobile. Le conversazioni vengono criptate soltanto sui browser web aggiornati basati su Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, ecc.).
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| encrypted | criptate |
| smartphone | mobile |
| up-to-date | aggiornati |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| opera | opera |
| etc | ecc |
| standard | default |
| chromium | chromium |
| brave | brave |
| end | end |
| or | o |
| application | applicazione |
| the | le |
| web | web |
| browsers | browser |
| chrome | chrome |
| on | su |
| are | vengono |
| to | sui |
| via | di |
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
IT Le conversazioni sono applicabili a un foglio intero o a righe o cartellini specifici all'interno del foglio.Puoi lavorare con i commenti nel pannello dedicato alle conversazioni.(Puoi inoltre utilizzare i commenti in un workspace.)
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| row | righe |
| comments | commenti |
| workspace | workspace |
| sheet | foglio |
| or | o |
| panel | pannello |
| apply | applicabili |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| entire | intero |
| the | i |
| with | con |
| you can | puoi |
| use | utilizzare |
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
IT Clicca sull’icona Conversazioni nel pannello di destra per aprire il pannello dedicato alle conversazioni
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicca |
| conversations | conversazioni |
| panel | pannello |
| to | alle |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| happen | avvengono |
| channels | canali |
| direct | diretti |
| join | unirti |
| slack | slack |
| messages | messaggi |
| learn | scopri |
| to start | avviare |
| to | inviare |
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
IT Le persone con autorizzazioni a livello di Editor o superiore possono aggiungere commenti e avviare conversazioni. Chiunque abbia accesso al foglio può visualizzare le conversazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| add | aggiungere |
| comments | commenti |
| conversations | conversazioni |
| sheet | foglio |
| level | livello |
| editor | editor |
| permissions | autorizzazioni |
| or | o |
| access | accesso |
| the | le |
| to the | al |
| people | persone |
| can | può |
| with | con |
| and | e |
| to | a |
| higher | di |
EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
IT Con le schede nel pannello delle conversazioni puoi visualizzare tutte le conversazioni o filtrare la visualizzazione delle conversazioni al livello di foglio o di riga selezionata.
| English | Italian |
|---|---|
| tabs | schede |
| filter | filtrare |
| selected | selezionata |
| panel | pannello |
| or | o |
| sheet | foglio |
| row | riga |
| level | livello |
| conversations | conversazioni |
| with | con |
| the | le |
| all | di |
| to | visualizzare |
| you can | puoi |
EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.
IT All’interno del foglio, seleziona l’icona della conversazione a destra per aprire il pannello dedicato alle conversazioni. Seleziona la riga, il foglio o tutto per scegliere le conversazioni che desideri visualizzare nel pannello.
| English | Italian |
|---|---|
| row | riga |
| sheet | foglio |
| panel | pannello |
| or | o |
| select | seleziona |
| conversations | conversazioni |
| to the right | destra |
| conversation | conversazione |
| choose | scegliere |
| to | a |
| the | le |
| you want | desideri |
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
IT Quando questa scheda è selezionata, saranno visualizzate tutte le conversazioni a livello di foglio. Le conversazioni a livello di riga non sono visualizzate.
| English | Italian |
|---|---|
| selected | selezionata |
| conversations | conversazioni |
| level | livello |
| row | riga |
| sheet | foglio |
| tab | scheda |
| is | è |
| the | le |
| not | non |
| when | quando |
| of | di |
| this | questa |
| are | sono |
| displayed | visualizzate |
EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.
IT Visualizzare tutte le conversazioni e i commenti nel foglio, inclusi i commenti a livello di foglio e le conversazioni specifiche per riga.
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| sheet | foglio |
| level | livello |
| specific | specifiche |
| row | riga |
| comments | commenti |
| and | e |
| including | inclusi |
| the | i |
EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task
IT Durante la visualizzazione di una riga, di un’attività o di un cartellino, tocca l’icona Conversazioni per visualizzare le conversazioni sull’attività selezionata
| English | Italian |
|---|---|
| row | riga |
| or | o |
| tap | tocca |
| conversations | conversazioni |
| selected | selezionata |
| a | un |
| the | le |
| to | visualizzare |
EN The Sales Suite brings your customer conversations to the centre of your sales process. Whether it’s by phone, email, chat or SMS, Zendesk natively supports all the different ways customers wish to have conversations with your team.
IT Con Sales Suite le conversazioni con i clienti diventano il fulcro del processo di vendita. Che si tratti di telefono, email, chat o SMS, Zendesk è in grado di supportare in modo nativo tutti i canali scelti dai clienti per parlare con il team.
| English | Italian |
|---|---|
| brings | dai |
| process | processo |
| sms | sms |
| zendesk | zendesk |
| natively | nativo |
| ways | modo |
| supports | supportare |
| conversations | conversazioni |
| or | o |
| team | team |
| phone | telefono |
| sales | vendita |
| chat | chat |
| suite | suite |
| of | di |
| all | tutti |
| customer | clienti |
| with | con |
| the | i |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
IT Cognigy.AI supporta le conversazioni su qualsiasi canale, inclusi siti web, telefoni, SMS e app per dispositivi mobili, ed è dotata di un connettore pronto all'uso per Sunshine Conversations di Zendesk.
| English | Italian |
|---|---|
| supports | supporta |
| channel | canale |
| sms | sms |
| connector | connettore |
| ready | pronto |
| sunshine | sunshine |
| ai | ai |
| web | web |
| a | un |
| apps | app |
| on | su |
| including | inclusi |
| mobile | mobili |
| phone | telefoni |
| and | è |
| conversations | conversazioni |
| has | e |
| to | per |
| any | qualsiasi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
IT Ora puoi coordinare facilmente le email dei clienti tra i membri del tuo team, assegnare le conversazioni e contrassegnare le conversazioni come risolte.
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| easily | facilmente |
| coordinate | coordinare |
| customer | clienti |
| emails | |
| members | membri |
| assign | assegnare |
| conversations | conversazioni |
| mark | contrassegnare |
| resolved | risolte |
| team | team |
| and | e |
| between | tra |
| your | tuo |
| to | dei |
| as | come |
| you can | puoi |
EN Yes, conversations are encrypted from end to end as standard via the office or smartphone application. Conversations are only encrypted on up-to-date web browsers using Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, etc.).
IT Sì, le conversazioni sono criptate end-to-end di default tramite applicazione desktop o mobile. Le conversazioni vengono criptate soltanto sui browser web aggiornati basati su Chromium (Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Brave, ecc.).
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| encrypted | criptate |
| smartphone | mobile |
| up-to-date | aggiornati |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| opera | opera |
| etc | ecc |
| standard | default |
| chromium | chromium |
| brave | brave |
| end | end |
| or | o |
| application | applicazione |
| the | le |
| web | web |
| browsers | browser |
| chrome | chrome |
| on | su |
| are | vengono |
| to | sui |
| via | di |
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
IT Le conversazioni sono applicabili a un foglio intero o a righe o cartellini specifici all'interno del foglio.Puoi lavorare con i commenti nel pannello dedicato alle conversazioni.(Puoi inoltre utilizzare i commenti in un workspace.)
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| row | righe |
| comments | commenti |
| workspace | workspace |
| sheet | foglio |
| or | o |
| panel | pannello |
| apply | applicabili |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| entire | intero |
| the | i |
| with | con |
| you can | puoi |
| use | utilizzare |
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
IT Clicca sull’icona Conversazioni nel pannello di destra per aprire il pannello dedicato alle conversazioni
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicca |
| conversations | conversazioni |
| panel | pannello |
| to | alle |
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
IT Gli utenti con autorizzazioni di livello Editor o superiore possono aggiungere commenti e iniziare conversazioni. Chiunque abbia accesso al foglio può visualizzare le conversazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| add | aggiungere |
| comments | commenti |
| start | iniziare |
| conversations | conversazioni |
| sheet | foglio |
| level | livello |
| editor | editor |
| permissions | autorizzazioni |
| or | o |
| access | accesso |
| the | le |
| to the | al |
| can | può |
| with | con |
| and | e |
| to | superiore |
| higher | di |
EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
IT Nel pannello Conversazioni, controlla tutte le conversazioni. Altrimenti filtra la vista sulle conversazioni a livello di foglio o riga selezionata.
| English | Italian |
|---|---|
| filter | filtra |
| selected | selezionata |
| panel | pannello |
| check | controlla |
| sheet | foglio |
| row | riga |
| level | livello |
| conversations | conversazioni |
| or | o |
| to | a |
| the | le |
| all | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
series of conversations conversations interactive conversations tailored understand conversations conversations happening conversations around real time conversations social messaging conversations ai supports conversations conversations relevant track conversations social conversations customer conversations open conversations sunshine conversations — ensure quality conversations general conversations private conversations allow conversations turn conversations automate conversations latest conversations timely conversations side conversations manage customer conversations assign conversations asynchronous conversations monitor conversations keep conversations email conversations conversations could route conversations initiate conversations purchase sunshine conversations personal conversations ongoing conversations chatbot conversations agent conversations sales conversations online conversations sunshine conversations allow customer conversations analyze conversations leading conversations conversations icon everyday conversations conversations across channels capacity conversations automated conversations recorded conversationsTranslate series of conversations to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese