EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
IT La versione gratuita include le reti Facebook (profili e pagine, ma non gruppi), Twitter, LinkedIn profili, profili Xing, Pinterest, Instagram (solo profili personali, non profili aziendali) e alcune reti minori.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
networks | reti |
profiles | profili |
pages | pagine |
groups | gruppi |
business | aziendali |
free | gratuita |
and | e |
but | ma |
version | versione |
only | solo |
personal | personali |
the | le |
no | non |
some | alcune |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
IT I profili degli autori estraggono automaticamente informazioni, come l'immagine del profilo e la biografia, dai profili dei collaboratori e dai profili di base degli autori del tuo sito.
English | Italian |
---|---|
automatically | automaticamente |
bio | biografia |
sites | sito |
profiles | profili |
information | informazioni |
profile | profilo |
basic | di base |
your | tuo |
the | i |
and | e |
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook, e dei tuoi profili Instagram e Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
growth | crescita |
performance | prestazioni |
customizable | personalizzabile |
list | lista |
competitive | concorrenti |
brands | brand |
pages | pagine |
your | tue |
against | con |
a | una |
and | e |
EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
growth | crescita |
performance | prestazioni |
customizable | personalizzabile |
list | lista |
competitive | concorrenti |
brands | brand |
against | con |
a | una |
and | e |
EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Instagram con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
growth | crescita |
performance | prestazioni |
customizable | personalizzabile |
list | lista |
competitive | concorrenti |
brands | brand |
against | con |
a | una |
and | e |
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.
English | Italian |
---|---|
interest | interesse |
profiles | profili |
behavioral | comportamentali |
data | dati |
browser | browser |
multiple | multipli |
can | può |
platform | piattaforma |
use | uso |
solely | esclusivamente |
in | in |
the | i |
to | sui |
and | e |
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
English | Italian |
---|---|
rust | ruggine |
separate | separati |
tools | strumenti |
default | predefinito |
selected | selezionato |
change | cambiare |
profiles | profili |
profile | profilo |
is | è |
installed | installati |
are | sono |
time | momento |
any | qualsiasi |
in | in |
the | i |
that | che |
current | corrente |
you can | puoi |
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.
English | Italian |
---|---|
people | persone |
profiles | profili |
hacker | hacker |
credit | credito |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
netflix | netflix |
etc | e così via |
password | password |
a | un |
your | tua |
to | a |
include | includono |
card | carte |
the | la |
in | in |
that | che |
as | come |
access | accedere |
such | di |
EN Sistema XY develops vertically and horizontally by means of different extruded profiles that allow the shelves to slide (vertically) and horizontal profiles onto which the accessorised sinks are mounted
IT Il Sistema XY si sviluppa in verticale e in orizzontale attraverso diversi profili estrusi che permettono lo scorrimento di mensole (verticalmente) e di estrusi orizzontali, che accolgono le vasche attrezzate
English | Italian |
---|---|
sistema | sistema |
develops | sviluppa |
different | diversi |
profiles | profili |
allow | permettono |
shelves | mensole |
the | lo |
vertically | verticalmente |
of | di |
and | e |
EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
English | Italian |
---|---|
phone | telefono |
ip | ip |
profiles | profili |
urls | url |
job | professionali |
addresses | indirizzi |
data | dati |
or | o |
custom | personalizzati |
user | utenti |
posta | |
media | media |
numbers | numeri |
social | social |
and | e |
EN PROFILES - High quality designer PROFILES | Architonic
IT PROFILI - Pregiate PROFILI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
designer | design |
architonic | architonic |
EN You can select between viewing profiles for “Segmentation” and “Transcription” by clicking the “Profiles” button in the Main menu.
IT È possibile selezionare tra la visualizzazione dei profili per "Segmentazione" e "Trascrizione"cliccando sul pulsante "Profiles" nel menu principale.
English | Italian |
---|---|
viewing | visualizzazione |
profiles | profili |
segmentation | segmentazione |
transcription | trascrizione |
button | pulsante |
menu | menu |
main | principale |
select | selezionare |
and | e |
can | possibile |
the | la |
clicking | cliccando |
between | tra |
in | nel |
EN PROFILES - High quality designer PROFILES | Architonic
IT PROFILI - Pregiate PROFILI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
designer | design |
architonic | architonic |
EN PROFILES LED LIGHTS - High quality designer PROFILES | Architonic
IT PROFILI LAMPADE LED - Pregiate PROFILI di design | Architonic
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
led | led |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
set | impostare |
events | eventi |
use | utilizzare |
or | o |
different | diversi |
simultaneously | contemporaneamente |
and | e |
you can | possibile |
for | in |
EN Explore popular LUT profiles for customizing colors in your video and categorize the profiles or rename them to suit your needs
IT Esplora i popolari profili LUT per personalizzare i colori nel tuo video e organizzare i profili in categorie o rinominarli come preferisci
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
popular | popolari |
profiles | profili |
video | video |
categorize | organizzare |
or | o |
the | i |
colors | colori |
your | tuo |
in | in |
and | e |
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.
English | Italian |
---|---|
interest | interesse |
profiles | profili |
behavioral | comportamentali |
data | dati |
browser | browser |
multiple | multipli |
can | può |
platform | piattaforma |
use | uso |
solely | esclusivamente |
in | in |
the | i |
to | sui |
and | e |
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
English | Italian |
---|---|
rust | ruggine |
separate | separati |
tools | strumenti |
default | predefinito |
selected | selezionato |
change | cambiare |
profiles | profili |
profile | profilo |
is | è |
installed | installati |
are | sono |
time | momento |
any | qualsiasi |
in | in |
the | i |
that | che |
current | corrente |
you can | puoi |
English | Italian |
---|---|
manage | gestire |
allow | consentono |
adapted | adattata |
potential | potenziali |
users | utenti |
develop | sviluppare |
profiles | profili |
profile | profilo |
or | o |
the | lo |
advertising | pubblicità |
to | a |
actions | azioni |
to the | al |
with | con |
improve | migliorare |
space | spazio |
similar | simili |
shown | di |
and | e |
EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database. Add procurement data to enrich and tailor partner profiles (optional).
IT Profili di sostenibilità predittivi basati sull'intelligence del database di categoria/paese di materialità e rating di EcoVadis. Aggiungere i dati di approvvigionamento per arricchire e personalizzare i profili dei partner (opzionale).
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
ecovadis | ecovadis |
category | categoria |
country | paese |
ratings | rating |
add | aggiungere |
procurement | approvvigionamento |
enrich | arricchire |
partner | partner |
optional | opzionale |
sustainability | sostenibilità |
database | database |
based on | basati |
the | i |
data | dati |
to | dei |
based | per |
and | e |
EN All Customer Data Platforms can build unified customer profiles. But features still vary widely among systems, both in terms of the core features that build customer profiles and ? Continued
IT Oggi, un anno dopo l?entrata in vigore delle ultime direttive della CNIL, la stragrande maggioranza dei siti web è dotata di un banner per il consenso. I dispositivi ? Continua
English | Italian |
---|---|
data | anno |
can | vigore |
continued | continua |
and | è |
in | in |
the | i |
systems | dispositivi |
that | consenso |
EN To give scientific advice on nutrient profiles EFSA’s task is to provide scientific advice that could be used by EU policy makers in establishing nutrient profiles
IT Fornire consulenza scientifica sui profili nutrizionaliIl compito dell’EFSA è quello di fornire consulenza scientifica utile ai responsabili delle politiche dell’UE per determinare profili nutrizionali
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
profiles | profili |
policy | politiche |
is | è |
by | di |
task | compito |
to | sui |
give | per |
provide | fornire |
English | Italian |
---|---|
manager | manager |
console | console |
move | spostarsi |
system | system |
gt | gt |
fabric | fabric |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
IT Puoi personalizzare i profili degli autori con le impostazioni di stile. Queste modifiche si applicano a tutto il sito e interessano tutti i profili degli autori presenti sul tuo sito.
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
style | stile |
customize | personalizzare |
settings | impostazioni |
changes | modifiche |
site | sito |
meaning | di |
your | tuo |
all | tutti |
with | con |
on | sul |
you can | puoi |
are | queste |
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
sitters | sitter |
dog | pet |
offer | offrono |
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
sitters | sitter |
sitting | sitting |
offer | offrono |
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
sitters | sitter |
visits | visite |
offer | offrono |
English | Italian |
---|---|
browse | cerca |
profiles | profili |
sitters | sitter |
homes | casa |
offer | offrono |
day | diurno |
care | che |
EN Cloudflare has a truly international customer base and we’ve learned that customers around the world have different regulatory and statutory requirements, and different risk profiles, concerning the placement of their private keys
IT Cloudflare ha una base clienti veramente internazionale e abbiamo imparato che clienti di tutto il mondo hanno requisiti normativi, giuridici e profili di rischio diversi per quanto concerne il posizionamento delle chiavi private
English | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
truly | veramente |
learned | imparato |
risk | rischio |
profiles | profili |
placement | posizionamento |
keys | chiavi |
international | internazionale |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
world | mondo |
the | il |
a | una |
different | diversi |
has | ha |
private | private |
that | che |
customer | clienti |
and | e |
of | di |
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
IT Con modelli di business basati sui ricavi pubblicitari, molti fornitori tengono traccia del comportamento dei visitatori sul tuo sito Web e creano profili acquirente per il retargeting dei tuoi visitatori utilizzando annunci mirati
English | Italian |
---|---|
business | business |
revenue | ricavi |
vendors | fornitori |
behavior | comportamento |
buyer | acquirente |
profiles | profili |
models | modelli |
many | molti |
your | tuo |
visitors | visitatori |
track | traccia |
ads | annunci |
with | basati |
website | sito |
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
read | leggi |
reviews | recensioni |
and | e |
in | dei |
English | Italian |
---|---|
browse | cerca |
profiles | profili |
sitters | sitter |
reviews | recensioni |
if | se |
read | leggi |
and | e |
English | Italian |
---|---|
browse | cerca |
cat | cat |
profiles | profili |
and | e |
EN AnonyTun allows advertisers to place cookies and build user profiles.
IT Permette agli inserzionisti di inserire cookie e creare profili utente.
English | Italian |
---|---|
allows | permette |
advertisers | inserzionisti |
cookies | cookie |
user | utente |
profiles | profili |
to | creare |
place | di |
and | e |
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.
IT Controlla tutti i profili social collegati da un'unica posizione. Risparmia tempo con una suite di opzioni di reportistica facili da usare e personalizzabili, che si adattano alle dimensioni della tua azienda.
English | Italian |
---|---|
connected | collegati |
social | social |
profiles | profili |
save | risparmia |
customizable | personalizzabili |
reporting | reportistica |
scale | dimensioni |
business | azienda |
time | tempo |
options | opzioni |
your | tua |
from | da |
a | una |
suite | suite |
that | che |
of | di |
all | tutti |
one | e |
location | posizione |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
campaigns | campagne |
term | termine |
strategy | strategia |
networks | network |
calendar | calendario |
to support | supportare |
your | tua |
publishing | pubblicazione |
organize | organizza |
a | un |
using | utilizzando |
from | da |
to | a |
posts | post |
long | lungo |
and | e |
across | di |
EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.
IT Suddividi facilmente i messaggi in arrivo in base al tuo flusso di lavoro e personalizza la tua esperienza per differenziare social, profili, parole chiave, periodi di tempo e simili.
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
workflow | flusso di lavoro |
tailor | personalizza |
profiles | profili |
messages | messaggi |
experience | esperienza |
keywords | parole chiave |
periods | periodi |
incoming | di |
and | e |
EN Remain responsive across multiple social networks and profiles from a single location
IT Pubblica risposte e reazioni su più social network e profili da un'unica piattaforma
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
social | social |
and | e |
networks | network |
from | da |
across | su |
a | più |
EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.
IT Unifica tutti i social network e i profili connessi in un unico flusso, per monitorare i messaggi in arrivo e fornire risposte rapide.
English | Italian |
---|---|
unify | unifica |
connected | connessi |
networks | network |
profiles | profili |
stream | flusso |
quick | rapide |
messages | messaggi |
a | un |
incoming | in arrivo |
responses | risposte |
monitor | monitorare |
and | e |
all | tutti |
EN See the full picture to analyze the health and success of your entire social strategy with cross-network paid and organic reports that seamlessly blend profile and content metrics across multiple profiles and channels.
IT Ottieni un quadro completo che ti permetta di analizzare lo stato e il successo dell'intera strategia per i social grazie a report organici e a pagamento che combinano perfettamente le metriche relative a profili e contenuti su più social e canali.
English | Italian |
---|---|
picture | quadro |
success | successo |
strategy | strategia |
organic | organici |
seamlessly | perfettamente |
metrics | metriche |
channels | canali |
social | social |
reports | report |
content | contenuti |
profiles | profili |
to | a |
analyze | analizzare |
multiple | un |
the | lo |
that | che |
of | di |
paid | a pagamento |
with | grazie |
full | completo |
and | e |
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
English | Italian |
---|---|
import | importa |
profiles | profili |
save | risparmia |
time | tempo |
advance | anticipo |
social | social |
posts | post |
planning | pianificazione |
by | mettendo |
networks | network |
schedule | pianifica |
different | diversi |
simultaneously | contemporaneamente |
various | vari |
and | e |
in | in |
EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.
IT Accedi a una panoramica di alto livello sulle prestazioni di tutti i profili collegati per valutare rapidamente la crescita sui social.
English | Italian |
---|---|
access | accedi |
overview | panoramica |
performance | prestazioni |
connected | collegati |
profiles | profili |
evaluate | valutare |
social | social |
growth | crescita |
quickly | rapidamente |
level | livello |
a | una |
of | di |
all | tutti |
to | a |
high | alto |
EN Purchase additional profiles for a monthly charge of $25 per profile.
IT Acquista profili aggiuntivi per un costo mensile di $25 a profilo.
English | Italian |
---|---|
purchase | acquista |
monthly | mensile |
charge | costo |
profiles | profili |
a | un |
profile | profilo |
of | di |
EN Profiles, keywords and locations monitoring
IT Monitoraggio di profili, parole chiave e luoghi
English | Italian |
---|---|
profiles | profili |
locations | luoghi |
monitoring | monitoraggio |
keywords | parole chiave |
and | e |
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
IT Imposta notifiche e regole in base a parole chiave, tipi di messaggi e profili per inserire tag automaticamente e completare messaggi nella Smart Inbox.
English | Italian |
---|---|
rules | regole |
types | tipi |
profiles | profili |
automatically | automaticamente |
smart | smart |
inbox | inbox |
alerts | notifiche |
keywords | parole chiave |
messages | messaggi |
tag | tag |
based | per |
in | in |
and | e |
the | nella |
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
IT Anziché navigare senza meta tra i contenuti, frugare tra centinaia di profili social, o eseguire infinite ricerche su Google, un modo semplice per condurre la ricerca consiste nell'iscriversi a quante più newsletter possibile.
English | Italian |
---|---|
content | contenuti |
thousands | centinaia |
social | social |
profiles | profili |
endless | infinite |
easy | semplice |
newsletters | newsletter |
possible | possibile |
or | o |
is | consiste |
an | un |
way | modo |
to | a |
instead | di |
research | ricerche |
sign | per |
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
English | Italian |
---|---|
starbucks | starbucks |
social | social |
profiles | profili |
typically | in genere |
followers | follower |
generated | generati |
user | utenti |
content | contenuti |
a | un |
engagement | coinvolgimento |
from | dagli |
and | e |
posts | pubblica |
of | dei |
EN Utilize those customer testimonials to tell a story on your own social profiles
IT Utilizza queste testimonianze per raccontare una storia sui tuoi profili social
English | Italian |
---|---|
testimonials | testimonianze |
social | social |
profiles | profili |
utilize | utilizza |
story | storia |
a | una |
to | sui |
tell | per |
your | tuoi |
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
IT I report Messaggi inviati aggregano tutti i tuoi messaggi social da tutti i tuoi social network e profili in unico luogo, per aiutarti a capire quali messaggi sono più efficaci per il tuo pubblico.
English | Italian |
---|---|
sent | inviati |
reports | report |
profiles | profili |
location | luogo |
helping | aiutarti |
effective | efficaci |
social | social |
networks | network |
audiences | pubblico |
messages | messaggi |
are | sono |
your | tuo |
and | e |
all | tutti |
the | i |
a | unico |
from | da |
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
IT Calcoliamo il tuo percentile mettendo a confronto le tue metriche Percentuale di risposta e Tempo di risposta per il periodo selezionato con i dati a nostra disposizione su profili simili al tuo.
English | Italian |
---|---|
percentile | percentile |
comparing | confronto |
rate | percentuale |
selected | selezionato |
profiles | profili |
period | periodo |
by | mettendo |
metrics | metriche |
data | dati |
time | tempo |
to | a |
on | su |
response | risposta |
and | e |
against | per |
similar | simili |
the | i |
we | nostra |
Showing 50 of 50 translations