Hire a translator I am translator

Translate "excluded font metrics" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "excluded font metrics" from English to Italian

Translations of excluded font metrics

"excluded font metrics" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

excluded a anche che con della di e esclusa escluse esclusi escluso gli il non o per più se si sono un è
font a anche base carattere caratteri delle design e esempio essere font icone il il tipo il tuo in logo non o ogni per questo se serif stile tipo di carattere tua tuo tutti un una uno è
metrics a al analisi analizzare benchmark come con contenuti così da dati dati di di il il tuo in indicatori informazioni livello metrica metriche per reale report statistiche su tempo tua tuo

Translation of English to Italian of excluded font metrics

English
Italian

EN The most used properties are longhands ranging from 95% to 92% of mobile pages in descending order: font-weight, font-family, font-size, line-height, and font-style

IT Le proprietà più utilizzate sono forme complete che vanno dal 95% al 92% delle pagine per dispositivi mobile in ordine decrescente: font-weight, font-family, font-size, line-height, e font-style

English Italian
used utilizzate
ranging che vanno
mobile mobile
descending decrescente
order ordine
properties proprietà
style forme
pages pagine
the le
are sono
in in
and e
of delle

EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.

IT Alla fine, c?erano così tante metriche interessanti che abbiamo finito per includerle quasi tutte! Abbiamo escluso solo le metriche dei caratteri, poiché esiste un capitolo sui caratteri completamente separato e c?era una significativa sovrapposizione.

English Italian
interesting interessanti
metrics metriche
ended finito
excluded escluso
chapter capitolo
significant significativa
overlap sovrapposizione
separate separato
a un
the le
the end fine
we abbiamo
nearly quasi
only solo
all completamente
of dei
and e
that che
is esiste
was era

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

English Italian
click clicca
switch cambia
mixed misto
different diversi
style stile
available disponibili
serif serif
pack pacchetto
packs pacchetti
the i
current corrente
font carattere
on su
to visualizzare
all tutti
each di

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

IT Ogni 6 s in cui Fonte dell'Essenza non è in tempo di recupero, la durata della canalizzazione della successiva Fonte dell'Essenza aumenta di 1 s. La durata delle cure periodiche di Fonte dell'Essenza aumenta di 4 s.

English Italian
heal cure
is è
the la
time tempo
every ogni
of di
duration durata

EN Font Awesome (Fonticons, Inc.) Font Awesome is a font style visualization service managed by Fonticons, Inc

IT Font Awesome (Fonticons, Inc.) Font Awesome è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Fonticons, Inc

English Italian
inc inc
a un
style stili
visualization visualizzazione
service servizio
managed gestito
awesome awesome
is è
font font

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

English Italian
click clicca
switch cambia
mixed misto
different diversi
style stile
available disponibili
serif serif
pack pacchetto
packs pacchetti
the i
current corrente
font carattere
on su
to visualizzare
all tutti
each di

EN The font shorthand is fairly popular (used 49 million times on 80% of pages) but used far less than most of its longhands (except font-variant and font-stretch)

IT La shorthand font è abbastanza popolare (usata 49 milioni di volte sull?80% delle pagine) ma usata molto meno della maggior parte delle sue forme complete (eccetto font-variant e font-stretch)

English Italian
font font
used usata
million milioni
times volte
less meno
except eccetto
popular popolare
pages pagine
but ma
the la
is è

EN Lesser used font longhands are font-variant at 43% and font-stretch at 8%

IT I font a forma completa meno utilizzati sono la font-variant al 43% e font-stretch all?8%

English Italian
lesser meno
used utilizzati
font font
at all
are sono
and e

EN For example, as one might expect, px is far more popular in borders (80-90%) compared to font-related metrics such as font-size, line-height or text-indent

IT Ad esempio, come ci si potrebbe aspettare, px è molto più popolare nei bordi (80-90%) rispetto alle metriche relative ai font come font-size, line-height o text-indent

English Italian
expect aspettare
px px
borders bordi
metrics metriche
related relative
might potrebbe
or o
is è
font font
example esempio
popular popolare
compared rispetto

EN If you have a significant difference between the number of pages of the two statuses (Excluded and Valid), you have a severe problem. Start reviewing the excluded pages, as we explain above. 

IT Se avete una differenza significativa tra il numero di pagine dei due stati (Escluso e Valido), avete un problema grave. Iniziate a rivedere le pagine escluse, come vi spieghiamo sopra. 

English Italian
significant significativa
difference differenza
statuses stati
valid valido
reviewing rivedere
we explain spieghiamo
if se
pages pagine
problem problema
a un
as come
the le
number numero
two due
excluded escluso
and e
start a

EN If you have a significant difference between the number of pages of the two statuses (Excluded and Valid), you have a severe problem. Start reviewing the excluded pages, as we explain above. 

IT Se avete una differenza significativa tra il numero di pagine dei due stati (Escluso e Valido), avete un problema grave. Iniziate a rivedere le pagine escluse, come vi spieghiamo sopra. 

English Italian
significant significativa
difference differenza
statuses stati
valid valido
reviewing rivedere
we explain spieghiamo
if se
pages pagine
problem problema
a un
as come
the le
number numero
two due
excluded escluso
and e
start a

EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics

IT Molti clienti ci inviano una combinazione di metriche di sistema tipiche, metriche delle applicazioni (standard e personalizzate) e perfino metriche aziendali personalizzate

English Italian
metrics metriche
business aziendali
customers clienti
typical tipiche
system sistema
application applicazioni
standard standard
even perfino
combination combinazione
custom personalizzate
a una
many molti
of di
and e

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

IT Conosci il font del tuo logo? Hai un particolare font che utilizzi online? In questo manuale saranno inclusi tutti i dettagli tipografici, il tutto in un pratico documento PDF facile da condividere.

English Italian
font font
online online
usage utilizzi
guide manuale
logo logo
details dettagli
pdf pdf
document documento
will saranno
your tuo
a un
easily facile
this questo
all tutti
of del
in in
know conosci
for da

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.

English Italian
global globali
styles stili
font caratteri
paragraphs paragrafi
follows segue
summary riepilogo
blocks blocco
size dimensioni
text testo
set imposta
family famiglia
regardless indipendentemente
the la
in in
of di

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un tipo di font e una dimensione del testo che facilitino la lettura e cerca di suddividere il contenuto in sezioni utilizzando le intestazioni. Questo trucco rende i tuoi contenuti più invitanti e leggibili rapidamente.

English Italian
sections sezioni
inviting invitanti
size dimensione
font font
use utilizza
a un
text testo
it il
content contenuti
using utilizzando
and e
to rende
try cerca

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

IT Questa guida illustra la modifica dei tipi di carattere del tuo sito, inclusi lo stile, le dimensioni, il colore e la spaziatura dei caratteri. Tutti i siti iniziano con stili di carattere predefiniti che puoi modificare e regolare in Stili sito.

English Italian
guide guida
including inclusi
size dimensioni
spacing spaziatura
start iniziano
site sito
style stile
styles stili
sites siti
your tuo
font carattere
the lo
in in
this questa
color colore
all tutti
that che
and e
change modificare
with con
you can puoi
through di

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

English Italian
menus menu
available disponibili
google google
adobe adobe
include includono
options opzioni
including tra
font carattere
fonts fonts
and e

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro

English Italian
currently attualmente
change cambieranno
if se
a un
site sito
but ma
to a
font font
back indietro
you di
that possibile

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

IT Per utilizzare un Adobe Font o Google Font specifico, utilizza il campo di ricerca all'interno di un tweak tipo di carattere per trovarlo.

English Italian
adobe adobe
or o
find it trovarlo
google google
a un
search ricerca
the il
font font
field campo

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

English Italian
click clicca
drop-down a discesa
menu menu
drop discesa
change modificare
name nome
to the al
next to accanto
font carattere
next di
the del
to a
you want desideri

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

English Italian
click clicca
font font
size dimensioni
spacing spaziatura
a un
letter lettere
options opzioni
name nome
to open aprire
additional di
and e

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

English Italian
adobe adobe
removes rimuove
collection raccolta
styles stili
if se
site sito
text testo
or o
back tornare
your tuo
the lo
using utilizzando
in in
it esso
you change cambi
a un
to a
new nuovo
appear che

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.

English Italian
font carattere
pack pacchetto
change modificare
size dimensione
base di base
the la

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.

English Italian
choose scegli
overlay sovrapposizione
if se
a un
is è
video video
dark scuro
text testo
the lo
change cambia
font carattere
example esempio
color colore

EN Draw attention to certain elements of your sheet by setting various font and cell background formats. For example, you can set bold font for parent rows to make them stand out more.

IT Attira l'attenzione su determinati elementi del tuo foglio impostando diversi formati di carattere e di sfondo delle celle. Ad esempio, puoi impostare il carattere grassetto per le righe madri in modo da farle risaltare maggiormente.

English Italian
sheet foglio
cell celle
bold grassetto
rows righe
stand out risaltare
font carattere
background sfondo
formats formati
elements elementi
your tuo
example esempio
of di
to impostare
and e
more maggiormente
for da
you can puoi

EN Finally I customize the design elements, the font, the background color and the font color.

IT Vedo tutte le mie modifiche in diretta sull'anteprima a destra.

English Italian
the le
i mie

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

IT Quanto al testo, puoi scegliere un carattere in qualsiasi apposita libreria gratuita. Segui queste regole:

English Italian
text testo
choose scegliere
font carattere
free gratuita
library libreria
follow segui
rules regole
a un
any qualsiasi
the in
you can puoi

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif

English Italian
know conosci
sans sans
a un
serif serif
font font
the la
now ora
and e
between tra
difference differenza

EN This tab provides many of most common text formatting commands such as font style, font color, alignment, etc.

IT Dopo questo clicca su OK per aprire il tuo file.

English Italian
this questo
tab file
of dopo
color il

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

IT Lo strumento FreeLogoDesign è davvero completo: puoi modificare il colore, la dimensione del font, il font stesso, la forma del logo nonché aggiungere icone ecc. L'unica limitazione reale è la tua immaginazione.

English Italian
freelogodesign freelogodesign
tool strumento
complete completo
font font
logo logo
add aggiungere
icons icone
etc ecc
limitation limitazione
imagination immaginazione
real reale
is è
form forma
size dimensione
the lo
of del
your tua
edit modificare
color colore
you can puoi

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

IT Aggiungi un'area per il copyright nel menù del tuo progetto. Scegli il colore e il testo, così come il tipo di font.

English Italian
add aggiungi
copyright copyright
project progetto
select scegli
menu menù
size tipo
font font
your tuo
text testo
the il
as come
color colore
of di
and e

EN (font name) - use this tool to change the font style of the text. By default, it is set to Open Sans.

IT (carattere) - utilizza questo strumento per cambiare lo stile dei caratteri. Lo stile predefinito impostato è Open Sans.

English Italian
style stile
open open
sans sans
tool strumento
default predefinito
the lo
is è
font carattere
set to impostato
name per
of dei
this questo

EN This tab provides many of most common text formatting commands such as font style, font color, alignment, etc.

IT Dopo questo clicca su OK per aprire il tuo file.

English Italian
this questo
tab file
of dopo
color il

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

IT Quanto al testo, puoi scegliere un carattere in qualsiasi apposita libreria gratuita. Segui queste regole:

English Italian
text testo
choose scegliere
font carattere
free gratuita
library libreria
follow segui
rules regole
a un
any qualsiasi
the in
you can puoi

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

IT Lo strumento FreeLogoDesign è davvero completo: puoi modificare il colore, la dimensione del font, il font stesso, la forma del logo nonché aggiungere icone ecc. L'unica limitazione reale è la tua immaginazione.

English Italian
freelogodesign freelogodesign
tool strumento
complete completo
font font
logo logo
add aggiungere
icons icone
etc ecc
limitation limitazione
imagination immaginazione
real reale
is è
form forma
size dimensione
the lo
of del
your tua
edit modificare
color colore
you can puoi

EN You’ll also have many different font styles and colours to choose from. In darker portions of the photo, for instance, a white font stands out much better.

IT Avete a disposizione anche molti caratteri e colori. Se le vostre immagini sono scure, ricordate di inserire delle scritte bianche. Saranno più leggibili.

English Italian
photo immagini
the le
a caratteri
many molti
to a
of di
stands sono
also anche
in inserire

EN You shouldn’t use more than three variations (font sizes, italics/bold, or different font styles) within the text

IT Evitate assolutamente un eccessivo mix di dimensioni, stili corsivo e grassetto e diversi caratteri

English Italian
font caratteri
sizes dimensioni
bold grassetto
styles stili
different diversi

EN The save-the-date cards will be especially beautiful and harmonious if you adjust the pictures, font colours and font types

IT Il risultato sarà particolarmente armonioso se aggiungerai alle immagini delle scritte con un font e un colore abbinato

English Italian
harmonious armonioso
pictures immagini
font font
if se
especially particolarmente
the il
and e

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.

English Italian
global globali
styles stili
font caratteri
paragraphs paragrafi
follows segue
summary riepilogo
blocks blocco
size dimensioni
text testo
set imposta
family famiglia
regardless indipendentemente
the la
in in
of di

EN We give you the font files for your business name and slogan, which are typically different font styles.

IT Vi forniamo i file dei caratteri per il nome della vostra azienda e per lo slogan, che di solito hanno stili di carattere diversi.

English Italian
files file
business azienda
slogan slogan
styles stili
font carattere
your vostra
name nome
different diversi
the lo
and e

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un font e una dimensione del font che semplifichino la lettura dei testi e prova a suddividere i contenuti in sezioni sfruttando titoli e paragrafi. Rende i tuoi contenuti più invitanti e navigabili.

English Italian
size dimensione
try prova
sections sezioni
headlines titoli
paragraphs paragrafi
inviting invitanti
font font
content contenuti
a un
and e
to a
makes rende
more più
using sfruttando

EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12

IT Quando si parla della migliore dimensione del carattere per una brochure, è importante tenere presente che è necessario avere un titolo in grassetto grande per attirare l'attenzione, ma mantenere il carattere del corpo tra 9 e 12

English Italian
font carattere
brochure brochure
bold grassetto
size dimensione
important importante
big grande
a un
but ma
body corpo
the il
talking parla
and è
that presente
you need necessario
in in
between tra
to titolo
when quando
the best migliore

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

IT Questa guida illustra la modifica dei tipi di carattere del tuo sito, inclusi lo stile, le dimensioni, il colore e la spaziatura dei caratteri. Tutti i siti iniziano con stili di carattere predefiniti che puoi modificare e regolare in Stili sito.

English Italian
guide guida
including inclusi
size dimensioni
spacing spaziatura
start iniziano
site sito
style stile
styles stili
sites siti
your tuo
font carattere
the lo
in in
this questa
color colore
all tutti
that che
and e
change modificare
with con
you can puoi
through di

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

English Italian
menus menu
available disponibili
google google
adobe adobe
include includono
options opzioni
including tra
font carattere
fonts fonts
and e

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro

English Italian
currently attualmente
change cambieranno
if se
a un
site sito
but ma
to a
font font
back indietro
you di
that possibile

EN Your text scales based on the font's base size. You can use text scaling to fill a text block regardless of the font's settings.

IT Il testo viene ridimensionato a seconda delle dimensioni di base del tipo di carattere. Puoi usare il ridimensionamento del testo per riempire un blocco di testo indipendentemente dalle impostazioni del tipo di carattere.

English Italian
fonts carattere
scaling ridimensionamento
block blocco
settings impostazioni
size dimensioni
a un
use usare
text testo
the il
base di base
regardless indipendentemente
of di
based per
to a
fill riempire
you can puoi

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

IT Per utilizzare un Adobe Font o Google Font specifico, utilizza il campo di ricerca all'interno di un tweak tipo di carattere per trovarlo.

English Italian
adobe adobe
or o
find it trovarlo
google google
a un
search ricerca
the il
font font
field campo

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

English Italian
click clicca
drop-down a discesa
menu menu
drop discesa
change modificare
name nome
to the al
next to accanto
font carattere
next di
the del
to a
you want desideri

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

English Italian
click clicca
font font
size dimensioni
spacing spaziatura
a un
letter lettere
options opzioni
name nome
to open aprire
additional di
and e

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

English Italian
adobe adobe
removes rimuove
collection raccolta
styles stili
if se
site sito
text testo
or o
back tornare
your tuo
the lo
using utilizzando
in in
it esso
you change cambi
a un
to a
new nuovo
appear che

Showing 50 of 50 translations