EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
"withings scanwatch review" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
FR Test de Withings ScanWatch: le paradis de la smartwatch hybride
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
review | test |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
heaven | paradis |
withings | withings |
EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
FR Test de Withings ScanWatch: le paradis de la smartwatch hybride
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
review | test |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
heaven | paradis |
withings | withings |
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
FR Withings ScanWatch obtient lapprobation de la FDA et peut vous avertir de plus de problèmes médicaux quApple Watch
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
fda | fda |
warn | avertir |
medical | médicaux |
problems | problèmes |
watch | watch |
withings | withings |
can | peut |
of | de |
you | vous |
more | plus |
EN Withings ScanWatch Horizon hybrid combines tracking with class
FR L'hybride ScanWatch Horizon de Withings combine le suivi avec la classe
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
horizon | horizon |
combines | combine |
class | classe |
withings | withings |
with | avec |
tracking | suivi |
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
FR Withings ScanWatch obtient lapprobation de la FDA et peut vous avertir de plus de problèmes médicaux quApple Watch
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
fda | fda |
warn | avertir |
medical | médicaux |
problems | problèmes |
watch | watch |
withings | withings |
can | peut |
of | de |
you | vous |
more | plus |
EN Withings works with several pharmaceutical groups and CROs to facilitate real-world data collection using the Withings suite of medically accurate devices in decentralized clinical trials.
FR Withings travaille avec plusieurs groupes pharmaceutiques et sociétés de recherche contractuelles pour faciliter la collecte de données dans le monde réel en utilisant les dispositifs médicaux de Withings dans des essais cliniques décentralisés.
English | French |
---|---|
works | travaille |
pharmaceutical | pharmaceutiques |
groups | groupes |
devices | dispositifs |
decentralized | décentralisé |
trials | essais |
data | données |
clinical | cliniques |
real | réel |
world | monde |
withings | withings |
collection | collecte |
of | de |
facilitate | faciliter |
in | en |
and | et |
with | avec |
EN Withings Security Insurance Plan relates exclusively to Withings' activities with professionals. Please refer to our privacy policy for information on security measures designed to secure individual user data.
FR Le Plan d'Assurance Sécurité de Withings concerne exclusivement les activités de Withings avec les professionnels. Veuillez vous référer à notre
English | French |
---|---|
exclusively | exclusivement |
please | veuillez |
refer | référer |
plan | plan |
security | sécurité |
withings | withings |
to | à |
activities | activités |
our | notre |
on | le |
professionals | professionnels |
with | avec |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
FR La ScanWatch est la seule montre intelligente sur le marché à disposer à la fois de lapprobation de la mesure de lECG et de loxygène dans le sang
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
smartwatch | montre intelligente |
blood | sang |
market | marché |
to | à |
on | sur |
EN Scanwatch vibrates in silence to gently wake you without disturbing any guests.
FR Scanwatch vibre silencieusement pour vous réveiller au meilleur moment sans déranger votre entourage.
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
wake | réveiller |
you | vous |
EN ScanWatch can take a medical-grade ECG measurement to detect AFib and share with your cardiologist.
FR ScanWatch peut enregistrer un ECG médical pour détecter une arythmie cardiaque et le partager à votre médecin.
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
can | peut |
ecg | ecg |
share | partager |
your | votre |
medical | médical |
a | un |
to | à |
detect | détecter |
take | le |
EN Scanwatch vibrates in silence to gently wake you without disturbing any guests.
FR Scanwatch vibre silencieusement pour vous réveiller au meilleur moment sans déranger votre entourage.
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
wake | réveiller |
you | vous |
EN ScanWatch can take a medical-grade ECG measurement to detect AFib and share with your cardiologist.
FR ScanWatch peut enregistrer un ECG médical pour détecter une arythmie cardiaque et le partager à votre médecin.
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
can | peut |
ecg | ecg |
share | partager |
your | votre |
medical | médical |
a | un |
to | à |
detect | détecter |
take | le |
EN This all-new body for the ScanWatch is a great choice for those who want a little bit more formality.
FR Ce tout nouveau corps pour la ScanWatch est un excellent choix pour ceux qui veulent un peu plus de formalité.
English | French |
---|---|
body | corps |
scanwatch | scanwatch |
choice | choix |
new | nouveau |
this | ce |
the | la |
a | un |
bit | un peu |
more | plus |
is | est |
little | peu |
all | tout |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
FR La ScanWatch est la seule montre intelligente sur le marché à disposer à la fois de lapprobation de la mesure de lECG et de loxygène dans le sang
English | French |
---|---|
scanwatch | scanwatch |
smartwatch | montre intelligente |
blood | sang |
market | marché |
to | à |
on | sur |
EN Withings Steel HR Sport review: Analogue and digital collide
FR Withings Steel HR Sport examen : Collient analogique et numérique
English | French |
---|---|
sport | sport |
review | examen |
analogue | analogique |
and | et |
digital | numérique |
withings | withings |
steel | steel |
EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.
FR coin supérieur droit de votre page d'avis, activez « Révision » dans le menu déroulant. Vous recevrez ensuite une notification par e-mail à chaque fois qu'une note sera laissée sur l'une de vos pages d'avis.
English | French |
---|---|
corner | coin |
activate | activez |
dropdown | menu déroulant |
note | note |
left | laissée |
right | droit |
notification | notification |
page | page |
pages | pages |
the | le |
of | de |
will | sera |
a | une |
whenever | fois |
you | vous |
review | révision |
on | sur |
in | dans |
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
FR Si vous avez écrit un avis marchand, un avis sur un établissement ou un avis produit.
English | French |
---|---|
review | avis |
a | un |
or | ou |
product | produit |
you | vous |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »
English | French |
---|---|
views | vues |
people | personnes |
find | trouvent |
useful | utile |
information | informations |
read | lisent |
review | avis |
how | combien |
and | et |
your | votre |
others | autres |
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
FR Si vous écrivez un avis sur Trustpilot en réponse à une invitation envoyée par une entreprise via nos services d'invitation à laisser un avis, cette entreprise sera en mesure de faire correspondre votre avis avec son invitation.
English | French |
---|---|
invitation | invitation |
business | entreprise |
match | correspondre |
if | si |
response | réponse |
services | services |
review | avis |
sent | envoyé |
in | en |
a | un |
to | à |
your | votre |
will | sera |
on | sur |
by | par |
write | écrivez |
you | vous |
that | cette |
our | nos |
with | avec |
EN Threat Modeling, Design/Capabilities Review, Configuration Review, Code Review
FR Modélisation des menaces, revue de conception, analyse des capacités, analyse de la configuration, revue de codes
English | French |
---|---|
code | codes |
configuration | configuration |
modeling | modélisation |
review | revue |
threat | menaces |
capabilities | de |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
FR N'inventez pas d'expériences et n'écrivez pas d'avis pour d'autres personnes - laissez-les rédiger leur propre opinion. Et si vous avez un lien étroit avec une entreprise, travaillez pour elle ou êtes un concurrent, vous ne devez pas l'évaluer.
English | French |
---|---|
closely | étroit |
and | et |
company | entreprise |
work | travaillez |
or | ou |
their | leur |
if | si |
own | propre |
a | un |
with | avec |
for | pour |
it | elle |
EN Fill in the Write a Review form and Certify that your review is based on a genuine travel experience by selecting the check box, then press the Submit your review button
FR Certifiez que votre avis est basé sur une vraie expérience de voyage en cochant la case appropriée, puis cliquez sur « Envoyer votre avis »
English | French |
---|---|
review | avis |
experience | expérience |
box | case |
submit | envoyer |
in | en |
the | la |
based | basé |
a | une |
your | votre |
on | sur |
travel | voyage |
is | est |
button | cliquez sur |
then | de |
EN Review Reminder module encourages your customers to share their reviews by automatically sending them review reminder emails and auto reward them for each product review.
FR Le module Demandes d’avis clients encourage vos clients à partager leurs avis en leur envoyant automatiquement des e-mails de demande d’avis et en les récompensant pour chaque avis sur un produit.
English | French |
---|---|
module | module |
encourages | encourage |
customers | clients |
automatically | automatiquement |
sending | envoyant |
reviews | avis |
your | vos |
auto | les |
to | à |
product | produit |
share | partager |
EN Fill in the Write a Review form and Certify that your review is based on a genuine travel experience by selecting the check box, then press the Submit your review button
FR Certifiez que votre avis est basé sur une vraie expérience de voyage en cochant la case appropriée, puis cliquez sur « Envoyer votre avis »
English | French |
---|---|
review | avis |
experience | expérience |
box | case |
submit | envoyer |
in | en |
the | la |
based | basé |
a | une |
your | votre |
on | sur |
travel | voyage |
is | est |
button | cliquez sur |
then | de |
EN Threat Modeling, Design/Capabilities Review, Configuration Review, Code Review
FR Modélisation des menaces, revue de conception, analyse des capacités, analyse de la configuration, revue de codes
English | French |
---|---|
code | codes |
configuration | configuration |
modeling | modélisation |
review | revue |
threat | menaces |
capabilities | de |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
FR Lorsque vous recevez une demande de révision de vérification, celle-ci inclura un lien qui vous redirigera vers une page de vérification dans un nouvel onglet du navigateur. Sur la page de révision, vous pourrez réaliser les actions suivantes :
English | French |
---|---|
takes | . |
new | nouvel |
browser | navigateur |
request | demande |
actions | actions |
when | lorsque |
link | lien |
tab | onglet |
the | la |
a | un |
proofing | vérification |
review | révision |
page | page |
in | dans |
on | sur |
you | pourrez |
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
FR Withings est connu pour ses montres connectées hybrides qui ne ressemblent en rien à une montre connectée.
English | French |
---|---|
known | connu |
hybrid | hybrides |
smartwatches | montres connectées |
withings | withings |
a | une |
for | pour |
that | qui |
its | ses |
is | est |
EN Which Withings activity tracker is right for you? Go vs Pulse Ox vs Activite
FR Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2 : Quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
vs | vs |
is | est |
for | quelle |
which | la |
EN Withings is a company dedicated to helping you live a healthier life. It not only has numerous activity trackers to monitor how much you move, but it ...
FR Fitbit a annoncé l'Alta HR, ajoutant à sa gamme déjà solide de trackers d'activité. Le nouvel appareil se trouve dans la catégorie « Everyday »
English | French |
---|---|
trackers | trackers |
to | à |
has | a |
a | déjà |
dedicated | de |
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
FR La nouvelle smartwatch hybride de Withings fait à peu près tout correctement et a fière allure pendant quelle le fait.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
right | correctement |
withings | withings |
and | à |
EN They are mandatory for withings.com to operate.
FR Ils sont obligatoires pour le fonctionnement de withings.com.
English | French |
---|---|
mandatory | obligatoires |
withings | withings |
are | sont |
EN For example, these cookies allow you to share pages from this site with social networks or stream YouTube videos on withings.com.
FR Par exemple, ces cookies vous permettent de partager des pages de ce site sur vos réseaux sociaux ou de regarder les vidéos YouTube de withings.com.
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
allow | permettent |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
site | site |
or | ou |
this | ce |
withings | withings |
pages | pages |
example | exemple |
social | sociaux |
networks | réseaux |
share | partager |
on | sur |
you | vous |
EN With 100+ health and fitness partners to choose from, it’s easy to link Withings Health Mate with the apps that can help you reach your goals.
FR Choisissez parmi plus de 100 applications santé et fitness que vous pourrez facilement connecter à Health Mate pour atteindre vos objectifs.
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
easy | facilement |
link | connecter |
apps | applications |
fitness | fitness |
goals | objectifs |
health | santé |
to | à |
your | vos |
reach | atteindre |
you | pourrez |
EN Sleep apnea: Take the test | Withings
FR Apnée du sommeil : Faites le test | Withings
English | French |
---|---|
sleep | sommeil |
withings | withings |
the | le |
test | test |
EN Smart Blood Pressure Monitors by Withings
FR Tensiomètres Connectés Withings
English | French |
---|---|
withings | withings |
EN Withings invented the first connected Blood Pressure Monitor
FR Withings a créé le premiertensiomètre WIFI
English | French |
---|---|
withings | withings |
the | le |
EN Developed with cardiologists, Withings blood pressure monitors are then clinically validated to make sure they provide accurate results you can trust.
FR Développée avec des cardiologues, les Tensiomètres Connectés Withings (BPM) sont validés cliniquement pour une mesure fiable et précise.
English | French |
---|---|
clinically | cliniquement |
accurate | précise |
withings | withings |
developed | développé |
are | sont |
with | avec |
validated | validé |
EN Withings blood pressure monitors are clinically validated and feature an exceptional battery life.Choose the device that suits your needs and start monitoring your vital parameters today.
FR Les tensiomètres connectés Withings sont validés cliniquement et pourvus d’une batterie à la longévité exceptionnelle. Choisissez l’appareil qui vous convient le mieux et commencez, dès aujourd’hui, à suivre votre cœur.
English | French |
---|---|
clinically | cliniquement |
exceptional | exceptionnelle |
battery | batterie |
choose | choisissez |
suits | convient |
start | commencez |
withings | withings |
today | aujourdhui |
your | votre |
are | sont |
that | qui |
and | à |
monitoring | suivre |
validated | validé |
EN Withings made to measure travel cases provide excellent protection and a long-lasting performance while taking your blood pressure monitor on vacation or to the doctor’s office.
FR Les housses de protection sur-mesure vous permettent d'emporter votre tensiomètre partout, en vacances ou chez le médecin, pour profiter de ses performances exceptionnelles et améliorer votre suivi de santé.
English | French |
---|---|
measure | mesure |
provide | permettent |
performance | performances |
monitor | suivi |
blood pressure monitor | tensiomètre |
vacation | vacances |
or | ou |
the | le |
protection | protection |
your | votre |
on | sur |
excellent | les |
and | et |
withings | de |
EN Complications of high blood pressure can be prevented and controlled. Get the latest from Withings, a partner of the World Heart Federation.
FR Les complications liées à l’hypertension peuvent être anticipées et limitées. Withings, partenaire de la World Heart Federation, vous aide à savoir comment.
English | French |
---|---|
complications | complications |
partner | partenaire |
world | world |
heart | heart |
federation | federation |
withings | withings |
the | la |
of | de |
and | à |
EN Withings and the World Heart Federation have teamed up to prevent cardiovascular diseases.
FR Withings et la World Heart Federation s’associent pour participer au dépistage des pathologies cardiaques.
English | French |
---|---|
world | world |
heart | heart |
diseases | pathologies |
federation | federation |
withings | withings |
the | la |
and | et |
to | participer |
EN Blood Pressure Monitors by Withings
FR Tensiomètres Connectés Withings
English | French |
---|---|
withings | withings |
EN Withings Wi-Fi Smart Scales deliver a comprehensive picture to help anyone have a positive impact on your weight and health goals.
FR Les balances connectées Withings vous donnent accès à des données précises pour mieux comprendre votre corps et votre métabolisme.
English | French |
---|---|
scales | balances |
withings | withings |
your | votre |
to | à |
a | s |
EN of Withings users with a weight loss goal manage to lose weight in the 6 months following the installation of their scales.
FR des utilisateurs Withings perdent du poids dans les 6 mois suivant l’installation de leur balance. Définir un objectif de poids les aide à maigrir encore plus rapidement.
English | French |
---|---|
weight | poids |
goal | objectif |
lose | perdent |
months | mois |
withings | withings |
users | utilisateurs |
a | un |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.
FR utilisateurs perdent une quantité significative de masse grasse dans les trois mois suivant l’installation de Body+ ou Body Cardio.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
significantly | significative |
lose | perdent |
mass | masse |
months | mois |
body | body |
of | de |
to | suivant |
in | dans |
EN Withings smart scales benefit from a decade of experience, providing the most accurate insights about your health.
FR Les balances Withings tirent profit de plus d'une décennie de mesures et d’analyses quotidiennes pour vous donner l'information la plus précise possible.
English | French |
---|---|
scales | balances |
benefit | profit |
decade | décennie |
accurate | précise |
withings | withings |
the | la |
of | de |
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
FR Withings est votre allié pour vous aider à prendre le contrôle de votre corps, à définir vos objectifs personnels, adaptés à votre corps et vos envies et à vous inspirer chaque jour pour les atteindre.
English | French |
---|---|
control | contrôle |
body | corps |
goals | objectifs |
withings | withings |
stands | est |
of | de |
set | définir |
to | à |
reach | atteindre |
you | vous |
tailored | adapté |
EN Withings Health Solutions is used by professionals and trusted by many of the world’s leading institutions.
FR Withings bénéficie de la confiance des institutions de premier plan dans le monde et de nombreux professionnels font appel à son savoir-faire.
English | French |
---|---|
trusted | confiance |
worlds | monde |
institutions | institutions |
withings | withings |
professionals | professionnels |
of | de |
and | à |
many | des |
EN The average use-life of trackers over one year is only 43%; Withings devices exceed industry averages with over 90% of people engaging with their trackers over the same period.
FR Chez Withings, plus de 90 % des personnes utilisent leurs trackers pendant plus d’un an contre 43% en moyenne pour le reste du marché.
English | French |
---|---|
average | moyenne |
trackers | trackers |
people | personnes |
year | an |
withings | withings |
use | utilisent |
of | de |
the | le |
is | reste |
with | chez |
EN Charging a device can risk patient participation in programs,so we removed this barrier by providing long battery lives to our products, such as Withings smart scales which can last up to 2 years on one charge.
FR Charger un appareil peut décourager les patients d’utiliser le produit quotidiennement. Nous avons donc doté nos produits d’une longue autonomie. Par exemple, nos balances connectées peuvent durer jusqu'à deux ans avec une seule charge.
English | French |
---|---|
device | appareil |
patient | patients |
long | longue |
scales | balances |
up to | jusquà |
charging | charge |
a | un |
can | peut |
our | nos |
products | produits |
years | ans |
by | par |
in | exemple |
we | nous |
to | donc |
last | le |
up | charger |
Showing 50 of 50 translations