EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
"think stress" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit
FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre
English | French |
---|---|
comprehensive | grand |
a | ami |
and | ton |
of | sur |
EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.
FR Les vitamines B permettent d'empêcher les fringales liées au stress : elles jouent un rôle décisif dans la gestion du stress, qui est une cause importante des fringales et de l'augmentation de l'appétit10.
English | French |
---|---|
b | b |
vitamins | vitamines |
stress | stress |
play | jouent |
cause | cause |
a | un |
role | rôle |
manage | gestion |
increased | la |
key | importante |
in | dans |
food | les |
of | de |
and | et |
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress
English | French |
---|---|
triggered | déclenché |
stress | stress |
deal | gérer |
noticed | remarqué |
found | trouvé |
were | étaient |
that | ce |
by | par |
to | car |
English | French |
---|---|
cement | ciment |
steel | acier |
supports | supporte |
allows | permet |
concrete | béton |
the | le |
to | à |
our | notre |
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.
English | French |
---|---|
eyes | yeux |
in | pour |
your | vos |
all | un |
EN Stress may also produce a flare of your disease, so managing stress is important to prevent flares
FR Le stress peut aussi provoquer une poussée de la maladie
English | French |
---|---|
stress | stress |
may | peut |
disease | maladie |
of | de |
a | une |
also | le |
EN "Anti-stress and Relax", duration approx. 3.5 hours "Jolie Thai Massage", anti-stress massage, Reiki relaxation application, whole body peeling and hydrotherapy
FR "Anti-stress & Relax", durée 3,5 heures environ "Jolie Thai Massage", massage anti-stress, soin relaxant Reiki, gommage corporel et hydrothérapie
English | French |
---|---|
and | et |
approx | environ |
jolie | jolie |
massage | massage |
relax | relax |
thai | thai |
hours | heures |
duration | durée |
EN You can enhance your life by taking stress under control. Using some or all of these approaches should help you to deal better with stress in your life:
FR Vous pouvez améliorer votre vie en prenant le contrôle de votre stress. Les méthodes suivantes, utilisées seules ou combinées, devraient vous aider à mieux gérer le stress dans votre vie :
English | French |
---|---|
taking | prenant |
stress | stress |
approaches | méthodes |
life | vie |
control | contrôle |
or | ou |
of | de |
deal | gérer |
your | votre |
to | à |
in | en |
you | vous |
EN Reduce your stress level. Learn some stress management methods, such as relaxation and deep-breathing exercises. Try to find ways of doing more of the things you enjoy.
FR Réduisez votre niveau de stress. Apprenez des méthodes de gestion du stress, comme des exercices de relaxation et de respiration profonde. Essayez de faire plus de choses que vous aimez.
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
stress | stress |
level | niveau |
relaxation | relaxation |
breathing | respiration |
deep | profonde |
methods | méthodes |
exercises | exercices |
try | essayez |
of | de |
your | votre |
as | comme |
enjoy | aimez |
management | gestion |
and | apprenez |
more | plus |
you | vous |
EN Anti-stress fragrance with notes of vetiver, cedar, pine, patchouli and bergamot, reduces everyday stress and anxiety, sensory supplement, unisex & vegan.
FR Parfum anti-stress aux notes de vétiver, cèdre, pin, patchouli et bergamote, réduit le stress et l'anxiété au quotidien, supplément sensoriel, unisexe et végétalien.
English | French |
---|---|
fragrance | parfum |
notes | notes |
pine | pin |
patchouli | patchouli |
bergamot | bergamote |
reduces | réduit |
everyday | quotidien |
sensory | sensoriel |
supplement | supplément |
unisex | unisexe |
vegan | végétalien |
stress | stress |
of | de |
with | aux |
and | et |
EN Flavigny focused on the experimental behaviour of soils on different stress paths: liquefaction, creep, swelling, or cyclic stress
FR Flavigny ont portés sur le comportement expérimental des sols sur différents chemins de sollicitation : en liquéfaction, en fluage, en gonflement, ou sous sollicitations cycliques
English | French |
---|---|
experimental | expérimental |
behaviour | comportement |
paths | chemins |
liquefaction | liquéfaction |
swelling | gonflement |
or | ou |
the | le |
of | de |
on | sur |
different | différents |
EN Saline stress Stress due to soil salinity. This salinity can be natural or induced by agricultural activities such as irrigation (with poor water quality) or the use of certain types of fertilizers.
FR Radiolarite Roche sédimentaire à grains fins composée essentiellement de coques siliceuses de radiolaire, protozoaire planctonique actinopode vivant dans les mers chaudes. C?est la source d?une partie des jaspes.
English | French |
---|---|
to | à |
be | source |
the | la |
of | de |
EN He is working on the effect of environmental stress on plants, in particular variable temperature and saline stress in combination with strong light
FR Il travaille sur l’effet du stress environnemental chez les plantes, en particulier la température variable et le stress salin en combinaison avec la lumière forte
English | French |
---|---|
environmental | environnemental |
stress | stress |
plants | plantes |
variable | variable |
temperature | température |
combination | combinaison |
strong | forte |
he | il |
light | lumière |
in | en |
and | et |
particular | particulier |
is working | travaille |
with | avec |
on | sur |
of | chez |
English | French |
---|---|
tobacco | tabac |
stress | stress |
strategies | stratégies |
life | vie |
a | un |
the | la |
use | consommation |
manage | gérer |
to live | vivre |
your | votre |
in | dans |
new | nouvelle |
learn | apprendre |
way | de |
management | gestion |
live | il |
English | French |
---|---|
stress | stress |
tobacco | tabac |
reduction | diminution |
link | lien |
the | le |
manage | gérer |
to | à |
your | votre |
you | vous |
between | entre |
without | sans |
you have | avez |
English | French |
---|---|
stress | stress |
anger | colère |
cravings | envies |
cigarette | fumer |
physical | physique |
energy | énergie |
can | peuvent |
use | utilisez |
often | souvent |
of | de |
instead | au lieu |
and | et |
themselves | les |
EN Stress Relievers: Which Sports Are Best to Reduce Stress?
FR Lutter contre le stress et la fatigue grâce au sport
English | French |
---|---|
stress | stress |
sports | sport |
to | grâce |
EN The Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System brings proven clinical excellence to the forefront of diagnostic cardiac stress testing
FR Le système d'épreuve d'effort cardiaque Welch Allyn® XScribe ® offre une excellence clinique éprouvée à la pointe des épreuves d'effort cardiaque diagnostiques
English | French |
---|---|
allyn | allyn |
cardiac | cardiaque |
brings | offre |
clinical | clinique |
excellence | excellence |
system | système |
proven | éprouvée |
to | à |
EN Marking events in real-time allows you to scroll through key portions of a stress test at any point during or after an exam for a more comprehensive view of your patient’s stress test data.
FR Le marquage des événements en temps réel permet de faire défiler les parties clés d'une épreuve d'effort à tout moment pendant ou après un examen pour obtenir une vue plus complète des données d'épreuve d'effort de votre patient.
English | French |
---|---|
marking | marquage |
real-time | temps réel |
allows | permet |
portions | parties |
patients | patient |
events | événements |
or | ou |
exam | examen |
real | réel |
comprehensive | complète |
view | vue |
in | en |
scroll | défiler |
of | de |
data | données |
to | à |
a | un |
test | épreuve |
your | votre |
more | plus |
key | clé |
English | French |
---|---|
cement | ciment |
steel | acier |
supports | supporte |
allows | permet |
concrete | béton |
the | le |
to | à |
our | notre |
EN As you know, the month of April is stress awareness month so there's no better time to discuss how to reduce stress in the workplace and create a mental health strategy for your organisation!
FR Discussion autour des congés illimités, ses enjeux, ses problématiques ainsi que ses bénéfices
English | French |
---|---|
discuss | discussion |
as | ainsi |
strategy | des |
a | s |
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
FR Un soulagement. Pour vos yeux. Et pour vous.
English | French |
---|---|
eyes | yeux |
in | pour |
your | vos |
all | un |
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress
English | French |
---|---|
triggered | déclenché |
stress | stress |
deal | gérer |
noticed | remarqué |
found | trouvé |
were | étaient |
that | ce |
by | par |
to | car |
English | French |
---|---|
stress | stress |
enemy | ennemi |
new | nouvelles |
research | recherches |
bad | mauvais |
believe | croyez |
health | santé |
public | publique |
if | si |
a | un |
has | a |
been | été |
you | vous |
English | French |
---|---|
kelly | kelly |
stress | stress |
positive | positif |
mechanism | mécanisme |
reduction | réduction |
as | comme |
a | un |
to | à |
us | nous |
see | voir |
others | les autres |
EN It’s all included! We think that not having to deal with tipping helps make you luxury cruise even more special and stress free
FR Tout est inclus ! Nous pensons que vous libérer du souci des pourboires rend votre croisière de luxe encore plus unique et relaxante
English | French |
---|---|
luxury | luxe |
cruise | croisière |
included | inclus |
we | nous |
to | rend |
you | vous |
more | plus |
and | et |
EN Often, people think of mental health issues in terms of serious disorders and conditions, but things like stress can often have a huge impact on our mental health and wellbeing too.
FR Pour bien des gens, les problèmes de santé mentale sont des troubles graves, mais le stress peut aussi avoir des effets importants sur notre santé mentale et notre bien-être.
English | French |
---|---|
people | gens |
serious | graves |
stress | stress |
impact | effets |
mental | mentale |
disorders | troubles |
can | peut |
health | santé |
wellbeing | bien |
of | de |
but | mais |
our | notre |
on | sur |
issues | problèmes |
and | et |
EN It is extremely important for us to think about future generations and this is why we stress the importance of growing in a sustainable way
FR Il est extrêmement important pour nous de penser aux générations futures et c’est pourquoi nous insistons sur l’importance d’une croissance durable
English | French |
---|---|
extremely | extrêmement |
future | futures |
generations | générations |
growing | croissance |
sustainable | durable |
important | important |
it | il |
to think | penser |
we | nous |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
feel | sentez |
break | pause |
enough | assez |
or | pas |
to | à |
a | un |
you | vous |
our | nos |
its | de |
we | nous |
think | est |
EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again
FR Agences : vous pensez que l'expérience client n'est pas dans vos cordes ? Détrompez-vous.
English | French |
---|---|
agencies | agences |
think | pensez |
customer | client |
your | vos |
again | pas |
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :
English | French |
---|---|
enough | suffisamment |
data | données |
analyze | analysez |
when | lorsque |
your | vos |
competitors | concurrents |
questions | questions |
and | à |
through | de |
you | dont |
EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.
FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.
English | French |
---|---|
think | pensez |
ferrari | ferrari |
emotions | émotions |
you know | connaissez |
people | personnes |
the | le |
use | utilisent |
brands | marques |
and | et |
like | comme |
brand | marque |
you | vous |
red | rouge |
their | leur |
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie
English | French |
---|---|
often | souvent |
successes | succès |
i | je |
decade | décennie |
think | pense |
enough | assez |
to | à |
about | environ |
a | une |
rather | plutôt |
be | peuvent |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile
English | French |
---|---|
focus | concentration |
important | importante |
helpful | utile |
i | je |
motivation | motivation |
very | très |
ones | la |
is | est |
understanding | et |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas
English | French |
---|---|
takes | . |
businesses | entreprise |
mentioned | mentionné |
my | mon |
i | je |
think | pense |
in | dans |
this | cette |
before | de |
case | cas |
to | créer |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.
English | French |
---|---|
important | importante |
i | je |
people | personnes |
team | équipe |
very | très |
that | ce |
of | de |
to | mieux |
a | une |
able | pouvoir |
with | avec |
and | et |
to work | travailler |
English | French |
---|---|
smart | intelligente |
your | votre |
you | vous |
think | pensez |
is | est |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.
English | French |
---|---|
piano | piano |
easy | faciles |
beginners | débutants |
master | maîtriser |
songs | chansons |
need | besoin |
to | à |
you | vous |
of | de |
are | jouer |
EN People who think creatively are curious and open-minded, have a sense of wonder and joy in learning, demonstrate a willingness to think divergently, and are comfortable with complexity
FR L’élève qui a recours à la pensée créatrice est curieux et ouvert d’esprit, affiche un sentiment d’émerveillement et de joie dans l’apprentissage, se montre prêt à raisonner de façon divergente et n’est pas troublé par la complexité
English | French |
---|---|
curious | curieux |
sense | sentiment |
wonder | émerveillement |
open | ouvert |
complexity | complexité |
a | un |
of | de |
joy | joie |
to | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
in | en |
we | nous |
think | a |
and | et |
come | de |
English | French |
---|---|
of | de |
people | gens |
to | chez |
good | les |
you | le |
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles
English | French |
---|---|
review | avis |
unfair | injuste |
stars | étoiles |
content | contenu |
or | ou |
a | un |
with | avec |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
think | pensez |
dont | pas |
the | aurait |
because | parce |
English | French |
---|---|
borders | frontières |
think | pensez |
impact | impact |
transactions | transactions |
business | métier |
wide | bien |
size | taille |
thousands | milliers |
of | de |
but | mais |
and | à |
is | cest |
EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.
FR Que vous ayez envie de penser à vous, de penser à deux, de penser à votre famille ou de ne plus penser à rien, nous avons ce qu'il vous faut : piscine, SPA, activités sportives, culture locale...
English | French |
---|---|
spa | spa |
sports | sportives |
local | locale |
culture | culture |
or | ou |
family | famille |
not | ne |
want | envie |
activities | activités |
to think | penser |
to | à |
your | votre |
we | nous |
alone | que |
more | plus |
swimming pool | piscine |
you | ayez |
all | de |
EN Think your friends might be familiar with this business? Ask your friends on Facebook to see what they think.
FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!
English | French |
---|---|
business | entreprise |
friends | amis |
might | peut |
be | peut-être |
your | vos |
this | ce |
on | sur |
they | et |
to | en |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.
English | French |
---|---|
think | pensez |
phones | téléphones |
cameras | appareils photo |
stuff | trucs |
fake | faux |
when | quand |
a | un |
the | le |
you | vous |
gadgets | gadgets |
dont | pas |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.
English | French |
---|---|
computer | ordinateur |
type | tapez |
david | david |
spark | spark |
trying | essayez |
to think | penser |
a | un |
as | comme |
attachment | jointe |
think | pensez |
the | une |
find | et |
when | quand |
looking for | cherchez |
EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this
FR Parfois, je pense à moi quand j'étais plus jeune et que j'avais besoin de force pour sortir de ma dépendance, et parfois je pense à d'autres membres, peut-être comme vous qui lisez ceci
English | French |
---|---|
sometimes | parfois |
younger | plus jeune |
addiction | dépendance |
members | membres |
strength | force |
possibly | peut |
as | comme |
this | ceci |
i | je |
to | à |
my | ma |
you | vous |
when | quand |
needed | besoin |
and | lisez |
reading | et |
of | de |
EN Prompt: One of Alvin?s many strengths is the way he gets us to think about how we view ourselves. Comment on why it is so important to re-think and re-evaluate the stories we tell ourselves.
FR Directive : L’une des nombreuses forces d’Alvin est la manière dont il nous amène à réfléchir à la vision que nous avons de nous-même. Explique pourquoi il est si important de repenser et de réévaluer les histoires que nous nous racontons.
English | French |
---|---|
strengths | forces |
view | vision |
important | important |
stories | histoires |
tell | ne |
it | il |
the | la |
to think | réfléchir |
of | de |
gets | est |
to | à |
we | nous |
why | pourquoi |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
redirect | rediriger |
categories | catégories |
if | si |
need | besoin |
or | ou |
think | pensez |
to | à |
pages | pages |
can | être |
you | vous |
such | la |
as | telles |
Showing 50 of 50 translations