Translate "technical factors" to French

FR De nombreux facteurs de risque fixes et modifiables ont été identifiés dans le cadre du développement de l'hypertension. Voici quelques exemples de ces facteurs de risque :4

• fixes
• cadre du développement
• l'hypertension
• Voici quelques exemples
• facteurs de risque

FR Les facteurs climatiques (température, lumière, air..), chimiques (gaz de l’air, éléments minéraux..) sont des facteurs abiotiques

• facteurs climatiques
• température
• lumière
• chimiques
• éléments
• facteurs abiotiques

FR En raison des nombreux facteurs qui interviennent, travailler l’optimisation technique de votre site peut sembler décourageant au début

• raison des nombreux
• interviennent
• travailler

FR En raison des nombreux facteurs qui interviennent, travailler l’optimisation technique de votre site peut sembler décourageant au début

• raison des nombreux
• interviennent
• travailler

FR Mais les enseignants sont également motivés par des facteurs tels que la formation, la disponibilité des ressources d'apprentissage et d'autres facteurs positifs

• formation
• disponibilité des ressources
• d'autres facteurs positifs

FR Bien que la plupart des facteurs de risque soient les mêmes pour les hommes et les femmes, il est important de connaître les facteurs de risque réservés aux femmes et les signes de l’AVC.

• plupart des facteurs
• hommes
• femmes
• important de connaître
• facteurs de risque

FR Ajoutez un manque d’infrastructures sanitaires dû à cette pauvreté, et nous avons là des facteurs de risque élevés de propagation de la COVID-19

• Ajoutez un manque
• pauvreté

FR Le calcul tient compte d’une gamme de facteurs comme la consommation d’œufs par habitant, les tendances du marché, les accords commerciaux et les changements au sein de la population canadienne, entre autres facteurs.

• calcul tient compte
• gamme de facteurs
• consommation
• habitant
• tendances du marché
• accords commerciaux
• changements au sein
• population canadienne

FR Ce ne sont que quelques facteurs à l’origine d’une mauvaise histoire qui doit être réévaluée, mais ils sont importants et peuvent assombrir notre jugement

• réévaluée
• importants
• assombrir notre jugement

FR De bons exemples de facteurs de classement connus avec des impacts inconnus sont les facteurs UX comme la vitesse de la page et les nouvelles mesures de Core Web Vitals à venir en 2021

FR Appliquez des critères de notation objectifs et reproductibles, composés de facteurs quantitatifs tels que le ROI, ou qualitatifs tels que l'adéquation stratégique, l'impact ou le risque.

• Appliquez des critères
• notation objectifs
• reproductibles
• composés de facteurs
• stratégique
• l'impact

FR Nous entendons les facteurs qui ont une incidence sur le coût de l’assurance-automobile et le prix que vous payez par conditions du marché. L’impact de ces facteurs peut être général ou particulier à votre région. 

• entendons les facteurs
• conditions du marché

FR Bien que la plupart des facteurs de risque soient les mêmes pour les hommes et les femmes, il est important de connaître les facteurs de risque réservés aux femmes et les signes de l’AVC.

• plupart des facteurs
• hommes
• femmes
• important de connaître
• facteurs de risque

FR De nombreux facteurs ont contribué à la volatilité actuelle au sein de la chaîne d'approvisionnement mondiale. Certains de ces facteurs continueront à avoir une influence en 2022.

• chaîne d'approvisionnement mondiale

FR Le calcul tient compte d’une gamme de facteurs comme la consommation d’œufs par habitant, les tendances du marché, les accords commerciaux et les changements au sein de la population canadienne, entre autres facteurs.

• calcul tient compte
• gamme de facteurs
• consommation
• habitant
• tendances du marché
• accords commerciaux
• changements au sein
• population canadienne

FR Le Répertoire contient des politiques canadiennes aux niveaux fédéral, provincial, territorial et municipal concernant les principaux facteurs de risque modifiables du cancer et des maladies chroniques. Ces facteurs de risque comprennent :

• canadiennes aux niveaux
• provincial
• territorial
• facteurs de risque
• cancer
• maladies chroniques

FR Opposables aux facteurs biotiques, ils constituent une partie des facteurs écologiques de cet écosystème

• Opposables aux facteurs
• constituent une partie
• écosystème

FR La principale cause de surproduction de mélanine est l’exposition aux rayons du soleil, mais des facteurs génétiques ou hormonaux, le vieillissement cutané, les médicaments photosensibilisants, etc. interviennent également.

• rayons du soleil
• facteurs génétiques
• hormonaux
• vieillissement cutané
• médicaments photosensibilisants
• etc
• interviennent

FR Les facteurs de CO2 pour les moyens de transport sont calculés en fonction des facteurs de www.mobitool.ch

• transport sont calculés
• fonction des facteurs

FR Le calcul tient compte d’une gamme de facteurs comme la consommation d’œufs par habitant, les tendances du marché, les accords commerciaux et les changements au sein de la population canadienne, entre autres facteurs.

• calcul tient compte
• gamme de facteurs
• consommation
• habitant
• tendances du marché
• accords commerciaux
• changements au sein
• population canadienne

FR Basé sur l'économétrie, les études MMM menées par nos data scientists prennent en compte l'ensemble de vos facteurs média et hors média : saisonnalité, facteurs exogènes, marronniers, évènements macro-économiques ...

• Basé sur l'économétrie
• études MMM menées
• data scientists prennent
• facteurs média
• hors média
• saisonnalité
• facteurs exogènes
• marronniers
• évènements macro-économiques

FR Bien que la plupart des facteurs de risque soient les mêmes pour les hommes et les femmes, il est important de connaître les facteurs de risque réservés aux femmes et les signes de l’AVC.

• plupart des facteurs
• hommes
• femmes
• important de connaître
• facteurs de risque

FR Le calcul tient compte d’une gamme de facteurs comme la consommation d’œufs par habitant, les tendances du marché, les accords commerciaux et les changements au sein de la population canadienne, entre autres facteurs.

• calcul tient compte
• gamme de facteurs
• consommation
• habitant
• tendances du marché
• accords commerciaux
• changements au sein
• population canadienne

FR Il existe de nombreux facteurs tels que le contenu de la page, la performance, les facteurs sociaux et le profil des liens retour que les moteurs de recherche comme Google utilisent pour déterminer quels sites doivent être classés au plus haut niveau.

• existe de nombreux
• page
• performance
• facteurs sociaux
• profil des liens
• moteurs de recherche
• quels sites doivent

FR Les facteurs de CO2 pour les moyens de transport sont calculés en fonction des facteurs de www.mobitool.ch

• transport sont calculés
• fonction des facteurs

FR Appliquez des critères de notation objectifs et reproductibles, composés de facteurs quantitatifs tels que le ROI, ou qualitatifs tels que l'adéquation stratégique, l'impact ou le risque.

• Appliquez des critères
• notation objectifs
• reproductibles
• composés de facteurs
• stratégique
• l'impact

FR Mais les enseignants sont également motivés par des facteurs tels que la formation, la disponibilité des ressources d'apprentissage et d'autres facteurs positifs

• formation
• disponibilité des ressources
• d'autres facteurs positifs

FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.

• nombreuses entreprises
• tel entretien technique
• téléphone
• d'inviter
• l'équipe

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)

• Assistance technique avancée
• téléphone pendant jours
• disponible h
• diagnostics à distance
• experts techniques
• techniques

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)

• Assistance technique avancée
• illimitée par chat
• disponible h
• Diagnostics à distance
• experts techniques

FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir

• équipes non techniques
• solution alternative
• techniques
• techniques doivent interagir

FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.

• nombreuses entreprises
• tel entretien technique
• téléphone
• d'inviter
• l'équipe

FR Aimer le SlideShare Technical SEO Factors.

• Aimer le SlideShare
• SEO

FR Ceci vous permet d?identifier les éléments techniques qui aident ou qui empêchent l?indexation des pages d?un site web par les moteurs de recherche.

• Ceci vous permet
• identifier les éléments
• aident
• indexation des pages

FR Pour obtenir des informations sur l’intégralité des variations et des facteurs de forme de Sentinel HL, y compris les caractéristiques techniques, téléchargez la fiche technique des clés Sentinel.  

• obtenir des informations
• variations
• facteurs de forme
• Sentinel HL
• compris les caractéristiques
• téléchargez la fiche
• clés Sentinel

FR Pour obtenir des informations sur l’intégralité des variations et des facteurs de forme de Sentinel HL, y compris les caractéristiques techniques, téléchargez la fiche technique des clés Sentinel.

• obtenir des informations
• variations
• facteurs de forme
• Sentinel HL
• compris les caractéristiques
• téléchargez la fiche
• clés

FR Une expérience qui dépend de facteurs techniques

• expérience qui dépend
• facteurs techniques

FR Il est alors indispensable de déceler tous les facteurs techniques ralentissants ou bloquants à l’aide d’un audit SEO afin de réaliser par la suite les optimisations SEO On-page et Off-page.

• facteurs techniques ralentissants
• optimisations SEO On-page

FR Une évaluation complémentaire de la firme Ipsos permet d’analyser la qualité de la gestion de projets et des offres alimentaires et techniques.

• firme Ipsos permet
• projets
• offres alimentaires

FR EDPO n'est pas non plus responsable des dommages résultant d'une interruption des services en ligne du site due à des erreurs techniques, des virus ou tout autre facteur échappant au contrôle de EDPO.

• responsable des dommages
• erreurs techniques
• virus
• autre facteur échappant

FR Ceci vous permet d?identifier les éléments techniques qui aident ou qui empêchent l?indexation des pages d?un site web par les moteurs de recherche.

• Ceci vous permet
• identifier les éléments
• aident
• indexation des pages

FR Ceci vous permet d?identifier les éléments techniques qui aident ou qui empêchent l?indexation des pages d?un site web par les moteurs de recherche.

• Ceci vous permet
• identifier les éléments
• aident
• indexation des pages

FR Prévisions du dollar US avec la politique de la Fed et l’analyse technique.

• Prévisions du dollar

FR Découvrez les facteurs techniques et fondamentaux influençant les marchés.

• Découvrez les facteurs

FR Son objectif : diffuser dans l’entreprise la culture et les outils de l’éco-conception pour qu’il devienne naturel de prendre en compte l’impact environnemental dans chaque décision, au même titre que les critères techniques et économiques.

• objectif
• culture
• compte
• techniques

FR En raison de divers facteurs aussi bien techniques qu’économiques, les voies de transport maritime ne peuvent passer que par des zones où la banquise ne date que d’une seule année tout au plus.

• raison de divers
• techniques
• voies de transport

FR Un audit technique de référencement est essentiellement une analyse de référencement qui passe en revue les principaux facteurs qui ont généralement un impact sur le référencement d'une page

• essentiellement une analyse
• référencement qui passe
• revue les principaux
• généralement un impact
• référencement d'une page

FR Selon le NCSC, voici quelques-uns des dix facteurs techniques

• Selon le NCSC
• facteurs techniques

FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.

• Projet de création
• polices STIX
• Scientific and Technical
• Exchange
• libres de droit
• d'autres caractères spéciaux
• publication scientifique
• technique

FR Izzi Smith est SEO Manager de Sixt UK et vit à Munich depuis 3 ans depuis son déménagement de sa ville natale de Manchester, au Royaume-Uni

• Manager de Sixt
• vit à Munich
• natale de Manchester
• Royaume-Uni