Hire a translator I am translator

Translate "sustainable regional" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sustainable regional" from English to French

Translations of sustainable regional

"sustainable regional" in English can be translated into the following French words/phrases:

sustainable cette de du durabilité durable durables environnement est le l’environnement mettre monde place responsable tous vie
regional a été amérique bureau canada communauté données du entreprises et groupe internationales local locale locales locaux marché monde mondiale nations par pays plus pour projet région régional régionale régionales régionaux régions réseau réseaux service site équipe états été être

Translation of English to French of sustainable regional

English
French

EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?

FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb?

EN Programme staff Programme Director Regional Consultant – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Maghreb Regional Coordinator – Mashreq?

FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb…

EN 3.4 Regional Executive: The Regional Executive shall be responsible for implementing policies approved by the Regional Council and shall administer the Region between meetings of the Regional Council.

FR 3.4 Exécutif régional : L’Exécutif régional veille à l'exécution des politiques approuvées par le Conseil régional et gère les affaires de la Région entre les réunions du Conseil régional.

English French
executive exécutif
policies politiques
council conseil
region région
meetings réunions
regional régional
approved approuvé
of de
by par
and à

EN 5.2 The Vice-Chair, Secretary, and Treasurer of the Regional Executive shall be elected by the Regional Executive, from among those on the Regional Executive, at their first meeting following the Regional Council Meeting.

FR 5.2 Le vice-président, le secrétaire et le trésorier de l’Exécutif régional sont élus par l’Exécutif régional, parmi ses membres, à la première réunion suivant la réunion du Conseil régional.

English French
secretary secrétaire
treasurer trésorier
regional régional
executive président
vice vice-président
elected élus
meeting réunion
council conseil
of de
by par
and à
first première
from du

EN Regional fora create spaces to share policy solutions, good practices and challenges in SDG implementation, and help identify major regional and sub-regional trends

FR Les forums régionaux créent des espaces pour partager les solutions politiques, les bonnes pratiques et les défis liés à la mise en œuvre des ODD, et aident à identifier les principales tendances régionales et sous-régionales

English French
spaces espaces
solutions solutions
sdg odd
help aident
identify identifier
major principales
trends tendances
policy politiques
practices pratiques
in en
to à
good les
challenges défis
implementation mise
regional régionaux
share partager

EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.

FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom September 2, 2020    PERSONS PRESENT:  Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch Representative

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom )  DU 2 SEPTEMBRE 2020   PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary

English French
via par
zoom zoom
september septembre
nancy nancy
samah samah
vice vice-président
representative représentant
calgary calgary
director directrice
regional régional

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom May 19, 2020 PERSONS PRESENT Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom) DU 19 MAI 2020   PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary

English French
via par
zoom zoom
may mai
nancy nancy
samah samah
vice vice-président
representative représentant
calgary calgary
director directrice
regional régional

EN 5.1 The Regional Executive shall consist of the elected Director for the region and the ten (10) Members-at-Large elected by the Regional Council. The Regional Training Coordinator shall be a member of the Executive.

FR 5.1 L’Exécutif régional se compose du directeur élu pour la région et de dix (10) membres actifs élus par le Conseil régional. Le coordonnateur régional de la formation est membre de l’Exécutif.

English French
council conseil
training formation
region région
coordinator coordonnateur
regional régional
of de
director directeur
members membres
by par
member membre
elected élu
and et

EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members

FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres

English French
regional régional
training formation
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
the le
five cinq

EN The Chair of the Atlantic Regional Training Committee will be elected by the Regional Executive and must be a member of the Regional Executive

FR Le président du Comité régional de formation est élu par l’Exécutif régional et doit être un membre de l’Exécutif régional

English French
regional régional
training formation
committee comité
elected élu
a un
the le
of de
member membre
by par
must doit
be être

EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

English French
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

English French
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
awards des prix
five cinq
the le
three trois

EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

English French
regional régional
communications communications
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN 8.2 The Regional Executive shall administer Regional funds. The Regional Executive shall appoint the signing officers.

FR 8.2 L’Exécutif régional administre les fonds de la région. Il nomme les fondés de pouvoir.

English French
funds fonds
regional régional
the la

EN He re-joined UNOPS in 2012 as Regional Advisor for Sustainable Development for Latin America and the Caribbean, and from 2014 as Regional Director

FR Il a réintégré l’UNOPS en 2012 en qualité de conseiller régional au développement durable pour l’Amérique latine et les Caraïbes puis, en 2014, en tant que directeur régional

English French
regional régional
advisor conseiller
development développement
latin latine
caribbean caraïbes
director directeur
he il
in en
sustainable durable
unops les
and et
the tant
from de

EN He re-joined UNOPS in 2012 as Regional Advisor for Sustainable Development for Latin America and the Caribbean, and from 2014 as Regional Director

FR Il a réintégré l’UNOPS en 2012 en qualité de conseiller régional au développement durable pour l’Amérique latine et les Caraïbes puis, en 2014, en tant que directeur régional

English French
regional régional
advisor conseiller
development développement
latin latine
caribbean caraïbes
director directeur
he il
in en
sustainable durable
unops les
and et
the tant
from de

EN UN Regional Commissions on Sustainable Development promote the SDGs through peer learning and cooperation, and providing regional inputs to the HPLF

FR Les Commissions régionales des Nations unies sur le développement durable promeuvent les ODD par l?apprentissage et la coopération entre pairs, et en fournissant des contributions régionales au HPLF

English French
regional régionales
commissions commissions
sdgs odd
peer pairs
cooperation coopération
development développement
sustainable durable
learning apprentissage
providing fournissant
and et

EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices

FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables

English French
impacts impacts
consumption consommation
planet planet
development développement
production production
practices pratiques
sector secteur
of de
tourism tourism
on sur
the le
sustainable sustainable
programme le programme
and et

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables

English French
believes croit
coalition coalition
membership membres
to make rendre
packaging emballage
of de
a un
sustainable durable
more plus
the une
is est

EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices

FR Le programme « One Planet Sustainable Tourism » renforce les impacts du secteur touristique sur le développement durable d'ici 2030, en mettant l'accent sur les pratiques de consommation et de production durables

English French
impacts impacts
consumption consommation
planet planet
development développement
production production
practices pratiques
sector secteur
of de
tourism tourism
on sur
the le
sustainable sustainable
programme le programme
and et

EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.

FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.

English French
customers clients
restrictions restrictions
global mondial
network réseau
benefits avantages
regional régionaux
to à
services services
of de
the une
while tout en

EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021

FR C'est un honneur d'avoir été élue au Conseil régional Asie-Pacifique et d'avoir la possibilité d'y exercer les fonctions de présidente en 2021

English French
honor honneur
asia asie
pacific pacifique
regional régional
council conseil
an un
the la
been été

EN UNSDG | Next-generation Regional Collaborative Platform meeting kicks off for first time with regional UN entities in Africa

FR GNUDD | La plateforme de collaboration régionale nouvelle génération tient une première réunion avec les entités régionales de l'ONU en Afrique

English French
unsdg gnudd
collaborative collaboration
meeting réunion
africa afrique
generation génération
entities entités
in en
with avec
platform plateforme
off de
for première

EN Next-generation Regional Collaborative Platform meeting kicks off for first time with regional UN entities in Africa

FR La plateforme de collaboration régionale nouvelle génération tient une première réunion avec les entités régionales de l'ONU en Afrique

English French
collaborative collaboration
meeting réunion
africa afrique
generation génération
entities entités
in en
with avec
platform plateforme
off de
for première

EN Munyaradzi Chenje is currently the Regional Director heading the United Nations Development Coordination Office Regional Office for Africa

FR Munyaradzi Chenje est actuellement le Directeur du Bureau régional pour l'Afrique du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement

English French
currently actuellement
regional régional
director directeur
nations nations
development développement
coordination coordination
office bureau
united nations unies

EN Caption: Munyaradzi Chenje, the Regional Director for the UN Development Coordination Office Regional Office for Africa.

FR Légende: Munyaradzi Chenje, le Directeur régional du Bureau des Nations Unies pour la coordination des activités de développement en Afrique.

English French
caption légende
regional régional
director directeur
development développement
coordination coordination
office bureau
africa afrique

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

English French
new derniers
to à
of de
the le
on au
november mois

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

FR les institutions financières régionales et locales ainsi que le marché régional du crédit et de l’épargne

English French
financial financières
institutions institutions
credit crédit
savings épargne
a l
market marché
regional régional
and et
for de

EN Create a CLME+ regional knowledge exchange platform that harnesses global, regional and local knowledge.

FR créer une plateforme régionale de partage des connaissances permettant d’exploiter des données et informations provenant de sources internationales, régionales et locales.

English French
platform plateforme
a une
exchange des
global internationales
create créer
knowledge connaissances
and et

EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator

FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA

English French
pacific pacifique
regional régional
kuala kuala
lumpur lumpur
bangkok bangkok
development projets
cluster groupe
he il
office bureau
portfolio portefeuille
unops le
coordinator coordonnateur
manager responsable
in en
to à
then de

EN - UNICEF Middle East and North Africa Regional Office, UNFPA Arab States Regional Office

FR - Alliance pour la protection des enfants dans l'action humanitaire, Réseau Inter-agence pour l'éducation en situations d'urgences (INEE)

English French
middle des

EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 20

FR organisations intergouvernementales aux niveaux mondial, régional ou local et agences des Nations Unies: 20

English French
global mondial
levels niveaux
organizations organisations
regional régional
or ou
agencies agences
and et
at aux

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

FR On y retrouve une cuisine régionale et soucieuse des produits, à base de bœuf d’Orges, de polenta du Tessin, de légumes et d’herbes fraîches de la région et bien sûr de truffes.

English French
beef bœuf
polenta polenta
ticino tessin
truffles truffes
vegetables légumes
regional régionale
cooking cuisine
of de
the la
product produits
and à
from du

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

FR Depuis les sommets enneigés des Alpes suisses jusqu?aux rives italiennes de la Méditerranée, venez découvrir les spécialités du restaurant Au Petit Chalet!

English French
specialities spécialités
speciality spécialité
la la
of de
a s

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

FR Profitez du panorama montagneux et des grandes spécialités culinaires servies sur la terrasse ensoleillée du restaurant de l?hôtel de montagne Trübsee

English French
terrace terrasse
specialities spécialités
large grandes
the la
mountain montagne
restaurant restaurant
of de
a l

EN The vast majority of our staff (86%) are based in our five regional offices and a number of sub-regional offices around the world. 

FR La grande majorité de notre personnel (86%) est basée dans nos cinq bureaux régionaux et un certain nombre de bureaux sous-régionaux à travers le monde.

English French
vast grande
regional régionaux
offices bureaux
world monde
a un
five cinq
of de
and à
majority majorité

EN The contents of the Global Index Medicus (GIM) come from the Regional Indexes Medici, coordinated by each WHO Regional Office

FR Le contenu de l’index medicus global provient des index medici régionaux, coordonnés par chaque Bureau régional de l’OMS

English French
contents contenu
global global
office bureau
the le
of de
index index
coordinated coordonné
by par

EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels

FR La cartographie de la littérature médicale et biomédicale régionale augmentera son audience aux niveaux national, régional et mondial

English French
mapping cartographie
literature littérature
national national
global mondial
levels niveaux
health médicale
will increase augmentera
regional régional
and et
its de
at aux

EN At a regional level IPAF is co-managed and coordinated by regional indigenous peoples’ organizations as the implementing partners

FR Au niveau régional, il est cogéré et coordonné par des organisations de peuples autochtones, qui agissent en qualité de partenaires d’exécution

English French
regional régional
peoples peuples
organizations organisations
partners partenaires
coordinated coordonné
level niveau
indigenous autochtones
by par
and et

EN If your regional workshop is sold out, please register for another regional workshop that suits your schedule.

FR Si l’atelier régional qui t’intéresse est complet, tu peux t’inscrire à un autre atelier régional compatible avec ton emploi du temps.

English French
regional régional
workshop atelier
if si
your ton
schedule temps
is est
out du
that qui
another autre

EN Certain Pokémon have regional variants—the regional variants of the Alola region are known as Alolan forms

FR Certains Pokémon ont des variantes régionales ; lorsque ces variantes régionales viennent d’Alola, on les appelle des formes d’Alola

English French
pokémon pokémon
variants variantes
forms formes
regional régionales
certain certains
as lorsque
the ces
have ont

EN strengthened capacity of national institutions, sub-regional and regional enforcement organizations, taking into consideration the whole range of investigative and prosecutorial techniques;

FR un renforcement des capacités des institutions nationales et des organisations sous-régionales et régionales de lutte contre la fraude, en tenant compte de l’ensemble des techniques d’enquête et de poursuite ;

English French
national nationales
regional régionales
techniques techniques
institutions institutions
organizations organisations
the la
capacity capacité
of de
and et

EN “There is something incredibly special about being part of a community.  It’s how humans are supposed to live.” BC/Yukon Regional Director’s Report – October 20, 2021 – Regional Executive Meeting

FR « Il y a quelque chose d’incroyablement spécial à faire partie d’une communauté. C’est ainsi que les humains sont censés vivre. »

English French
special spécial
community communauté
humans humains
supposed censés
there y
to à
live vivre
how ainsi
are sont
part partie

EN Call for Nominations The Regional Chair and the Regional Executive are requesting nominations for the “NCR 2020/21 Executive of the Years Award” and “NCR 2020/21 Steward of the Years Award”.

FR Appel de mises en candidature Le président de la Région et l’exécutif régional souhaitent recevoir des mises en candidature pour le Prix du membre l’exécutif et le Prix du délégué syndical des années 2020 et 2021 de la RCN.

English French
call appel
years années
regional régional
and et
of de
executive président
for mises

EN The regional technology sector has a cross-disciplinary impact that enriches the other sectors of excellence in the regional economy.

FR La filière numérique régionale, une filière aux nombreux débouchés marchés transversaux, servant l?enrichissement des autres filières d?excellence de l?économie régionale.

English French
regional régionale
excellence excellence
economy économie
the la
sectors marché
of de
other autres

EN thecamp welcomes regional, national, and international talents that provide the impetus for regional smart tech ambitions while also working on the energies of the future.

FR On y trouve des talents régionaux, nationaux et internationaux, qui émulent la dynamique et l’ambition Smart City régionales et également en lien avec les énergies.

English French
national nationaux
international internationaux
smart smart
energies énergies
talents talents
the la
also également
and et
that qui
regional régionaux
while en
of avec

EN Regional metrology organizations (RMOs) are regional associations of national metrology institutes

FR Les organisations régionales de métrologie sont des associations, au niveau régional, de laboratoires nationaux de métrologie

English French
metrology métrologie
national nationaux
organizations organisations
associations associations
of de
are sont
regional régional

EN AIMS TTP has created Teacher Clusters in all the Regions and Regional Coordinating Inspectors designated Regional Focal Points

FR L'AIMS TTP a créé des groupes d'enseignants dans toutes les régions et des inspecteurs de coordination régionaux ont désigné des points focaux régionaux

English French
ttp ttp
clusters groupes
coordinating coordination
created créé
regions régions
regional régionaux
in dans
points points
and et

EN Call us before visiting your club or regional office. Find my regional office

FR Avant de vous présenter à votre club ou à votre bureau régional, vérifiez si celui-ci est ouvert. Connaître les coordonnées de mon bureau régional

English French
club club
regional régional
office bureau
or ou
before de
your votre
my mon

Showing 50 of 50 translations