EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
"simple to set" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
English | French |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
table | table |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
elegant | élégant |
space | lespace |
la | la |
perfect | parfait |
in | en |
a | un |
the | pose |
is | est |
and | et |
all | de |
completely | entièrement |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
English | French |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
space | espace |
elegant | élégant |
perfect | parfait |
and | et |
in | en |
a | un |
the | pose |
for | pour |
is | est |
EN The clothes are a simple sash that goes across Aang's body with just simple pants and simple shoes.
FR Les vêtements sont une simple ceinture qui traverse le corps d'Aang avec un simple pantalon et de simples chaussures.
English | French |
---|---|
pants | pantalon |
clothes | vêtements |
shoes | chaussures |
body | corps |
the | le |
with | avec |
are | sont |
a | un |
that | qui |
goes | de |
and | et |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
English | French |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
table | table |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
elegant | élégant |
space | lespace |
la | la |
perfect | parfait |
in | en |
a | un |
the | pose |
is | est |
and | et |
all | de |
completely | entièrement |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
English | French |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
space | espace |
elegant | élégant |
perfect | parfait |
and | et |
in | en |
a | un |
the | pose |
for | pour |
is | est |
EN Simple to set up, simple to install.
FR Simple à configurer et à installer.
English | French |
---|---|
simple | simple |
set up | configurer |
to | à |
install | installer |
English | French |
---|---|
workers | collaborateurs |
wireless | sans fil |
simple | simple |
set | configurer |
calls | appels |
use | utiliser |
managing | gérer |
office | bureaux |
the | la |
to | à |
a | une |
EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.
FR Le flux en direct sur Facebook ou YouTube de ClickMeeting est simple et peut être configuré en quelques étapes rapides.
English | French |
---|---|
streaming | flux |
set up | configuré |
steps | étapes |
or | ou |
youtube | youtube |
simple | simple |
in | en |
is | est |
on | sur |
a | quelques |
and | et |
can | peut |
EN Easy Set-up Symfact will hand hold you through the simple set-up of the software ensuring all bases are covered and you get the maximum potential from our software.
FR Facile à configurer Nous vous accompagnons tout au long de la configuration du logiciel, en veillant à ce que vous en maîtrisiez toutes les bases pour en tirer un maximum de bénéfices.
English | French |
---|---|
bases | bases |
maximum | maximum |
set | configurer |
easy | facile |
software | logiciel |
the | la |
you | vous |
simple | un |
get | tirer |
of | de |
and | à |
hold | les |
from | du |
EN It's quick and easy to set up a free Stripe account, and then connect to your DocuSign account. Once set up, it's simple to request payments, and customers can pay immediately when they sign electronically.
FR Il est très simple de connecter Stripe à votre compte DocuSign. Vous pouvez demander des paiements dès que vous avez activé cette fonctionnalité afin que vos clients aient la possibilité de payer immédiatement dès qu’ils ont signé
English | French |
---|---|
connect | connecter |
docusign | docusign |
customers | clients |
stripe | stripe |
sign | signé |
immediately | immédiatement |
payments | paiements |
request | demander |
to | à |
account | compte |
simple | simple |
can | pouvez |
pay | payer |
up | très |
EN It's quick and easy to set up a free Stripe account, and then connect to your DocuSign account. Once set up, it's simple to request payments, and customers can pay immediately when they sign electronically.
FR Il est très simple de connecter Stripe à votre compte DocuSign. Vous pouvez demander des paiements dès que vous avez activé cette fonctionnalité afin que vos clients aient la possibilité de payer immédiatement dès qu’ils ont signé
English | French |
---|---|
connect | connecter |
docusign | docusign |
customers | clients |
stripe | stripe |
sign | signé |
immediately | immédiatement |
payments | paiements |
request | demander |
to | à |
account | compte |
simple | simple |
can | pouvez |
pay | payer |
up | très |
EN Tip: To set images to transition automatically, choose the Slideshow: Simple or Slideshow: Full layout and switch the Autoplay toggle on. To set the timing between each image transition, change the Slide Duration.
FR Astuce : Pour que les images défilent automatiquement, choisissez la disposition Diaporama : Simple ou Diaporama : Complet et activez l‘option Lecture automatique. Pour définir le délai entre chaque image, modifiez la durée de la diapositive.
English | French |
---|---|
tip | astuce |
slideshow | diaporama |
layout | disposition |
slide | diapositive |
duration | durée |
automatically | automatiquement |
choose | choisissez |
simple | simple |
or | ou |
full | complet |
images | images |
and | lecture |
image | image |
to set | définir |
between | de |
EN By default, this value is set to SIMPLE. To use advanced_visibility, set to ADVANCED.
FR Par défaut, cette valeur est définie sur SIMPLE. Pour utiliser advanced_visibility, définissez sur ADVANCED.
English | French |
---|---|
default | défaut |
simple | simple |
advanced | advanced |
value | valeur |
this | cette |
is | est |
by | par |
EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.
FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.
English | French |
---|---|
minutes | minutes |
vpn | vpn |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
accounts | comptes |
manage | gérer |
view | consultez |
logs | journaux |
set | définissez |
takes | prend |
devices | appareils |
set up | configurer |
permissions | autorisations |
your | vos |
deploy | déployer |
to | à |
a | quelques |
easier | plus facile |
their | leurs |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché
English | French |
---|---|
volume | volumes |
change | changement |
index | indice |
alerts | alertes |
notification | notification |
or | ou |
month | mois |
when | lorsque |
average | moyenne |
price | prix |
value | valeur |
market | marché |
a | un |
in | en |
of | de |
the | le |
day | quotidiennement |
case | cas |
and | à |
vs | vs |
EN Services of set producer, set technician, set director and/or manager based on situation and complexity
FR Services d’un producteur, technicien de plateau, réalisateur et/ou régisseur selon le déroulement et complexité
English | French |
---|---|
producer | producteur |
technician | technicien |
director | réalisateur |
complexity | complexité |
services | services |
or | ou |
of | de |
and | et |
on | le |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
English | French |
---|---|
drag | glisser |
point | point |
new | nouvelle |
additional | additionnelles |
tags | étiquettes |
and | lecture |
click | cliquez |
button | bouton |
the | le |
a | une |
English | French |
---|---|
bezel | lunette |
baguette | baguette |
diamonds | diamants |
ct | ct |
diamond | diamant |
and | et |
EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.
FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.
English | French |
---|---|
minutes | minutes |
vpn | vpn |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
accounts | comptes |
manage | gérer |
view | consultez |
logs | journaux |
set | définissez |
takes | prend |
devices | appareils |
set up | configurer |
permissions | autorisations |
your | vos |
deploy | déployer |
to | à |
a | quelques |
easier | plus facile |
their | leurs |
EN The Brit won the first set in each of those contests but faced some adversity against Basilashvili in the finals, where he was a set and break down early in the second set
FR Le Britannique a remporté la première manche dans chacun de ces duels, mais a éprouvé plus de difficultés contre Basilashvili en finale
English | French |
---|---|
finals | finale |
won | remporté |
in | en |
of | de |
but | mais |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
English | French |
---|---|
drag | glisser |
point | point |
new | nouvelle |
additional | additionnelles |
tags | étiquettes |
and | lecture |
click | cliquez |
button | bouton |
the | le |
a | une |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché
English | French |
---|---|
volume | volumes |
change | changement |
index | indice |
alerts | alertes |
notification | notification |
or | ou |
month | mois |
when | lorsque |
average | moyenne |
price | prix |
value | valeur |
market | marché |
a | un |
in | en |
of | de |
the | le |
day | quotidiennement |
case | cas |
and | à |
vs | vs |
EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design
FR modèle de croix suisse, croix suisse, modèle, noir, blanc, noir et blanc, décor, décoratif, simple, urbain, moderne, design simple
English | French |
---|---|
swiss | suisse |
cross | croix |
decorative | décoratif |
simple | simple |
urban | urbain |
modern | moderne |
design | design |
pattern | modèle |
black | noir |
white | blanc |
and | et |
English | French |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
solution | solution |
ready | prêt |
want | souhaitons |
we | nous |
providing | fournissant |
to | à |
facilitate | faciliter |
a | un |
this | cette |
you | vous |
hosting | hosting |
with | avec |
English | French |
---|---|
reliable | fiable |
solution | solution |
sharing | partager |
plan | travail |
with | avec |
need | besoin |
a | un |
you | vous |
and | et |
storing | stocker |
English | French |
---|---|
m | m |
of | de |
is | est |
a | une |
English | French |
---|---|
hosting | hosting |
simple | simple |
on | sur |
is | est |
however | toutefois |
English | French |
---|---|
information | informations |
related | lié |
prestashop | prestashop |
installation | installation |
hosting | hosting |
if | si |
simple | simple |
instance | instance |
login | connexion |
to | à |
website | site |
difficulties | difficultés |
your | votre |
page | page |
of | de |
you | vous |
accessing | accéder |
on | sur |
are | disponibles |
EN The Wash-1 operates with simple ventilation and features an extremely simple user experience. It’s been tested and verified as a shop-safe system.
FR La machine Wash-1 fonctionne avec une simple ventilation et offre une expérience utilisateur extrêmement aisée. Elle a été testée et sa sécurité pour les ateliers a été confirmée.
English | French |
---|---|
simple | simple |
ventilation | ventilation |
extremely | extrêmement |
user | utilisateur |
experience | expérience |
system | machine |
safe | sécurité |
tested | testé |
and | et |
the | la |
with | avec |
a | une |
been | été |
features | a |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
FR Centrez l'image d'illustration de vos produits exactement là où vous le souhaitez. Un simple glissement de repère et votre image est bien centrée. L'opération s'effectue directement sur la fiche produit en toute simplicité.
English | French |
---|---|
image | image |
directly | directement |
well | bien |
in | en |
a | un |
exactly | exactement |
centered | centré |
on | sur |
product | produit |
products | produits |
of | de |
and | et |
EN Collage made our lives exceptionally simple at Capitalize for Kids. The platform was simple to implement and expand, and responsiveness from the Collage team was really top notch.
FR Collage a rendu nos vies tellement simples chez Capitalize for Kids. La plateforme était simple à implanter et à lancer, et la réactivité de l'équipe de Collage était vraiment excellente.
English | French |
---|---|
collage | collage |
lives | vies |
kids | kids |
responsiveness | réactivité |
team | équipe |
was | était |
made | rendu |
the | la |
platform | plateforme |
to | à |
really | vraiment |
our | nos |
simple | simple |
EN Less Annoying CRM is a simple contact manager built from the ground up for small businesses. Manage your contacts, leads, notes, calendar, to-do's and more, all from one simple web app. Our product... Read more
FR Less Annoying CRM est un gestionnaire de contacts simple et conçu spécifiquement pour les petites entreprises. Gérez vos contacts, leads, notes, calendriers, tâches à effectuer et plus encore, le... Lire la suite
English | French |
---|---|
crm | crm |
manager | gestionnaire |
small | petites |
calendar | calendriers |
less | less |
built | conçu |
businesses | entreprises |
manage | gérez |
contacts | contacts |
leads | leads |
a | un |
your | vos |
to | à |
read | lire |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.
English | French |
---|---|
ways | façons |
backlinks | backlinks |
mean | signifie |
require | nécessite |
reality | réalité |
very | très |
simple | simple |
in | en |
it | il |
work | travail |
but | mais |
many | des |
build | créer |
are | existe |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
FR Vous pouvez également commencer à vendre sur votre site Web existant instantanément, c'est aussi simple que d'ajouter une simple vidéo YouTube. Il habilite plus de 1.5 million de vendeurs dans plus de 175 pays.
English | French |
---|---|
video | vidéo |
million | million |
selling | vendre |
simple | simple |
youtube | youtube |
sellers | vendeurs |
countries | pays |
also | également |
instantly | instantanément |
it | il |
than | de |
start | commencer |
on | sur |
your | votre |
a | une |
you | vous |
website | site |
in | dans |
as | aussi |
EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot
FR Mais ce n'est pas toujours aussi simple que de traduire les métadonnées mot à mot – bien que ce processus reste très simple avec Weglot
English | French |
---|---|
metadata | métadonnées |
word | mot |
a | s |
always | toujours |
simple | simple |
process | processus |
weglot | weglot |
translating | traduire |
very | très |
just | que |
but | mais |
its | de |
not | pas |
although | bien que |
EN The reason for this is quite simple – it is not as hard as classic Poker and not as simple as a slot game
FR La raison en est très simple : il n?est pas aussi difficile que le poker classique et pas aussi simple qu?une machine à sous
English | French |
---|---|
quite | très |
hard | difficile |
poker | poker |
slot | machine |
reason | raison |
simple | simple |
classic | classique |
and | et |
it | il |
not | pas |
a | une |
EN Shipping is quick and simple. Once I import all of my orders, I can easily ship them after entering simple details like packaging size!
FR L'expédition des colis est rapide et simple. Une fois que j'ai importé toutes mes commandes, je peux facilement les expédier après avoir entré des détails simples comme la taille de l'emballage!
English | French |
---|---|
import | import |
orders | commandes |
details | détails |
easily | facilement |
i | je |
i can | peux |
my | mes |
quick | rapide |
of | de |
size | taille |
is | est |
like | comme |
and | et |
simple | simple |
EN It was that simple call for help which led the Simones to found Canadian Food For Children (CFFC), a charity with a simple mission—feeding the poor
FR C’est cet appel à l’aide qui a mené les Simone à fonder le Canadian Food For Children (CFFC), un organisme de bienfaisance dont la mission est de nourrir les plus démunis
English | French |
---|---|
call | appel |
led | mené |
canadian | canadian |
children | children |
charity | bienfaisance |
mission | mission |
a | un |
food | food |
feeding | nourrir |
to | à |
for | de |
EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain
FR Bien que les problèmes simples aient parfois des solutions simples, la solution pour les problèmes complexes est plus difficile à expliquer
English | French |
---|---|
problems | problèmes |
simple | simples |
solutions | solutions |
complex | complexes |
difficult | difficile |
to | à |
the | la |
have | aient |
solution | solution |
more | plus |
is | est |
explain | expliquer |
while | des |
EN Less Annoying CRM is a simple contact manager built from the ground up for small businesses. Manage your contacts, leads, notes, calendar, to-do's and more, all from one simple web app. Our product
FR Less Annoying CRM est un gestionnaire de contacts simple et conçu spécifiquement pour les petites entreprises. Gérez vos contacts, leads, notes, calendriers, tâches à effectuer et plus encore, le
English | French |
---|---|
crm | crm |
manager | gestionnaire |
small | petites |
notes | notes |
calendar | calendriers |
less | less |
built | conçu |
businesses | entreprises |
manage | gérez |
contacts | contacts |
leads | leads |
the | le |
is | est |
your | vos |
a | un |
to | à |
more | plus |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp
FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace
English | French |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
solar | solaire |
la | la |
lamp | lampe |
and | et |
torch | torche |
a | une |
EN Simple apps: with standard (and simple) user interface and basic functions: more than 350 hours. You can obtain this type of application at a cost ranging from $ 6,000 to $ 15,000.
FR Des applications simples : avec une interface utilisateur standard (et simple) et des fonctions de base : plus de 350 heures. Vous pouvez obtenir ce type d'application à un coût allant de $ 6 000 à $ 15 000.
English | French |
---|---|
cost | coût |
standard | standard |
user | utilisateur |
functions | fonctions |
this | ce |
interface | interface |
hours | heures |
type | type |
of | de |
apps | applications |
a | un |
to | à |
more | plus |
you | vous |
with | avec |
EN Modern codeuses powerful ORM, simple routing, comprehensive queue library and simple authentication give you the tools you need for modern, easy to maintain PHP
FR Code moderneutilise un ORM puissant, un routage simple, une bibliothèque de files d'attente complète et une authentification simple vous donnent les outils dont vous avez besoin pour un PHP moderne et facile à maintenir
English | French |
---|---|
modern | moderne |
powerful | puissant |
routing | routage |
comprehensive | complète |
authentication | authentification |
php | php |
library | bibliothèque |
tools | outils |
easy | facile |
need | besoin |
to | à |
simple | un |
you | dont |
maintain | maintenir |
EN Simple and straightforward language or KISS or Keep It Simple, Stupid method
FR Langage simple et direct ou méthode KISS ou Keep It Simple, Stupid
English | French |
---|---|
method | méthode |
keep | keep |
it | it |
or | ou |
simple | simple |
straightforward | direct |
and | et |
EN Be alerted to all the simple and concrete optimizations to implement on the store through a simple and synthetic personalized dashboard.
FR Soyez alerté de toutes les optimisations simples et concrètes à mettre en œuvre sur votre boutique par un tableau de bord personnalisé simple et synthétique.
English | French |
---|---|
concrete | concrètes |
optimizations | optimisations |
store | boutique |
synthetic | synthétique |
alerted | alerté |
personalized | personnalisé |
dashboard | tableau de bord |
to | à |
a | un |
on | sur |
be | soyez |
all | de |
implement | mettre |
EN On the whole moving to 64bit (on Windows, but also iOS) is beautifully simple to achieve! It can be just as simple as adding the 64bit target platform in the project manager and rebuilding the project
FR Dans l'ensemble, la migration 64 bits (sous Windows mais aussi sous iOS) est remarquablement simple à réaliser ! Il suffit d'ajouter une plateforme cible 64 bits dans le gestionnaire de projet et de lancer la reconstruction du projet
English | French |
---|---|
bit | bits |
windows | windows |
ios | ios |
platform | plateforme |
manager | gestionnaire |
it | il |
simple | simple |
project | projet |
target | cible |
as | sous |
but | mais |
in | dans |
EN OpenStack is the de facto cloud computing standard. In many cases, organizations only need a simple version of OpenStack. Keep it simple, be safe?
FR Une journée de formation pour bien maîtriser les enjeux technologiques et bonnes pratiques d’un projet OpenStack.
English | French |
---|---|
openstack | openstack |
de | de |
a | une |
the | journée |
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.
English | French |
---|---|
simple | simple |
open | open |
source | source |
content | contenu |
released | publié |
promising | prometteuse |
publishing | publishing |
cms | cms |
made | made |
application | application |
system | système |
received | reçu |
in | en |
award | le prix |
management | gestion |
initially | initialement |
by | par |
most | de |
EN The detail is simple and the texture work is also simple.
FR Le détail est simple et le travail de texture est également simple.
English | French |
---|---|
detail | détail |
simple | simple |
texture | texture |
work | travail |
the | le |
is | est |
also | également |
and | et |
Showing 50 of 50 translations