EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
"secure data centers" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers
FR Une expertise vaste : Les datacenters peuvent être incroyablement diversifiés, allant des datacenters d’entreprise aux datacenters de services gérés, de colocation et cloud
English | French |
---|---|
incredibly | incroyablement |
diverse | diversifié |
colocation | colocation |
cloud | cloud |
broad | vaste |
data centers | datacenters |
expertise | expertise |
services | services |
to | allant |
managed | gérés |
and | et |
from | de |
EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?
FR Quelles sont les valeurs d'Infomaniak ? Pourquoi héberger ses données en Suisse ? Pourquoi nous concevons nos propres datacenters ? Comment sécurisons-nous nos datacenters ? Comment Infomaniak protège vos données ?
English | French |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
host | héberger |
data | données |
switzerland | suisse |
design | concevons |
data centers | datacenters |
secure | protège |
in | en |
values | valeurs |
how | comment |
your | vos |
our | nos |
what | quelles |
are | sont |
why | pourquoi |
we | nous |
EN The group is present in 22 countries, runs 38 Production Plants, 7 Skills centers, 7 Technical Centers, 17 Customer Service Centers and 15 languages spoken.
FR Le groupe compte 38 usines de fabrication, 17 centres de service à la clientèle, 7 centres d’excellence, 7 centres techniques et parle 15 langues dans le monde entier.
English | French |
---|---|
plants | usines |
technical | techniques |
production | fabrication |
service | service |
languages | langues |
group | groupe |
in | dans |
and | à |
EN Access data behind secure firewalls, locked in data centers, or in secure cloud environments, even if you have unique security or regulatory needs
FR Accédez à des données situées derrière des pare-feu sécurisés, dans des data centers protégés ou dans des environnements clouds sécurisés tout en respectant vos exigences réglementaires et sécuritaires
English | French |
---|---|
access | accédez |
firewalls | pare-feu |
centers | centers |
cloud | clouds |
environments | environnements |
regulatory | réglementaires |
needs | exigences |
or | ou |
data | données |
in | en |
security | sécurisés |
behind | derrière |
you | et |
EN Secure from the ground up. AMD EPYC™ Processors guard your data and maintain a secure compute environment, while Leaseweb data centers guarantee the very best in security and resiliency.
FR Sécurisés dès la conception, les processeurs AMD EPYC™ protègent vos données et maintiennent un environnement de calcul sûr, tandis que les datacenter Leaseweb garantissent le meilleur niveau de sécurité et de résilience.
EN Secure from the ground up. AMD EPYC™ Processors guard your data and maintain a secure compute environment, while Leaseweb data centers guarantee the very best in security and resiliency.
FR Sécurisés dès la conception, les processeurs AMD EPYC™ protègent vos données et maintiennent un environnement de calcul sûr, tandis que les datacenter Leaseweb garantissent le meilleur niveau de sécurité et de résilience.
EN Access data behind secure firewalls, locked in data centers, or in secure cloud environments, even if you have unique security or regulatory needs
FR Accédez à des données situées derrière des pare-feu sécurisés, dans des data centers protégés ou dans des environnements clouds sécurisés tout en respectant vos exigences réglementaires et sécuritaires
English | French |
---|---|
access | accédez |
firewalls | pare-feu |
centers | centers |
cloud | clouds |
environments | environnements |
regulatory | réglementaires |
needs | exigences |
or | ou |
data | données |
in | en |
security | sécurisés |
behind | derrière |
you | et |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
preconfigured | préconfiguré |
network | réseau |
data centers | datacenters |
security | sécurisés |
or | ou |
select | sélectionner |
as | ainsi |
to | plus |
from | du |
EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction
FR Recruitee utilise exclusivement des centres de données dans l'Union européenne et tous les centres de données ne relèvent donc pas de la compétence du Patriot Act
English | French |
---|---|
exclusively | exclusivement |
data | données |
european | européenne |
jurisdiction | compétence |
recruitee | recruitee |
act | act |
use | utilise |
the | la |
in | dans |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
disruption | perturbation |
data | données |
efficiently | efficace |
perimeter | périmètre |
axis | axis |
help | contribuent |
solutions | solutions |
businesses | entreprises |
audio | audio |
your | vos |
to | à |
can | peut |
video | vidéo |
more | plus |
stop | de |
protect | protègent |
core | cœur |
from | du |
EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers
FR Outre les centres de données décrits aux points 8.1 et 8.2, deux centres de données de l'entreprise dogado sont également utilisés pour la fourniture des serveurs web
English | French |
---|---|
data | données |
described | décrits |
servers | serveurs |
web | web |
the | la |
of | de |
also | également |
are | sont |
provide | fourniture |
used | utilisé |
and | et |
in addition | outre |
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
FR De son côté, la famille Klaba conserve sa participation majoritaire dans la société
English | French |
---|---|
the | la |
in | dans |
across | de |
English | French |
---|---|
specialists | spécialistes |
european | européenne |
platform | plateforme |
level | niveau |
protection | protection |
a | un |
data | données |
in | en |
to | à |
high | élevé |
of | de |
our | notre |
English | French |
---|---|
specialists | spécialistes |
european | européenne |
level | niveau |
protection | protection |
a | un |
data | données |
ensure | garantir |
high | élevé |
of | de |
and | et |
the | les |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
preconfigured | préconfiguré |
network | réseau |
data centers | datacenters |
security | sécurisés |
or | ou |
select | sélectionner |
as | ainsi |
to | plus |
from | du |
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
FR De son côté, la famille Klaba conserve sa participation majoritaire dans la société
English | French |
---|---|
the | la |
in | dans |
across | de |
English | French |
---|---|
specialists | spécialistes |
european | européenne |
platform | plateforme |
level | niveau |
protection | protection |
a | un |
data | données |
in | en |
to | à |
high | élevé |
of | de |
our | notre |
EN A number of completely separate dark fibre infrastructure entry points with access to over thirty Paris Data Centers and around twenty Data Centers in Milan
FR Plusieurs arrivées totalement distinctes d’infrastructures de fibres noires vers plus d’une trentaine de data centers Parisiens et une vingtaine de data centers à Milan.
English | French |
---|---|
completely | totalement |
separate | distinctes |
fibre | fibres |
data | data |
centers | centers |
milan | milan |
of | de |
to | à |
a | une |
English | French |
---|---|
disruption | perturbation |
data | données |
efficiently | efficace |
perimeter | périmètre |
axis | axis |
help | contribuent |
solutions | solutions |
businesses | entreprises |
audio | audio |
your | vos |
to | à |
can | peut |
video | vidéo |
more | plus |
stop | de |
protect | protègent |
core | cœur |
from | du |
EN All Apptio data centers are world-class Tier 3 and Tier 4 data centers providing advanced security and environmental protection
FR Tous les centres de données Apptio sont des centres de données de niveau 3 et 4 de classe mondiale offrant une sécurité et une protection de l'environnement avancées
English | French |
---|---|
data | données |
class | classe |
security | sécurité |
protection | protection |
world | mondiale |
are | sont |
providing | offrant |
all | de |
tier | niveau |
and | et |
advanced | avancées |
EN For an explanation on data centers, please refer to Physical and Logical Data Centers.
FR Pour en apprendre plus sur les différents centres de traitement des données, cliquez ici.
English | French |
---|---|
data | données |
on | sur |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.
English | French |
---|---|
training | formation |
cost | coût |
labs | laboratoires |
data | données |
high | élevé |
a | un |
also | également |
since | de |
in | dans |
the | les |
with | avec |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.
English | French |
---|---|
training | formation |
cost | coût |
labs | laboratoires |
data | données |
high | élevé |
a | un |
also | également |
since | de |
in | dans |
the | les |
with | avec |
EN Your server is located in one of the most secure data centers available. Even Swiss banks entrust their sensitive data to Interxion. Our backup solution keeps your valuable data backed up for up to 180 days.
FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.
English | French |
---|---|
server | serveur |
data | données |
swiss | suisses |
banks | banques |
entrust | confient |
sensitive | sensibles |
solution | solution |
valuable | précieuses |
backup | sauvegarde |
secure | sûrs |
up to | jusquà |
to | à |
centers | centre |
in | en |
of | de |
days | jours |
located | situé |
our | notre |
EN Your server is located in one of the most secure data centers available. Even Swiss banks entrust their sensitive data to Interxion. Our backup solution keeps your valuable data backed up for up to 180 days.
FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.
English | French |
---|---|
server | serveur |
data | données |
swiss | suisses |
banks | banques |
entrust | confient |
sensitive | sensibles |
solution | solution |
valuable | précieuses |
backup | sauvegarde |
secure | sûrs |
up to | jusquà |
to | à |
centers | centre |
in | en |
of | de |
days | jours |
located | situé |
our | notre |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.
English | French |
---|---|
freedome | freedome |
subscription | abonnement |
id | id |
total | total |
protection | protection |
and | et |
includes | même |
safe | safe |
in | dun |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
English | French |
---|---|
consists | se compose |
subscription | abonnement |
router | routeur |
note | remarque |
sales | vente |
sense | sense |
protection | protection |
your | votre |
total | total |
to | à |
a | dun |
home | nest |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
English | French |
---|---|
uninstall | désinstaller |
data | données |
add | ajout |
remove | suppression |
windows | windows |
or | ou |
key | key |
if | si |
id | id |
possibly | éventuellement |
was | été |
protection | protection |
user | utilisateur |
programs | programmes |
software | logiciel |
of | de |
list | liste |
from | partir |
English | French |
---|---|
joining | rejoindre |
montgomery | montgomery |
leadership | direction |
various | divers |
academic | universitaires |
rice | rice |
health | santé |
roles | rôles |
positions | postes |
to | avant |
including | compris |
prior | dans |
and | et |
EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world
FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde
English | French |
---|---|
continuously | constamment |
new | nouveaux |
world | monde |
creating | créent |
r | r |
production | production |
the | le |
five | cinq |
in | dans |
our | nos |
around | de |
developing | développent |
EN Access an international network of 15 engineering centers and 3 manufacturing centers strategically located to be close to customers
FR Accédez à un réseau international de 15 centres d’ingénierie et de 3 centres de fabrication situés à des emplacements stratégiques afin d’être le plus proches des clients
English | French |
---|---|
access | accédez |
international | international |
network | réseau |
close | proches |
customers | clients |
be | être |
an | un |
of | de |
located | situé |
to | à |
manufacturing | fabrication |
English | French |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
English | French |
---|---|
biron | biron |
soon | bientôt |
quebec | québec |
city | points |
service | service |
the | le |
in | dans |
available | disponible |
and | et |
English | French |
---|---|
national | nationaux |
centers | centres |
specialization | spécialisation |
established | créé |
progressively | progressivement |
regional | régionaux |
of | de |
that | fait |
were | été |
will | évoluer |
the | neuf |
English | French |
---|---|
national | nationaux |
centers | centres |
specialization | spécialisation |
established | créé |
progressively | progressivement |
regional | régionaux |
of | de |
that | fait |
were | été |
will | évoluer |
the | neuf |
EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world
FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde
English | French |
---|---|
continuously | constamment |
new | nouveaux |
world | monde |
creating | créent |
r | r |
production | production |
the | le |
five | cinq |
in | dans |
our | nos |
around | de |
developing | développent |
English | French |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
English | French |
---|---|
centers | centres |
switzerland | suisses |
advanced | advanced |
network | réseau |
technology | technologie |
transfer | transfert |
manufacturing | manufacturing |
the | la |
of | de |
a | l |
is | cest |
English | French |
---|---|
companies | entreprises |
can | peuvent |
centers | centres |
facilities | installations |
technologies | technologies |
production | production |
of | de |
in | dans |
to | transférer |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
june | juin |
research | recherche |
distribution | distribution |
platforms | plateformes |
people | collaborateurs |
countries | pays |
valeo | valeo |
development | développement |
in | dans |
plants | production |
and | et |
English | French |
---|---|
joining | rejoindre |
montgomery | montgomery |
leadership | direction |
various | divers |
academic | universitaires |
rice | rice |
health | santé |
roles | rôles |
positions | postes |
to | avant |
including | compris |
prior | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
centers | centers |
prestashop | prestashop |
fully | entièrement |
transparent | transparent |
european | europe |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
web | web |
reliable | fiable |
secure | sécurisé |
data | données |
in | en |
hosting | hébergé |
EN ThoughtSpot’s procedures, processes, and data centers keep your data secure at all times.
FR Les procédures, processus et datacenters de ThoughtSpot assurent la sécurité de vos données en toutes circonstances.
English | French |
---|---|
data centers | datacenters |
secure | sécurité |
data | données |
procedures | procédures |
processes | processus |
your | vos |
and | et |
keep | les |
EN Your data is stored in our secure data centers with Google Cloud Platform in Frankfurt (Germany) and Saint-Ghislain (Belgium).
FR Vos données sont stockées dans nos centres de données sécurisés avec Google Cloud Platform à Francfort (Allemagne) et Saint-Ghislain (Belgique).
English | French |
---|---|
data | données |
cloud | cloud |
platform | platform |
frankfurt | francfort |
germany | allemagne |
belgium | belgique |
your | vos |
secure | sécurisé |
is | sont |
stored | stockées |
our | nos |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN All aspects of your data are completely secure at any given time in Tier-IV-designed and SSAE-18 compliant data centers.
FR Tous les aspects de vos données sont entièrement sécurisés à tout moment dans des centres de données conformes aux normes de sécurité de niveau 4 (Tier IV) et SSAE-18.
English | French |
---|---|
compliant | conformes |
iv | iv |
aspects | aspects |
data | données |
tier | tier |
of | de |
your | vos |
given | donné |
are | sont |
time | moment |
secure | sécurisé |
and | à |
in | dans |
EN Your data is stored in our secure data centers with Google Cloud Platform in Frankfurt (Germany) and Saint-Ghislain (Belgium).
FR Vos données sont stockées dans nos centres de données sécurisés avec Google Cloud Platform à Francfort (Allemagne) et Saint-Ghislain (Belgique).
English | French |
---|---|
data | données |
cloud | cloud |
platform | platform |
frankfurt | francfort |
germany | allemagne |
belgium | belgique |
your | vos |
secure | sécurisé |
is | sont |
stored | stockées |
our | nos |
and | à |
in | dans |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations