Hire a translator I am translator

Translate "regular resources" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "regular resources" from English to French

Translations of regular resources

"regular resources" in English can be translated into the following French words/phrases:

regular a afin ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de des deux du d’un elle en encore est et exemple faire fois groupe grâce grâce à habituel il ils informations jour jusqu la le les leur leurs mais même n ne niveau normal nous ordinaire ordinaires ou par pas pendant plan plus pour qu qualité que qui ressources régulier réguliers régulière régulièrement régulières se ses si soit son sont souvent standard sur temps toujours tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été être
resources a accès accéder accédez aide aider aider à ainsi ainsi que application applications apprentissage apps assistance au aussi avec base bien ce cela ces cette comme comment communauté contenu créer dans de demande des des données documentation documents données dont du développement entre entreprise est et faire fait fonction formation gestion gérer informations infrastructure la la gestion le les logiciels lorsque mais mettre moment même obtenir organisation ou outils où page par permet peut plus de pour pouvez processus produits programme projet projets qu que qui ressources ressources humaines réseau serveur service services si sous système temps tous tout toute toutes travail un utilisation utiliser via vos à équipe équipes être

Translation of English to French of regular resources

English
French

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

English French
loads charge
resources ressources
and et
the elle

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

English French
marketing marketing
sheets fiches
multimedia multimédia
resources ressources
technical techniques
guides guides
product product
all de
software logiciel
firmware firmware
manuals manuels

EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

English French
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Stricter network security than with regular file servers is advisable, as appliances may have more unexpected vulnerabilities than regular operating systems.

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

English French
regular ordinaires
servers serveurs
unexpected inattendues
advisable conseillé
security sécurité
network réseau
file fichiers
vulnerabilities vulnérabilités
systems systèmes
appliances appareils
may peuvent
as car
more plus
is est
with aux

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

English French
seeds graines
cannabis cannabis
here ici
zamnesia zamnesia
reflect refléter
top top
regular régulières
to à
looking cherchent
list liste
of de
a un
our notre
now moment
on sur
those ceux
we nous

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

FR Les graines de cannabis de Serious Seeds existent en version régulière et féminisée, en quantités de 6 pour les féminisées et 11 pour les régulières.

English French
cannabis cannabis
in en
feminized féminisée
quantities quantités
of de
are existent
regular régulières
seeds seeds
and et

EN Territorial Court Judges are Youth Court judges by virtue of their appointment and they preside over youth matters as part of the regular sittings in Yellowknife and throughout the Territories on regular circuits.

FR La majorité des affaires traitées conformément à cette législation sont entendues par la Cour territoriale dans le cadre de ses audiences régulières à Yellowknife et partout aux Territoires du Nord-Ouest lors de ses déplacements.

English French
territorial territoriale
court cour
matters affaires
regular régulières
territories territoires
of de
part du
are sont
by par
and à
in dans

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

English French
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences

FR Outre l'assemblée générale, Swisscom entretient des contacts réguliers avec ses actionnaires lors de présentations aux analystes, de roadshows et de conférences téléphoniques régulières

English French
general générale
swisscom swisscom
shareholders actionnaires
analyst analystes
presentations présentations
meeting conférences
a l
with avec
alongside de
regular régulières
and et

EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

English French
regular ordinaire
torque couple
gasoline essence
and et

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

English French
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

English French
plans abonnements
essential essentiel
advanced avancé
user utilisateur
admin administrateur
regular standard
fully entièrement
customized personnalisable
and et
sets ensembles

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

English French
professional professionnel
sets ensembles
user utilisateur
regular standard
fully entièrement
admin administrateur
manager manager
and et
are sont
three trois

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

English French
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.1 Any person who belongs to The Canadian Museum of Nature Professional Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Toute personne qui appartient au groupe professionnel du Musée canadien de la nature et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du groupe.

English French
belongs appartient
canadian canadien
museum musée
group groupe
the la
of de
also également
member membre
a toute
nature nature
professional professionnel
and et
is est

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

English French
belongs appartient
group groupe
a un
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

English French
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

English French
research recherche
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC. 

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

English French
regular régulièrement
pipsc pipsc
groups groupes
rcmp grc
updates nouvelles
web web
members membres
the le
site site
sent envoyé
to à

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

English French
regular régulière
expression expression
associative associatif
callback rappel
key clé
registered enregistré
array tableau
value valeur
a un
the la
now maintenant
is est

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

English French
sections sections
graphics graphiques
video vidéo
podcasters podcasters
podcasting podcasting
i je
easily facilement
resources ressources
you can puissiez
need besoin
of de
the la
will auront
find et
but un
you vous
website site
and à

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

English French
difficult difficile
resources ressources
or ou
projects projet
it il
of de
to à
simply simplement
are disponibles

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

English French
crypto crypto
command command
centre center
establish établir
hsm hsm
catalogue catalogue
allows permet
resources ressources
need besoin
demand demande
teams équipes
centralised centralisé
team équipe
of de
the la
a un
to à
it en
provide fournir
that qui

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

English French
sylvie sylvie
human humaines
head directrice
operations opérations
cib cib
taking prendre
hr rh
responsibilities responsabilité
resources ressources
group groupe
in en
of de
and et

EN C3P strives to ensure that those we serve are able to benefit from the resources and services we offer. If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.

FR Le CCPE fait en sorte que ses usagers puissent tirer parti de ses ressources et de ses services. S’il lui est impossible d’éliminer les obstacles qui s’y opposent, il s’efforce de fournir d’autres moyens d’y parvenir.

English French
c d
resources ressources
services services
ways moyens
the le
accessing est
be sorte
cannot les
and et
from de

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.

English French
sections sections
graphics graphiques
video vidéo
podcasters podcasters
podcasting podcasting
i je
easily facilement
resources ressources
you can puissiez
need besoin
of de
the la
will auront
find et
but un
you vous
website site
and à

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

English French
crypto crypto
command command
centre center
establish établir
hsm hsm
catalogue catalogue
allows permet
resources ressources
need besoin
demand demande
teams équipes
centralised centralisé
team équipe
of de
the la
a un
to à
it en
provide fournir
that qui

EN C3P strives to ensure that those we serve are able to benefit from the resources and services we offer. If a barrier to accessing C3P’s resources or services cannot be removed, we will seek to provide alternate ways to access the resources or services.

FR Le CCPE fait en sorte que ses usagers puissent tirer parti de ses ressources et de ses services. S’il lui est impossible d’éliminer les obstacles qui s’y opposent, il s’efforce de fournir d’autres moyens d’y parvenir.

English French
c d
resources ressources
services services
ways moyens
the le
accessing est
be sorte
cannot les
and et
from de

EN Regular Resources Programme Planning Levels (English) 

FR Niveaux de planification des ressources ordinaires pour les programmes (en anglais)

English French
regular ordinaires
resources ressources
levels niveaux
planning planification
programme programmes

EN Provide regular training and resources with blogs, courses and webinars to empower employees to work on themselves consistently.

FR Offrez des formations régulières et des ressources avec des blogs, des cours et des webinaires pour permettre aux employés de se développer.

English French
provide offrez
regular régulières
empower permettre
employees employés
resources ressources
blogs blogs
webinars webinaires
training formations
with avec
and et

EN Un-earmarked funding, which we call regular resources, is vital to ensuring the IFRC remains an effective, accountable and adaptable organization.

FR Les fonds non affectés, que nous appelons ressources régulières, sont essentiels pour que la FICR reste une organisation efficace, responsable et adaptable.

English French
regular régulières
vital essentiels
effective efficace
accountable responsable
adaptable adaptable
organization organisation
resources ressources
and et
the la
we nous
funding fonds
remains reste
an une

EN Regular resources give us the flexibility to put money where it is most needed, in line with our areas of focus.

FR Les ressources régulières nous donnent la flexibilité de mettre l'argent là où il est le plus nécessaire, en accord avec nos domaines d'intervention.

English French
needed nécessaire
flexibility flexibilité
resources ressources
money largent
regular régulières
it il
in en
areas domaines
of de
with avec
our nos

EN We invest regular resources in:

FR Nous investissons les ressources régulières dans:

English French
invest investissons
regular régulières
resources ressources
we nous
in dans

EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further

FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage

English French
partners partenaires
regular régulières
resources ressources
recent dernières
worked travaillé
closely étroite
in en
to à
increase augmenter
years années
we nous
of part
with avec

EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.

FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.

English French
investing investir
regular régulières
offices bureaux
regional régionaux
cluster clusters
money largent
close proche
possible possible
societies sociétés
resources ressources
national nationales
and et
country pays
also également
our nos
to à
more plus
we nous
are sommes

EN You can learn more about the value of regular resources for our work in our Global Plan 2021.

FR Vous pouvez en savoir plus sur la valeur des ressources régulières pour notre travail dans notre Plan global 2021.

English French
value valeur
regular régulières
global global
resources ressources
plan plan
the la
you vous
our notre
learn savoir
more plus
work travail
in en
for pour

EN Require human resources staff to undertake further training (and regular training) on investigating harassment complaints.

FR Exiger que le personnel des ressources humaines suive une formation complémentaire (et régulière) sur les enquêtes relatives aux plaintes pour harcèlement.

English French
require exiger
regular régulière
harassment harcèlement
complaints plaintes
human humaines
resources ressources
training formation
and et
on sur

EN Dispatchable, regular and predictable, hydropower is the only renewable that can support the development of intermittent resources such as solar and wind power.

FR Mobilisable et modulable à la demande, régulière et prévisible, l’hydroélectricité est donc la seule énergie renouvelable capable de soutenir le développement de productions intermittentes comme le solaire et l’éolien.

English French
regular régulière
predictable prévisible
renewable renouvelable
support soutenir
development développement
solar solaire
of de
power énergie
can capable
as comme
and à

EN Contributions to IFAD's Regular resources

FR Contributions aux ressources ordinaires du FIDA

English French
contributions contributions
to aux
regular ordinaires
resources ressources

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

FR Focalisez les ressources sur les projets les plus profitables : analysez et supervisez régulièrement l'utilisation des ressources afin d'éviter les surcharges néfastes et la stagnation des projets.

English French
analyze analysez
avoid éviter
the la
resources ressources
and et
regular régulièrement
projects projets
on sur

EN You can learn more about the value of regular resources for our work in our Global Plan 2022.

FR Vous pouvez en savoir plus sur la valeur des ressources régulières pour notre travail dans notre Plan global 2021.

English French
value valeur
regular régulières
global global
resources ressources
plan plan
the la
you vous
our notre
learn savoir
more plus
work travail
in en
for pour

EN Establish a regular cadence with your Partner Manager via our community partner portal to access the necessary resources and training for you to use in the market

FR Établissez une cadence régulière avec votre responsable des partenaires via notre portail communautaire des partenaires pour accéder aux ressources et aux formations nécessaires que vous pourrez utiliser sur le marché

English French
cadence cadence
partner partenaires
manager responsable
community communautaire
necessary nécessaires
resources ressources
training formations
regular régulière
portal portail
access accéder
market marché
the le
a une
your votre
our notre
with avec
and et
you pourrez
for pour

EN Some departments, such as Human Resources, Administration or Sales, are still regular users of fixed lines, alongside smartphones of course

FR Certains départements, comme les Ressources Humaines, l’administration ou encore le service commercial, sont encore des utilisateurs réguliers des lignes fixes, à côté bien sûr des smartphones

English French
departments départements
human humaines
sales commercial
regular réguliers
fixed fixes
smartphones smartphones
resources ressources
or ou
as comme
users utilisateurs
are sont
still encore
such le
some certains

EN Dispatchable, regular and predictable, hydropower is the only renewable that can support the development of intermittent resources such as solar and wind power.

FR Mobilisable et modulable à la demande, régulière et prévisible, l’hydroélectricité est donc la seule énergie renouvelable capable de soutenir le développement de productions intermittentes comme le solaire et l’éolien.

English French
regular régulière
predictable prévisible
renewable renouvelable
support soutenir
development développement
solar solaire
of de
power énergie
can capable
as comme
and à

EN Provide regular training and resources with blogs, courses and webinars to empower employees to work on themselves consistently.

FR Offrez des formations régulières et des ressources avec des blogs, des cours et des webinaires pour permettre aux employés de se développer.

English French
provide offrez
regular régulières
empower permettre
employees employés
resources ressources
blogs blogs
webinars webinaires
training formations
with avec
and et

EN Download and print these resources on regular paper:

FR Téléchargez ces ressources et imprimez-les sur des feuilles ordinaires :

English French
download téléchargez
print imprimez
resources ressources
regular ordinaires
paper feuilles
on sur
and et

EN Un-earmarked funding, which we call regular resources, is vital to ensuring the IFRC remains an effective, accountable and adaptable organization.

FR Les fonds non affectés, que nous appelons ressources régulières, sont essentiels pour que l'IFRC reste une organisation impactante, redevable et flexible.

English French
regular régulières
vital essentiels
adaptable flexible
organization organisation
resources ressources
and et
we nous
funding fonds
the une
to pour
remains reste

EN Regular resources give us the flexibility to put money where it is most needed, in line with our areas of focus.

FR Les ressources régulières nous donnent la flexibilité de mettre l'argent là où il est le plus nécessaire, en accord avec nos domaines d'intervention.

English French
needed nécessaire
flexibility flexibilité
resources ressources
money largent
regular régulières
it il
in en
areas domaines
of de
with avec
our nos

EN We invest regular resources in:

FR Nous investissons les ressources régulières dans:

English French
invest investissons
regular régulières
resources ressources
we nous
in dans

Showing 50 of 50 translations