Translate "regeneration" to French

FR Mettre en œuvre des interventions qui donnent la priorité à la restauration et à la régénération de l'environnement après une catastrophe réduit l'impact d’événements similaires futurs.

• Mettre en œuvre
• interventions qui donnent
• régénération de l'environnement
• catastrophe réduit l'impact
• similaires

FR Le tourisme durable a le potentiel d’améliorer l’infrastructure urbaine et l’accessibilité universelle, promouvoir la régénération des zones sinistrées et préserver le patrimoine culturel et naturel, atouts dont dépend le tourisme

• tourisme durable a
• potentiel
• urbaine
• universelle
• promouvoir la régénération
• zones sinistrées
• préserver le patrimoine
• naturel
• atouts dont dépend
• tourisme

FR Les Égyptiens travaillent toujours à leur vie après la mort et croient fermement à leur régénération dans l'au-delà

• Égyptiens travaillent toujours
• mort
• régénération dans l'au-delà

FR Atmosphère de chalet suisse combinée avec un confort des plus modernes ; le luxueux espace wellness et spa avec bain d?eau saline est totalement dédié à la relaxation douce

• Atmosphère de chalet
• modernes
• luxueux espace wellness
• spa avec bain
• douce

FR L’espace bien-être «Aquarium» (800 m²) offre repos et mieux-être

• bien-être
• offre repos
• mieux-être

FR La compression permet de réduire la fatigue pendant la pratique sportive et accélère la récupération après l'effort

• sportive
• accélère la récupération
• l'effort

FR Vous obtenez : Rapidité féline Augmente votre vitesse de déplacement de 15%. Vous apprenez également : Griffure Déchirure Balayage Estropier Votre régénération d’énergie est augmentée de 35%.

• obtenez
• Rapidité féline Augmente
• vitesse de déplacement
• Griffure Déchirure Balayage
• régénération

FR Vous obtenez : Peau épaisse Réduit les dégâts subis de 6%. Vous apprenez également : Rosser Régénération frénétique Rugissement incapacitant

• obtenez
• Peau épaisse Réduit
• Rosser Régénération frénétique
• incapacitant

FR Vous obtenez : Peau épaisse Réduit les dégâts subis de 6%. Vous apprenez également : Régénération frénétique Rugissement incapacitant

• obtenez
• Peau épaisse Réduit
• Régénération frénétique Rugissement

FR Un coup de grâce qui augmente les dégâts infligés de 15% et la régénération d’énergie de 10% sous forme de félin

• coup de grâce
• augmente les dégâts
• régénération
• forme de félin

FR Vous obtenez : Rapidité féline Augmente votre vitesse de déplacement de 15%. Vous apprenez également : Griffure Déchirure Estropier Votre régénération d’énergie est augmentée de 35%.

• obtenez
• Rapidité féline Augmente
• vitesse de déplacement
• Griffure Déchirure Estropier
• régénération

FR Mutilation augmente la durée de votre prochain Ferpoil de 2 s ou les soins de votre prochaine Régénération frénétique de 20%.

FR Augmente votre maximum de chi de 1, votre maximum d’énergie de 20 et votre régénération d’énergie de 10%.

• Augmente votre maximum
• maximum
• régénération

FR Augmente votre maximum d’énergie de 50, et votre régénération d’énergie de 10%.

• Augmente votre maximum
• régénération

FR Les plans seront alignés sur les profils d’évolution proposés concernant la mesure, la décarbonation, la régénération, la collaboration et le financement pour accélérer la capacité du tourisme de se transformer.

• plans seront alignés
• profils
• décarbonation
• régénération
• collaboration
• financement pour accélérer
• capacité du tourisme

FR L'objectif à moyen terme du projet est de permettre la régénération des forêts, augmentant ainsi la quantité de carbone piégé dans la forêt

• L'objectif à moyen
• régénération des forêts
• forêt

FR Le rapport sur la durabilité préalable aux Jeux de Beijing 2022 présente les solutions pour le climat, le développement des sports d'hiver et les opérations de réhabilitation régionale en Chine

• préalable aux Jeux
• climat
• développement des sports
• opérations de réhabilitation
• Chine

FR L’expérience acquise en Formule 1™ permet aussi de proposer un mode sport orienté « plaisir de conduire » et en mode Brake, la régénération est encore plus efficiente.

• acquise en Formule
• proposer un mode
• orienté
• plaisir de conduire
• mode Brake

FR En l’absence de régénération cellulaire, votre corps s’userait bien avant la fin de votre vie. Le secret de votre survie réside dans un processus continu et soigneusement organisé qui cause la mort des cellules.

• régénération cellulaire
• corps
• continu

FR Bien équilibré, ce cycle de mort et de régénération dans le corps est essentiel à la santé

• équilibré
• cycle de mort

FR Soin aux principes actifs avec SPF 30 pour la régénération et la protection de l'hyperpigmentation, avec du zinc, de l'huile de jojoba et du beurre de karité, affine et lisse le teint, anti-âge.

• Soin aux principes
• protection de l'hyperpigmentation
• zinc
• l'huile de jojoba
• beurre de karité
• affine
• lisse le teint

FR Cartographie à différentes échelles de la dégradation des terres passée, évaluation des dynamiques, des freins et des capacités de régénération d’un écosystème, etc.

• Cartographie à différentes
• dégradation des terres
• évaluation des dynamiques
• freins
• capacités de régénération
• écosystème

FR Gestion des Parcs à Karité, régénération et plantations pour améliorer l'accès à la ressource

• Gestion des Parcs
• Karité
• régénération
• plantations pour améliorer
• ressource

FR Ses actifs tenseurs lissent le contour des yeux et réduisent visiblement les rides en stimulant la régénération de collagène

• actifs tenseurs lissent
• contour des yeux
• stimulant la régénération
• collagène

FR Découvrez le premier projet soutenu par le Fonds L'Oréal pour la Régénération de la Nature

• Découvrez le premier
• Nature

FR Le tourisme durable a le potentiel d’améliorer l’infrastructure urbaine et l’accessibilité universelle, promouvoir la régénération des zones sinistrées et préserver le patrimoine culturel et naturel, atouts dont dépend le tourisme

• tourisme durable a
• potentiel
• urbaine
• universelle
• promouvoir la régénération
• zones sinistrées
• préserver le patrimoine
• naturel
• atouts dont dépend
• tourisme

FR Les plans seront alignés sur les profils d’évolution proposés concernant la mesure, la décarbonation, la régénération, la collaboration et le financement pour accélérer la capacité du tourisme de se transformer.

• plans seront alignés
• profils
• décarbonation
• régénération
• collaboration
• financement pour accélérer
• capacité du tourisme

FR L’esplanade de la fontaine Fleck, un symbole de la revitalisation des plaines LeBreton, est située à l’intersection sud-ouest des rues Wellington et Booth.

• fontaine Fleck
• plaines LeBreton
• sud-ouest des rues

FR Le Groupe Thales a installé des ombrières photovoltaïques sur le parking de son site de Toulouse afin de limiter la consommation d’électricité sur le réseau national?

• Groupe Thales a
• consommation
• réseau national

FR Valmont est une célèbre marque dont l?expertise anti-âge sur la régénération cellulaire en est la signature

• signature

FR Les Égyptiens travaillent toujours à leur vie après la mort et croient fermement à leur régénération dans l'au-delà

• Égyptiens travaillent toujours
• mort
• régénération dans l'au-delà

FR L’espace bien-être «Aquarium» (800 m²) offre repos et mieux-être

• bien-être
• offre repos
• mieux-être

FR De plus, un biomatériau spécial favorise la régénération parodontale et la cicatrisation des tissus mous. Renseignez-vous auprès de votre dentiste pour connaître toutes les possibilités.

• biomatériau spécial favorise
• régénération parodontale
• cicatrisation des tissus
• dentiste pour connaître

FR En retour, vous pouvez terminer d?autres tâches ou vous reposer et vous détendre, car la régénération est également un élément clé

• retour
• tâches
• reposer
• détendre
• car la régénération
• élément clé