EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
Translate "purchase a charity" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "purchase a charity" from English to French
Translations of purchase a charity
"purchase a charity" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of purchase a charity
English
French
FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.
| English | French |
|---|---|
| charity | caritative |
| allocate | attribuer |
| purchase | achat |
| choice | choix |
| we sell | vendons |
| type | type |
| we | nous |
| all | totalité |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| part | partie |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| product | produit |
| products | produits |
| many | des |
EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
FR Chaque type de produit que nous vendons contribue une partie des recettes à une œuvre caritative. Sur de nombreux produits, vous pouvez attribuer une partie (voire la totalité !) de votre achat à une œuvre caritative de votre choix.
| English | French |
|---|---|
| charity | caritative |
| allocate | attribuer |
| purchase | achat |
| choice | choix |
| we sell | vendons |
| type | type |
| we | nous |
| all | totalité |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| part | partie |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| product | produit |
| products | produits |
| many | des |
EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.
FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.
| English | French |
|---|---|
| chooses | choisit |
| canadian | canadien |
| deliver | livrons |
| funds | fonds |
| charity | bienfaisance |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| on | sur |
| English | French |
|---|---|
| programs | programmes |
| promise | promettent |
| charity | bienfaisance |
| donation | dons |
| very | très |
| little | peu |
| to | à |
| car | les |
| run | de |
| by | par |
| are | sont |
| third | tiers |
| many | des |
| but | mais |
| the | voitures |
EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country
FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.
| English | French |
|---|---|
| annual | annuelle |
| auction | vente |
| takes | . |
| event | évènement |
| country | pays |
| charity | bienfaisance |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| our | notre |
| money | pour |
EN Handshake Charity Logo is great if you're working in Charity industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Charité De Poignée De Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Charité. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| English | French |
|---|---|
| great | idéal |
| charity | charité |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN UK: Cannabis Research Charity Rejected By Charity Commission
FR Top 10 Des Choses À Ne Pas Faire Sous Influence
| English | French |
|---|---|
| rejected | pas |
| by | sous |
EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada
FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada
| English | French |
|---|---|
| charity | bienfaisance |
| profile | profil |
| your | votre |
| to | à |
| canada | canada |
| for free | gratuitement |
| donate | dons |
| for | de |
EN our annual charity auction is a unique and wonderful event to raise money for charity. it's been going on for over 20 years and takes place across the country
FR notre vente aux enchères annuelle, qui se déroule à travers le pays, est un évènement unique pour amasser des fonds pour des oeuvres de bienfaisance.
| English | French |
|---|---|
| annual | annuelle |
| auction | vente |
| takes | . |
| event | évènement |
| country | pays |
| charity | bienfaisance |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
| to | à |
| our | notre |
| money | pour |
EN Your loved one chooses any Canadian charity on CanadaHelps and we deliver the funds to the charity.
FR Votre être cher choisit un organisme de bienfaisance canadien sur CanaDon et nous livrons les fonds à l'organisme de bienfaisance.
| English | French |
|---|---|
| chooses | choisit |
| canadian | canadien |
| deliver | livrons |
| funds | fonds |
| charity | bienfaisance |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| on | sur |
EN Claim your charity profile for free | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada
FR Réclamez le profil de votre organisme gratuitement | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada
| English | French |
|---|---|
| charity | bienfaisance |
| profile | profil |
| your | votre |
| to | à |
| canada | canada |
| for free | gratuitement |
| donate | dons |
| for | de |
| English | French |
|---|---|
| programs | programmes |
| promise | promettent |
| charity | bienfaisance |
| donation | dons |
| very | très |
| little | peu |
| to | à |
| car | les |
| run | de |
| by | par |
| are | sont |
| third | tiers |
| many | des |
| but | mais |
| the | voitures |
EN Charity Intelligence Canada recognized Indspire with their five-star rating, and named us a Top 10 Canadian Impact Charity for 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, and 2023.
FR Charity Intelligence Canada a décerné cinq étoiles à Indspire et l’a fait figurer parmi les 10 meilleurs organismes de bienfaisance canadiens en 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 et 2023.
| English | French |
|---|---|
| charity | bienfaisance |
| intelligence | intelligence |
| star | étoiles |
| top | meilleurs |
| canada | canada |
| five | cinq |
| and | à |
| canadian | canadiens |
EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.
FR Plus de lecture : Comment Organiser un Évènement Caritatif : 10 Étapes Clés et 61 Idées Uniques d?Évènements de Levée de Fonds pour la Charité.
| English | French |
|---|---|
| charity | charité |
| ideas | idées |
| and | lecture |
| plan | organiser |
| further | plus de |
| a | un |
| how | comment |
| key | clé |
| reading | et |
| English | French |
|---|---|
| approve | approbation |
| purchase | achats |
| no | aucune |
| involvement | participation |
| authority | autorité |
| in | en |
| English | French |
|---|---|
| purchase | achats |
| approve | approbation |
| no | aucune |
| involvement | participation |
| authority | autorité |
| select | sélectionner |
| in | en |
| English | French |
|---|---|
| approve | approbation |
| purchase | achats |
| no | aucune |
| involvement | participation |
| authority | autorité |
| in | en |
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month
FR Non seulement vous bénéficiez d'une offre exceptionnelle sur du contenu de qualité, mais nous reversons automatiquement une partie de chaque achat du lots à l'association caritative du mois
| English | French |
|---|---|
| content | contenu |
| automatically | automatiquement |
| purchase | achat |
| charity | caritative |
| month | mois |
| great | qualité |
| amazing | exceptionnelle |
| to | à |
| portion | du |
| we | nous |
| of | de |
| on | sur |
| not | n |
| you | vous |
| a | une |
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| charity | caritative |
| future | futurs |
| or | ou |
| purchases | achats |
| to | à |
| purchase | achat |
| to keep | conserver |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| change | pour |
EN Complete the fields below to purchase a charity gift card. Need Help? Visit Donor Help for answers to Frequently Asked Questions.
FR Remplissez les champs ci-dessous pour acheter une carte-cadeau de bienfaisance. Besoin d'aide? Visitez l'Aide pour les donateurs for answers to questions fréquemment posées.
| English | French |
|---|---|
| fields | champs |
| purchase | acheter |
| card | carte |
| need | besoin |
| visit | visitez |
| donor | donateurs |
| frequently | fréquemment |
| complete | remplissez |
| to | to |
| charity | bienfaisance |
| gift | cadeau |
| answers | les |
| asked | questions |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| a | une |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
| English | French |
|---|---|
| life | sera |
| drop | drop |
| purchase | achat |
| network | network |
| go | cette |
| of | de |
| on | le |
| and | et |
EN Purchase products from Indigenous-owned businesses and raise funds for an Indigenous-led charity through a raffle or silent auction for the items.
FR Achetez des produits provenant d'entreprises indigènes et collectez des fonds pour une organisation caritative indigène en organisant une tombola ou une vente aux enchères silencieuse des articles.
| English | French |
|---|---|
| purchase | achetez |
| funds | fonds |
| charity | caritative |
| indigenous | indigène |
| raffle | tombola |
| silent | silencieuse |
| and | et |
| or | ou |
| from | provenant |
| products | produits |
| a | une |
| for | pour |
EN Complete the fields below to purchase a charity gift card. Need Help? Visit Donor Help for answers to Frequently Asked Questions.
FR Remplissez les champs ci-dessous pour acheter une carte-cadeau de bienfaisance. Besoin d'aide? Visitez l'Aide pour les donateurs for answers to questions fréquemment posées.
| English | French |
|---|---|
| fields | champs |
| purchase | acheter |
| card | carte |
| need | besoin |
| visit | visitez |
| donor | donateurs |
| frequently | fréquemment |
| complete | remplissez |
| to | to |
| charity | bienfaisance |
| gift | cadeau |
| answers | les |
| asked | questions |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| a | une |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
| English | French |
|---|---|
| life | sera |
| drop | drop |
| purchase | achat |
| network | network |
| go | cette |
| of | de |
| on | le |
| and | et |
EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month
FR Non seulement vous bénéficiez d'une offre exceptionnelle sur du contenu de qualité, mais nous reversons automatiquement une partie de chaque achat du lots à l'association caritative du mois
| English | French |
|---|---|
| content | contenu |
| automatically | automatiquement |
| purchase | achat |
| charity | caritative |
| month | mois |
| great | qualité |
| amazing | exceptionnelle |
| to | à |
| portion | du |
| we | nous |
| of | de |
| on | sur |
| not | n |
| you | vous |
| a | une |
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| charity | caritative |
| future | futurs |
| or | ou |
| purchases | achats |
| to | à |
| purchase | achat |
| to keep | conserver |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| change | pour |
EN Purchase products from Indigenous-owned businesses and raise funds for an Indigenous-led charity through a raffle or silent auction for the items.
FR Achetez des produits provenant d'entreprises autochtones et collectez des fonds pour une organisation caritative autochtone en organisant une tombola ou une vente aux enchères silencieuse des articles.
| English | French |
|---|---|
| purchase | achetez |
| funds | fonds |
| charity | caritative |
| raffle | tombola |
| silent | silencieuse |
| and | et |
| or | ou |
| from | provenant |
| products | produits |
| a | une |
| for | pour |
| indigenous | autochtones |
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
FR Finaliser l'achat Continuer à acheter Connectez-vous pour acheter
| English | French |
|---|---|
| purchase | acheter |
| continue | continuer |
| complete | finaliser |
| to | à |
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
| English | French |
|---|---|
| transitions | transitions |
| lens | verres |
| purchase | achat |
| i | je |
| a | un |
| made | effectué |
| last | dernières |
| days | jours |
| to | compte |
| other | de |
EN There are several options when it comes to adding storage – direct purchase, power purchase agreement, shared savings or power purchase agreement with shared savings
FR Il existe plusieurs options lorsqu'il s'agit d'ajouter un stockage : achat direct, contrat d'achat d'électricité, économies partagées ou contrat d'achat d'électricité avec économies partagées
| English | French |
|---|---|
| options | options |
| storage | stockage |
| purchase | achat |
| direct | direct |
| savings | économies |
| shared | partagées |
| or | ou |
| it | il |
| agreement | contrat |
| with | avec |
| there | existe |
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
FR Le rouge représente une forte probabilité d?achat (plus le rouge est foncé, plus la probabilité est élevée). Le bleu représente une forte probabilité de non-achat (plus le bleu est foncé, plus la probabilité est élevée).
| English | French |
|---|---|
| represents | représente |
| strong | forte |
| probability | probabilité |
| darker | foncé |
| no | non |
| of | de |
| purchase | achat |
| higher | élevée |
| a | une |
| red | rouge |
EN For the applicable terms and conditions governing online purchase made through the Website, please see the section Purchase Terms and Conditions available when you purchase Services
FR Pour obtenir les conditions générales régissant les achats en ligne réalisés par l'intermédiaire du Site Web, veuillez consulter la section Conditions générales d'achat, disponible lorsque vous acquérez des Services
| English | French |
|---|---|
| governing | régissant |
| available | disponible |
| online | en ligne |
| made | réalisés |
| when | lorsque |
| purchase | achats |
| please | veuillez |
| services | services |
| you | vous |
| the | la |
| for | pour |
| website | site |
| see | consulter |
| through | en |
EN We want our customers to get the best products and in case you change your mind regarding your purchase or you are not delighted with the purchase we provide you an option to return the purchase within 14 days of receipt.
FR Nous voulons que nos clients bénéficient des meilleurs produits et si vous changez d'avis sur votre achat ou si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, nous vous offrons la possibilité de le retourner dans les 14 jours suivant sa réception.
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| change | changez |
| or | ou |
| we want | voulons |
| purchase | achat |
| receipt | réception |
| in | dans |
| your | votre |
| days | jours |
| of | de |
| get | bénéficient |
| products | produits |
| the best | meilleurs |
| our | nos |
| not | pas |
| we | nous |
| are | offrons |
EN Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions A lens purchase I intend to make A lens purchase made within the last 90 days A lens purchase made within the last two years Other
FR Varilux Crizal Xperio Eyezen Transitions Un achat de verres que je compte faire Un achat de verres effectué il y a moins de 90 jours Un achat de verres effectué au cours des deux dernières années Autre
| English | French |
|---|---|
| transitions | transitions |
| lens | verres |
| purchase | achat |
| i | je |
| a | un |
| made | effectué |
| last | dernières |
| days | jours |
| to | compte |
| other | de |
EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.
FR Un journal d'achat à une seule colonne est utilisé uniquement pour enregistrer les achats de marchandises à crédit. À cet égard, le format du journal des achats dans les systèmes périodiques et perpétuels est le même.
| English | French |
|---|---|
| journal | journal |
| recording | enregistrer |
| credit | crédit |
| merchandise | marchandises |
| format | format |
| systems | systèmes |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
| a | un |
| and | et |
| same | même |
EN The special journal, where purchase returns of credit purchase are recorded, is called a purchase return journal.
FR Le journal spécial, dans lequel sont enregistrés les retours d’achats à crédit, est appelé journal des retours d’achats.
| English | French |
|---|---|
| journal | journal |
| credit | crédit |
| returns | retours |
| called | appelé |
| the | le |
| are | sont |
| is | est |
| of | dans |
| recorded | enregistrés |
| a | s |
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
| English | French |
|---|---|
| credit | crédit |
| entry | entrée |
| needed | nécessaire |
| transactions | transactions |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| to | à |
| called | appelé |
| sale | vente |
| purchase | achat |
EN Charity improves lives of HIV-infected orphans
FR Les associations caricatives améliorent la vie des orphelins atteints par le VIH.
| English | French |
|---|---|
| lives | vie |
| orphans | orphelins |
| hiv | vih |
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| dyed | teint |
| blue | bleu |
| atlassian | atlassian |
| a | un |
| to | à |
| after | après |
| it | en |
| for | pour |
EN The Humble community has contributed over US$200,000,000 to charity since 2010, making an amazing difference to causes all over the world.
FR La communauté Humble a contribué plus de 200 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
| English | French |
|---|---|
| humble | humble |
| making | faisant |
| amazing | incroyable |
| difference | différence |
| causes | causes |
| world | monde |
| an | une |
| has | a |
| to | pour |
| English | French |
|---|---|
| centre | centre |
| canadian | canadien |
| assists | aide |
| nations | nations |
| improving | améliorer |
| it | il |
| research | recherche |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| first | premières |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| funded | financé |
| purchases | achats |
| making | peuvent |
| donation | don |
| charity | bienfaisance |
| or | ou |
| activities | activités |
| cannot | ne |
| a | un |
| to | à |
| English | French |
|---|---|
| program | programme |
| enables | permet |
| pega | pega |
| personally | personnellement |
| charity | caritative |
| employees | employés |
| to | à |
| support | soutiennent |
| request | demander |
| donation | don |
| a | un |
| our | notre |
| giving | de |
| English | French |
|---|---|
| seeking | cherchent |
| online | en ligne |
| ning | ning |
| gave | donné |
| year | an |
| social | social |
| chance | chance |
| people | personnes |
| communities | communautés |
| to | à |
| me | moi |
| build | créer |
| a | dun |
| projects | projets |
| almost | près |
| purposes | fins |
| doing | fait |
EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,
FR Jeune mère de famille heureuse et fille adolescente aiment danser en cuisine ensemble. Jolie mère mère adulte s'amusant avec une adolescente préparant une salade saine à la maison ensemble.
| English | French |
|---|---|
| people | fille |
| up | adulte |
| in | en |
| of | de |
| food | cuisine |
| down | avec |
EN Humble Bundle was started with the mission to support charity while providing great content for you
FR Humble Bundle a été créé avec pour mission de soutenir les œuvres de charité tout en vous fournissant un contenu de qualité
| English | French |
|---|---|
| humble | humble |
| mission | mission |
| providing | fournissant |
| content | contenu |
| bundle | bundle |
| charity | charité |
| great | qualité |
| was | été |
| to support | soutenir |
| with | avec |
| while | tout en |
| you | vous |
EN Supporting Charity in Everything We Do
FR Soutenir des œuvres caritatives dans tout ce que nous faisons
| English | French |
|---|---|
| supporting | soutenir |
| we | nous |
| everything | tout |
| in | dans |
| we do | faisons |
EN 5% of every Humble Choice membership is donated to our featured charity of the month. Last month, our members donated over US$200,000.00 to Women in Games International. Together we can make a big impact!
FR 5 % de chaque adhésion à Humble Choice sont reversés à l'association caritative du mois. Le mois dernier, nos membres ont fait don de plus de 200 000,00 $ à Women in Games International. Ensemble, nous pouvons avoir un gros impact !
| English | French |
|---|---|
| humble | humble |
| charity | caritative |
| month | mois |
| women | women |
| international | international |
| impact | impact |
| a | un |
| members | membres |
| of | de |
| can | pouvons |
| our | nos |
| we | nous |
| membership | adhésion |
| last | dernier |
| big | gros |
EN We've raised over US$200,000,000 for charity and counting.
FR Nous avons collecté plus de 200 000 000 $ pour des œuvres de charité et ce n'est pas fini.
| English | French |
|---|---|
| us | nous |
| counting | ce |
| and | et |
| over | de |
EN This month's charity is Oceana. Read More
FR L'organisme de bienfaisance de ce mois est Oceana. En savoir plus
| English | French |
|---|---|
| months | mois |
| charity | bienfaisance |
| this | ce |
| is | est |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
purchase a charity purchase specify purchase featured charity money charity charity charity dedicated charity casinos charity events supporting charity charity since charity event care international charity gofundme charity page different charity the money charity charity organization proceeds to charity charity meals charity project give to charity raised for charity charity gift card charity roundup charity business charity partner stepchange debt charity annual charity auction transformational official charity non profit charity money for charity charity while providing canadian charity charity gift charity industries charity adaptation donating to charity charity navigator extra life charity charity auctions a charity dedicated charity crawford participating charity charity that would registered charity claim your charity lean tips charity promote charity events charity startup investment participating in charity rapha charity ride
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese