EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
"principal" in English can be translated into the following French words/phrases:
principal | capital directeur directrice principal principale principales principaux responsable |
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
English | French |
---|---|
secondary | secondaire |
server | serveur |
acts | agit |
backup | sauvegarde |
principal | principal |
event | problème |
dns | dns |
a | un |
updated | mis à jour |
always | toujours |
real | réel |
version | version |
in | en |
time | temps |
the | le |
so | donc |
as | tant |
from | depuis |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.
English | French |
---|---|
jamie | jamie |
principal | principal |
auditor | auditeur |
ian | ian |
green | green |
performance | performance |
helps | aide |
analyze | analyser |
huge | énormes |
data | données |
spot | repérer |
anomalies | anomalies |
protect | protéger |
how | comment |
of | de |
and | à |
amounts | les |
EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)
FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.
English | French |
---|---|
table | tableau |
document | document |
principal | principal |
interest | intérêts |
payment | paiement |
the | le |
how | comment |
a | un |
you | vous |
and | et |
each | chaque |
is | est |
that | que |
between | entre |
you have | avez |
English | French |
---|---|
small | petits |
principal | principal |
total | total |
annum | an |
set | fixé |
to | à |
withdrawn | retiré |
for | pour |
EN PRINCIPAL TECHNICAL LEADER / PRINCIPAL ADVISOR
FR LEADER TECHNIQUE PRINCIPAL / CONSEILLER PRINCIPAL
English | French |
---|---|
principal | principal |
technical | technique |
leader | leader |
advisor | conseiller |
EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.
FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.
English | French |
---|---|
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
the | la |
as | comme |
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
English | French |
---|---|
secondary | secondaire |
server | serveur |
acts | agit |
backup | sauvegarde |
principal | principal |
event | problème |
dns | dns |
a | un |
updated | mis à jour |
always | toujours |
real | réel |
version | version |
in | en |
time | temps |
the | le |
so | donc |
as | tant |
from | depuis |
EN PRINCIPAL TECHNICAL LEADER / PRINCIPAL ADVISOR
FR LEADER TECHNIQUE PRINCIPAL / CONSEILLER PRINCIPAL
English | French |
---|---|
principal | principal |
technical | technique |
leader | leader |
advisor | conseiller |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.
English | French |
---|---|
jamie | jamie |
principal | principal |
auditor | auditeur |
ian | ian |
green | green |
performance | performance |
helps | aide |
analyze | analyser |
huge | énormes |
data | données |
spot | repérer |
anomalies | anomalies |
protect | protéger |
how | comment |
of | de |
and | à |
amounts | les |
EN As you pay down the principal, the amount of interest reduces as well, so more of each payment is applied to the principal
FR À mesure que vous remboursez le capital, le montant des intérêts diminue également. Ainsi, une partie toujours plus importante de chaque versement est appliquée au remboursement du capital.
English | French |
---|---|
principal | capital |
interest | intérêts |
reduces | diminue |
payment | remboursement |
more | plus |
is | est |
of | de |
applied | appliqué |
you | vous |
EN There are three principal benefits to VPNs:
FR Les VPN présentent trois avantages principaux :
English | French |
---|---|
vpns | vpn |
principal | principaux |
benefits | avantages |
three | trois |
to | les |
EN Prior to New Relic, she spent more than 15 years at Bain & Company, first as a consulting principal and most recently as the head of consulting operations for the Bay Area
FR Avant de rejoindre New Relic, elle a passé plus de 15 ans chez Bain & Company, d'abord en tant que conseillère principale, puis plus récemment en tant que responsable des opérations de conseil pour la région de San Francisco
English | French |
---|---|
relic | relic |
bain | bain |
company | company |
consulting | conseil |
operations | opérations |
area | région |
spent | passé |
head | responsable |
of | de |
the | la |
to | san |
years | ans |
recently | récemment |
more | plus |
as | tant |
EN Once the principal extension is found, register the extensions necessary for protecting your brand and your name
FR Une fois l'extension principale trouvée, enregistrez les extensions nécessaires à la protection de votre marque et de votre réputation
English | French |
---|---|
principal | principale |
necessary | nécessaires |
protecting | protection |
register | enregistrez |
found | trouvé |
extensions | extensions |
brand | marque |
the | la |
your | votre |
and | à |
for | de |
EN Patty Alleman is Senior Advisor and Lauren Rumble is Principal Advisor, Gender Section, UNICEF.
FR Patty Alleman et Lauren Rumble sont Conseillères principales au sein de la section Genre de l’UNICEF.
English | French |
---|---|
principal | principales |
gender | genre |
lauren | lauren |
is | sont |
and | et |
English | French |
---|---|
ray | ray |
wang | wang |
founder | fondateur |
principal | principal |
analyst | analyste |
research | research |
constellation | constellation |
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
FR « En 2021, les clients attendent des entreprises qu’elles continuent de montrer davantage d’empathie et de flexibilité que par le passé. »Ben Motteram, directeur et expert en expérience client
English | French |
---|---|
expecting | attendent |
companies | entreprises |
ben | ben |
principal | directeur |
expert | expert |
flexible | flexibilité |
the | le |
in | en |
customers | clients |
continue | continuent |
and | et |
EN We apply that principal to every point in the sustainability journey – from day-to-day operations to strategic direction setting.
FR Nous appliquons ces principes à toutes les étapes de notre production circulaire, de nos activités quotidiennes à notre orientation stratégique.
English | French |
---|---|
direction | orientation |
strategic | stratégique |
from | de |
to | à |
operations | activités |
day | quotidiennes |
the | ces |
we | nous |
EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud
FR Il a également été ingénieur principal chez Amazon Robotics, où il a été le pionnier de la notion de robotique dans le cloud
English | French |
---|---|
he | il |
principal | principal |
engineer | ingénieur |
amazon | amazon |
robotics | robotique |
pioneered | pionnier |
notion | notion |
cloud | cloud |
was | été |
also | également |
of | de |
in | dans |
EN For Fleet Complete Principal Architect Jeff Hobeck, the seamless way in which New Relic works with AWS has been the icing on the cake
FR Pour Jeff Hobeck, architecte principal chez Fleet Complete, l’intégration fluide et transparente de New Relic et AWS, a été la cerise sur le gâteau
English | French |
---|---|
architect | architecte |
jeff | jeff |
seamless | fluide |
new | new |
relic | relic |
aws | aws |
cake | gâteau |
fleet | fleet |
complete | complete |
way | de |
been | été |
on | sur |
principal | principal |
in | chez |
English | French |
---|---|
central | centrale |
principal | principal |
european | européenne |
norway | norvège |
iceland | islande |
liechtenstein | liechtenstein |
or | ou |
business | entreprises |
of | de |
office | siège |
EN In this session, Dave Meyer, Principal Product Manager at Atlassian will share his top recommendations for governance, user management, and security for Atlassian's cloud products.
FR Dans cette session, Dave Meyer, Principal Product Manager chez Atlassian, vous présentera ses principales recommandations en matière de gouvernance, de gestion des utilisateurs et de sécurité pour nos produits Cloud.
English | French |
---|---|
session | session |
dave | dave |
meyer | meyer |
atlassian | atlassian |
recommendations | recommandations |
cloud | cloud |
security | sécurité |
governance | gouvernance |
manager | manager |
this | cette |
user | utilisateurs |
and | matière |
in | en |
management | gestion |
his | de |
products | produits |
English | French |
---|---|
former | ancienne |
finance | finances |
administration | administration |
principal | directrice |
queens | queens |
and | à |
English | French |
---|---|
former | ancien |
school | école |
director | directeur |
of | de |
and | et |
EN Presented to Neb Erakovic, Principal, Yolles, a CH2M Hill Company, for the most technically innovative project, Canadian Museum for Human Rights
FR Présenté à Neb Erakovic, ingénieur principal, Yolles, a CH2M Hill Company, pour le projet le plus techniquement novateur, le Musée canadien pour les droits de la personne
English | French |
---|---|
hill | hill |
technically | techniquement |
innovative | novateur |
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
presented | présenté |
company | company |
to | à |
project | projet |
principal | principal |
human | la personne |
a | personne |
EN Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom, Ireland and North America.
FR Sa principale activité est la fourniture d'électricité et de gaz aux entreprises et aux consommateurs au Royaume-Uni, en Irlande et en Amérique du Nord.
English | French |
---|---|
principal | principale |
supply | fourniture |
gas | gaz |
consumers | consommateurs |
united | uni |
kingdom | royaume |
ireland | irlande |
north | nord |
america | amérique |
businesses | entreprises |
activity | activité |
the | la |
is | est |
of | de |
in | en |
and | et |
EN She is also the principal investigator for the CFI-funded Morning Star Lodge and the Cultural Safety, Evaluation, Training and Research lab at the University of Saskatchewan.
FR Elle est aussi chercheuse principale pour le Morning Star Lodge et le Laboratoire d’évaluation, de recherche et de formation sur la sécurité culturelle de l’Université de la Saskatchewan qui sont financés par la FCI.
English | French |
---|---|
principal | principale |
star | star |
lodge | lodge |
cultural | culturelle |
training | formation |
lab | laboratoire |
saskatchewan | saskatchewan |
funded | financés |
cfi | fci |
evaluation | évaluation |
research | recherche |
of | de |
and | et |
safety | sur |
EN The building stands adjacent to Northwestern Memorial Hospital, the Lurie Children's Hospital, and the Rehabilitation Institute of Chicago and features laboratory support for over 550 principal investigators and over 3,300 graduate students.
FR Le bâtiment est adjacent à l'hôpital Northwestern Memorial, au Lurie Children's Hospital et à l'Institut de réadaptation de Chicago et offre un soutien de laboratoire à plus de 550 chercheurs principaux et plus de 3 300 étudiants diplômés.
English | French |
---|---|
building | bâtiment |
rehabilitation | réadaptation |
chicago | chicago |
laboratory | laboratoire |
principal | principaux |
graduate | diplômé |
adjacent | adjacent |
memorial | memorial |
hospital | hospital |
students | étudiants |
the | le |
stands | est |
of | de |
to | à |
support | soutien |
EN This makes it the principal guarantor of Al‑Anon and Alateen’s harmony and survival.
FR C’est ce qui en fait la principale garantie de l’harmonie et de la survie d’Al‑Anon et d’Alateen.
English | French |
---|---|
agent | mandataire |
employer | employeur |
create | crée |
partnership | partenariat |
or | ou |
relationship | relations |
of | de |
it | elle |
English | French |
---|---|
a | s |
classical | classique |
music | musique |
retired | retraite |
school | école |
principal | directeur |
almost | près |
vinyl | vinyle |
cds | cd |
compositions | compositions |
enthusiast | passionné |
and | à |
featuring | de |
favourite | préféré |
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
FR Dans ce webinaire, Mike Hetrick, Responsable senior du marketing produit, explique comment Tableau Blueprint vous aide à préparer votre mise en production ou votre expansion, et à surveiller et gérer votre déploiement à grande échelle.
English | French |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
mike | mike |
blueprint | blueprint |
scale | échelle |
helps | aide |
or | ou |
expansion | expansion |
monitor | surveiller |
from | du |
manager | responsable |
deployment | déploiement |
prepare | préparer |
production | production |
product | produit |
to | à |
your | votre |
how | comment |
learn | et |
you | vous |
EN Website landing page is the principal face of any organization or item
FR La page de destination du site Web est le visage principal de toute organisation ou élément
English | French |
---|---|
principal | principal |
face | visage |
organization | organisation |
or | ou |
page | page |
of | de |
website | site |
English | French |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
s | l |
machines | machines |
it was | années |
supply | alimenter |
it | il |
the | la |
but | cependant |
to | à |
new | nouveaux |
in | dans |
English | French |
---|---|
principal | principal |
fourth | quatrième |
generation | génération |
vision | vision |
sdk | sdk |
computer | computer |
the | le |
is | est |
EN In 2000, Chris Giattina was the principal architect of GA Studio, hired by a Japanese automaker to design and construct an employee training facility in Alabama in just nine months
FR En 2000, Chris Giattina était l’architecte principal de GA Studio, engagé par un constructeur automobile japonais pour concevoir et construire en neuf mois seulement un centre de formation des employés en Alabama
English | French |
---|---|
chris | chris |
principal | principal |
studio | studio |
training | formation |
alabama | alabama |
months | mois |
was | était |
ga | ga |
hired | engagé |
in | en |
of | de |
a | un |
japanese | japonais |
design | concevoir |
by | par |
employee | employé |
to | construire |
and | et |
the | automobile |
EN Please note that it is entirely possible for immunIT to intervene only on part of the process, or within a restricted investigative scope in agreement with the principal.
FR A noter qu?il est tout à fait possible qu?immunIT n?intervienne que sur une partie du processus ou un périmètre restreint de l?investigation en accord avec son mandant.
English | French |
---|---|
note | noter |
restricted | restreint |
or | ou |
it | il |
possible | possible |
to | à |
agreement | accord |
process | processus |
in | en |
of | de |
a | un |
on | sur |
entirely | tout |
part | partie |
the | une |
with | avec |
is | est |
EN Vice-Principal, Research and Innovation - McGill University
FR Vice-Principale, Recherche et innovation - McGill University
English | French |
---|---|
research | recherche |
and | et |
innovation | innovation |
university | university |
mcgill | mcgill |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
region | région |
a | un |
of | de |
executive | directrice |
companies | entreprises |
firm | cabinet |
EN have their principal place of business in a CDB member country and;
FR avoir leur principal lieu d’activité dans un État membre de la BCD ; et
English | French |
---|---|
principal | principal |
place | lieu |
member | membre |
a | un |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Zeus Kerravala, Founder and Principal Analyst, ZK Research
FR Zeus Kerravala, fondateur et analyste principal, ZK Research
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
and | et |
principal | principal |
analyst | analyste |
research | research |
English | French |
---|---|
principal | principal |
tool | outil |
point | point |
phase | phase |
reflection | réflexion |
mapping | cartographie |
was | était |
monitoring | suivi |
by | par |
in | dans |
for | pour |
EN The principal charity partner for Rugby World Cup 2021 aims to help foster a safe and inclusive environment for women and girls to enjoy the sport in the Oceania Region.
FR Le principal partenaire caritatif de la Coupe du Monde de Rugby 2021 a pour objectif de contribuer à la création d'un environnement sûr et inclusif pour que les femmes et les filles puissent profiter de ce sport dans la région de l'Océanie.
English | French |
---|---|
principal | principal |
partner | partenaire |
cup | coupe |
aims | objectif |
safe | sûr |
inclusive | inclusif |
region | région |
rugby | rugby |
world | monde |
environment | environnement |
women | femmes |
sport | sport |
enjoy | profiter |
a | dun |
to | à |
girls | filles |
in | dans |
English | French |
---|---|
company | company |
zurich | zurich |
and | et |
amsterdam | amsterdam |
associate | associate |
principal | principal |
EN Brian Green is Deputy Associate Principal (Learning & Teaching) at the University of Strathclyde, and was a panellist on Explorance’s ‘How can we capture the student voice in a time of Coronavirus?’ webinar on 13th May
FR Brian Green est directeur adjoint (apprentissage & enseignement) à l’Université de Strathclyde et a été paneliste lors du webinaire ‘How can we capture the student voice in a time of Coronavirus?’ tenu par Explorance le 13 mai 2020.
English | French |
---|---|
brian | brian |
deputy | adjoint |
principal | directeur |
capture | capture |
coronavirus | coronavirus |
webinar | webinaire |
student | student |
of | of |
can | can |
in | in |
was | été |
we | we |
teaching | enseignement |
may | mai |
learning | apprentissage |
and | à |
the | green |
is | est |
EN Western Union is a global payment service that is used in over 200 countries and moves over $150 billion in principal in the last year alone
FR Western Union est un service de paiement mondial utilisé dans plus de 200 pays et il a transigé plus de 150 milliards de dollars de capital au cours de la dernière année seulement
English | French |
---|---|
union | union |
global | mondial |
countries | pays |
billion | milliards |
principal | capital |
western | western |
service | service |
used | utilisé |
year | année |
payment | paiement |
a | un |
in | dans |
the | la |
last | dernière |
is | est |
and | et |
over | de |
EN Credit: McGill University Office of Vice-Principal (Research and International Relations) McGill NCS Multimedia Services Animation by Daniel Cantin, DarwinDimensions
FR Crédit image : Bureau du vice-principal (recherche et relations internationales) de l’Université McGill, Services d’animation McGill NCS Multimedia, dessin animé par Daniel Cantin, DarwinDimensions.
English | French |
---|---|
credit | crédit |
research | recherche |
international | internationales |
relations | relations |
daniel | daniel |
mcgill | mcgill |
multimedia | multimedia |
animation | animé |
office | bureau |
services | services |
of | de |
by | par |
and | et |
EN The CHIME telescope was built with principal funding from the Canadian Foundation for Innovation with partnership from the Provinces of British Columbia, Ontario, and Quebec
FR Le télescope CHIME a été construit en utilisant principalement le financement de la Fondation canadienne pour l’innovation, en partenariat avec les provinces de la Colombie-Britannique, de l’Ontario et du Québec
English | French |
---|---|
telescope | télescope |
built | construit |
funding | financement |
canadian | canadienne |
foundation | fondation |
partnership | partenariat |
provinces | provinces |
british | britannique |
was | été |
quebec | québec |
of | de |
and | et |
with | avec |
from | du |
English | French |
---|---|
principal | principal |
recipient | récipiendaire |
global | mondial |
fund | fonds |
myanmar | myanmar |
initiative | initiative |
in | en |
the | tant |
this | cette |
EN Brian Gayle has served as our senior vice president, chief accounting officer since September 2018 and also became our principal accounting officer in March 2021
FR Brian Gayle a occupé le poste de Senior Vice President, Chief Accounting Officer depuis septembre 2018 et est également devenu notre chef comptable en Mars 2021
English | French |
---|---|
brian | brian |
senior | senior |
vice | vice |
accounting | accounting |
officer | officer |
september | septembre |
march | mars |
in | en |
chief | chef |
also | également |
became | est |
our | notre |
since | de |
and | et |
Showing 50 of 50 translations