Translate "one third" to French

FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …

• Chaussures Hoka One
• Rincon La marque
• One One a
• modèles de running
• route
• parlons des Rincon
• édition
• chaussure très polyva

FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné

• interactions
• fournisseurs du Contenu
• tiers
• compris les produits
• tiers concerné

FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées

• tierces
• logiciel tiers
• serveurs de données
• propriété
• réservés
• parties concernées

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

• Produits
• inclure des Produits
• Celigo Vous accorde
• Prestataires Tiers fournissent

FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.

• tiers
• Logiciel
• tiers ne sauraient
• part de Keeper
• dudit tiers
• desdits Logiciel
• tierce

FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter

• permettant aux Applications
• tiers
• autorisez Sprout Social
• transmettre vos informations
• connexion aux Services
• autorisez ces derniers
• traiter

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

• Cookies tiers
• visitez le Site
• qu'une autre entité
• s'agirait d'un cookie

FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur

• créer un tiers
• côté de tiers
• Créer
• catégorie Tiers inférieur

FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers

• capacités
• pouvons vous demander
• authentifier
• inscrire
• Web des tiers
• Tiers

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

• distinction est faite
• origine
• first-party
• cookies de tiers
• origine sont mis
• Web

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

• Produit peut permettre
• matériaux
• parties
• L'utilisation de matériaux
• impliquer des conditions

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

• donnée à caractère
• tierces parties sera
• partie
• politique de confidentialité
• tierce partie

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

• moins
• contraire exprès
• inclure le Contenu
• tiers des Fournisseurs
• constitue ni
• ni
• Contenu de tiers

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

• déclarez
• fournissez des renseignements
• sujet d'un tiers
• divulgation

FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)

• inclure du contenu
• tiers
• applications
• collectivement
• Contenu de tiers

FR Nous ne sommes pas responsables de toute information que vous acceptez de partager avec des tiers en relation avec le Contenu de tiers ou les Services de tiers.

• sommes pas responsables
• tiers

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

• Third Party Web
• projet de recherche
• Patrick Hulce
• auteur du chapitre
• Tierces Parties
• utilise les données
• HTTP Archive
• Lighthouse pour identifier
• analyser

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

• utilisation des Logiciels
• conditionnée
• respectives des Logiciels

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

• Third Party Web
• projet de recherche
• Patrick Hulce
• auteur du chapitre
• Tierces Parties
• utilise les données
• HTTP Archive
• Lighthouse pour identifier
• analyser

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

• pouvons afficher
• inclure
• mettre à disposition
• contenu tiers
• compris des données
• informations
• applications
• d'autres services produits
• fournir des liens
• sites Web
• tiers

FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;

• tiers
• exemple en diffusant
• raison ni autorisation
• harcelant de manière
• désirées

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

• moins
• contraire exprès
• inclure le Contenu
• tiers des Fournisseurs
• constitue ni
• ni
• Contenu de tiers

FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;

• tiers
• exemple en diffusant
• raison ni autorisation
• harcelant de manière
• désirées

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

• Third Party Web
• projet de recherche
• Patrick Hulce
• auteur du chapitre
• Tierces Parties
• utilise les données
• HTTP Archive
• Lighthouse pour identifier
• analyser

FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.

• Third Party Web
• projet de recherche
• Patrick Hulce
• auteur du chapitre
• Tierces Parties
• utilise les données
• HTTP Archive
• Lighthouse pour identifier
• analyser

FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google

• Google
• lorsque la loi
• lorsque ces tiers

FR Suivi des publicités de tiers Vous pouvez consulter la liste des partenaires publicitaires tiers et choisir de ne pas voir les publicités ciblées par centres d’intérêt sur les sites Web de tiers au moyen de l’outil TRUSTe

• Suivi des publicités
• tiers Vous pouvez
• liste des partenaires
• tiers
• voir les publicités
• centres
• TRUSTe

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

• moins
• contraire exprès
• inclure le Contenu
• tiers des Fournisseurs
• constitue ni
• ni
• Contenu de tiers

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

• pouvons afficher
• inclure
• mettre à disposition
• contenu tiers
• compris des données
• informations
• applications
• d'autres services produits
• fournir des liens
• sites Web
• tiers

FR L'utilisation de tels Produits Tiers est soumise à des restrictions de licence imposées par le détenteur des droits d’’auteur d'un tel Produit Tiers ("Fournisseur Tiers")

• L'utilisation de tels
• Tiers est soumise
• restrictions de licence
• détenteur des droits
• d'un tel Produit

FR Vous êtes autorisé à utiliser les logiciels tiers en conjonction avec le logiciel, à condition que cette utilisation soit conforme aux conditions du présent CLUF et aux conditions des tiers applicables à ces logiciels tiers

• logiciel
• présent CLUF
• conditions des tiers
• logiciels tiers

FR Votre utilisation des logiciels de tiers en dehors du champ d'application du présent CLUF peut être strictement interdite et une autorisation peut être requise pour utiliser ces logiciels de tiers de la part de leur propriétaire respectif

• utilisation des logiciels
• tiers en dehors
• interdite
• utiliser ces logiciels
• propriétaire respectif

FR Tous les logiciels ou technologies de tiers qui peuvent être distribués avec le logiciel en tant que logiciels de tiers groupés peuvent être soumis à votre acceptation explicite d'un contrat de licence avec ce tiers.

• logiciels
• technologies de tiers
• tant que logiciels
• explicite d'un contrat

FR Données de plateformes tierces provenant de plateformes tierces lorsque vous nous donnez votre consentement pour établir un lien avec votre compte de plateforme tierce.

• Données de plateformes
• provenant de plateformes
• consentement pour établir
• plateforme

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

• distinction est faite
• origine
• first-party
• cookies de tiers
• origine sont mis
• Web

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

• donnée à caractère
• tierces parties sera
• partie
• politique de confidentialité
• tierce partie

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

• déclarez
• fournissez des renseignements
• sujet d'un tiers
• divulgation

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

• utilisation du Logiciel
• soumise
• Logiciel Tiers respectives

FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.

• choisissez
• seule discrétion
• tierces
• utilisation des Offres
• conditions desdites Offres

FR Nous faisons appel à divers tiers, dont Stripe et PayPal, pour le traitement des paiements dans le cadre du processus d'achat des services (Stripe, PayPal et autres, les "prestataires de services de paiement tiers")

• tiers
• Stripe
• PayPal
• traitement des paiements
• cadre du processus
• paiement

FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense qu’il appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou n’ont pas d’opinion à ce sujet.

• fabricants
• devraient
• tiers pense
• appartient aux individus
• protéger
• devraient agir

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Le nom « tiers inférieur » fait spécifiquement référence au tiers inférieur de l'écran

• nom
• tiers inférieur
• inférieur de l'écran

FR Au début du mois, l'Albanie a reçu sa troisième livraison de vaccins

• début du mois
• l'Albanie a reçu

FR Le présent chapitre classe les fournisseurs tiers dans l’une de ces grandes catégories. Une brève description est incluse ci-dessous et la correspondance entre chaque domaine et sa catégorie peut être trouvée dans le dépôt third-party-web.

• présent chapitre classe
• grandes catégories
• ci-dessous
• dépôt

FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces

• d'applications tierces
• applications de fitness

FR VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE SI VOUS DEMANDEZ OU EFFECTUEZ UNE RÉSERVATION STA/HÔTEL POUR L'UNE DE NOS PROPRIÉTÉS VIA UN TIERS OU SITE WEB TIERS, DES POLITIQUES D'ANNULATION PLUS STRICTES PEUVENT S'APPLIQUER

• RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
• DEMANDEZ OU EFFECTUEZ
• RÉSERVATION STA
• HÔTEL POUR L'UNE
• PROPRIÉTÉS VIA UN
• WEB TIERS
• POLITIQUES D'ANNULATION PLUS
• S'APPLIQUER

FR VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE SI VOUS DEMANDEZ OU COMPLÉTEZ UNE RÉSERVATION DE SÉJOUR PROLONGÉ POUR L'UNE DE NOS PROPRIÉTÉS VIA UN TIERS OU UN SITE WEB TIERS, DES POLITIQUES D'ANNULATION PLUS STRICTES PEUVENT S'APPLIQUER

• RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
• DEMANDEZ OU COMPLÉTEZ
• RÉSERVATION DE SÉJOUR
• L'UNE DE NOS
• VIA UN TIERS
• WEB TIERS
• POLITIQUES D'ANNULATION PLUS
• S'APPLIQUER

FR Vous reconnaissez et acceptez que ces interactions avec des sites Web ou des services tiers peuvent être régies par les termes, conditions et/ou politiques d'un ou plusieurs tiers.

• reconnaissez
• sites Web
• termes
• conditions
• politiques d'un