Hire a translator I am translator

Translate "kubernetes clusters hosted" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kubernetes clusters hosted" from English to French

Translations of kubernetes clusters hosted

"kubernetes clusters hosted" in English can be translated into the following French words/phrases:

kubernetes kubernetes
clusters cluster clusters grappes groupes
hosted accueilli fournisseur hébergement héberger hébergé hébergées hébergés les serveurs organisé server serveur serveurs

Translation of English to French of kubernetes clusters hosted

English
French

EN For a deeper dive on Kubernetes clusters, check out this blog post: “Kubernetes Clusters: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery.”

FR Pour en savoir plus sur les clusters Kubernetes, consultez ce post de blog : "Clusters Kubernetes: Architecture for Rapid, Controlled Cloud App Delivery.

English French
clusters clusters
kubernetes kubernetes
check consultez
post post
architecture architecture
cloud cloud
app app
delivery delivery
this ce
blog blog
on sur

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.

English French
easily facilement
add ajoutez
kubernetes kubernetes
clusters clusters
load charge
balancer équilibreur
applications applications
cloud cloud
or ou
cloudflare cloudflare
setup configuration
public public
a un
private privé
the le
works fonctionne
across de
hosted hébergé
on sur
in dans
with toute

EN Operators can access Harvester directly from the SUSE Rancher console and manage the lifecycle of Harvester’s VM clusters alongside Kubernetes clusters

FR Les opérateurs peuvent accéder à Harvester directement à partir de la console SUSE Rancher et gérer le cycle de vie des clusters de machines virtuelles Harvester parallèlement aux clusters Kubernetes

English French
can peuvent
access accéder
directly directement
lifecycle cycle de vie
clusters clusters
kubernetes kubernetes
console console
manage gérer
operators opérateurs
suse suse
of de
and à
from partir

EN Clusters are the building blocks of Kubernetes architecture. The clusters are made up of nodes, each of which represents a single compute host (virtual or physical machine).

FR Les clusters sont les blocs fonctionnels de l'architecture Kubernetes. Ils sont constitués de nœuds, chaque nœud représentant un seul hôte de calcul (machine virtuelle ou physique).

English French
clusters clusters
kubernetes kubernetes
compute calcul
host hôte
virtual virtuelle
physical physique
machine machine
blocks blocs
nodes nœuds
or ou
of de
a un
are sont
the seul

EN Get multidimensional views into Kubernetes clusters. Drill down into Kubernetes data and metadata with a high-fidelity, curated UI that simplifies complex environments.

FR Obtenir une représentation multidimensionnelle des clusters Kubernetes. Explorez dans le détail les données et métadonnées Kubernetes dans une interface organisée haute-fidélité qui simplifie les environnements complexes.

English French
kubernetes kubernetes
clusters clusters
simplifies simplifie
complex complexes
environments environnements
a une
down dans
and et
metadata métadonnées
curated organisé
that qui
data données
with des

EN Kubernetes cluster explorer. Visualize the health and performance of Kubernetes clusters. 

FR Explorateur de clusters Kubernetes. Visualisez l'état de santé et la performance des clusters Kubernetes.

English French
explorer explorateur
visualize visualisez
health santé
kubernetes kubernetes
performance performance
clusters clusters
the la
of de
and et

EN For example, Bacula can also make it possible to migrate persistent volumes between Kubernetes clusters – e.g., at the restore time, you can specify another Kubernetes system to write to

FR Par exemple, Bacula permet également de migrer les volumes persistants entre les clusters Kubernetes : par exemple, au moment de la restauration, vous pouvez spécifier un autre système Kubernetes pour y écrire

English French
migrate migrer
volumes volumes
persistent persistants
clusters clusters
kubernetes kubernetes
restore restauration
specify spécifier
system système
time moment
also également
to au
the la
example exemple
can pouvez
between entre
you vous
another autre
write écrire

EN With Tanzu Kubernetes Grid Service integrated with vSphere, use your existing data center tooling and workflows to give developers on-demand access to conformant Kubernetes clusters in your private cloud

FR Avec Tanzu Kubernetes Grid Service intégré avec vSphere, utilisez les outils et workflows de vos Data Centers actuels pour offrir aux développeurs un accès à la demande à des clusters Kubernetes conformes dans votre Cloud privé

English French
tanzu tanzu
kubernetes kubernetes
grid grid
vsphere vsphere
existing actuels
data data
tooling outils
workflows workflows
developers développeurs
clusters clusters
cloud cloud
integrated intégré
center centers
access accès
demand demande
private privé
service service
to à
in dans
with avec

EN And Kubernetes is the modern way to automate Linux container operations. Kubernetes helps you easily and efficiently manage clusters running Linux containers across public, private, or hybrid clouds.

FR Kubernetes est un outil moderne pour automatiser l'exploitation des conteneurs Linux. Il vous permet de gérer simplement et efficacement les clusters qui exécutent des conteneurs Linux dans les clouds publics, privés ou hybrides.

English French
kubernetes kubernetes
modern moderne
automate automatiser
linux linux
easily simplement
efficiently efficacement
clusters clusters
public publics
hybrid hybrides
clouds clouds
manage gérer
or ou
container conteneurs
and et
you vous

EN Tanzu Kubernetes Grid allows for simplified Kubernetes for developers, alignment with open source, and easy-to-upgrade Kubernetes runtime with pre-integrated and validated components.

FR Tanzu Kubernetes Grid simplifie la plate-forme Kubernetes pour développeurs, permet un alignement sur l’open source et facilite la mise à niveau du runtime Kubernetes avec des composants préintégrés et validés.

English French
tanzu tanzu
kubernetes kubernetes
grid grid
simplified simplifie
developers développeurs
alignment alignement
source source
components composants
easy facilite
allows permet
to à
for pour
validated validé

EN Migrating from any Kubernetes cluster (AKS, EKS, OpenShift, etc.) to Tanzu Kubernetes Grid is relatively simple because Kubernetes avoids lock-in

FR La migration de n’importe quel cluster Kubernetes (AKS, EKS, OpenShift, etc.) vers Tanzu Kubernetes Grid est relativement simple, car Kubernetes évite la dépendance vis-à-vis d’un fournisseur

English French
migrating migration
cluster cluster
openshift openshift
etc etc
tanzu tanzu
grid grid
relatively relativement
simple simple
avoids évite
kubernetes kubernetes
is est
to car

EN According to the Cloud Native Computing Foundation (link resides outside IBM), there have been more than 148,000 commits across all Kubernetes-related repositories (including Kubernetes Dashboard and Kubernetes MiniKube).

FR Selon la Cloud Native Computing Foundation (lien en dehors d'IBM), plus de 148 000 validations ont été effectuées dans tous les référentiels Kubernetes (y compris Kubernetes Dashboard et  Kubernetes MiniKube).

English French
native native
computing computing
foundation foundation
link lien
repositories référentiels
kubernetes kubernetes
dashboard dashboard
cloud cloud
the la
including compris
been été
more plus
and et

EN If you're ready to start working with Kubernetes or looking to build your skills with Kubernetes and Kubernetes ecosystem tools, try one of these tutorials:

FR Si vous êtes prêt à utiliser Kubernetes ou si vous cherchez à développer vos compétences sur Kubernetes et les outils de l'écosystème Kubernetes, essayez l'un de ces tutoriels :

English French
ready prêt
kubernetes kubernetes
ecosystem écosystème
tutorials tutoriels
if si
or ou
skills compétences
tools outils
try essayez
your vos
to à
of de
start sur
build développer

EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE

FR SUSE Rancher assure un support complet du cycle de vie des clusters Kubernetes hébergés sur Amazon EKS, Azure AKS et Google GKE

English French
suse suse
kubernetes kubernetes
clusters clusters
amazon amazon
azure azure
google google
full complet
on sur
support support
hosted hébergé
and et
for de

EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher

FR Nous nous sommes associés à Amazon, Microsoft et Google pour aider les utilisateurs Kubernetes à centraliser leurs workflows pour les clusters hébergés sur EKS, AKS et GKE au sein de SUSE Rancher

English French
amazon amazon
microsoft microsoft
google google
kubernetes kubernetes
centralize centraliser
workflows workflows
clusters clusters
users utilisateurs
suse suse
we nous
partnered associé
to à
within de
hosted hébergé
to help aider

EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.

FR Toutes les images hébergées par GoodBarber sont hébergées sur un CDN global, disposant de 18 points de présence dans le monde. Vos contenus sont hébergés au plus proche de vos utilisateurs, sans surcoût.

English French
images images
cdn cdn
points points
content contenus
users utilisateurs
goodbarber goodbarber
a un
world monde
the le
your vos
closest plus proche
are sont
by par
all de
hosted hébergé
global global

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

FR La solution SLES for HPC peut être acquise pour les nouveaux clusters ou lors du renouvellement des clusters existants

English French
sles sles
new nouveaux
clusters clusters
renewing renouvellement
or ou
when lors
for pour
existing existants

EN Virtualization aware for managing virtual clusters as well as physical clusters.

FR Prise en charge de la virtualisation pour la gestion des clusters virtuels et physiques.

English French
clusters clusters
physical physiques
virtualization virtualisation
managing la gestion
virtual virtuels

EN You can use a slider to filter out clusters whose average similarity you?re not interested in. For example, you can concentrate on only clusters with a similarity of more than 80%.

FR Vous pouvez également filtrer par slider les clusters dont la similarité moyenne ne vous concerne pas. Par exemple, vous pouvez prendre en compte uniquement les clusters avec un taux de similarité de plus de 80 %.

English French
filter filtrer
clusters clusters
similarity similarité
average moyenne
re concerne
a un
in en
of de
example exemple
with avec
you dont
more plus

EN The project must be labelled by one or more competitiveness clusters, include R&D work carried out mainly in the territory of these clusters and guarantee economic spin-offs for the national territory.

FR Le projet doit être labellisé par un ou plusieurs pôles de compétitivité, comporter des travaux de R&D réalisés en majorité sur le territoire de ces pôles et garantir des retombées économiques pour le territoire national.

English French
territory territoire
competitiveness compétitivité
economic économiques
or ou
r r
project projet
in en
the le
must doit
out les
national national
of de
be être

EN You can use a slider to filter out clusters whose average similarity you?re not interested in. For example, you can concentrate on only clusters with a similarity of more than 80%.

FR Vous pouvez également filtrer par slider les clusters dont la similarité moyenne ne vous concerne pas. Par exemple, vous pouvez prendre en compte uniquement les clusters avec un taux de similarité de plus de 80 %.

English French
filter filtrer
clusters clusters
similarity similarité
average moyenne
re concerne
a un
in en
of de
example exemple
with avec
you dont
more plus

EN Virtualization aware for managing virtual clusters as well as physical clusters.

FR Prise en charge de la virtualisation pour la gestion des clusters virtuels et physiques.

English French
clusters clusters
physical physiques
virtualization virtualisation
managing la gestion
virtual virtuels

EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters

FR La solution SLES for HPC peut être acquise pour les nouveaux clusters ou lors du renouvellement des clusters existants

English French
sles sles
new nouveaux
clusters clusters
renewing renouvellement
or ou
when lors
for pour
existing existants

EN You can even create more clusters for your clusters. For example, support your “email copywriting” cluster with pages about subject lines and call-to-actions (CTAs).

FR Vous pouvez même créer davantage de clusters pour vos clusters. Par exemple, ajoutez à votre cluster « rédaction de newsletters » des pages sur le champ Objet et les appels à l'action (CTA).

English French
copywriting rédaction
subject objet
call appels
pages pages
and et
to à
clusters clusters
even même
more davantage
create créer
can pouvez
cluster cluster
example exemple

EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions

FR La solution Load Balancer de Cloudflare assure le routage et le basculement du trafic vers les clusters Kubernetes sur l'ensemble des clouds et des régions

English French
cloudflare cloudflare
load load
balancer balancer
provides assure
traffic trafic
routing routage
failover basculement
kubernetes kubernetes
clusters clusters
clouds clouds
regions régions
and et
across de

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.

FR Solution pour le contrôle et la visibilité de vos clusters Kubernetes.

English French
control contrôle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
your vos
visibility visibilité
and et
to la

EN Centrally manage, secure, and govern your Kubernetes clusters—wherever they are.

FR Centralisez la gestion, la sécurité et la gouvernance de vos clusters Kubernetes où qu’ils se trouvent.

English French
secure sécurité
clusters clusters
kubernetes kubernetes
and et
manage gestion
your vos
they quils

EN Take central control of all your Kubernetes clusters, no matter where they reside.

FR Centralisez le contrôle de tous vos clusters Kubernetes, où qu'ils se trouvent.

English French
control contrôle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
your vos
of de

EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

English French
analytics analyses
clusters clusters
clouds clouds
observe observez
kubernetes kubernetes
performance performances
workloads charges de travail
manage gérez
use utilisez
visibility visibilité
to à
get obtenir
of de
proactively proactive
your votre
advanced avancées

EN Auto-Telemetry with Pixie uses eBPF to automatically collect metrics, events, logs, and traces for your Kubernetes clusters, applications, OS, and network layers.

FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.

English French
ebpf ebpf
automatically automatiquement
collect collecter
metrics métriques
logs logs
traces traces
kubernetes kubernetes
clusters clusters
layers couches
pixie pixie
events événements
applications applications
network réseau
uses utilise
your vos
and et

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters

FR Solution pour le contrôle et la visibilité de vos clusters Kubernetes.

English French
control contrôle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
your vos
visibility visibilité
and et
to la

EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure

FR SUSE Rancher relève les défis opérationnels et de sécurité liés à la gestion de plusieurs clusters Kubernetes sur n’importe quelle infrastructure

English French
operational opérationnels
challenges défis
kubernetes kubernetes
clusters clusters
infrastructure infrastructure
suse suse
security sécurité
the la
multiple plusieurs
of de
managing la gestion
and à

EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.

FR Nous sommes le principal fournisseur de solutions Open Source pour les systèmes Linux « edge computing », parfaitement adaptés aux périphériques intégrés et au fonctionnement de clusters Kubernetes légers à l’échelle de la périphérie.

English French
provider fournisseur
source source
solutions solutions
edge edge
computing computing
linux linux
operation fonctionnement
kubernetes kubernetes
clusters clusters
lightweight légers
systems systèmes
open open
suited adapté
devices périphériques
of de
we nous
embedded intégré
are sommes
and à

EN Legacy vendors don't offer a coherent story for operating Kubernetes clusters at the edge or in embedded devices.

FR Les fournisseurs existants ne proposent pas une histoire cohérente en matière d’exploitation de clusters Kubernetes en périphérie ou dans des périphériques intégrés.

English French
kubernetes kubernetes
clusters clusters
devices périphériques
coherent cohérente
story histoire
or ou
vendors fournisseurs
in en
embedded intégré
a une
dont pas

EN Auto-telemetry with Pixie gives you instant visibility into your Kubernetes clusters and workloads in minutes.

FR Auto-telemetry with Pixie vous apporte une visibilité instantanée dans vos clusters et workloads Kubernetes en quelques minutes.

English French
gives apporte
kubernetes kubernetes
clusters clusters
minutes minutes
pixie pixie
visibility visibilité
workloads workloads
your vos
you vous
and et
in en

EN You can analyze each application’s distributed traces. By clicking on an individual span, you see related Kubernetes attributes (for example, related pods, clusters, and deployments).

FR Vous pouvez également analyser les traces distribuées de l'application. En cliquant sur un span individuel, vous voyez les attributs Kubernetes associés (les pods, clusters et déploiements associés, par exemple).

English French
analyze analyser
traces traces
related associés
kubernetes kubernetes
clusters clusters
deployments déploiements
pods pods
see voyez
attributes attributs
you vous
by par
on sur
example exemple
each de
and et

EN Deep visibility into infrastructure hosts, containers, cloud resources, and Kubernetes clusters

FR La visibilité en profondeur des hôtes, conteneurs, ressources cloud, et clusters Kubernetes de l'infrastructure

English French
hosts hôtes
containers conteneurs
cloud cloud
kubernetes kubernetes
clusters clusters
visibility visibilité
resources ressources
deep en
and et

EN SUSE Rancher 2.6 introduces new integrations into the platform designed to help Kubernetes users create secure and robust clusters without functionality compromise.

FR SUSE Rancher 2.6 introduit deux nouvelles intégrations dans la plate-forme conçue pour aider les utilisateurs Kubernetes natifs à créer des clusters sécurisés et robustes sans compromettre les fonctionnalités.

English French
new nouvelles
integrations intégrations
kubernetes kubernetes
users utilisateurs
robust robustes
clusters clusters
compromise compromettre
functionality fonctionnalité
the la
suse suse
secure sécurisé
designed pour
to à
create créer
platform plate-forme
to help aider

EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters

FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters

English French
netapp netapp
applications applications
red red
hat hat
clusters clusters
native natives
kubernetes kubernetes
or ou
data données
openshift openshift
in dans

EN Tutorial: Getting started with Kubernetes Clusters on OCI

FR Tutoriel : Prise en main des clusters Kubernetes sur OCI

English French
tutorial tutoriel
kubernetes kubernetes
clusters clusters
oci oci
on sur
with des

EN Networking is central to running the distributed systems of nodes and pods that make up Kubernetes clusters

FR L’implémentation réseau est essentielle à l’exécution des systèmes distribués de nœuds et de pods qui forment les clusters Kubernetes

English French
kubernetes kubernetes
clusters clusters
central essentielle
pods pods
systems systèmes
nodes nœuds
networking réseau
of de
to à
that qui
distributed distribué
make forment

EN Bacula Enterprise is the world’s first enterprise class backup and recovery solution to offer advanced, automated Kubernetes backup with clusters support

FR Bacula Enterprise est la première solution de sauvegarde et de restauration pour les entreprises au monde à offrir une sauvegarde avancée et automatisée de Kubernetes avec support des clusters

English French
solution solution
kubernetes kubernetes
clusters clusters
worlds monde
enterprise enterprise
backup sauvegarde
the la
is est
first première
to à
support support
recovery restauration
with avec

EN People using Kubernetes in production typically need a real strategy for restoring and upgrading clusters

FR Les personnes qui utilisent Kubernetes en production ont généralement besoin d'une véritable stratégie pour restaurer et mettre à niveau les clusters

English French
kubernetes kubernetes
production production
typically généralement
real véritable
strategy stratégie
restoring restaurer
upgrading mettre à niveau
clusters clusters
need besoin
people personnes
in en
and à
for pour
a qui

EN To help migrate Kubernetes Clusters

FR Pour aider à migrer les clusters Kubernetes

English French
migrate migrer
kubernetes kubernetes
clusters clusters
to à
to help aider

EN Kubernetes clusters backup and restore

FR Sauvegarde et restauration des clusters Kubernetes

English French
kubernetes kubernetes
clusters clusters
backup sauvegarde
and et
restore restauration

EN Safe & Efficient Deployment of Kubernetes Clusters

FR Déploiement sûr et efficace des clusters Kubernetes

English French
safe sûr
efficient efficace
deployment déploiement
of des
kubernetes kubernetes
clusters clusters

EN Complete ability to backup Kubernetes clusters, including persistent data

FR A une capacité complète de sauvegarde des clusters Kubernetes, y compris les données persistantes

English French
complete complète
backup sauvegarde
kubernetes kubernetes
clusters clusters
ability capacité
data données
including compris

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.

FR Solution pour le contrôle et la visibilité de vos clusters Kubernetes.

English French
control contrôle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
your vos
visibility visibilité
and et
to la

EN Create and operate Kubernetes clusters on your own infrastructure

FR Créez et exploitez des clusters Kubernetes sur votre propre infrastructure

English French
kubernetes kubernetes
clusters clusters
infrastructure infrastructure
on sur
your votre
own propre

EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure

FR SUSE Rancher relève les défis opérationnels et de sécurité liés à la gestion de plusieurs clusters Kubernetes sur n’importe quelle infrastructure

English French
operational opérationnels
challenges défis
kubernetes kubernetes
clusters clusters
infrastructure infrastructure
suse suse
security sécurité
the la
multiple plusieurs
of de
managing la gestion
and à

Showing 50 of 50 translations