Translate "gift redeem" to French

FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.

• Acceptez-vous les cartes
• AMEX
• Visa
• Malheureusement
• cadeaux AMEX

FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.

• ClassPass
• instructions pour profiter
• cadeau
• tu peux toujours

FR Vous pouvez valider le cours qui vous a été offert en accédant à la page de validation, où vous pourrez saisir le code cadeau qui vous a été communiqué.

• a été offert
• validation
• où vous pourrez

FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.

• ClassPass
• instructions pour profiter
• cadeau
• tu peux toujours

FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.

• ClassPass
• instructions pour profiter
• cadeau
• tu peux toujours

FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.

• ClassPass
• instructions pour profiter
• cadeau
• tu peux toujours

FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.

• liste de naissance
• naissance

FR Un client en panne d'inspiration ? Le module La Carte Cadeau donne la possibilité d'offrir le cadeau idéal pour toutes les ocasions. Très intuitif, le module La carte-cadeau est déjà préconfiguré pour une utilisation immédiate !

• client en panne
• module La Carte
• donne la possibilité
• ocasions
• intuitif
• module La carte-cadeau
• utilisation immédiate

FR Montre en bois et lunettes de soleil personnalisées dans une boîte en bois, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau pour homme.

• Montre en bois
• lunettes de soleil
• boîte en bois
• cadeau de garçon

FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.

• liste de naissance
• naissance

FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.

• cher vous a
• ClassPass
• où vous activez
• cadeau
• pouvez alors commencer

FR Oui, vous recevrez une message de confirmation lorsque l'email contenant la carte cadeau aura été ouvert. Si votre destinataire n'utilise pas sa carte cadeau immédiatement, AllTrials enverra jusqu'à 1 email de rappel d'utilisation du bon d'achat.

• Oui
• recevrez une message
• confirmation lorsque l'email
• carte cadeau aura
• ouvert
• carte cadeau immédiatement
• AllTrials enverra jusqu'à

FR Les bons-cadeaux sont toujours disponibles sur votre site web — un cadeau idéal, que le destinataire peut échanger plus tard contre l’une de vos offres.

• bons-cadeaux sont toujours
• web
• cadeau idéal
• destinataire peut échanger
• tard contre

FR Vous pouvez promouvoir votre parc de trampoline sur plus de 200 sites internet grâce à notre réseau de vente. Cela signifie que vous pouvez atteindre plus de 150 millions de clients potentiels chaque mois et travailler au maximum de vos capacités.

• sites internet grâce
• réseau de vente
• millions de clients
• mois
• travailler au maximum

FR Offrir un bon cadeau Utilisez votre bon cadeau Entreprises Prestations personnalisées Vous êtes Chef ? Aide Rejoignez-nous

• Offrir un bon
• Utilisez votre bon
• Entreprises Prestations personnalisées
• êtes
• Aide Rejoignez-nous

FR Veuillez conserver le numéro et le code-barres de votre carte-cadeau physiquement intacts et lisibles. Il pourrait être impossible d'être remboursé d’une carte-cadeau si vous perdez le numéro ou le code-barres.

• physiquement intacts
• lisibles
• pourrait être impossible
• remboursé
• numéro

FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur la manière d’acheter des cartes cadeaux NH Hotels en ligne et de les utiliser.

• manière
• cartes cadeaux NH
• ligne

FR Les cartes cadeaux n'ont pas de date d'expiration. Transférez le solde de votre carte cadeau sur votre compte et utilisez-le à tout moment.

• cartes cadeaux n'ont
• date d'expiration
• Transférez le solde
• compte

FR Pour échanger votre carte cadeau, il suffit de gratter la zone au dos de la carte et de saisir le code ici. Le solde de la carte cadeau s'appliquera automatiquement à votre compte et vous pourrez l'utiliser lors du paiement.

• échanger votre carte
• suffit de gratter
• zone au dos
• carte
• saisir le code
• cadeau s'appliquera automatiquement
• compte
• pourrez l'utiliser lors

FR La manière dont vous échangez vos offres dépend de la ou des offres que vous choisissez d'échanger

• d'échanger

FR La manière dont vous échangez vos offres dépend de la ou des offres que vous choisissez d'échanger

• d'échanger

FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.

• fois la carte-cadeau
• achetée
• recevrez un courriel
• code de carte-cadeau
• souscrire un abonnement

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR Les cartes cadeaux en ligne de Herschel Supply ne peuvent être utilisées que sur notre boutique en ligne. Elles ont une durée illimitée dans le temps. Si la carte cadeau achetée ne fonctionne pas, Herschel Supply la remplacera.

• boutique en ligne
• carte cadeau achetée

FR Les cartes cadeaux sont courantes et correspondent à un montant d'environ 27,5 milliards de dollars dépensés pour faire des cadeaux pendant les vacances, d'après la National Retail Federation

• d'après la National
• Federation

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

• bébé
• box de naissance
• trouver des idées
• originales

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

• hui ce jour-là
• arrive maintenant

FR Le module Carte-cadeau augmente les revenus de votre magasin en permettant aux clients d'acheter des bons carte-cadeaux pour leurs proches et de les partager par courrier électronique.

• module Carte-cadeau augmente
• permettant aux clients
• proches
• partager par courrier

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

• hui ce jour-là
• arrive maintenant

FR Doublez le nombre de vos clients et boostez votre notoriété sans effort avec les cartes cadeaux ! Permettez à vos clients d'offrir le cadeau parfait grâce au module Carte Cadeau Premium, pensé pour vous par PrestaShop

• Doublez le nombre
• clients
• boostez votre notoriété
• cadeaux
• d'offrir le cadeau
• grâce au module
• Cadeau Premium
• PrestaShop

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

• hui ce jour-là
• arrive maintenant

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

• hui ce jour-là
• arrive maintenant

FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps

• hui ce jour-là
• arrive maintenant

FR Après avoir acheté une Carte Cadeau Zamnesia, vous recevrez un e-mail contenant la carte cadeau dans un fichier PDF. Le format PDF vous permet de pouvoir imprimer la carte cadeau si vous souhaitez l’offrir à quelqu’un d’autre.

• acheté une Carte
• Zamnesia
• recevrez un e-mail
• fichier PDF

FR En cas d'achat en ligne de la carte-cadeau ‘Gift Card’ Alcott, vous pouvez choisir de recevoir une carte cadeau électronique (ci-après «Alcott E-Gift Card») ou physique à votre domicile

• d'achat en ligne
• carte-cadeau
• Alcott
• carte cadeau électronique
• ci-après
• E-Gift

FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.

• Comment puis-je modifier
• coordonnées
• modifier vos coordonnées
• suffit
• rubrique
• compte
• gérer votre liste

FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.

• bébé
• box de naissance
• trouver des idées
• originales

FR Comment acheter une carte cadeau ? Consulte la rubrique CASETiFY Carte cadeau virtuelle

• cadeau
• Consulte la rubrique
• Carte cadeau virtuelle

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR La remise s’effectue en carte-cadeau RONA et jusqu’à concurrence d’un montant maximal de 1 250 $ en carte-cadeau par projet et le montant de la carte-cadeau se calcule de la manière décrite ci-dessus

• remise
• carte-cadeau RONA
• concurrence
• carte-cadeau par projet
• décrite ci-dessus

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.

• donner une carte-cadeau
• conditions d'utilisation
• pouvez pas offrir
• ni de crédit
• tiers
• utilisation de ClassPass

FR Pas du tout. Tout le monde, membre ou non, peut profiter de la carte cadeau ClassPass.

• membre
• cadeau

FR Non, elles n'expirent pas ! Active et utilise les cartes cadeau ClassPass quand tu veux.

• Active
• utilise les cartes
• ClassPass quand tu

FR Le destinataire reçoit un cadeau et les étapes pour le récupérer

FR Afin de récupérer son cadeau, le destinataire doit se connecter ou créer un compte sur comiXology. La création d'un code cadeau et son utilisation sont soumises aux Conditions Générales d’Utilisation de comiXology.

• récupérer son cadeau
• créer un compte
• comiXology
• création d'un code
• utilisation sont soumises
• Conditions Générales

FR Le destinataire reçoit un cadeau et les étapes pour le récupérer

FR Valider le cours avec un code cadeau

• Valider le cours
• code cadeau

FR Les cartes-cadeaux AllTrails sont livrées par e-mail. Elles contiennent un bon d'achat et un lien pour les utiliser sur le web. Une fois échangées, l'abonnement Pro sera appliqué à votre compte.

• e-mail
• d'achat
• web
• fois échangées
• l'abonnement Pro sera