Translate "fight against discomfort" to French

FR Il est possible que vous ressentiez des douleurs thoraciques ou un inconfort à ce moment, mais votre médecin vous surveillera attentivement et cet inconfort devrait se résorber;

• douleurs thoraciques
• médecin vous surveillera
• cet inconfort devrait
• résorber

FR Il est possible que vous ressentiez des douleurs thoraciques ou un inconfort à ce moment, mais votre médecin vous surveillera attentivement et cet inconfort devrait se résorber;

• douleurs thoraciques
• médecin vous surveillera
• cet inconfort devrait
• résorber

FR Inclusion sociale et lutte contre le malaise

• Inclusion sociale

FR  À ces deux liens, vous trouvez tous les détails: Rècit numérique avec Scratch (PON Inclusion sociale et lutte contre le malaise) Estalab entre coding et les sciences (PON Informatique  et citoyenneté numérique)

• liens
• PON Inclusion sociale
• Estalab entre coding
• sciences
• PON Informatique
• citoyenneté numérique

FR Inclusion sociale et lutte contre le malaise

• Inclusion sociale

FR Si la lutte contre le cancer du sein rassemble de plus en plus chaque année, nombreuses sont les marques à apposer leur griffe aux côtés de l’étendard rose

• année
• apposer leur griffe
• rose

FR Au travers de nos 10 000 employés répartis dans 70 pays, nous unissons les forces de nos collaborateurs brillants et inventifs pour remporter de nouvelles victoires contre le cancer

• répartis dans pays
• unissons les forces
• collaborateurs brillants
• inventifs pour remporter
• nouvelles victoires contre
• cancer

FR Mangez davantage d’aliments bénéfiques pour la santé de vos dents. Intégrez quelques nouveaux aliments dans votre régime alimentaire afin de lutter contre la formation de plaque dentaire.

• Mangez davantage
• dents
• Intégrez quelques nouveaux
• plaque

FR Des mouvements qui luttent pour la liberté et l'égalité, qui luttent contre l'oppression et la censure, qui contribuent en créant des outils pour équilibrer les règles du jeu pour tous.

• mouvements qui luttent
• liberté
• l'égalité
• luttent contre l'oppression
• censure
• contribuent en créant
• outils pour équilibrer
• règles du jeu

FR Mettez-vous dans des situations inconfortables, même si cela va à l'encontre de votre instinct immédiat. Grâce à cet inconfort, vous aurez l'occasion d'élargir vos compétences.

• inconfortables
• instinct immédiat
• Grâce à cet
• aurez l'occasion d'élargir

FR Reconnue comme chef de file mondial dans le combat contre la faim, Action contre la Faim apportent des services vitaux dans plusieurs dizaines de pays à travers le monde.

• Reconnue comme chef
• dizaines de pays

FR Nous devons également lutter contre les déchets qui se produisent le long de la chaîne alimentaire et contre le gaspillage des connaissances, car il est essentiel de préserver et valoriser les connaissances et les savoir-faire traditionnels.

• devons également lutter
• alimentaire
• contre le gaspillage
• connaissances
• préserver
• valoriser les connaissances
• savoir-faire

FR Suivi juridique dans le cadre de la lutte anti-braconnage contre les trafiquants

FR A des fins de lutte contre la fraude et l’abus : Pour certaines de ses activités, John Cockerill dispose d’un intérêt légitime à effectuer certain contrôle sur le fournisseur pour lutter contre la fraude et l’abus.

• A des fins
• John Cockerill dispose
• fournisseur pour lutter
• fraude

FR Reconnue comme chef de file mondial dans le combat contre la faim, Action contre la Faim apportent des services vitaux dans plusieurs dizaines de pays à travers le monde.

• Reconnue comme chef
• dizaines de pays

FR Pour lutter contre ces usurpations d’identité, l’Afnic a édité une fiche pratique « Lutter contre l’usurpation d’identité » et a mis en place une procédure en deux étapes :

• pratique
• Lutter contre

FR Aujourd’hui, le journaliste scientifique doit lutter non seulement contre les infox, mais aussi contre la dynamique imprévisible de la nouvelle pandémie.

• journaliste scientifique doit
• contre la dynamique
• nouvelle

FR L’objectif : lutter contre la contrebande et la contrefaçon de ces produits afin de soutenir la politique de santé publique de lutte contre le tabagisme.

• soutenir la politique

FR Crédits : © sewcream ? stock.adobe.com Dans le cadre de la journée mondiale du don d?organe le 17 octobre 2021, retrouvez ce qu?il faut savoir sur le don et le prélèvement d?organe. Toute personne est présumée...

• Crédits
• sewcream
• mondiale du don
• organe le octobre
• don
• organe

FR Ratification par l’Irlande de la Convention d’Istanbul : une journée historique pour les femmes

• Convention
• femmes

FR Toutes les 12 s, vous invoquez de manière passive un diablotin sauvage qui se bat à vos côtés. Vous avez 10% de chances d’invoquer également un démon supplémentaire qui se battra à vos côtés pendant 15 s.

• invoquez de manière
• avez de chances
• pendant

FR Alors qu'ils se battent dans la rue, nous nous battons devant les tribunaux, et les préoccupations soulevées par ces dirigeants autochtones et résidents de la ville amplifient à bien des égards le cas que l'ACLC présente dans notre procès

• rue
• dirigeants autochtones
• procès

FR La description: Voir Troopcandy - male military fight club tpc15173 hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Troopcandy - male military fight club tpc15173.

• description
• Voir Troopcandy
• male military fight
• hd comme complètement
• Vidéo men licking
• porn xxx Troopcandy

FR Internet Society milite pour des « réseaux communautaires » en Guinée

• Internet Society milite
• réseaux communautaires
• Guinée

FR Ma première inclination serait de dire « battez-vous ! », mais de nombreuses femmes se trouvent dans des situations où il leur serait très difficile, voire dangereux, de se défendre

• Ma première inclination
• dire
• battez-vous
• serait très difficile
• voire dangereux
• défendre

FR Sur mesure > Inconfort musculaire

• mesure
• Inconfort musculaire

FR Travailler à domicile ne signifie pas nécessairement le faire avec inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.

• Travailler à domicile
• signifie pas nécessairement
• inconfort
• Découvrez nos choix

FR Je suis passé à un téléphone à clapet pendant un certain temps, mais j'ai été agacé par l'inconfort et j'utilise à nouveau mon smartphone

• Je suis passé
• téléphone à clapet
• j'ai été agacé
• l'inconfort
• j'utilise à nouveau
• smartphone

FR (g) Vous ne harcelez pas, ne menacez pas, n'embarrassez pas et ne causez pas de détresse, d'attention non désirée ou d'inconfort à une personne ou à une entité sur ou par le biais des sites Internet IATSE ou de ses systèmes de communication.

• d'attention non désirée
• biais des sites
• IATSE

FR Dans ce cas, les amygdales sont si grosses qu'elles provoquent une grande gêne à avaler

• gêne à avaler

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

• soucier de l'inconfort

FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort

• augmentera votre visibilité
• étant le vêtement
• pratique qui permettra
• l'inconfort

FR Gardez à l'esprit que les choses peuvent changer rapidement et que la meilleure façon d'éviter tout inconfort est d'être préparé avec le bon équipement

• Gardez à l'esprit
• choses peuvent changer
• meilleure façon d'éviter
• inconfort est d'être
• bon équipement

FR Inconfort dû aux reflets de la nuit ou des appareils digitaux

• nuit
• appareils digitaux

FR La procédure se fait sous anesthésie locale, mais peut tout de même être douloureuse ou inconfortable

• anesthésie locale
• douloureuse
• inconfortable

FR La science appliquée à la conception du lieu de travail, des équipements et des interactions avec l’opérateur qui vise à maximiser la productivité de celui-ci tout en optimisant son bien-être et sa sécurité

• conception du lieu
• travail
• équipements
• vise à maximiser
• productivité de celui-ci
• optimisant son bien-être
• sécurité

FR Son deuxième roman, Mijn lieve gunsteling, remporte, lui aussi, un franc succès et est sur le point d’être traduit dans de nombreuses langues

• deuxième roman
• Mijn lieve gunsteling
• remporte
• franc succès
• point
• langues

FR Si vous éprouvez de la douleur ou un inconfort dû à l’aiguille après le pincement initial au point de ponction, prévenez un membre de l’équipe. Le don ne doit pas être douloureux.

• ponction
• prévenez un membre
• don ne doit

FR Symptômes inhabituels chez les donneurs de plasma et de plaquettes : picotements autour de la bouche, frissons, sensation de lourdeur dans la poitrine, difficulté à respirer, douleur thoracique, mal au dos ou inconfort général

• Symptômes
• donneurs de plasma
• bouche
• frissons
• sensation de lourdeur
• poitrine
• difficulté à respirer
• douleur thoracique
• mal au dos
• inconfort général

FR Si vous éprouvez de la douleur ou un inconfort dû à l’aiguille après le pincement initial au point de ponction, prévenez un membre de l’équipe. Le don ne doit pas être douloureux.

• ponction
• prévenez un membre
• don ne doit

FR Il arrive que les donneurs ressentent un inconfort à cause du tube raccord utilisé pendant la procédure

• ressentent un inconfort
• cause du tube

FR En général, les donneurs indiquent ressentir un léger inconfort, comme des vertiges, des nausées ou un refroidissement.

• général
• donneurs indiquent ressentir
• léger inconfort
• vertiges
• nausées

FR Les donneurs ressentent parfois un inconfort lorsqu’ils marchent, ou lorsqu’ils sont en position debout ou assise

• donneurs ressentent parfois
• inconfort
• marchent
• position debout
• assise

FR Si vous avez la vision floue ou les yeux rouges, ou si vous ressentez de l’inconfort, avez les yeux enflés ou des sécrétions, vous devez cesser sur‑le-champ de porter les lentilles et consulter un docteur en optométrie

• avez la vision
• yeux rouges
• avez les yeux
• sécrétions
• devez cesser
• porter les lentilles
• consulter un docteur
• optométrie

FR On pourrait vous donner des analgésiques si vous ressentez de l’inconfort;

• pourrait vous donner

FR Chez Imagix nous utilisons un tomodensitomètre de fine pointe pour vous offrir la plus grande précision diagnostique possible. Le tout en réduisant les risques et l’inconfort.

• tomodensitomètre de fine
• précision diagnostique possible
• réduisant les risques

FR La radiographie conventionnelle est généralement sans douleur et ne requiert aucune préparation spécifique (quelques malaises sont cependant possibles lors du positionnement du corps)

• douleur
• requiert aucune préparation
• corps

FR Il n’y a aucun risque de traumatisme ou de blessure, mais la compression peut causer un certain inconfort, parfois même une légère douleur chez certaines personnes.

• a aucun risque
• traumatisme
• blessure
• compression peut causer
• certain inconfort
• douleur chez certaines

FR Des femmes ont par ailleurs remarqué qu’éviter la consommation de café, de thé, de chocolat et de colas durant les deux semaines précédant l’examen peut diminuer l’inconfort.

• remarqué
• consommation de café
• thé
• chocolat
• semaines précédant
• diminuer

FR Inconfort relié au port du masque?

• masque