Translate "decide we should" to French

FR Les exemples doivent être précis. Pour éviter toute ambiguïté, il est important de bien définir le contexte d’un exemple et de clairement décrire comment le système est censé fonctionner. L’exemple doit être aisément vérifiable.

• éviter toute ambiguïté
• contexte
• exemple
• clairement décrire comment
• système est censé
• doit être aisément

FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense qu’il appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou n’ont pas d’opinion à ce sujet.

• fabricants
• devraient
• tiers pense
• appartient aux individus
• protéger
• devraient agir

FR La balise meta-robots permet de décider quelles pages doivent être vues et explorées par les moteurs de recherche et celles qui doivent être cachées et interdites à l’indexation.

• balise meta-robots permet
• décider quelles pages
• vues
• recherche
• celles qui doivent
• cachées

FR De plus, les organisations devront établir des critères pour déterminer les types de rencontres qui doivent se tenir en présentiel et celles qui peuvent être tenues à distance

• organisations devront établir
• critères pour déterminer
• types de rencontres
• doivent se tenir
• présentiel
• tenues à distance

FR Ne laissez pas vos vêtements décider qui vous êtes ; décidez-le vous-même.

• décidez-le

FR Vous êtes libre de décider quand vous voulez travailler et combien de temps vous souhaitez consacrer à votre activité et nous vous soutenons quel que soit votre choix.

• quand vous voulez
• activité

FR Le juge peut décider si un adulte a besoin de services de protection. Il peut aussi décider de demander au ministère de la Santé et du Bien-être de fournir des services à l'adulte.

• juge peut décider
• adulte a besoin
• protection
• décider de demander
• Bien-être de fournir

FR Tu peux décider d'utiliser un plugin de création de pages favori, mais décider ensuite de ne plus l'utiliser. Si tu désactives le plugin, tu dois te préparer à un chaos de codes courts et à un webdesign détraqué.. 

• Tu peux décider
• plugin de création
• pages favori
• l'utiliser
• tu dois te
• chaos de codes
• webdesign

FR Ces derniers décident directement du financement de la science, mais peuvent également décider de politiques fondées (ou non) sur des preuves fournies par la science

• derniers décident directement
• décider de politiques
• science

FR Dans cette vidéo, la famille @ONUMaroc lance un vibrant appel conjoint pour faire face-ensemble- aux fausses informations et rumeurs qui circulent sur la pandémie de la Covid-19 notamment sur les réseaux sociaux.

• vidéo
• famille
• lance un vibrant
• fausses informations
• rumeurs qui circulent
• réseaux

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

• Qu'est-ce qu'un tableau
• bord
• seul écran
• Doit-il fournir instantanément
• informations exploitables
• Doit-il être interactif

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation Nokia ?

• Nokia

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques

• essentielles
• telles que l'opportunité
• nature des systèmes
• façade
• systèmes de stockage
• structure des réseaux

FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.

• quelle fréquence dois-je
• draps en polyester
• semaines
• flanelle
• lavés à l'eau
• plutôt qu'à

FR Quel design choisir ? Quels images et visuels mettre en avant ? Quelles thématiques valoriser ? Qu?attendent vos visiteurs cette année ? 

• Quel design choisir
• Quels images
• Quelles thématiques valoriser
• attendent vos visiteurs
• année

FR L'art exposé devait être durable, savoir renouveler un enthousiasme nouveau tout en affirmant sa valeur dans la durée

• L'art exposé devait
• durable

FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques

• essentielles
• telles que l'opportunité
• nature des systèmes
• façade
• systèmes de stockage
• structure des réseaux

FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.

• quelle fréquence dois-je
• draps en polyester
• semaines
• flanelle
• lavés à l'eau
• plutôt qu'à

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.

• régionaux de Cloudflare
• permettent de décider
• l'endroit dans lequel
• perdre les avantages
• réseau en termes
• sécurité

FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai

• décidez d'arrêter d'utiliser
• Cloud
• proposons des remboursements
• durant le premier
• l'essai

FR Pour chaque différence trouvée, les utilisateurs DiffDog peuvent décider laquelle doit être conservée ("gauche", "droite" ou "centre").

• différence trouvée

FR Pour les abonnements annuels, vous entamerez une période d'essai de 30 jours, pendant laquelle un devis établi au prorata sera envoyé pour le reste de la durée annuelle, si vous décidez de poursuivre.

• abonnements annuels
• entamerez une période
• jours
• établi au prorata
• durée annuelle

FR Oui ! vous entamerez une période d'essai de 30 jours, pendant laquelle un devis établi au prorata sera envoyé pour le reste de la durée annuelle, si vous décidez de poursuivre.

• Oui
• entamerez une période
• jours
• établi au prorata
• durée annuelle

FR Si vous décidez de transmettre des renseignements par courriel, vous le faites à vos risques et périls

• décidez de transmettre
• renseignements par courriel
• périls

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

• preneur à bail
• location
• aucuns frais d'administration
• s'appliqueront s'il décide
• manière anticipée

FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro se comparent au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous devez

• Ici
• Google Pixel

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

• plainte est suffisamment
• justifier la destitution
• juge
• constituer un comité
• l'affaire
• membres du conseil
• d'avocats

FR Une méta-description bien formulée, ainsi que le titre, doivent attirer l'attention des chercheurs afin qu'ils décident d'accéder à votre page Web

• méta-description bien formulée
• titre
• doivent attirer l'attention
• chercheurs afin qu'ils
• Web

FR Décidez de la position de vos boutons de feedback et choisissez si votre formulaire s’ouvre de manière modale, en slide-in ou s’il est intégré à votre application.

• boutons de feedback
• manière modale
• slide-in

FR Grâce à l’appli gratuite Zürich City Guide, les visiteurs/ses de la cité disposent en permanence de leur pass touristique sur leur smartphone.

• gratuite Zürich City
• visiteurs

FR Certains portent leur montre depuis plus de 3 ans, alors qui de mieux placé pour définir ce qui doit être amélioré? Nous leur avons demandé leur avis et ils ont même participé à nos séances de travail

• placé pour définir
• doit être amélioré
• travail

FR Faut-il aller à American International Toy Fair ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• International Toy Fair
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à CES Consumer Electronics Show ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Consumer Electronics Show
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à AWS re:Invent ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à Black Hat USA ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Hat USA
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à CONEXPO-CON/AGG ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• AGG
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à RSA Conference ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Conference
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à Pma Fresh Summit ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Fresh Summit
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à SuperZoo ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à SXSW Conference & Festivals ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Conference
• Festivals
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à SEMA Show ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Show
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à IRCE @ RetailX Internet Retailer Exhibition + Conference ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• RetailX Internet Retailer
• Conference
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR Faut-il aller à NAB Show ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.

• Show
• Découvrez ce qu'en
• visiteurs
• exposants aux éditions

FR C?est à vous de décider du montant de l?Ante, mais il faut savoir que la mise suivante devra représenter le double de sa valeur, chaque mise suivante étant de valeur égale.

• décider du montant
• Ante
• mise suivante devra
• mise suivante étant
• valeur