EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
Translate "create an email" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create an email" from English to French
Translations of create an email
"create an email" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of create an email
English
French
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
| English | French |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| analytics | analyses |
| add | ajouter |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| track | suivi |
| editors | éditeurs |
| to | envoyer |
| an | un |
| create | créer |
| and | et |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
| English | French |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| analytics | analyses |
| add | ajouter |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| track | suivi |
| editors | éditeurs |
| to | envoyer |
| an | un |
| create | créer |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| accounts | comptes |
| let | permettent |
| client | client |
| domain | domaine |
| easily | facilement |
| manage | gérer |
| or | ou |
| address | adresse |
| choose | choisissez |
| choice | choix |
| based on | basée |
| of | de |
| secure | sécurisé |
| you | vous |
| that | qui |
| an | une |
| messagerie | |
| on | sur |
| English | French |
|---|---|
| react | réagissent |
| block | bloquent |
| jimdo | jimdo |
| systems | systèmes |
| automatically | automatiquement |
| this | ce |
| website | site |
| électronique | |
| of | de |
| we use | utilisons |
| sending | courrier |
| we | nous |
| to | à |
| type | type |
| account | compte |
| relevant | sur |
| administration | la gestion |
EN If an employee email from a certain company is with a firstname@domain email pattern, our system offers email suggestions for other employees on record with the same email format
FR Si l?e-mail d?un employé d?une certaine entreprise présente un modèle d?e-mail prénom@domaine, notre système offre des suggestions d?e-mail pour les autres employés enregistrés avec le même format d?e-mail
| English | French |
|---|---|
| domain | domaine |
| pattern | modèle |
| offers | offre |
| suggestions | suggestions |
| format | format |
| if | si |
| company | entreprise |
| system | système |
| employees | employés |
| our | notre |
| other | autres |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| employee | employé |
EN If you’re not already using email marketing, you’re missing out! 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and?
FR Une fois que vous avez pris les décisions pour mettre les employés et leurs familles en sécurité, vous vous demandez probablement maintenant, comment garder?
| English | French |
|---|---|
| out | en |
| and | et |
| of | une |
| their | leurs |
| if | demandez |
| already | pour |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| customers | clients |
| recipients | destinataires |
| mta | mta |
| agent | agent |
| if | si |
| your | vos |
| of | de |
| protected | protégé |
| by | par |
| about | sur |
| you | vous |
| courrier | |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN Leverage a Cold Email Strategy with our Turn-Key Email Outreach solution that bundles email service provider and email automation tools Learn more about MailRush.io
FR Un outil de croissance pour SaaS, start-up et activités d'e-commerce. Tirez parti d'une stratégie de cold emailing avec cette solution clé en main de sensibilisation par e-mail. En savoir plus sur MailRush.io
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| outreach | sensibilisation |
| tools | outil |
| io | io |
| cold | cold |
| a | un |
| solution | solution |
| key | clé |
| emailing | |
| more | plus |
| with | avec |
| about | sur |
| that | cette |
| learn | et |
EN MailRush.io is a Cod Email Automation Tool that bundles Email servers with Dedicated IPs to control your sender's reputation. Send Email Follow ups to increase engagement. Start an email warming
FR MailRush.io est un outil d'automatisation des e-mails qui regroupe des serveurs de messagerie et une adresse IP dédiée pour contrôler la réputation de vos expéditeurs. Vous pouvez lancer des
| English | French |
|---|---|
| io | io |
| tool | outil |
| servers | serveurs |
| ips | ip |
| reputation | réputation |
| messagerie | |
| your | vos |
| is | est |
| a | un |
| start | pouvez |
EN Leverage a Cold Email Strategy with our Turn-Key Email Outreach solution that bundles email service provider and email automation tools Learn more about MailRush.io
FR Un outil de croissance pour SaaS, start-up et activités d'e-commerce. Tirez parti d'une stratégie de cold emailing avec cette solution clé en main de sensibilisation par e-mail. En savoir plus sur MailRush.io
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| outreach | sensibilisation |
| tools | outil |
| io | io |
| cold | cold |
| a | un |
| solution | solution |
| key | clé |
| emailing | |
| more | plus |
| with | avec |
| about | sur |
| that | cette |
| learn | et |
EN MailRush.io is a Cod Email Automation Tool that bundles Email servers with Dedicated IPs to control your sender's reputation. Send Email Follow ups to increase engagement. Start an email warming
FR MailRush.io est un outil d'automatisation des e-mails qui regroupe des serveurs de messagerie et une adresse IP dédiée pour contrôler la réputation de vos expéditeurs. Vous pouvez lancer des
| English | French |
|---|---|
| io | io |
| tool | outil |
| servers | serveurs |
| ips | ip |
| reputation | réputation |
| messagerie | |
| your | vos |
| is | est |
| a | un |
| start | pouvez |
| English | French |
|---|---|
| accounts | comptes |
| let | permettent |
| client | client |
| domain | domaine |
| easily | facilement |
| manage | gérer |
| or | ou |
| address | adresse |
| choose | choisissez |
| choice | choix |
| based on | basée |
| of | de |
| secure | sécurisé |
| you | vous |
| that | qui |
| an | une |
| messagerie | |
| on | sur |
EN If you’re not already using email marketing, you’re missing out! 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and?
FR Une fois que vos campagnes ont été envoyées, l'heure est au bilan. Savez-vous si vos campagnes d'emailing ont été efficaces ? Nous allons vous présenter?
| English | French |
|---|---|
| marketing | campagnes |
| if | si |
| their | ont |
| of | une |
EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.
FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source
| English | French |
|---|---|
| adults | adultes |
| online | en ligne |
| daily | quotidiennement |
| consumers | consommateurs |
| prefer | préfèrent |
| users | utilisateurs |
| contacted | contacté |
| and | et |
| brands | marques |
| use | utilisent |
| their | leur |
| by | par |
| be | être |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC
| English | French |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
FR Email on Acid permet aux marketeurs e-mail et aux développeurs de prévisualiser le design de leurs e-mails sur les clients de messagerie les plus populaires
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| marketers | marketeurs |
| developers | développeurs |
| design | design |
| popular | populaires |
| messagerie | |
| the | le |
| preview | prévisualiser |
| on | sur |
| and | et |
| across | de |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
| English | French |
|---|---|
| tags | tags |
| outlook | outlook |
| in | en |
| how | comment |
| to | visualiser |
| header | en-tête |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.
| English | French |
|---|---|
| storage | stockage |
| default | défaut |
| form | formulaire |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| receive | recevoir |
| use | utilisez |
| email address |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
FR Le champ E-mail invite le visiteur à saisir son adresse e-mail. Le format de l’adresse doit être valide pour être accepté. L’adresse e-mail test@test.com ne sera pas acceptée.
| English | French |
|---|---|
| field | champ |
| visitor | visiteur |
| address | adresse |
| valid | valide |
| format | format |
| test | test |
| to | à |
| their | de |
| accepted | accepté |
| the | le |
| must | doit |
| enter | pour |
| email address | |
| to enter | saisir |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
FR Utilisez l’onglet E-mail pour inciter les visiteurs à vous envoyer un e-mail. Lorsque les visiteurs cliquent sur le lien, un nouvel e-mail s’ouvre dans leur client de messagerie par défaut, et vos informations sont automatiquement renseignées.
| English | French |
|---|---|
| encourage | inciter |
| visitors | visiteurs |
| default | défaut |
| automatically | automatiquement |
| information | informations |
| click | cliquent |
| a | un |
| messagerie | |
| link | lien |
| the | le |
| when | lorsque |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| in | dans |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
FR Utilisez l’option E-mail pour inciter les visiteurs à vous envoyer un e-mail. Lorsqu’un visiteur clique sur le lien, un nouvel e-mail s’ouvre dans son client de messagerie par défaut, et vos informations sont automatiquement renseignées.
| English | French |
|---|---|
| encourage | inciter |
| clicks | clique |
| default | défaut |
| automatically | automatiquement |
| information | informations |
| a | un |
| messagerie | |
| visitors | visiteurs |
| visitor | visiteur |
| link | lien |
| the | le |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| it | son |
| in | dans |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
FR Vous pouvez également saisir le corps de texte et des adresses e-mail en Cc et en Cci. Sachez que les visiteurs qui cliquent sur le lien d’e-mail peuvent modifier les champs préremplis avant d’envoyer l’e-mail.
| English | French |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| fields | champs |
| click | cliquent |
| edit | modifier |
| body | corps |
| in | en |
| link | lien |
| the | le |
| text | texte |
| also | également |
| address | adresses |
| before | de |
| enter | saisir |
| a | avant |
| who | qui |
| and | et |
| email address |
EN Verify the email address matches the email you entered in the Request updates view, and that the content of the email matches the text you entered in the Send email step configuration.
FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.
| English | French |
|---|---|
| matches | correspond |
| view | vue |
| configuration | configuration |
| updates | updates |
| content | contenu |
| verify | vérifiez |
| of | de |
| text | texte |
| step | étape |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
| request | request |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
FR Email - 20 $ par mois pour Marketing par e-mail, modèles d'e-mails illimités, renvoi d'e-mails automatisé aux non-ouvriers, test A / B de la ligne d'objet
| English | French |
|---|---|
| month | mois |
| marketing | marketing |
| templates | modèles |
| testing | test |
| automated | automatisé |
| b | b |
| unlimited | illimité |
| per | de |
| a | s |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail
| English | French |
|---|---|
| marketing | marketing |
| banner | bannière |
| called | appelé |
| image | image |
| or | ou |
| visual | visuel |
| of | de |
| also | également |
| context | contexte |
| in | en |
| your | votre |
| the | le |
| an | un |
| header | en-tête |
| located | situé |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.
| English | French |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| protect | protéger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentatives |
| scanner | scanner |
| will help | aidera |
| messagerie | |
| a | un |
| you | vous |
| that | peut |
| is | dun |
| in | dans |
| from | de |
| English | French |
|---|---|
| members | membres |
| or | ou |
| addresses | adresses |
| family | famille |
| group | groupe |
| club | club |
| address | adresse |
| want to | voudrez |
| of | de |
| your | votre |
| create | créer |
| a | une |
| even | même |
| English | French |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| contact | contact |
| address | adresse |
| alias | alias |
| your | votre |
| domain | domaine |
| messages | messages |
| create | créez |
| a | un |
| to | à |
| account | compte |
| this | cette |
| forward | par |
| email address |
EN Genesys Email Routing streamlines your response process using email automation functionality that enables you to monitor, measure, and optimise your email flow to create a better customer experience.
FR Genesys Email Routing simplifie votre processus de réponse grâce à la fonction d?automatisation des e-mails, qui vous permet de surveiller, de mesurer et d?optimiser votre flux d?e-mails et d?offrir une meilleure expérience client.
| English | French |
|---|---|
| genesys | genesys |
| automation | automatisation |
| measure | mesurer |
| customer | client |
| experience | expérience |
| response | réponse |
| process | processus |
| streamlines | simplifie |
| flow | flux |
| functionality | fonction |
| enables | permet |
| a | une |
| your | votre |
| to | à |
| optimise | optimiser |
| better | meilleure |
| that | qui |
| you | vous |
EN The data importer is an email service provider that allows users to store, create, send, target, and track email addresses and email campaigns.
FR L'importateur de données est un fournisseur de service de messagerie permettant aux utilisateurs de stocker, créer, envoyer, cibler et suivre des adresses de messagerie et des campagnes de courriels.
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| allows | permettant |
| users | utilisateurs |
| track | suivre |
| addresses | adresses |
| campaigns | campagnes |
| an | un |
| provider | fournisseur |
| to store | stocker |
| service | service |
| messagerie | |
| to | envoyer |
| create | créer |
| and | et |
| send | de |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
| English | French |
|---|---|
| free | gratuite |
| especially | spécialement |
| purpose | fin |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| address | adresse |
| receipts | reçus |
| use | utilisez |
| need | besoin |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| for | pour |
| that | cette |
| example | si |
| like | comme |
| receive | recevoir |
| via | des |
| email address |
| English | French |
|---|---|
| addresses | adresses |
| accounts | comptes |
| set up | configurer |
| messagerie | |
| create | créer |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| forwarded | redirigé |
| recipients | destinataires |
| or | ou |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| received | reçu |
| create | créer |
| by | par |
| other | autres |
| different | différents |
| email address |
EN Cakemail's email marketing software is a simple tool to help you grow your business. Create and send your email campaigns easily then measure your success with our simple email marketing application.
FR Le logiciel de marketing par e-mail de Cakemail est un outil simple pour vous aider à développer votre entreprise. Créez et envoyez facilement vos campagnes d'e-mail puis mesurez votre succès avec
| English | French |
|---|---|
| success | succès |
| marketing | marketing |
| software | logiciel |
| tool | outil |
| business | entreprise |
| campaigns | campagnes |
| easily | facilement |
| is | est |
| grow | développer |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| measure | mesurez |
| with | avec |
| to help | aider |
| English | French |
|---|---|
| family | famille |
| members | membres |
| create | créer |
| or | ou |
| group | groupe |
| club | club |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| even | même |
| why | pourquoi |
| an | une |
| of | de |
| to | pour |
| English | French |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| contact | contact |
| address | adresse |
| alias | alias |
| your | votre |
| domain | domaine |
| messages | messages |
| create | créez |
| a | un |
| to | à |
| account | compte |
| this | cette |
| forward | par |
| email address |
EN Genesys Email Routing streamlines your response process using email automation functionality that enables you to monitor, measure, and optimise your email flow to create a better customer experience.
FR Genesys Email Routing simplifie votre processus de réponse grâce à la fonction d?automatisation des e-mails, qui vous permet de surveiller, de mesurer et d?optimiser votre flux d?e-mails et d?offrir une meilleure expérience client.
| English | French |
|---|---|
| genesys | genesys |
| automation | automatisation |
| measure | mesurer |
| customer | client |
| experience | expérience |
| response | réponse |
| process | processus |
| streamlines | simplifie |
| flow | flux |
| functionality | fonction |
| enables | permet |
| a | une |
| your | votre |
| to | à |
| optimise | optimiser |
| better | meilleure |
| that | qui |
| you | vous |
EN A free email address is included with every domain name. It is possible to subscribe to the Email Service offer to create additional email addresses with your domain name.
FR Une adresse mail gratuite est incluse avec chaque nom de domaine. Il est possible de souscrire à l'offre Service Mail pour créer des adresses mail supplémentaires avec votre nom de domaine.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuite |
| included | incluse |
| possible | possible |
| additional | supplémentaires |
| address | adresse |
| it | il |
| addresses | adresses |
| domain | domaine |
| name | nom |
| to | à |
| service | service |
| create | créer |
| your | votre |
| a | une |
| email address | |
| subscribe | souscrire |
| with | avec |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
| English | French |
|---|---|
| free | gratuite |
| especially | spécialement |
| purpose | fin |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| address | adresse |
| receipts | reçus |
| use | utilisez |
| need | besoin |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| for | pour |
| that | cette |
| example | si |
| like | comme |
| receive | recevoir |
| via | des |
| email address |
EN If you haven’t done so already, create a new Weglot account. You’ll need to enter your email address and create a password. Once this is done, you’ll receive a confirmation email to verify your account and get your API key.
FR Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez un nouveau compte Weglot. Vous devrez saisir votre adresse e-mail et créer un mot de passe. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation pour vérifier votre compte et obtenir votre clé API.
| English | French |
|---|---|
| weglot | weglot |
| api | api |
| if | si |
| new | nouveau |
| confirmation | confirmation |
| key | clé |
| address | adresse |
| already | déjà |
| a | un |
| verify | vérifier |
| get | recevrez |
| need to | devrez |
| account | compte |
| password | passe |
| is | fait |
| to | mot |
| you | vous |
| create | créer |
| your | votre |
| enter | pour |
| and | et |
| this | pas |
| email address | |
| to enter | saisir |
EN If you haven’t done so already, create a new Weglot account. You’ll need to enter your email address and create a password. Once this is done, you’ll receive a confirmation email to verify your account and get your API key.
FR Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez un nouveau compte Weglot. Vous devrez saisir votre adresse e-mail et créer un mot de passe. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation pour vérifier votre compte et obtenir votre clé API.
| English | French |
|---|---|
| weglot | weglot |
| api | api |
| if | si |
| new | nouveau |
| confirmation | confirmation |
| key | clé |
| address | adresse |
| already | déjà |
| a | un |
| verify | vérifier |
| get | recevrez |
| need to | devrez |
| account | compte |
| password | passe |
| is | fait |
| to | mot |
| you | vous |
| create | créer |
| your | votre |
| enter | pour |
| and | et |
| this | pas |
| email address | |
| to enter | saisir |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| English | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.
FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.
| English | French |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| spam | spam |
| promotions | promotions |
| folder | dossier |
| sent | envoyé |
| a | un |
| was | été |
| confirmation | confirmation |
| address | adresse |
| the | le |
| to complete | terminer |
| électronique | |
| please | veuillez |
| button | bouton |
| check | vérifiez |
| to | à |
| this | cet |
| email address | |
| your | votre |
| in | dans |
EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.
FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.
| English | French |
|---|---|
| messagerie | |
| providers | fournisseurs |
| reputation | réputation |
| works | travaille |
| score | score |
| rate | taux |
| deliverability | délivrabilité |
| best | meilleure |
| not | pas |
| great | excellente |
| a | un |
| customers | clients |
| high | élevé |
| to keep | maintenir |
| with | avec |
EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
FR Adresse e-mail : adresse e-mail de l’entreprise uniquement. Les adresses e-mail de domaine public (Gmail, Hotmail, etc.) ne seront pas acceptées.
| English | French |
|---|---|
| public | public |
| hotmail | hotmail |
| etc | etc |
| address | adresse |
| domain | domaine |
| gmail | gmail |
| accepted | accepté |
| such | de |
| email address |
EN Email address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.
FR Adresse e-mail : adresse e-mail de l’entreprise uniquement. Les adresses e-mail de domaine public (Gmail, Hotmail, etc.) ne seront pas acceptées.
| English | French |
|---|---|
| public | public |
| hotmail | hotmail |
| etc | etc |
| address | adresse |
| domain | domaine |
| gmail | gmail |
| accepted | accepté |
| such | de |
| email address |
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| handle | gérer |
| information | données |
| responsible | responsable |
| decided | décidé |
| service | service |
| a | un |
| posteo | posteo |
| when | quand |
| manner | de manière |
| messagerie | |
| we | nous |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
| English | French |
|---|---|
| check | contrôler |
| link | lier |
| created | créé |
| sent | envoyé |
| activate | activer |
| account | compte |
| confirmed | confirmé |
| the | le |
| your | votre |
| and | et |
| by | par |
| in | en |
| is | est |
| for | pour |
| an | un |
| English | French |
|---|---|
| offer | proposer |
| dependable | fiable |
| or | ou |
| address | adresse |
| messagerie | |
| email address | |
| need | besoin |
| we | nous |
| your | votre |
| a | une |
| custom | de |
| you | ayez |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
email get email email whose email email service create create email alerts create email campaigns create email accounts create email create email messages create email signatures create an email create additional email create customised email create multiple email create smart email create quickly create create create links email email’s effectiveness email domain company email addresses accelerate email email address follow up email add the email alias email address associated closed loop email email stating email address being email count email conversations notified via email professional email addresses email notification whenever same email address email addresses email sent confirmation email email url email server desktop email program your atlassian account email address email address via change email page email blast email marketing email delivery email account report via email using email email below
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese