Hire a translator I am translator

Translate "configured with two" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "configured with two" from English to French

Translations of configured with two

"configured with two" in English can be translated into the following French words/phrases:

configured applications configuration configurer configuré configurés options système systèmes
two 3 4 a afin afin de ainsi années ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chambres chaque ci cinq client comme comment compte cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux deuxième différentes différents donc dont double du durée déjà d’un elle elles en en plus encore ensemble entre entreprise est et et de exemple existe faire fait fois fonctionnalités grande grands grâce grâce à heures il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le même les les deux leur leurs logiciel lorsque mais maison moins mois même même si n ne niveau non nos notre nous nous avons on ont ou outils outre où par partir pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prix produits qu quatre que qui s sa sans se seront ses seul si site soit son sont sous sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes trois très un une utiliser vers via vos votre vous vous avez y y a à à la également équipe était été être

Translation of English to French of configured with two

English
French

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.

English French
test test
configured configuré
submit soumettez
url url
if si
a un
use utiliser
your votre
and et
not pas
you vous
see voir

EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.

FR À partir du moment où au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.

English French
proxy proxy
default défaut
server serveur
explicitly explicitement
is est
anymore plus
at par
one un
unless sauf
least moins

EN When at least one proxy is configured, serposcope won't use the default server IP anymore, unless it is explicitly configured.

FR À partir du moment où au moins un proxy est configuré, serposcope n'utilisera plus l'IP par défaut du serveur, sauf si celle-ci est spécifiée explicitement.

English French
proxy proxy
default défaut
server serveur
explicitly explicitement
is est
anymore plus
at par
one un
unless sauf
least moins

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.

English French
test test
configured configuré
submit soumettez
url url
if si
a un
use utiliser
your votre
and et
not pas
you vous
see voir

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

English French
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN The MapForce Server Advanced Edition supports high performance servers configured with two or more cores

FR Celle-ci prend en charge des serveurs haute performance configurés avec deux cœurs ou plus

English French
performance performance
cores cœurs
high haute
or ou
servers serveurs
configured configuré
with avec
more plus

EN JFrog services can be configured for high availability with a cluster of two or more active-active nodes on the same local area network (LAN)

FR Les services JFrog peuvent être configurés pour assurer la haute disponibilité avec un cluster de deux nœuds actifs ou plus sur le même réseau local (LAN)

English French
jfrog jfrog
services services
cluster cluster
nodes nœuds
availability disponibilité
active actifs
or ou
local local
a un
lan lan
network réseau
configured configuré
of de
with avec
more plus
high haute
on sur

EN The Threads_connected metric and configured connection limit are two numbers to keep an eye on.

FR L’indicateur Threads_connected et la limite de connexion configurée sont deux valeurs à surveiller.

English French
configured configuré
limit limite
connection connexion
the la
are sont
an valeurs
to à

EN These two new features give you ultimate control over how your servers and instances are configured

FR Ces deux nouvelles fonctionnalités vous offrent un contrôle ultime sur la configuration de vos serveurs et instances

English French
new nouvelles
features fonctionnalités
ultimate ultime
control contrôle
servers serveurs
configured configuration
your vos
you vous
and et

EN Once your DNS entries have been successfully configured (you can refresh their status by clicking the “Check DNS” button at the bottom of the screen), you should see two green check icons appear

FR Une fois que vos entrées DNS ont été configurées avec succès (vous pouvez actualiser leur statut en cliquant sur le bouton "Check DNS" en bas de l'écran), vous devriez voir apparaître deux icônes vertes

English French
entries entrées
dns dns
successfully succès
refresh actualiser
clicking cliquant
button bouton
appear apparaître
icons icônes
once fois
status statut
check check
been été
of de
your vos
see voir
can pouvez
green vertes
the le
you vous
their leur
have ont
two deux

EN Two sensor modules (day and night) are used when the M16 is configured for daytime and nighttime use

FR Une caméra M16 avec configuration de jour et de nuit requiert l’installation de deux modules capteurs (jour et nuit)

English French
sensor capteurs
modules modules
configured configuration
night nuit
daytime jour
and et
for de

EN The 3-seater bench seat in row 2 and the two individual seats in the rear can be configured in 60 different combinations

FR L?intérieur, composé d?une banquette de trois places en rang 2 et deux sièges individuels en rang 3, est configurable en 60 combinaisons

English French
bench banquette
row rang
combinations combinaisons
individual individuels
in en
seats sièges
and et
different de

EN Perfect for intimate meetings, conference calls or as a breakout space for Creation A. These two rooms can be configured entirely separately or fully connected – both physically and digitally.

FR Parfait pour une réunion en petit comité, des appels en visioconférence ou un espace de relaxation, il est attenant au Création A. Ces deux salons peuvent être configurés ensemble comme séparément.

English French
perfect parfait
calls appels
space espace
creation création
rooms salons
configured configurés
separately séparément
these ces
can peuvent
a un
or ou
two deux
and de
as comme

EN Within each type of partnership we have designed two possible solutions. These solutions can be configured to your needs with our portfolio of different services.

FR Pour chaque type de partenariat, nous avons conçu deux solutions possibles. Ces solutions peuvent être configurées selon vos besoins grâce à notre portefeuille de différents services.

English French
partnership partenariat
configured configuré
portfolio portefeuille
solutions solutions
needs besoins
services services
type type
can possibles
to à
of de
designed pour
your vos
our notre
we nous
different différents

EN The MapForce Server Advanced Edition supports high performance servers configured with two or more cores

FR Celle-ci prend en charge des serveurs haute performance configurés avec deux cœurs ou plus

English French
performance performance
cores cœurs
high haute
or ou
servers serveurs
configured configuré
with avec
more plus

EN Two sensor modules (day and night) are used when the M16 is configured for daytime and nighttime use

FR Une caméra M16 avec configuration de jour et de nuit requiert l’installation de deux modules capteurs (jour et nuit)

English French
sensor capteurs
modules modules
configured configuration
night nuit
daytime jour
and et
for de

EN The upholstery of the internal structure and the soft seat and backrest cushions can be configured in a coordinated or two-tone version

FR Le revêtement de la structure interne et des moelleux coussins de l'assise et du dossier peut être configuré en version coordonnée ou bicolore

English French
structure structure
soft moelleux
cushions coussins
coordinated coordonné
configured configuré
or ou
version version
of de
internal interne
in en
and et
can peut

EN A 20L lightweight backpack, it can be configured and closed in two different ways to tailor the sizing to your location

FR Sac à dos léger d’une capacité de 20 L, il peut être configuré et fermé de deux façons différentes pour s’adapter en toutes circonstances

English French
lightweight léger
ways façons
configured configuré
closed fermé
it il
in en
to à
backpack sac à dos
a l
can peut

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro

English French
girls fille
naruto naruto
in dans
zero zéro
robot robot
the le
two deux

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

English French
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

English French
infrastructure infrastructure
continents continents
france france
canada canada
in en
and et

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

English French
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN Several tetraquarks have been discovered in recent years (including one with two charm quarks and two charm antiquarks), but this is the first one that contains two charm quarks, without charm antiquarks to balance them

FR Plusieurs tétraquarks ont été découverts ces dernières années (dont un composé de deux quarks c et deux antiquarks c), mais il s'agit du premier tétraquark à contenir deux quarks c, sans antiquark c de compensation

English French
discovered découverts
recent dernières
including contenir
been été
to à
but un
without sans
the premier
is sagit

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

English French
separately séparément
months mois
in en
to à
be être
as car

EN To allow the insertion of additional collimators, two 15-metre-long dipole magnets will be replaced with two pairs of shorter magnets (each measuring 5.5 metres) and two collimators

FR Pour pouvoir insérer des collimateurs supplémentaires, deux aimants dipôles de 15 mètres de long seront remplacés par deux paires d’aimants plus courts (5,5 mètres chacun) et deux collimateurs

English French
magnets aimants
replaced remplacé
shorter courts
long long
pairs paires
of de
additional supplémentaires
metres mètres
and et

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

English French
categories catégories
often souvent
prices prix
attendee participants
groups groupes
at par
ticket billets
step votre
come de
and et

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

English French
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

English French
half demie
tomato tomate
juice jus
carrot carotte
powder poudre
spinach épinards
weeks semaines
of de
a une
by par
day jour
and et

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

English French
proof preuve
independent indépendants
factor facteurs
above all surtout
authentication authentification
or ou
identity identité
user utilisateur
the la
also également
of de
to à
combination combinaison
different différents

EN When you are dealt a hand of two cards of identical value, such as two 5s or a Jack and a King, you have the option to split them and play them out as two independent hands

FR Lorsque vous recevez une main composée de deux cartes de valeur identique, comme deux 5 ou un valet et un roi, vous avez la possibilité de les séparer et de les jouer comme deux mains indépendantes

English French
king roi
split séparer
independent indépendantes
cards cartes
s s
or ou
hands mains
hand main
when lorsque
of de
value valeur
a un
as comme
the la
identical identique
you vous
and et
option une
play jouer

EN An ambitious but necessary project that, in the business world, helps to convey a message of fraternity. Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

FR Un projet ambitieux, mais plus que jamais nécessaire, qui, dans le monde des affaires, contribue à transmettre un message de fraternité. Lawrence Chong et Stanislav Lencz. Il suffit de lire ces deux noms pour se rendre compte que nous sommes...

English French
ambitious ambitieux
necessary nécessaire
message message
names noms
fraternity fraternité
project projet
it il
business affaires
a un
of de
the le
enough pour
we nous
are sommes
read lire
in dans

EN The Rehberger-Weg runs approximately 5 kilometers and joins two countries, two communities, two cultural institutions – and countless stories

FR Le Rehberger-Weg, sur une distance d'environ cinq kilomètres, établit le lien entre deux pays, deux communes, deux institutions culturelles - et de nombreuses histoires

English French
kilometers kilomètres
countries pays
institutions institutions
cultural culturelles
stories histoires
and et
the le
two deux
5 cinq

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

English French
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France + Swiss.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France + Suisse et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

English French
infrastructure infrastructure
continents continents
swiss suisse
france france
canada canada
in en
and et

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

FR Comme expliqué plus haut, chaque vidéo en 3D est composée de deux vidéos bidimensionnelles enregistrées soit par deux caméras différentes, soit par une caméra 3D avec deux objectifs

English French
consists est
cameras caméras
lenses objectifs
as comme
camera caméra
videos vidéos
video vidéo
or soit
with avec
of de
a une
recorded enregistré

EN This is the project of King Mohammed VI of Morocco, who has repeatedly called for cooperation between Morocco and Algeria, as this is in the interests of the two countries and the two peoples that make up the two countries.

FR C'est le projet du Roi Mohammed VI du Maroc, qui a appelé à plusieurs reprises à la coopération entre le Maroc et l'Algérie, car cela est dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples qui les composent.

English French
king roi
vi vi
morocco maroc
cooperation coopération
peoples peuples
make up composent
called appelé
countries pays
project projet
that qui
between entre
and à
as car
in dans

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

English French
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Pure porcelain tea set for two, with two cups and two saucers.

FR Service à thé en porcelaine pure pour deux personnes, composé de deux tasses et de deux soucoupes.

English French
pure pure
porcelain porcelaine
cups tasses
tea thé
and à

EN Pure porcelain coffee set for two, with two cups and two saucers.

FR Service à café en porcelaine pure pour deux personnes, composé de deux tasses et de deux soucoupes.

English French
pure pure
porcelain porcelaine
cups tasses
coffee café
and à

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

English French
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN The Rehberger-Weg runs approximately 5 kilometers and joins two countries, two communities, two cultural institutions – and countless stories

FR Le Rehberger-Weg, sur une distance d'environ cinq kilomètres, établit le lien entre deux pays, deux communes, deux institutions culturelles - et de nombreuses histoires

English French
kilometers kilomètres
countries pays
institutions institutions
cultural culturelles
stories histoires
and et
the le
two deux
5 cinq

EN However, traffic between Cloudflare and your origin server can be configured in a variety of ways.

FR Cependant, le trafic entre Cloudflare et votre serveur d'origine peut être configuré de différentes manières.

English French
cloudflare cloudflare
server serveur
ways manières
configured configuré
your votre
traffic trafic
of de
however cependant
and et
can peut

EN If your primary server is down, a client request will failover to another configured server.

FR Si votre serveur principal est en panne, une demande client basculera vers un autre serveur configuré.

English French
server serveur
client client
configured configuré
if si
your votre
is est
a un
request demande
to en
another autre

EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain

FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine

English French
dns dns
mx mx
txt txt
email électronique
domain domaine
in en
need to devez
delivery distribution
and et

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

FR Une fois que vous avez configuré les paramètres par défaut, vous devez choisir un thème. Un thème contrôle l'apparence de votre blog WordPress.

English French
default défaut
blog blog
configured configuré
settings paramètres
wordpress wordpress
theme thème
controls contrôle
choose choisir
a un
your votre
need to devez
you vous

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.

English French
solution solution
teams équipes
need besoin
best meilleurs
third tierces
of de
products produits
a une
our nos
to dont

EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.

FR Sprout est vraiment très ergonomique. Toutes les informations dont vous avez besoin sont regroupées au même endroit. Cela a beaucoup simplifié nos communications.

English French
sprout sprout
place endroit
information informations
streamlined simplifié
communication communications
our nos
need besoin
has a
really vraiment
you dont
the même

EN Sprout Social may be configured to restrict application and API access from specific IP ranges.

FR Sprout Social peut être configuré pour restreindre l'accès à l'application et à l'API pour des plages spécifiques d'adresses IP.

English French
sprout sprout
social social
restrict restreindre
ip ip
configured configuré
to à
specific spécifiques

EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.

FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.

English French
hostwinds hostwinds
cpanel cpanel
whm whm
application dapplications
templates modèles
software logiciels
created créé
we nous
with avec
available disponibles
many des
we offer proposons

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

FR Ils auront toutefois leur configuration de réseautage automatiquement configuré sur le premier démarrage

English French
networking réseautage
automatically automatiquement
boot démarrage
configured configuré
configuration configuration
the le
however toutefois
will auront
on sur

Showing 50 of 50 translations