EN "Exactly the right solution for me, the basic coverages are perfect and I was able to take out additional coverages individually for my business."
"combines three coverages" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN "Exactly the right solution for me, the basic coverages are perfect and I was able to take out additional coverages individually for my business."
FR «Exactement la bonne solution pour moi, les couvertures de base sont parfaites et j’ai pu conclure des compléments individuels pour mon établissement.»
English | French |
---|---|
solution | solution |
perfect | parfaites |
able | pu |
individually | individuels |
business | établissement |
basic | de base |
the | la |
are | sont |
exactly | exactement |
my | mon |
me | moi |
and | et |
English | French |
---|---|
selected | choisies |
the | les |
you | et |
EN "Exactly the right solution for me, the basic coverages are perfect and I was able to take out additional coverages individually for my business."
FR «Exactement la bonne solution pour moi, les couvertures de base sont parfaites et j’ai pu conclure des compléments individuels pour mon établissement.»
English | French |
---|---|
solution | solution |
perfect | parfaites |
able | pu |
individually | individuels |
business | établissement |
basic | de base |
the | la |
are | sont |
exactly | exactement |
my | mon |
me | moi |
and | et |
EN Challenge, the “all in one” solution for the self-employed, which combines three coverages in one product: daily allowance, life insurance and an additional savings plan.
FR Challenge, solution «all in one» pour les indépendants, qui combine trois couvertures en un seul produit: indemnité journalière, assurance-vie et complément d’épargne
English | French |
---|---|
challenge | challenge |
combines | combine |
daily | journalière |
insurance | assurance-vie |
additional | complément |
solution | solution |
all | all |
in | in |
and | et |
an | un |
product | produit |
one | one |
for | pour |
three | trois |
EN Choose a subject for your idea Insurance products and coverages Services Communication
FR Choisissez une thématique pour votre idée Produits et couverture d'assurances Services Communication
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
idea | idée |
insurance | couverture |
communication | communication |
services | services |
your | votre |
for | pour |
and | et |
a | une |
products | produits |
EN If you already have a Lemonade policy and would like to adjust coverages, just drop us a note to
FR Si vous avez déjà une police Lemonade et que vous souhaitez ajuster les garanties, il vous suffit de nous envoyer un message à
English | French |
---|---|
lemonade | lemonade |
if | si |
already | déjà |
adjust | ajuster |
a | un |
you | vous |
EN Our HD Premium lenses with coverages of 8°, 15°, 31°, 45°, 60°, 90° and 103° can be easily screwed into the body
FR Nos objectifs HD Premium (avec angles de saisie de 8°, 15°, 31°, 45°, 60°, 90° et 103°) peuvent être vissés très facilement à la partie principale
English | French |
---|---|
premium | premium |
lenses | objectifs |
easily | facilement |
screwed | vissés |
hd | hd |
the | la |
of | de |
our | nos |
and | à |
with | avec |
EN This works best when you know that your catering or hotel business is optimally protected against high risks with the right insurance coverages and at the best price/performance ratio.
FR Cela fonctionne mieux lorsque vous savez que votre entreprise de restauration ou d'hôtellerie est protégée de manière optimale contre les risques élevés avec les bonnes couvertures d'assurance et au meilleur rapport prix/performance.
English | French |
---|---|
catering | restauration |
risks | risques |
or | ou |
business | entreprise |
high | élevés |
performance | performance |
you know | savez |
ratio | rapport |
works | fonctionne |
when | lorsque |
price | prix |
your | votre |
protected | protégé |
right | bonnes |
with | avec |
optimally | de manière optimale |
you | vous |
against | de |
and | et |
the best | meilleur |
EN We offer two coverages that are valid worldwide: one for holidaymakers and travellers, and the other for persons residing permanently outside Switzerland
FR Nous vous proposons deux couvertures valables dans le monde entier: une pour les vacanciers et voyageurs, et une pour les personnes qui séjournent durablement hors de Suisse
English | French |
---|---|
valid | valables |
travellers | voyageurs |
switzerland | suisse |
persons | les personnes |
the | le |
we | nous |
worldwide | dans le monde |
that | qui |
and | et |
we offer | proposons |
English | French |
---|---|
insurance | assurance |
ontario | ontario |
mandatory | obligatoire |
when | lorsque |
in | en |
is | suivantes |
auto | les |
following | de |
you | vous |
the | une |
are | êtes |
English | French |
---|---|
wakam | wakam |
able | capable |
price | tarif |
weeks | semaines |
country | pays |
known | connus |
business | métier |
product | produit |
in | en |
already | déjà |
a | un |
with | avec |
is | est |
to | construire |
its | de |
and | et |
English | French |
---|---|
disclose | divulguer |
information | renseignements |
warranty | garanties |
suzuki | suzuki |
extended | prolongé |
plans | plans |
programs | programmes |
or | ou |
third | tiers |
we | nous |
your | vos |
we may | pouvons |
to | à |
products | produits |
for | pour |
service | des |
you | dont |
EN Description: Health, drugs, vision and dental coverages are shown. He presses the “Health” coverage button.
FR Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».
English | French |
---|---|
description | description |
drugs | médicaments |
dental | dentaires |
and | et |
he | il |
the | les |
coverage | garantie |
EN Narrator: and you’ll see a summary of your coverages and how much you have left to spend under each one.
FR Narrateur : Vous verrez un résumé de vos protections et combien il vous reste à dépenser dans chaque catégorie.
English | French |
---|---|
narrator | narrateur |
left | reste |
spend | dépenser |
summary | résumé |
a | un |
how | combien |
of | de |
your | vos |
to | à |
you | vous |
EN Our HD Premium lenses with coverages of 8°, 15°, 31°, 45°, 60°, 90° and 103° can be easily screwed into the body
FR Nos objectifs HD Premium (avec angles de saisie de 8°, 15°, 31°, 45°, 60°, 90° et 103°) peuvent être vissés très facilement à la partie principale
English | French |
---|---|
premium | premium |
lenses | objectifs |
easily | facilement |
screwed | vissés |
hd | hd |
the | la |
of | de |
our | nos |
and | à |
with | avec |
EN New generation developer unit guaranteeing supreme color consistency and density at high coverages
FR Module de développeur de nouvelle génération, qui garantit une extrême homogénéité et densité des couleurs avec des couvertures élevées
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
generation | génération |
developer | développeur |
color | couleurs |
density | densité |
high | élevées |
unit | des |
and | et |
EN This works best when you know that your catering or hotel business is optimally protected against high risks with the right insurance coverages and at the best price/performance ratio.
FR Cela fonctionne mieux lorsque vous savez que votre entreprise de restauration ou d'hôtellerie est protégée de manière optimale contre les risques élevés avec les bonnes couvertures d'assurance et au meilleur rapport prix/performance.
English | French |
---|---|
catering | restauration |
risks | risques |
or | ou |
business | entreprise |
high | élevés |
performance | performance |
you know | savez |
ratio | rapport |
works | fonctionne |
when | lorsque |
price | prix |
your | votre |
protected | protégé |
right | bonnes |
with | avec |
optimally | de manière optimale |
you | vous |
against | de |
and | et |
the best | meilleur |
EN Complete and customizable coverages
FR Une couverture complète et personnalisable
English | French |
---|---|
complete | complète |
customizable | personnalisable |
and | et |
EN No need to stress, among our home insurance basic coverages (fire, water damage, glass breakage etc.), everything is covered, except what is clearly excluded. Then, you only take out the options you need.
FR Pas de stress, parmi les couvertures de base de notre assurance habitation (incendie, dégâts des eaux, bris de glace etc.), tout est couvert sauf ce qui est clairement exclu. Ensuite, il vous suffit d'ajouter les options dont vous avez besoin.
English | French |
---|---|
stress | stress |
fire | incendie |
damage | dégâts |
breakage | bris |
etc | etc |
clearly | clairement |
glass | glace |
insurance | assurance |
covered | couvert |
except | sauf |
options | options |
to | suffit |
basic | de base |
water | eaux |
need | besoin |
home | habitation |
excluded | pas |
our | notre |
among | de |
you | dont |
EN This is a brief overview of the main coverages and exclusions of Home Protect
FR Ceci est un aperçu succinct des principales couvertures et exclusions du produit Home Protect pour locataires
English | French |
---|---|
overview | aperçu |
main | principales |
protect | protect |
a | un |
and | et |
this | ceci |
the | home |
EN See the information document and our general conditions for full details of coverages, exclusions and limitations
FR Consultez le document d'information et nos conditions générales pour la description complète des garanties, exclusions et restrictions
English | French |
---|---|
general | générales |
full | complète |
see | consultez |
conditions | conditions |
limitations | restrictions |
document | document |
of | description |
our | nos |
for | pour |
English | French |
---|---|
related | connexes |
should | doit |
women | femmes |
to | à |
improve | améliorer |
English | French |
---|---|
brand | marque |
levels | niveaux |
quality | qualité |
price | prix |
you | vous |
three | trois |
performance | rendement |
on | sur |
that | qui |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
English | French |
---|---|
page | page |
sitemap | sitemap |
entries | entrées |
child | enfant |
if | si |
versions | versions |
will | aura |
three | trois |
your | votre |
with | avec |
example | exemple |
you | vous |
a | chacune |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
English | French |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
English | French |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
English | French |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
English | French |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
English | French |
---|---|
sizes | tailles |
cm | cm |
this | ce |
trio | trio |
in | en |
with | à |
why | pourquoi |
three | trois |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
FR Se baigner comme les Étrusques
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape
English | French |
---|---|
facilities | installations |
bridge | passerelle |
international | internationale |
status | situation |
swiss | suisse |
countries | pays |
of | de |
three | trois |
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:
English | French |
---|---|
explorer | explorer |
combines | combine |
powerful | puissants |
tools | outils |
interface | interface |
seo | seo |
site | site |
three | trois |
in | dans |
EN In North Macedonia, the programme consists of a three-month acceleration journey led by Seavus Accelerator and Business Impact Lab, which combines workshops and networking opportunities.
FR En Macédoine du Nord, le programme consiste en un "parcours d'accélération" de trois mois combinant ateliers et opportunités de mise en réseau, organisé par Seavus Accelerator et Business Impact Lab.
English | French |
---|---|
macedonia | macédoine |
north | nord |
programme | programme |
month | mois |
combines | combinant |
workshops | ateliers |
opportunities | opportunités |
networking | réseau |
accelerator | accelerator |
business | business |
impact | impact |
lab | lab |
in | en |
and | et |
a | un |
of | de |
journey | parcours |
the | le |
by | par |
three | trois |
consists | consiste |
English | French |
---|---|
new | nouveau |
engine | moteur |
combines | combine |
decades | décennies |
mazda | mazda |
technologies | technologies |
refined | raffiné |
this | ce |
in | en |
a | un |
of | de |
torque | couple |
three | trois |
English | French |
---|---|
coin | pièce |
combines | combine |
features | caractéristiques |
unforgettable | inoubliable |
design | motif |
in | en |
three | trois |
of | de |
our | nos |
English | French |
---|---|
team | team |
technologies | technologies |
kilometres | kilomètres |
absolute | absolu |
comfort | confort |
uncomfortable | inconfortables |
research | recherche |
testing | test |
moments | moments |
provide | garantir |
of | de |
the | la |
three | trois |
in | dans |
pro | pro |
and | et |
EN Multi-function pen with a simple yet elegant design and satin surface. Combines three functions in one streamlined body: One black and one red pen refill and a mechanical pencil lead.
FR Stylo multi-fonctions au design sobre et élégant à la surface satinée. Réunit trois fonctions dans un corps effilé: un stylo-bille rouge, un stylo-bille noir et un porte-mine.
English | French |
---|---|
design | design |
surface | surface |
body | corps |
elegant | élégant |
black | noir |
pen | stylo |
functions | fonctions |
satin | satiné |
a | un |
three | trois |
red | rouge |
and | à |
in | dans |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
English | French |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
FR Machine de découpe de tubes et de profilés carrés pour une découpe 3D automatisée. Très précise et polyvalente, la MPC combine trois machines en une.
English | French |
---|---|
square | carré |
accurate | précise |
versatile | polyvalente |
combines | combine |
mpc | mpc |
machine | machine |
machines | machines |
highly | très |
the | la |
three | trois |
and | et |
cutting | découpe |
EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today
FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel
English | French |
---|---|
candle | bougie |
combines | combine |
crafted | fabriqué |
solid | massif |
brass | laiton |
making | fait |
buster | buster |
punch | punch |
of | de |
the | le |
market | marché |
three | trois |
the best | meilleurs |
from | du |
EN The Master Driller program combines theory and practical training for operators on three distinct levels
FR Le programme « Master Driller » combine formation théorique et pratique en trois niveaux distincts
English | French |
---|---|
combines | combine |
distinct | distincts |
levels | niveaux |
master | master |
training | formation |
practical | pratique |
program | programme |
and | et |
the | le |
three | trois |
English | French |
---|---|
team | team |
technologies | technologies |
kilometres | kilomètres |
absolute | absolu |
comfort | confort |
uncomfortable | inconfortables |
research | recherche |
testing | test |
moments | moments |
provide | garantir |
of | de |
the | la |
three | trois |
in | dans |
pro | pro |
and | et |
English | French |
---|---|
rain | pluies |
waterproof | imperméable |
lining | revêtement |
rear | arrière |
pockets | poches |
seams | coutures |
a | un |
of | de |
and | et |
three | trois |
EN Fisherman, businessman, actor: In these three roles Jasper Pääkkönen combines his passions and missions.
FR Pêcheur, homme d’affaires, acteur : dans ces trois rôles, Jasper Pääkkönen associe ses passions et ses missions.
English | French |
---|---|
fisherman | pêcheur |
actor | acteur |
roles | rôles |
passions | passions |
missions | missions |
in | dans |
three | trois |
and | et |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
English | French |
---|---|
safran | safran |
braking | freinage |
electric | électrique |
it | il |
systems | systems |
technologies | technologies |
system | système |
of | de |
the | le |
three | trois |
and | et |
EN You can’t only rely on catchy titles and descriptions since a quality title or description combines all three of the elements that we mentioned up above.
FR Vous ne pouvez pas seulement compter sur des titres et des descriptions accrocheurs, car un titre ou une description de qualité combine les trois éléments que nous avons mentionnés plus haut.
English | French |
---|---|
rely | compter sur |
combines | combine |
quality | qualité |
elements | éléments |
descriptions | descriptions |
title | titre |
or | ou |
titles | titres |
you | vous |
a | un |
description | description |
we | nous |
mentioned | mentionné |
on | sur |
the | haut |
three | trois |
that | que |
and | et |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
English | French |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
follow | suivre |
purchasing | acheté |
flowkey | flowkey |
piano | piano |
or | ou |
keyboard | clavier |
months | mois |
steps | étapes |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
three | trois |
in | à |
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
English | French |
---|---|
holiday | vacances |
fribourg | fribourg |
city | ville |
territory | territoire |
languages | langues |
very | un |
regions | régions |
of | de |
on | sur |
and | et |
three | trois |
English | French |
---|---|
risk | risques |
by | par |
a | s |
English | French |
---|---|
the | la |
likelihood | probabilité |
in | exemple |
a | quune |
Showing 50 of 50 translations