Translate "affects our very" to French

FR Il affecte la quantité des précipitations dans différentes parties du monde

• affecte la quantité
• précipitations dans différentes

FR Le jeu devient un problème lorsqu’il nuit au bien-être du joueur ou aux personnes de son entourage

• nuit au bien-être
• joueur
• entourage

FR Ce phénomène affecte les jeunes noirs, autochtones ou de la rue qui sont surpolicés; et cela affecte les jeunes dont les écoles les discriminent sur la base de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre ou de leur race.

• noirs
• autochtones
• écoles les discriminent
• sexuelle
• identité de genre

FR Le jeu devient un problème lorsqu’il nuit au bien-être du joueur ou aux personnes de son entourage

• nuit au bien-être
• joueur
• entourage

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

• l'admettons
• chez Lokad
• sommes
• choisir nos prochains
• sommes très contents
• réussi à former

FR L'innovation stimule la concurrence et conditionne notre existence même

• conditionne notre existence

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

• Qualité du produit
• bon relationnel
• satisfait de mon
• fortement conseillé

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

• bonne application
• simple à utiliser
• TPE
• PME qu'un gros

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

• Plugin fonctionnel
• utile pour créer
• page produit personnalisée
• Excellent support client
• chat

FR Le choix d'un IDE est très personnel et impacte considérablement la productivité

• choix d'un IDE
• personnel

FR Depuis nos débuts en 2016, nous sommes régulièrement sollicités par nos clients pour la traduction de logiciel ou de leur application

• sommes régulièrement sollicités
• logiciel
• application

FR La Terre est un système complexe au sein duquel tous les éléments sont liés entres eux de façon harmonieuse. Ainsi, il est évident que le changement climatique a un impact sur le système dans son…

• complexe au sein
• éléments sont liés
• eux de façon

FR Depuis nos débuts en 2016, nous sommes régulièrement sollicités par nos clients pour la traduction de logiciel ou de leur application

• sommes régulièrement sollicités
• logiciel
• application

FR Il s'agit d'un type très spécial d'attaque à double dépense qui affecte Bitcoin et toute crypto-monnaie qui en dérive.

• s'agit d'un type
• dépense qui affecte

FR C'était amusant! J'ai beaucoup appris! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

• C'était amusant
• J'ai beaucoup appris
• Opinion traduite
• d'origine

FR En tant que citoyennes, notre voix doit être entendue, tout comme nos désirs, car les problèmes individuels ont un impact sur le collectif

• tant que citoyennes
• désirs
• car les problèmes

FR Nous travaillons avec les Lions pour préserver notre planète, conscients que la bonne santé de nos communautés et un environnement de qualité nous affectent tous

• préserver notre planète
• environnement de qualité

FR Et fondamentalement, c'est important parce que cela affecte la nature de notre relation en tant que citoyens et résidents du Canada avec le gouvernement et au sein de notre démocratie.

• fondamentalement
• c'est important parce
• relation en tant
• citoyens
• résidents du Canada
• gouvernement

FR Sanna Marin et certaines de ses collègues du gouvernement finlandais se sont adressées directement aux enfants du pays.

• Sanna Marin

FR La surveillance de masse affecte négativement de nombreux droits protégés par notre Charte des droits et libertés, y compris la liberté de réunion, la liberté d'expression, la liberté d'association et nos droits à l'égalité.

• surveillance de masse
• négativement de nombreux
• droits
• libertés
• compris la liberté
• réunion
• liberté d'expression
• liberté d'association

FR Nous travaillons avec les Lions pour préserver notre planète, conscients que la bonne santé de nos communautés et un environnement de qualité nous affectent tous

• préserver notre planète
• environnement de qualité

FR Et fondamentalement, c'est important parce que cela affecte la nature de notre relation en tant que citoyens et résidents du Canada avec le gouvernement et au sein de notre démocratie.

• fondamentalement
• c'est important parce
• relation en tant
• citoyens
• résidents du Canada
• gouvernement

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

• collèges
• proche de épiceries
• face d'un grand

FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.

• aller
• extraterrestre
• vient
• planète très éloignée
• planète très petite
• trouverez sur aucune

FR Nous voulions discuter avec elles, de la même manière dont d’autres l’avaient fait avec nous, pour comprendre comment les violences envers les filles et les femmes les affectent, elles et leur famille. 

• envers les filles
• femmes les affectent
• elles
• famille

FR Cela peut s'avérer nécessaire, par exemple, en cas de modification de la législation ou de modification de notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• Cela peut s'avérer
• exemple
• protection des données
• caractère

FR Des indicateurs de performance qui signifient le plus pour votre entreprise. Notre réseau mondial permet de vérifier comment le routage international affecte la lecture, en vous alertant lorsque des problèmes de livraison systématiques se produisent.

• indicateurs de performance
• entreprise
• réseau mondial permet

FR La commission que nous recevons n'affecte que l'ordre de publication des informations sur notre site Web

• n'affecte que l'ordre
• publication des informations
• Web

FR Il est donc essentiel de songer aux effets de notre industrie sur l’environnement, par exemple

• exemple

FR Alors, c'est sûr, les protocoles sanitaires comme les masques, le désinfectant pour les mains et autres protections sont une priorité, ce qui affecte notre planification

• Alors
• c'est sûr
• masques
• affecte notre planification

FR Nous pouvons modifier cet avis de confidentialité de temps en temps. Cela peut être nécessaire, par exemple, si la loi change ou si nous modifions notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• pouvons modifier cet
• exemple
• loi change
• modifions notre activité
• manière qui affecte
• protection des données
• caractère

FR Comme toutes les crises, la pandémie de COVID-19 affecte les personnes différemment selon leur sexe, leur genre et d'autres facteurs. Découvrez notre collection de ressources PGI développées spécifiquement pour la réponse à la pandémie COVID-19.

• crises
• pandémie de affecte
• genre
• d'autres facteurs
• Découvrez notre collection
• ressources PGI développées

FR Notre planète est traversée par une pandémie qui nous affecte tous

• planète est traversée

FR Nous sommes confrontés à un nouveau mode de vie avec le port du masque. Pour les porteurs de lunettes, le phénomène de la buée vient nuire à notre quotidien. Le traitement Optifog® est la solution pour remédier à ce phénomène.

• port du masque
• porteurs de lunettes
• quotidien
• traitement
• solution pour remédier

FR Pourtant, les célébrations de nos réalisations sont empreintes de tristesse, en cette période de pandémie mondiale qui affecte l’éducation des enfants et des jeunes dans presque toutes les nations du monde.

• Pourtant
• empreintes de tristesse
• période de pandémie
• affecte
• enfants
• jeunes dans presque

FR En découvrir plus sur les solutions d'éclairage - ou sur l'influence de la lumière sur les individus.

• solutions d'éclairage

FR Notre façon de réagir à ces événements affecte grandement notre bien-être physique, mental et social.

• façon de réagir
• événements affecte grandement
• bien-être physique
• mental

FR Le stress est inévitable, et il semble que les modes de vie d'aujourd'hui sont plus stressants que jamais. C'est pourquoi il est important d'apprendre à le gérer afin d'en atténuer l'effet sur notre corps.

• stress est inévitable
• jamais
• gérer afin d'en

FR Elle influence notre concentration et nos performances, nous rend facilement irritables et agités

• influence notre concentration
• performances
• rend facilement irritables
• agités

FR Ce manque nuit à la vie quotidienne et à la qualité de notre vie

• quotidienne

FR Innovation, rupture, disruption : le changement est, de manière paradoxale, le seul symbole de la permanence à notre époque.

• Innovation
• rupture
• disruption
• manière paradoxale

FR Des indicateurs de performance qui signifient le plus pour votre entreprise. Notre réseau mondial permet de vérifier comment le routage international affecte la lecture, en vous alertant lorsque des problèmes de livraison systématiques se produisent.

• indicateurs de performance
• entreprise
• réseau mondial permet

FR Vous explorerez le rôle de la Banque dans notre économie et ses effets sur vous.

• explorerez le rôle

FR Cela peut s'avérer nécessaire, par exemple, en cas de modification de la législation ou de modification de notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• Cela peut s'avérer
• exemple
• protection des données
• caractère

FR Nous pouvons modifier cet avis de confidentialité de temps en temps. Cela peut être nécessaire, par exemple, si la loi change ou si nous modifions notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• pouvons modifier cet
• exemple
• loi change
• modifions notre activité
• manière qui affecte
• protection des données
• caractère

FR Comme toutes les crises, la pandémie de COVID-19 affecte les personnes différemment selon leur sexe, leur genre et d'autres facteurs. Découvrez notre collection de ressources PGI développées spécifiquement pour la réponse à la pandémie COVID-19.

• crises
• pandémie de affecte
• genre
• d'autres facteurs
• Découvrez notre collection
• ressources PGI développées

FR Notre planète est traversée par une pandémie qui nous affecte tous

• planète est traversée

FR Nous sommes confrontés à un nouveau mode de vie avec le port du masque. Pour les porteurs de lunettes, le phénomène de la buée vient nuire à notre quotidien. Le traitement Optifog® est la solution pour remédier à ce phénomène.

• port du masque
• porteurs de lunettes
• quotidien
• traitement
• solution pour remédier

FR Enfin, je recommande toujours un probiotique. Nous en avons un excellent, mais il y a tellement de probiotiques extraordinaires sur le marché. Le microbiome affecte largement notre santé mentale, notre humeur et nos fonctions cognitives.

• Enfin
• je recommande toujours
• probiotique
• avons un excellent
• microbiome affecte largement
• santé mentale
• humeur
• fonctions

FR Alors, c'est sûr, les protocoles sanitaires comme les masques, le désinfectant pour les mains et autres protections sont une priorité, ce qui affecte notre planification

• Alors
• c'est sûr
• masques
• affecte notre planification