Hire a translator I am translator

Translate "you ve viewed" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "you ve viewed" from English to Spanish

Translations of you ve viewed

"you ve viewed" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
viewed ahora mostrar recientemente vieron vio visto vistos

Translation of English to Spanish of you ve viewed

English
Spanish

EN Note that when you enable the I last viewed the sheet option, you'll see highlighted changes since you last viewed the sheet—anyone else who views the sheet will see changes since they last viewed the sheet.

ES Cualquier otra persona que vea la hoja verá los cambios desde la última vez que vio la hoja.

English Spanish
else otra
sheet hoja
last última
viewed vio
changes cambios
the la
since desde
when vez
you cualquier
see vea
anyone persona

EN Will this plugin show recently viewed items from other visitors? Ex. showing the last 6 viewed products, not only what I have viewed.

ES ¿Este plugin mostrará los elementos vistos recientemente de otros visitantes? Ej. mostrando los últimos 6 productos vistos, no solo lo que he visto.

English Spanish
plugin plugin
recently recientemente
visitors visitantes
other otros
last últimos
i have he
not no
will mostrará
viewed vistos
items los
showing mostrando
products productos
this este
only de

EN Will this plugin show recently viewed items from other visitors? Ex. showing the last 6 viewed products, not only what I have viewed.

ES ¿Este plugin mostrará los elementos vistos recientemente de otros visitantes? Ej. mostrando los últimos 6 productos vistos, no solo lo que he visto.

English Spanish
plugin plugin
recently recientemente
visitors visitantes
other otros
last últimos
i have he
not no
will mostrará
viewed vistos
items los
showing mostrando
products productos
this este
only de

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

English Spanish
viewed visto
represents representa
areas áreas
visits visitas
visitor visitante
in en
a un
count cuentan
the el
product producto

EN , you can determine whether the video will be public or unlisted. Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.

ES , puedes determinar si el video será público o no listado. Cualquier persona en internet puede ver los videos públicos, mientras que los videos no listados solo pueden ser vistos por las personas a las que envías un enlace de visualización.

English Spanish
determine determinar
viewed vistos
or o
videos videos
people personas
link enlace
the el
video video
a un
you can puedes
to a
can puede
whether si
public público
while mientras
will será
be ser
by por
on en
view ver

EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products

ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos

EN Param 'category' to most viewed shortcode. It will allow you to show most viewed products by category

ES Parámetro 'Categoría' para shortcode más visto. Te permitirá mostrar los productos más vistos por categoría.

English Spanish
category categoría
shortcode shortcode
to a
most más
products productos
by por
show mostrar
viewed vistos

EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products

ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos

EN Param 'category' to most viewed shortcode. It will allow you to show most viewed products by category

ES Parámetro 'Categoría' para shortcode más visto. Te permitirá mostrar los productos más vistos por categoría.

English Spanish
category categoría
shortcode shortcode
to a
most más
products productos
by por
show mostrar
viewed vistos

EN They provide accurate analytics and insights regarding your proposals where you can see the entire interactions such as view time, pages viewed, the number of times each page was viewed, etc

ES Proporcionan análisis e información precisos sobre sus propuestas donde puede ver todas las interacciones, como el tiempo de visualización, las páginas vistas, la cantidad de veces que se vio cada página, etc

English Spanish
accurate precisos
proposals propuestas
viewed vio
etc etc
analytics análisis
interactions interacciones
pages páginas
page página
can puede
time tiempo
as como
where donde
each cada

EN Shortcodes to show Recently Viewed Products and Most viewed products

ES Shortcodes para mostrar los Productos vistos recientemente y los Productos más vistos

English Spanish
viewed vistos
products productos
and y
recently recientemente
show mostrar
to más

EN If a customer has recently viewed a product it?s a clear declaration of interest, so it can be worthwhile reminding them of the products they viewed when they return to the homepage.

ES Si un cliente ha visto recientemente un producto es una declaración clara de interés, por lo que puede valer la pena recordarles los productos que vieron cuando regresan a la página principal.

English Spanish
customer cliente
s s
declaration declaración
interest interés
if si
it lo
the la
has ha
can puede
homepage la página
when cuando
a un
recently recientemente
viewed visto
of the página
to a
product producto
of de
clear clara
products productos

EN However, those who have viewed a total of over 55 pages and who recently viewed less than 8 pages won’t make a purchase

ES Sin embargo, aquellos que consultaron un total superior a 55 páginas y recientemente visitaron menos de ocho páginas, no efectuarán ninguna compra.

English Spanish
pages páginas
recently recientemente
less menos
purchase compra
however sin embargo
a un
total total
of de
who aquellos

EN Linear (optimized) files can often be viewed in the web-browser and do not require the entire document to download before they can be viewed

ES En cambio, los lineales (optimizados) pueden visualizarse en el navegador web y no requieren su descarga completa para iniciar la visualización

English Spanish
linear lineales
optimized optimizados
download descarga
browser navegador
in en
require requieren
not no
web web
and y
can pueden

EN Shortcodes to show Recently Viewed Products and Most viewed products

ES Shortcodes para mostrar los Productos vistos recientemente y los Productos más vistos

English Spanish
viewed vistos
products productos
and y
recently recientemente
show mostrar
to más

EN The ?people also viewed? or ?people also viewed? section

ES La sección «las personas también vieron» o «las personas también vieron»

English Spanish
viewed vieron
people personas
or o
also también
the la
section sección

EN Customers who viewed this item also viewed

ES Los clientes que vieron este artículo también vieron

English Spanish
viewed vieron
also también
this este
customers clientes
item los
who que

EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.

ES Fecha y hora de la última visualización: Fecha y hora en que el miembro del equipo vio el video por última vez.

English Spanish
viewed vio
member miembro
last última
team equipo
video video
date fecha

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

ES Lo primero que verá será la página la última vez que inició sesión. La primera vez que inicie sesión, estará en la primera pestaña del menú de navegación en la parte superior: instancias.

English Spanish
navigation navegación
menu menú
tab pestaña
last última
the la
page página
in en
see verá
instances instancias

EN For example, we may store pages that you have viewed or online actions that you have taken in a browser cookie on your computer so that we are able to show you more relevant content when you return

ES Por ejemplo, podemos almacenar páginas que ha visto o acciones en línea que ha realizado en una cookie del navegador en su computadora para que podamos mostrarle contenido más relevante cuando regrese

English Spanish
store almacenar
viewed visto
browser navegador
cookie cookie
computer computadora
relevant relevante
pages páginas
or o
online en línea
content contenido
to show mostrarle
actions acciones
in en
when cuando
your su
example ejemplo
we may podamos
a una
more más

EN to show you advertisements when you are on other websites, and for example showing you the products that you have recently viewed on our website

ES mostrarle publicidad cuando visite otros sitios web y, por ejemplo, mostrarle los productos que ha visto recientemente en nuestro sitio web

EN Yes, of course, you can use the widget included, making sure you enable the option that will dynamically show only the bundles including the currently viewed product. You can read more about the widget here.

ES No, lamentablemente esto no es posible. Puedes incluir muchos productos variables en el paquete, pero los clientes deben seleccionar su variación de producto preferida para cada artículo.

English Spanish
bundles paquete
the el
use clientes
you can puedes
of de
option no
product producto

EN These cookies also allow, while you are browsing other sites, to show you promotional content that you have recently viewed on the Site

ES Estas cookies también permiten, mientras el usuario navega por otros sitios, mostrar con fines promocionales el contenido que ha consultado recientemente en el sitio

English Spanish
cookies cookies
allow permiten
browsing navega
promotional promocionales
other otros
content contenido
sites sitios
the el
also también
site sitio
while mientras
show mostrar
these estas
recently recientemente
on en
to con
that que

EN These cookies also allow, while you are browsing other sites, to show you promotional content that you have recently viewed on the Site

ES Estas cookies también permiten, mientras el usuario navega por otros sitios, mostrar con fines promocionales el contenido que ha consultado recientemente en el sitio

English Spanish
cookies cookies
allow permiten
browsing navega
promotional promocionales
other otros
content contenido
sites sitios
the el
also también
site sitio
while mientras
show mostrar
these estas
recently recientemente
on en
to con
that que

EN Yes, of course, you can use the widget included, making sure you enable the option that will dynamically show only the bundles including the currently viewed product. You can read more about the widget here.

ES No, lamentablemente esto no es posible. Puedes incluir muchos productos variables en el paquete, pero los clientes deben seleccionar su variación de producto preferida para cada artículo.

English Spanish
bundles paquete
the el
use clientes
you can puedes
of de
option no
product producto

EN Also, they should give you the information about which page the client has viewed the most. This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.

ES Además, deben proporcionarle la información sobre la página que más ha visto el cliente. Esto te permitirá crear un correo electrónico a medida que destaque su mayor interés y te hará llegar su respuesta más rápidamente.

English Spanish
viewed visto
tailored a medida
interest interés
faster rápidamente
will hará
information información
page página
a un
to a
client cliente
biggest más
this esto
should deben
create crear
their su
about sobre

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

ES Información que nuestros servidores recopilan automáticamente cuando accede al Sitio, como su dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, horarios de acceso y las páginas que ha visto directamente antes de acceder al Sitio.

English Spanish
information información
servers servidores
automatically automáticamente
collect recopilan
ip ip
type tipo
viewed visto
directly directamente
browser navegador
system sistema
pages páginas
site sitio
address dirección
accessing que
when cuando
the al
as como
access acceso
your y
times de

EN Only see new sites that have started using a technology since you last viewed the report. This lets you export only new data sources and takes the hassle out of lead management.

ES Vea sólo los sitios nuevos que han comenzado a utilizar una tecnología desde la última vez que vio el informe. Esto le permite exportar sólo nuevas fuentes de datos y elimina las molestias de la gestión de clientes potenciales.

English Spanish
started comenzado
viewed vio
export exportar
management gestión
sites sitios
technology tecnología
report informe
last última
data datos
sources fuentes
of de
this esto
a a
lets que

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo

English Spanish
snippets fragmentos
code código
id id
fingerprint huella
and y
able capaces
detect detectar
browser navegador
website web
the la
our nuestras
you se
identify identificar
to a
your su
via través
what aquello

EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them

ES Cuando publicas documentos de ventas a través de Flipsnack, puedes ver quién los vio, o el tiempo que pasó leyéndolos

English Spanish
publish publicas
sales ventas
documents documentos
flipsnack flipsnack
viewed vio
or o
who quién
time tiempo
the el
when cuando
to a
see ver
through de

EN You can either create a dedicated page or, thanks to the shortcode, show the recently viewed section wherever you want: on the Home page, on the Cart page or in My Account area

ES Puedes crear una página dedicada o, gracias al shortcode, mostrar la sección vista recientemente donde lo desees: en la página de inicio, en la página del carrito o en el área Mi cuenta

English Spanish
cart carrito
account cuenta
shortcode shortcode
or o
show mostrar
my mi
area área
page página
in en
you can puedes
create crear
to donde
recently recientemente
you want desees

EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed

ES Utilizamos píxeles en las comunicaciones por correo electrónico que te enviamos (si has seleccionado recibir dichas comunicaciones) para ayudarnos a saber si se ha visto nuestra comunicación por correo electrónico

English Spanish
pixels píxeles
selected seleccionado
viewed visto
help us ayudarnos
communications comunicaciones
if si
has ha
in en
communication comunicación
we use utilizamos
to a
you have has
receive recibir
understand para
our nuestra

EN When you purchase a membership you are redirected to the secure servers of our payment merchant, therefore your payment information is not stored or viewed by us in our website

ES Por favor, compruebe la política de privacidad del comerciante para cualquier información

English Spanish
merchant comerciante
information información
the la
your favor
of de

EN You can either create a dedicated page or, thanks to the shortcode, show the recently viewed section wherever you want: on the Home page, on the Cart page or in My Account area

ES Puedes crear una página dedicada o, gracias al shortcode, mostrar la sección vista recientemente donde lo desees: en la página de inicio, en la página del carrito o en el área Mi cuenta

English Spanish
cart carrito
account cuenta
shortcode shortcode
or o
show mostrar
my mi
area área
page página
in en
you can puedes
create crear
to donde
recently recientemente
you want desees

EN You don?t want to appear in their ? Who viewed your profile ?and let them know that you were spying on them!

ES No quieres aparecer en su « Quién vio tu perfil «¡y hazles saber que los estás espiando!

English Spanish
viewed vio
profile perfil
who quién
in en
to los
appear que
to appear aparecer
your tu
their su
want to quieres

EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.

ES Puede rastrear todo lo relacionado con sus propuestas enviadas, como tasas de cierre, secciones más vistas, tiempo de visualización, etc. Puede sincronizar sus propuestas desde otras aplicaciones como CRM.

English Spanish
track rastrear
related relacionado
sent enviadas
proposals propuestas
rates tasas
sections secciones
etc etc
apps aplicaciones
crm crm
viewing visualización
time tiempo
sync sincronizar
other otras
can puede
everything lo
your cierre
such de
as como
to más
from desde

EN With your own portfolio website, you create your brand and control the experience of how your work is viewed and you are perceived by potential clients and employers

ES Con tu propio sitio web de portafolio, creas tu marca y controlas la experiencia de cómo se ve tu trabajo y cómo te perciben los clientes potenciales y los empleadores

English Spanish
portfolio portafolio
brand marca
potential potenciales
employers empleadores
control controlas
experience experiencia
is se
the la
how cómo
with con
of de
your tu
work trabajo
clients los clientes

EN When you publish sales documents through Flipsnack, you get to see who viewed them or the time spent reading them

ES Cuando publicas documentos de ventas a través de Flipsnack, puedes ver quién los vio, o el tiempo que pasó leyéndolos

English Spanish
publish publicas
sales ventas
documents documentos
flipsnack flipsnack
viewed vio
or o
who quién
time tiempo
the el
when cuando
to a
see ver
through de

EN They may save information such as your login credentials, products you?ve viewed, articles you?ve liked, and more

ES Pueden guardar información como tus credenciales de acceso, los productos que has visto, los artículos que te han gustado, etc

English Spanish
credentials credenciales
viewed visto
save guardar
information información
may pueden
as como
login acceso
your tus
products productos

EN Local storage to tell us which parts of your Twitter timeline you've viewed already so that we can show you new content.

ES Almacenamiento local para indicarnos qué partes de tu cronología de Twitter has visto ya para que podamos mostrarte nuevos contenidos.

English Spanish
local local
storage almacenamiento
parts partes
twitter twitter
timeline cronología
viewed visto
new nuevos
content contenidos
show you mostrarte
your tu
already ya
to a
that que

EN No. If you use any of the third-party YouTube analytics tools suggested above, the competitor will not be notified that you have viewed their dashboard.

ES No. Si usas cualquiera de las herramientas de análisis de YouTube de terceros que te sugerimos anteriormente, no se notificará al competidor de que visualizaste su panel.

English Spanish
youtube youtube
analytics análisis
competitor competidor
dashboard panel
if si
you use usas
tools herramientas
not no
third terceros
of de
their su
the al

EN Stores a true value after you've viewed the cookie notification banner. This cookie expires after 1 year.

ES Almacena un valor verdadero después de haber visto el banner de notificación de cookies. Esta cookie caduca al cabo de 1 año.

English Spanish
stores almacena
true verdadero
viewed visto
notification notificación
banner banner
expires caduca
year año
value valor
cookie cookie
the el
this esta
a un
after de

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

ES Cuando publica comentarios, contribuciones u otro contenido en el Sitio, sus publicaciones pueden ser vistas por todos los usuarios y pueden distribuirse públicamente fuera del Sitio a perpetuidad.

English Spanish
contributions contribuciones
other otro
users usuarios
publicly públicamente
content contenido
comments comentarios
or u
posts publicaciones
the el
to a
in en
when cuando
site sitio
by por
your y
be ser
may pueden

EN If you see this error, the privacy settings for your video prevent it from being viewed outside of Vimeo.com

ES Si aparece este error, la configuración de privacidad de tu video impide que se vea fuera de Vimeo.com

English Spanish
error error
privacy privacidad
settings configuración
prevent impide
if si
your tu
video video
vimeo vimeo
the la
this este
see vea
of de

EN If your site doesn?t have opportunities for engagement that show a transactional commitment, you can place the Engagement Value on a specific page being viewed or a specific asset being downloaded

ES Si su sitio no ofrece oportunidades para interactuar que muestren un compromiso transaccional, puede situar el valor de interacción en una página específica que se esté viendo o en un activo específico que se esté descargando

English Spanish
transactional transaccional
if si
opportunities oportunidades
show muestren
page página
or o
asset activo
the el
a un
can puede
value valor
site sitio
commitment compromiso
your su
specific de
for para
on en

EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles

ES Al enviar un archivo importante para un actor, es necesario asegurarse de que el documento podría ser visto sin ningún tipo de molestias

English Spanish
important importante
viewed visto
document documento
file archivo
need necesario
the el
to a
sure que
a un
without sin
make sure asegurarse

EN CareerBuilder also uses cookies to store non-personally identifying information about you such as past jobs viewed and job searches conducted by your computer in a cookie that it places on your computer

ES CareerBuilder también utiliza cookies para almacenar información identificativa de carácter no personal, como la lista de trabajos vistos y las búsquedas de trabajos realizadas desde su ordenador en una cookie que se coloca en su ordenador

English Spanish
uses utiliza
viewed vistos
searches búsquedas
conducted realizadas
computer ordenador
places coloca
jobs trabajos
information información
in en
also también
cookies cookies
a una
cookie cookie
to store almacenar
your y
as como
that lista

EN All your clips can then be viewed in the Mediapool in Movie Edit Pro and you can drag & drop them into your projects.

ES Desde el Grupo de medios de Video deluxe es posible visualizar los clips y añadirlos a tus proyectos con total libertad con un sencillo arrastrar y soltar.

English Spanish
can posible
drag arrastrar
projects proyectos
clips clips
drop soltar
movie video
the el
your y
then a
in con
pro de

EN Transparent tracking keeps you on top of when estimates are approved and when invoices are viewed and paid.

ES El seguimiento transparente lo mantiene al tanto de cuándo se aprueban los presupuestos y cuándo se ven y pagan las facturas.

English Spanish
transparent transparente
tracking seguimiento
keeps mantiene
estimates presupuestos
invoices facturas
when cuándo
on el
of de

EN Does your theme have footer widgets? If you have any widgets in the footer widget area, Infinite Scroll will switch to using the “Older Posts” button automatically, to ensure that the footer widgets can be viewed on your site

ES ¿Tu tema tiene widgets de pie de página? Si tienes widgets en el área de widgets de pie de página, Scroll infinito se cambia automáticamente por el botón ?Entradas antiguas? para que se muestren los widgets de pie de página en tu sitio

English Spanish
theme tema
footer pie
scroll scroll
infinite infinito
automatically automáticamente
posts entradas
older antiguas
if si
area área
button botón
widgets widgets
site sitio
the el
in en
your tu
switch cambia

Showing 50 of 50 translations