EN Umbrella stand made of galvanized steel with 2 separate buckets and a water collect of polystyrene. Dimensions: 420x180x507 mm. Capacity: 5 to 6 large umbrellas and 4 to 5 folding umbrellas.
EN Umbrella stand made of galvanized steel with 2 separate buckets and a water collect of polystyrene. Dimensions: 420x180x507 mm. Capacity: 5 to 6 large umbrellas and 4 to 5 folding umbrellas.
ES Paragüero de plancha de acero galvanizado con 2 cubetas independientes y un recoge aguas de poliestireno. Dimensiones: 420x180x507 mm. Capacidad: de 5 a 6 paraguas grandes y de 4 a 5 paraguas plegables.
English | Spanish |
---|---|
umbrella | paraguas |
steel | acero |
separate | independientes |
water | aguas |
collect | recoge |
polystyrene | poliestireno |
capacity | capacidad |
mm | mm |
dimensions | dimensiones |
large | grandes |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
rain | lluvia |
accessories | accesorios |
etsy | etsy |
EN Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo for the movie Umbrellas of Cherbourg - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Catherine Deneuve en Les parapluies de Cherbourg - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
sale | venta |
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
of | de |
the | les |
EN Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo, the stars of the movie "The umbrellas of Cherbourg" which won the Palme d'Or at the 17th Cannes Film Festival, in May 1964
ES Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo, protagonistas de la película "Les parapluies de Cherbourg" que ganó la Palma de Oro en el 17º Festival de Cannes en mayo de 1964.
English | Spanish |
---|---|
cannes | cannes |
festival | festival |
catherine | catherine |
won | ganó |
may | mayo |
in | en |
deneuve | deneuve |
of | de |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
ES Todo Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectores Grids Filtros de Gel Reflectores Plegables Barndoors Snoots Adaptadores Herramientas para Aplicaciones Especiales Accesorios para las Light Shaping Tools
English | Spanish |
---|---|
reflectors | reflectores |
adapters | adaptadores |
light | light |
beauty | beauty |
accessories | accesorios |
tools | tools |
special | de |
for | para |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Hard Reflectors Cine Reflectors Giant Reflectors Special Effect Tools
ES Todo Softboxes Umbrella Beauty Dishes Hard Reflectors Cine Reflectors Giant Reflectors Herramientas para Aplicaciones Especiales
English | Spanish |
---|---|
cine | cine |
beauty | beauty |
hard | hard |
tools | herramientas |
all | todo |
special | especiales |
English | Spanish |
---|---|
colorful | coloridas |
painting | pintura |
loungers | tumbonas |
on | en |
beach | playa |
of | de |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
ES Desde alfombras, arcones guardacojines y puffs a sombrillas, bandejas, iluminación y toalleros, los diseños Manutti van más allá del mobiliario exterior de lujo
English | Spanish |
---|---|
outdoor | exterior |
rugs | alfombras |
trays | bandejas |
lighting | iluminación |
designs | diseños |
luxury | lujo |
furniture | mobiliario |
to | a |
from | desde |
EN As the sun goes down this place really shines on the seafront with its wicker lampshades, Hula beach umbrellas and candlelit tables
ES A medida que se pone el sol, este lugar despunta en la primera línea de mar, con sus lámparas con pantallas de mimbre, sombrillas de playa y mesas con velas
English | Spanish |
---|---|
tables | mesas |
beach | playa |
sun | sol |
place | lugar |
goes | a |
on | en |
this | este |
EN The outside space is dotted with their signature white raffia umbrellas, which ripple in hypnotic waves overhead in the gentle sea breeze
ES Sus icónicas sombrillas blancas de rafia, que ondean de forma hipnótica al son del aire marino, adornan el exterior
English | Spanish |
---|---|
white | blancas |
outside | de |
the | el |
in | del |
is | son |
EN Sun beds and umbrellas are available to rent, or if you prefer, you can unwind on a Balinese bed in an exclusive area
ES Así, podrás alquilar hamacas y sombrillas, o si lo prefieres, tendrás la oportunidad de relajarte en una cama balinesa situada en una zona exclusiva
English | Spanish |
---|---|
unwind | relajarte |
or | o |
if | si |
area | zona |
you can | podrás |
can | tendrás |
bed | cama |
to rent | alquilar |
in | en |
a | una |
you prefer | prefieres |
are | situada |
EN The space has a kitchen equipped with fridge and freezer, cutlery, cold rooms, tobacco machine in property, tables and chairs in the living room and terrace, 5 large umbrellas, etc.
ES El espacio cuenta con cocina equipada con nevera y congelador, cuberterías, cámaras frigoríficas, máquina de tabaco en propiedad, mesas y sillas de salón y terraza, 5 sombrillas grandes, etc.
English | Spanish |
---|---|
equipped | equipada |
fridge | nevera |
freezer | congelador |
tobacco | tabaco |
machine | máquina |
tables | mesas |
chairs | sillas |
terrace | terraza |
etc | etc |
space | espacio |
property | propiedad |
large | grandes |
the | el |
kitchen | cocina |
in | en |
with | con |
living room | salón |
EN Terrace: 8 tables, 32 chairs and umbrellas.
ES Terraza: 8 mesas, 32 sillas y sombrillas.
English | Spanish |
---|---|
terrace | terraza |
tables | mesas |
chairs | sillas |
and | y |
EN Outdoor terrace with tables, umbrellas and chairs
ES Terraza exterior con mesas, sombrillas y sillas
English | Spanish |
---|---|
outdoor | exterior |
terrace | terraza |
tables | mesas |
chairs | sillas |
and | y |
with | con |
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
ES PARAGUAS PERSONALIZADOS IMPRESOS COMO MENSAJEROS PUBLICITARIOS PARA UN BUEN SERVICIO
English | Spanish |
---|---|
printed | impresos |
great | buen |
service | servicio |
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
ES IMPRIMIR PARAGUAS Y PUBLICITAR CON CUALQUIER TIEMPO
English | Spanish |
---|---|
printed | imprimir |
advertise | publicitar |
EN Original umbrella stand made of galvanized steel sheet with two separate buckets, one for long umbrellas and another bucket for folding ones, the colours of both can be combined
ES Original paragüero de plancha de acero galvanizado con dos cubetas independientes, una destinada a los paraguas largos y otra cubeta para los plegables, además se pueden combinar los colores de ambas
English | Spanish |
---|---|
umbrella | paraguas |
steel | acero |
separate | independientes |
long | largos |
combined | combinar |
original | original |
another | otra |
with | con |
can | pueden |
the | colores |
of | de |
for | para |
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
ES Paragüero compuesto de 3 planos de acero pintado pensado para paraguas tanto grandes como pequeños. Dos versiones disponibles: a pie y a pared. La base y el panel del medio puede pintarse de un segundo color.
English | Spanish |
---|---|
umbrella | paraguas |
composed | compuesto |
painted | pintado |
steel | acero |
big | grandes |
wall | pared |
small | pequeños |
versions | versiones |
thought | pensado |
base | base |
can | puede |
panel | panel |
a | un |
available | disponibles |
three | de |
for | medio |
EN Design an outdoor living area with the gazebos, umbrellas and accessories designed by Paola Lenti, Ethimo, Gan, Gervasoni, B&B Italia Outdoor, Vondom, Extremis, Kettal and many more.
ES Diseña una sala de estar al aire libre con cenadores, sombrillas y complementos de las marcas Paola Lenti, Ethimo, Gan, Gervasoni, B&B Italia Outdoor, Vondom, Extremis, Kettal y muchas otras.
English | Spanish |
---|---|
area | sala |
accessories | complementos |
paola | paola |
amp | amp |
italia | italia |
design | diseña |
b | b |
more | otras |
the | al |
an | a |
outdoor | al aire libre |
many | muchas |
with | con |
EN Hallway units are conceived and made so to contain all those items that need to be within reach when leaving home, such as the keys, personal belongings, bags, shoes, jackets, umbrellas
ES Los muebles de entrada se estudian y realizan para contener todos aquellos objetos que se necesita tener al alcance de la mano en el momento en que se sale de casa, como las llaves, efectos personales, bolsos, zapatos, abrigos y paraguas
English | Spanish |
---|---|
keys | llaves |
bags | bolsos |
shoes | zapatos |
jackets | abrigos |
contain | contener |
when | momento |
within | de |
items | los |
as | como |
EN Pergolas, gazebos and umbrellas are shading systems for the exterior that allow your outdoor space to be comfortable and usable even in the hottest hours
ES Las pérgolas, cenadores y sombrillas son estructuras de sombreado de exterior que permiten utilizar un espacio al aire libre incluso en las horas más cálidas
English | Spanish |
---|---|
shading | sombreado |
allow | permiten |
space | espacio |
hours | horas |
in | en |
the | al |
are | son |
outdoor | al aire libre |
exterior | exterior |
your | y |
even | incluso |
to | más |
that | que |
EN Garden umbrellas and awnings; a shaded island for terraces and gardens
ES Sombrillas y toldos, una isla de sombra para terrazas y jardines
English | Spanish |
---|---|
awnings | toldos |
terraces | terrazas |
gardens | jardines |
a | una |
for | para |
EN Garden umbrellas are useful and versatile mobile accessories
ES Las sombrillas de jardín son accesorios muy útiles y versátiles, menos voluminosas que un cenador, prácticas y, por lo general, orientables
English | Spanish |
---|---|
accessories | accesorios |
useful | útiles |
garden | jardín |
are | son |
EN Garden umbrellas are used to create specific shaded areas and are normally positioned near to a swimming pool
ES La sombrilla de jardín se utiliza para crear zonas de sombra localizadas y, por lo general, se coloca cerca del área de la piscina
English | Spanish |
---|---|
used | utiliza |
normally | general |
garden | jardín |
areas | zonas |
create | crear |
near | cerca |
EN Garden umbrellas: materials and sizes
ES Sombrillas de jardín: materiales y dimensiones
English | Spanish |
---|---|
materials | materiales |
sizes | dimensiones |
garden | jardín |
EN Garden umbrellas for the outdoor living area
ES Sombrillas de jardín para la zona del salón al aire libre
English | Spanish |
---|---|
garden | jardín |
area | zona |
the | la |
for | para |
outdoor | al aire libre |
EN Kettal also dedicates great care to accessories: cushions, carpets, lamps, poufs, umbrellas and many other exclusive pieces that complete the furnishings
ES Kettal se dedica mucho también a los adornos: cojínes, alfombras, lámparas, pufs, parasoles y muchas otras piezas únicas que completan el mobiliario
English | Spanish |
---|---|
carpets | alfombras |
lamps | lámparas |
pieces | piezas |
furnishings | mobiliario |
exclusive | únicas |
complete | completan |
the | el |
to | a |
other | otras |
also | también |
and | y |
many | muchas |
that | que |
EN Sun loungers, beach umbrellas and towel service for beaches and pools
ES Servicios de tumbonas, sombrillas y toallas para las playas y las piscinas
English | Spanish |
---|---|
loungers | tumbonas |
pools | piscinas |
beaches | playas |
service | servicios |
for | para |
EN Solarium with umbrellas and loungers
ES 5 piscinas (agua climatizada en una de las piscinas durante el invierno).
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN Sunbathing terrace with lounge chairs and umbrellas
ES Solárium con tumbonas y sombrillas
English | Spanish |
---|---|
and | y |
with | con |
EN Lounge chairs, beach umbrellas and towel service for beaches and pools
ES Butacas, sombrillas y servicio de toallas para la playa y las piscinas
English | Spanish |
---|---|
chairs | butacas |
pools | piscinas |
beach | playa |
service | servicio |
for | para |
EN As the sun goes down this place really shines on the seafront with its wicker lampshades, Hula beach umbrellas and candlelit tables
ES A medida que se pone el sol, este lugar despunta en la primera línea de mar, con sus lámparas con pantallas de mimbre, sombrillas de playa y mesas con velas
English | Spanish |
---|---|
tables | mesas |
beach | playa |
sun | sol |
place | lugar |
goes | a |
on | en |
this | este |
EN The outside space is dotted with their signature white raffia umbrellas, which ripple in hypnotic waves overhead in the gentle sea breeze
ES Sus icónicas sombrillas blancas de rafia, que ondean de forma hipnótica al son del aire marino, adornan el exterior
English | Spanish |
---|---|
white | blancas |
outside | de |
the | el |
in | del |
is | son |
EN The space has a kitchen equipped with fridge and freezer, cutlery, cold rooms, tobacco machine in property, tables and chairs in the living room and terrace, 5 large umbrellas, etc.
ES El espacio cuenta con cocina equipada con nevera y congelador, cuberterías, cámaras frigoríficas, máquina de tabaco en propiedad, mesas y sillas de salón y terraza, 5 sombrillas grandes, etc.
English | Spanish |
---|---|
equipped | equipada |
fridge | nevera |
freezer | congelador |
tobacco | tabaco |
machine | máquina |
tables | mesas |
chairs | sillas |
terrace | terraza |
etc | etc |
space | espacio |
property | propiedad |
large | grandes |
the | el |
kitchen | cocina |
in | en |
with | con |
living room | salón |
EN As the sun goes down this place really shines on the seafront with its wicker lampshades, Hula beach umbrellas and candlelit tables
ES A medida que se pone el sol, este lugar despunta en la primera línea de mar, con sus lámparas con pantallas de mimbre, sombrillas de playa y mesas con velas
English | Spanish |
---|---|
tables | mesas |
beach | playa |
sun | sol |
place | lugar |
goes | a |
on | en |
this | este |
EN As the sun goes down this place really shines on the seafront with its wicker lampshades, Hula beach umbrellas and candlelit tables
ES A medida que se pone el sol, este lugar despunta en la primera línea de mar, con sus lámparas con pantallas de mimbre, sombrillas de playa y mesas con velas
English | Spanish |
---|---|
tables | mesas |
beach | playa |
sun | sol |
place | lugar |
goes | a |
on | en |
this | este |
EN The outside space is dotted with their signature white raffia umbrellas, which ripple in hypnotic waves overhead in the gentle sea breeze
ES Sus icónicas sombrillas blancas de rafia, que ondean de forma hipnótica al son del aire marino, adornan el exterior
English | Spanish |
---|---|
white | blancas |
outside | de |
the | el |
in | del |
is | son |
EN Sun beds and umbrellas are available to rent, or if you prefer, you can unwind on a Balinese bed in an exclusive area
ES Así, podrás alquilar hamacas y sombrillas, o si lo prefieres, tendrás la oportunidad de relajarte en una cama balinesa situada en una zona exclusiva
English | Spanish |
---|---|
unwind | relajarte |
or | o |
if | si |
area | zona |
you can | podrás |
can | tendrás |
bed | cama |
to rent | alquilar |
in | en |
a | una |
you prefer | prefieres |
are | situada |
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
ES PARAGUAS PERSONALIZADOS IMPRESOS COMO MENSAJEROS PUBLICITARIOS PARA UN BUEN SERVICIO
English | Spanish |
---|---|
printed | impresos |
great | buen |
service | servicio |
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
ES IMPRIMIR PARAGUAS Y PUBLICITAR CON CUALQUIER TIEMPO
English | Spanish |
---|---|
printed | imprimir |
advertise | publicitar |
EN For the best tours in Lisbon, look for our white umbrellas at Praça Dom Pedro IV, also known as Rossio. ;)
ES Para los mejores tours en Lisboa, busque nuestras sombrillas blancas en la Praça Dom Pedro IV, también conocida como Rossio. ;)
English | Spanish |
---|---|
tours | tours |
lisbon | lisboa |
white | blancas |
dom | dom |
pedro | pedro |
iv | iv |
known | conocida |
the | la |
as | como |
in | en |
also | también |
look | busque |
best | mejores |
EN Fischbrunnen (fish fountain) from Marienplatz. Look for the green umbrellas
ES Fischbrunnen (fuente de peces) de Marienplatz. Busque los paraguas verdes
English | Spanish |
---|---|
fish | peces |
fountain | fuente |
green | verdes |
from | de |
look | busque |
the | los |
EN You can only enter with small backpacks. Access with pushchairs/strollers, large backpacks or long umbrellas is not allowed.
ES No, en el tour no se visita la Pinacoteca Vaticana.
English | Spanish |
---|---|
is | se |
not | no |
only | el |
ES No, en el tour no se visita la Pinacoteca Vaticana.
English | Spanish |
---|---|
is | se |
not | no |
only | el |
ES No, en el tour no se visita la Pinacoteca Vaticana.
English | Spanish |
---|---|
is | se |
not | no |
only | el |
ES No, en el tour no se visita la Pinacoteca Vaticana.
English | Spanish |
---|---|
is | se |
not | no |
only | el |
ES No, en el tour no se visita la Pinacoteca Vaticana.
English | Spanish |
---|---|
is | se |
not | no |
only | el |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
ES Desde alfombras, arcones guardacojines y puffs a sombrillas, bandejas, iluminación y toalleros, los diseños Manutti van más allá del mobiliario exterior de lujo
English | Spanish |
---|---|
outdoor | exterior |
rugs | alfombras |
trays | bandejas |
lighting | iluminación |
designs | diseños |
luxury | lujo |
furniture | mobiliario |
to | a |
from | desde |
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
ES Para eventos al aire libre, debe haber paraguas y ponchos para el clima lluvioso
English | Spanish |
---|---|
events | eventos |
weather | clima |
and | y |
for | para |
outdoor | al aire libre |
be | debe |
Showing 49 of 49 translations