EN Opt-in" collection of subscribers: by giving double prior consent, the Internet user is less likely to feel attacked by our advertisements. Web Push Notification is the only advertising format in the world that requires explicit prior consent.
"prior explicit consent" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Opt-in" collection of subscribers: by giving double prior consent, the Internet user is less likely to feel attacked by our advertisements. Web Push Notification is the only advertising format in the world that requires explicit prior consent.
ES Recogida de abonados "Opt-in": al dar un doble consentimiento previo, el internauta se siente menos atacado por nuestros anuncios. La notificación web push es el único formato publicitario del mundo que requiere un consentimiento previo explícito.
English | Spanish |
---|---|
collection | recogida |
subscribers | abonados |
giving | dar |
consent | consentimiento |
less | menos |
feel | siente |
attacked | atacado |
notification | notificación |
format | formato |
world | mundo |
requires | requiere |
explicit | explícito |
push | push |
web | web |
is | es |
in | previo |
advertisements | anuncios |
EN Double Optin: by giving double prior consent, the Internet user is less likely to feel attacked by our ads. Web Push Notification is the only advertising format in the world that requires explicit prior consent.
ES Double Optin: al dar un doble consentimiento previo, el internauta se siente menos atacado por nuestros anuncios. La notificación web push es el único formato publicitario del mundo que requiere un consentimiento previo explícito.
English | Spanish |
---|---|
giving | dar |
consent | consentimiento |
less | menos |
feel | siente |
attacked | atacado |
notification | notificación |
format | formato |
world | mundo |
requires | requiere |
explicit | explícito |
push | push |
ads | anuncios |
web | web |
is | es |
double | double |
in | previo |
our | nuestros |
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
explicit | explícito |
voluntary | voluntario |
consent | consentimiento |
policy | política |
use | uso |
this | este |
must | debe |
means | significa |
an | una |
that | que |
EN Where Explicit Consent is required, you must issue a Fair Processing Notice to the Data Subject to capture Explicit Consent.
ES Cuando se requiera un consentimiento explícito, deberá emitir una notificación de procesamiento justo al sujeto de los datos para captar el consentimiento explícito.
English | Spanish |
---|---|
explicit | explícito |
consent | consentimiento |
fair | justo |
processing | procesamiento |
notice | notificación |
capture | captar |
must | deberá |
is | se |
a | un |
data | datos |
the | el |
subject to | sujeto |
to the | al |
you | de |
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.
ES Derecho de retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos en cualquier momento: la retirada del consentimiento no repercutirá en la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
English | Spanish |
---|---|
lawfulness | legalidad |
consent | consentimiento |
withdraw | retirar |
processing | tratamiento |
withdrawal | retirada |
to | a |
data | datos |
not | no |
based on | basado |
time | momento |
of | de |
any | cualquier |
on | en |
EN Accordingly, any reproduction or imitation thereof, in whole or in part, by any means whatsoever, without Total Eren explicit prior written consent, is strictly prohibited.
ES Cualquier reproducción, imitación y / o uso parcial o total de estas marcas, sin la autorización expresa y por escrito de Total Eren está estrictamente prohibida.
English | Spanish |
---|---|
reproduction | reproducción |
imitation | imitación |
strictly | estrictamente |
prohibited | prohibida |
consent | autorización |
or | o |
total | total |
part | de |
is | está |
without | sin |
written | escrito |
any | cualquier |
EN To perform a remote connection, an agent from Premium Services must receive your prior explicit consent to do so
ES Para efectuar una conexión remota, Premium Services debe recibir previamente tu consentimiento explícito
English | Spanish |
---|---|
remote | remota |
connection | conexión |
premium | premium |
services | services |
explicit | explícito |
must | debe |
receive | recibir |
your | tu |
consent | consentimiento |
a | una |
to | para |
EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)
ES Los datos anteriores solo se recopilan tras el consentimiento explícito para el uso de nuestras cookies de marketing (consentimiento de cookies)
English | Spanish |
---|---|
explicit | explícito |
marketing | marketing |
is | se |
consent | consentimiento |
the | el |
data | datos |
use | uso |
cookies | cookies |
of | de |
to | tras |
English | Spanish |
---|---|
competition | concurso |
category | categoría |
explicit | explícito |
collect | recabar |
order | pedido |
image | imagen |
data | datos |
process | tratamos |
consent | consentimiento |
photo | fotografía |
to | a |
do | hacerlo |
we may | podemos |
may | es |
special | de |
your | su |
our | nuestro |
for | para |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")
English | Spanish |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
information | información |
images | imágenes |
videos | vídeos |
material | material |
links | enlaces |
the | el |
contains | contiene |
this | este |
of | de |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
English | Spanish |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
downloading | descargar |
materials | materiales |
community | comunidad |
state | estado |
or | o |
country | país |
city | ciudad |
not | no |
of | de |
will | descarga |
viewing | visualización |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
ES Este sitio web contiene información, enlaces, imágenes y vídeos de contenido sexualmente explícito (en su conjunto, el "Material Sexualmente Explícito")
English | Spanish |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
information | información |
images | imágenes |
videos | vídeos |
material | material |
links | enlaces |
the | el |
contains | contiene |
this | este |
of | de |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
ES La visualización, lectura y descarga de materiales sexualmente explícitos no infringe la legislación de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o país en el que veré, leeré o descargaré el Material Sexualmente Explícito;
English | Spanish |
---|---|
sexually | sexualmente |
explicit | explícito |
downloading | descargar |
materials | materiales |
community | comunidad |
state | estado |
or | o |
country | país |
city | ciudad |
not | no |
of | de |
will | descarga |
viewing | visualización |
EN Offices in the Carmelite Order: From 2002 to 2004, Provincial Bursar; 2005-2008 and 2014-2020, Provincial Counsellor; 2008-2014, Prior in Paris; 2014-2017, Prior in Lille, 2017-2020, Prior of Avon
ES Estudió filosofía y teología en la Facultad de teología de Lille, obteniendo el bachillerato en 1999 y se licenció en la especialidad de ecumenismo por la Facultad de teología de París
English | Spanish |
---|---|
paris | parís |
lille | lille |
in | en |
to | a |
EN In the case of those cookies that require your prior consent, the data will be kept for as long as you do not revoke the consent given.
ES En el caso de aquellas cookies que requieran su consentimiento previo, los datos se conservarán mientras no revoque el consentimiento otorgado.
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
consent | consentimiento |
in | en |
the | el |
of | de |
data | datos |
not | no |
as | mientras |
require | que |
case | caso |
that | aquellas |
for | previo |
EN If you have given your consent for a specific purpose, you may withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on your prior consent.
ES Si usted hubiese otorgado el consentimiento para alguna finalidad específica, podrá retirar el mismo cuando lo desee, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
English | Spanish |
---|---|
purpose | finalidad |
processing | tratamiento |
affecting | afecte |
if | si |
consent | consentimiento |
withdraw | retirar |
it | lo |
based on | basado |
a | a |
may | podrá |
any | desee |
without | sin |
on | en |
EN If you have given your consent, you can withdraw it at any time although this will not affect the lawfulness of any data processing that occurred prior to your consent being withdrawn
ES Si has dado tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento, aunque ello no afectará a la licitud del tratamiento previo a su retirada
English | Spanish |
---|---|
withdraw | retirada |
affect | afectar |
if | si |
consent | consentimiento |
your | tu |
processing | tratamiento |
the | la |
not | no |
to | a |
time | momento |
you can | puedes |
although | en |
any | cualquier |
EN If you have given your consent for a specific purpose, you may withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on your prior consent.
ES Si usted hubiese otorgado el consentimiento para alguna finalidad específica, podrá retirar el mismo cuando lo desee, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
English | Spanish |
---|---|
purpose | finalidad |
processing | tratamiento |
affecting | afecte |
if | si |
consent | consentimiento |
withdraw | retirar |
it | lo |
based on | basado |
a | a |
may | podrá |
any | desee |
without | sin |
on | en |
EN If you have given your consent, you can withdraw it at any time although this will not affect the lawfulness of any data processing that occurred prior to your consent being withdrawn
ES Si has dado tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento, aunque ello no afectará a la licitud del tratamiento previo a su retirada
English | Spanish |
---|---|
withdraw | retirada |
affect | afectar |
if | si |
consent | consentimiento |
your | tu |
processing | tratamiento |
the | la |
not | no |
to | a |
time | momento |
you can | puedes |
although | en |
any | cualquier |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.
English | Spanish |
---|---|
consent | consentimiento |
extent | medida |
processing | procesamiento |
affecting | afectar |
lawfulness | legalidad |
withdraw | retirar |
withdrawal | retirada |
time | momento |
based on | basado |
your | su |
of | de |
on | en |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
affecting | afectar |
lawfulness | legalidad |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
is | se |
processing | procesamiento |
it | lo |
the | la |
processed | procesan |
time | momento |
without | sin |
based on | basado |
may | puede |
on | en |
of | de |
your | su |
any | cualquier |
our | nuestro |
EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time
ES Derecho de revocación del consentimiento: Si nos basamos en tu consentimiento para tratar tus Datos personales, tienes derecho a revocarlo en cualquier momento
English | Spanish |
---|---|
process | tratar |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
your | tu |
to | a |
time | momento |
we | nos |
on | en |
any | cualquier |
the | personales |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
ES Derecho a retirar el consentimiento:Si hemos solicitado tu consentimiento para procesar tus datos personales para algunas actividades (por ejemplo, para enviarte publicidades), puedes retirarlo en cualquier momento.
English | Spanish |
---|---|
revoke | retirar |
process | procesar |
activities | actividades |
order | solicitado |
send you | enviarte |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
your | tu |
to | a |
in | en |
time | momento |
you can | puedes |
we | hemos |
example | ejemplo |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
data | datos |
time | momento |
of | de |
any | cualquier |
EN If you are in the European Union or another country that requires obtaining your consent before processing your cookie and other usage data, we will seek your consent before doing so and will process your personal data based on your consent
ES Si usted se encuentra en la Unión Europea o en otro país que requiere su consentimiento antes de procesar su cookie y otros datos de uso, solicitaremos su consentimiento antes de hacerlo y procesaremos sus datos personales en base a su consentimiento
English | Spanish |
---|---|
union | unión |
country | país |
requires | requiere |
cookie | cookie |
data | datos |
based | base |
if | si |
or | o |
consent | consentimiento |
processing | procesar |
the | la |
in | en |
other | otros |
another | otro |
european | europea |
your | y |
before | de |
that | que |
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
ES Retirar su consentimiento, aunque en ciertas circunstancias puede ser legal que continuemos procesándonos sin su consentimiento si tenemos otra razón legítima (aparte del consentimiento) para hacerlo.
English | Spanish |
---|---|
circumstances | circunstancias |
consent | consentimiento |
if | si |
lawful | legal |
without | sin |
legitimate | legítima |
we | tenemos |
your | su |
in | en |
be | ser |
may | puede |
another | otra |
reason | razón |
English | Spanish |
---|---|
necessary | necesario |
consent | consentimiento |
if | si |
and | y |
data | datos |
given | dado |
personal | personales |
do | hacerlo |
clear | claro |
only | solo |
EN Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date.
ES En la medida en que se haya solicitado el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de este consentimiento; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento con efecto a partir de esa fecha.
English | Spanish |
---|---|
insofar | en la medida en que |
consent | consentimiento |
requested | solicitado |
revoked | revocado |
effect | efecto |
tools | herramientas |
in | en |
from | partir |
with | con |
of | de |
time | momento |
date | fecha |
basis | base |
may | puede |
any | cualquier |
this | este |
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
ES Consentimiento: si pedimos el consentimiento del usuario para usar los datos con otros fines, lo dejaremos claro en el momento de recabarlos y también indicaremos cómo se puede retirar dicho consentimiento.
English | Spanish |
---|---|
withdraw | retirar |
we ask | pedimos |
point | momento |
other | otros |
the | el |
consent | consentimiento |
for | fines |
data | datos |
can | puede |
clear | claro |
at | en |
of | de |
also | también |
your | y |
ask | si |
use | usar |
how | cómo |
EN If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.
ES Si tenemos que basarnos en el consentimiento como base legal para procesar su información y su país requiere el consentimiento de uno de los padres, podemos requerir el consentimiento de sus padres antes de recopilar y utilizar esa información.
English | Spanish |
---|---|
processing | procesar |
country | país |
collect | recopilar |
if | si |
consent | consentimiento |
requires | requiere |
information | información |
use | utilizar |
basis | base |
legal | legal |
we | tenemos |
require | que |
parents | padres |
we may | podemos |
your | y |
on | en |
as | como |
before | de |
that | esa |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.
English | Spanish |
---|---|
consent | consentimiento |
extent | medida |
processing | procesamiento |
affecting | afectar |
lawfulness | legalidad |
withdraw | retirar |
withdrawal | retirada |
time | momento |
based on | basado |
your | su |
of | de |
on | en |
without | sin |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
ES Derecho a retirar el consentimiento:Si hemos solicitado tu consentimiento para procesar tus datos personales para algunas actividades (por ejemplo, para enviarte publicidades), puedes retirarlo en cualquier momento.
English | Spanish |
---|---|
revoke | retirar |
process | procesar |
activities | actividades |
order | solicitado |
send you | enviarte |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
your | tu |
to | a |
in | en |
time | momento |
you can | puedes |
we | hemos |
example | ejemplo |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
withdraw | retirar |
processing | procesamiento |
consent | consentimiento |
the | el |
to | a |
data | datos |
time | momento |
of | de |
any | cualquier |
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
ES Derecho al retiro de tu consentimiento Si has declarado tu consentimiento para cualquier actividad de procesamiento de datos personales según se describe en esta Política de Privacidad, podrás retirarlo en cualquier momento con efecto futuro
English | Spanish |
---|---|
declared | declarado |
described | describe |
future | futuro |
effect | efecto |
consent | consentimiento |
if | si |
your | tu |
data | datos |
processing | procesamiento |
privacy | privacidad |
policy | política |
you can | podrás |
this | esta |
in | en |
time | momento |
with | con |
can | actividad |
EN If you are in the European Union or another country that requires obtaining your consent before processing your cookie and other usage data, we will seek your consent before doing so and will process your personal data based on your consent
ES Si usted se encuentra en la Unión Europea o en otro país que requiere su consentimiento antes de procesar su cookie y otros datos de uso, solicitaremos su consentimiento antes de hacerlo y procesaremos sus datos personales en base a su consentimiento
English | Spanish |
---|---|
union | unión |
country | país |
requires | requiere |
cookie | cookie |
data | datos |
based | base |
if | si |
or | o |
consent | consentimiento |
processing | procesar |
the | la |
in | en |
other | otros |
another | otro |
european | europea |
your | y |
before | de |
that | que |
EN The key is used for proof of consent and an option to verify that the consent state stored in the End User’s browser is unaltered compared to the original consent submitted to Cybot.
ES La clave se utiliza como prueba de consentimiento y como una opción para verificar que el estado de consentimiento almacenado en el navegador del Usuario final no se modifique en comparación con el consentimiento original enviado a Cybot.
English | Spanish |
---|---|
stored | almacenado |
browser | navegador |
original | original |
submitted | enviado |
cybot | cybot |
consent | consentimiento |
key | clave |
is | se |
proof | prueba |
in | en |
users | usuario |
the end | final |
option | opción |
verify | verificar |
of | de |
compared | comparación |
to | a |
state | estado |
used | utiliza |
EN Cookie Consent Tool Conviva’s Cookie Consent Tool (“Consent Tool”) allows you to customize your third-party cookie preferences
ES Herramienta de consentimiento de cookies La Herramienta de consentimiento de cookies de Conviva ("Herramienta de consentimiento") le permite personalizar sus preferencias de cookies de terceros
English | Spanish |
---|---|
tool | herramienta |
consent | consentimiento |
cookie | cookies |
allows | permite |
preferences | preferencias |
you | le |
third | terceros |
English | Spanish |
---|---|
affecting | afectar |
lawfulness | legalidad |
if | si |
data | datos |
consent | consentimiento |
is | se |
processing | procesamiento |
it | lo |
the | la |
processed | procesan |
time | momento |
without | sin |
based on | basado |
may | puede |
on | en |
of | de |
your | su |
any | cualquier |
our | nuestro |
English | Spanish |
---|---|
including | incluida |
affecting | afectar |
lawfulness | legalidad |
if | si |
consent | consentimiento |
data | datos |
is | se |
processing | procesamiento |
it | lo |
the | la |
processed | procesan |
time | momento |
without | sin |
based on | basado |
sensitive | confidencial |
may | puede |
on | en |
of | de |
your | su |
any | cualquier |
our | nuestro |
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Arkanas Hunger Relief Alliance relied on your consent to process your personal information.
ES El derecho a retirar el consentimiento. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento en el que Arkanas Hunger Relief Alliance se haya basado en su consentimiento para procesar su información personal.
EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent
ES No debe contener adware, malware, spyware, virus, troyanos ni otras características diseñadas para infiltrarse o dañar los sistemas informáticos o acceder a los datos personales identificable del usuario sin el consentimiento explícito de este
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
features | características |
damage | dañar |
personally | personales |
identifiable | identificable |
user | usuario |
explicit | explícito |
malware | malware |
virus | virus |
or | o |
consent | consentimiento |
spyware | spyware |
adware | adware |
trojan | troyanos |
to | a |
systems | sistemas |
contains | este |
access | acceder |
information | contener |
without | sin |
EN Exception: When explicit consent is given on a per usage basis
ES Excepción: cuando se da el consentimiento explícito por uso
English | Spanish |
---|---|
exception | excepción |
explicit | explícito |
consent | consentimiento |
given | da |
usage | uso |
is | se |
when | cuando |
on | el |
a | por |
EN Explicit consent, for email subscribers and certain processing in relation to organizing events - such as storing photos, and marketing activities.
ES Consentimiento explícito, para suscriptores por correo electrónico y ciertos procesamientos en relación a la organización de eventos tales como guardar fotos y actividades de mercadotecnia.
English | Spanish |
---|---|
explicit | explícito |
consent | consentimiento |
subscribers | suscriptores |
relation | relación |
storing | guardar |
photos | fotos |
marketing | mercadotecnia |
events | eventos |
activities | actividades |
in | en |
organizing | organización |
to | a |
as | como |
for | para |
such as | tales |
EN Insofar as cookies collect Personal Data, we will process it only based on your explicit consent, in anonymized form, or under a pseudonym.
ES En la medida en que las cookies recaban Datos Personales, solo llevaremos a cabo el tratamiento de dichos Datos Personales con su expreso consentimiento, de forma anónima o bajo un seudónimo.
English | Spanish |
---|---|
insofar | en la medida en que |
cookies | cookies |
data | datos |
consent | consentimiento |
form | forma |
or | o |
in | en |
a | un |
your | su |
process | medida |
only | de |
EN (d) You will not post or upload User Content that includes personal or identifying information about another person without that person's explicit consent.
ES (d) No deberá publicar ni cargar Contenido del usuario que incluya información personal o de identificación de otra persona sin la autorización explícita de dicha persona.
English | Spanish |
---|---|
d | d |
another | otra |
or | o |
upload | cargar |
user | usuario |
content | contenido |
identifying | identificación |
will | deberá |
includes | incluya |
information | información |
that | dicha |
not | no |
person | persona |
without | sin |
post | la |
EN From 25 May 2018, the data of European citizens can only be collected and processed with their explicit consent
ES A partir del 25 de mayo próximo, los datos de los ciudadanos europeos solo se podrán recoger y tratar con su consentimiento explícito
English | Spanish |
---|---|
european | europeos |
explicit | explícito |
consent | consentimiento |
data | datos |
from | partir |
with | con |
citizens | ciudadanos |
of | de |
their | su |
the | solo |
EN Agreement to these terms of service provides explicit consent for data processing
ES La aceptación de estos términos de servicio proporciona un consentimiento explícito para el procesamiento de datos.
English | Spanish |
---|---|
explicit | explícito |
terms | términos |
service | servicio |
consent | consentimiento |
data | datos |
processing | procesamiento |
provides | proporciona |
of | de |
these | estos |
EN You must withhold all cookies and trackers on your website (besides those strictly necessary for the functioning of your website), until you have received clear and explicit user consent on each type of cookie and tracker.
ES Debes detener todas las cookies y rastreadores de tu web (excepto las estrictamente necesarias para el funcionamiento de la web), hasta que hayas recibido un consentimiento claro y explícito de usuario de cada tipo de cookie y rastreador.
English | Spanish |
---|---|
trackers | rastreadores |
strictly | estrictamente |
necessary | necesarias |
received | recibido |
explicit | explícito |
user | usuario |
consent | consentimiento |
type | tipo |
tracker | rastreador |
website | web |
cookies | cookies |
of | de |
cookie | cookie |
you must | debes |
your | tu |
functioning | funcionamiento |
clear | claro |
you | hayas |
each | cada |
EN The GDPR is requires websites, companies and organizations to ask for and obtain the explicit consent from users before processing any personal data, such as through cookies and trackers on a website.
ES El RGPD obliga a páginas web, empresas y organizaciones a pedir y obtener el consentimiento explícito de sus usuarios antes de procesar ningún dato personal, por ejemplo, por medio de cookies o rastreadores en una web.
English | Spanish |
---|---|
gdpr | rgpd |
explicit | explícito |
consent | consentimiento |
users | usuarios |
processing | procesar |
cookies | cookies |
trackers | rastreadores |
data | dato |
companies | empresas |
organizations | organizaciones |
website | web |
the | el |
to | a |
for | medio |
on | en |
ask for | pedir |
Showing 50 of 50 translations