Hire a translator I am translator

Translate "offer are updated" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "offer are updated" from English to Spanish

Translations of offer are updated

"offer are updated" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

offer a a la a las a los acceso al alojamiento anuncios aplicaciones aplicación apoyo asistencia así ayuda ayudar ayudar a ayudarlo beneficios bien cada como con crear de del descuento descuentos desde disfrutar el ellos empresa en en el entre entrega es eso esta estas este esto estos están forma funciones función gama hacer hasta hay herramientas la la oferta las los marketing momento no nos nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrecerle ofrecerte ofrezca para para el permite por posible productos proveedor proveedores puede que qué recursos sea seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores sistema sistemas sobre software solo soluciones solución son soporte su sus sí todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usted utiliza variedad
updated a actualiza actualizaciones actualización actualizada actualizadas actualizado actualizados actualizar actualizarse además ahora al cambios como con contenido cualquier cuando cómo datos de la debe del desde disponibles día es estas están fecha hasta horas incluir información la información la versión los cambios los datos mejores minutos momento más no nueva nuevas nuevo nuevos o para por puede recientemente recientes se actualiza siempre sin sobre tiempo todo un una una vez versiones versión vez ya última

Translation of English to Spanish of offer are updated

English
Spanish

EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible

ES La versión actualizada llevará una fecha de «Revisión» actualizada y la versión actualizada entrará en efecto tan pronto como sea accesible

English Spanish
updated actualizada
soon pronto
accessible accesible
and y
version versión
the la
date fecha
an una
as como
is sea

EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible

ES La versión actualizada llevará una fecha de «Revisión» actualizada y la versión actualizada entrará en efecto tan pronto como sea accesible

English Spanish
updated actualizada
soon pronto
accessible accesible
and y
version versión
the la
date fecha
an una
as como
is sea

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.

English Spanish
valid válida
registering inscripción
planner planner
subscription renovar
meeting meeting
your tu
offer oferta
period periodo
you must debes
to continue continuar
date fecha
to a
from partir
of de
this este

EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.

ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción

English Spanish
free gratuita
trial prueba
combined combinar
valid válido
subscription suscripción
offer oferta
months meses
card tarjeta
required requiere
current actual
the la
day días
the first primeros
with con
is se
other otra
be puede
for para
no sin
of de

EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.

ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.

English Spanish
panda panda
algorithm algoritmo
update actualización
seo seo
longer ya no
standardized estandarizado
content contenido
agencies agencias
can pueden
since de
a un
on en
websites web
their su
to a

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.

English Spanish
acceptance aceptación
sending envío
begins comienza
offer oferta
customer cliente
ends finaliza
day día
for para

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.

English Spanish
valid válida
registering inscripción
planner planner
subscription renovar
meeting meeting
your tu
offer oferta
period periodo
you must debes
to continue continuar
date fecha
to a
from partir
of de
this este

EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.

ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.

English Spanish
terms términos
offer oferta
instructions instrucciones
contact contacto
further que
of de
a un
the la
as acuerdo
is posible
we nos
to a
date fecha
details la información
upon en

EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer

ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial

English Spanish
sellers vendedores
prefer preferir
utilizes utiliza
payment pago
cash efectivo
offer oferta
assistance asistencia
not no
accept aceptar
down para
that eso

EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

English Spanish
october octubre
updated actualizado
self-serve autoservicio
standard estándar
dpa dpa
reference referencia
subscription suscripción
agreement acuerdo
incorporate incorporar
on el
our nuestro

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

ES Para abordar la decisión del Tribunal, hemos actualizado nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos, que ahora incluye una copia completa de las nuevas cláusulas contractuales tipo

English Spanish
decision decisión
full completa
copy copia
standard tipo
contractual contractuales
clauses cláusulas
updated actualizado
to address abordar
of de
to sobre
a una
we hemos
our nuestro

EN Grants.gov registration must be updated every year and passwords must be updated every 90 days.

ES El registro Grants.gov debe actualizarse cada año y las contraseñas deben ser actualizadas cada 90 días.

English Spanish
gov gov
registration registro
passwords contraseñas
year año
days días
and y
updated actualizadas

EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.

ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.

English Spanish
updated actualizado
domain dominio
last pasado
year año
month mes
the el
day día
and y
had había
time tiempo

EN "Impact" updated to include information on Fastly's log data investigation and updated estimate for Minneapolis-St

ES Se ha actualizado el apartado "Impacto" con información añadida sobre la investigación de datos de registro de Fastly y la estimación actualizada del tráfico afectado del centro de datos de Minéapolis-St

English Spanish
impact impacto
investigation investigación
estimate estimación
to a
data datos
updated actualizado
information información
log registro
on el

EN Due to updated guidance from the CDC, USCIS has updated its visitor policy

ES Debido a la actualización de las guías de los CDC, USCIS ha actualizado su política de visitantes

English Spanish
guidance guías
cdc cdc
uscis uscis
visitor visitantes
policy política
to a
the la
has ha
due to debido
due de
updated actualizado

EN We've updated the map, the photos showing how to get to the clinic, and where to park. We've also updated the photos of our premises.

ES Hemos actualizado el mapa, fotos que muestran cómo llegar a nuestra clínica y dónde aparcar. También hemos actualizado las fotos de nuestro local.

English Spanish
updated actualizado
map mapa
photos fotos
showing muestran
clinic clínica
premises local
park aparcar
the el
where dónde
to a
how cómo
also también
of de

EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated. 

ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.  

English Spanish
linking enlace
cells celdas
source origen
automatically automáticamente
summary resumen
sheet hoja
sheets hojas
information información
is se
when cuando
updated actualiza
in en
several varias
a una

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

ES En Frecuencia de ejecución, seleccione la frecuencia con la que quiere que se actualice la tabla (tendrá que seleccionar una opción aquí si quiere que su tabla dinámica se actualice periódicamente para reflejar cambios en los datos fuente).

English Spanish
execution ejecución
table tabla
periodically periódicamente
reflect reflejar
source fuente
if si
changes cambios
in en
option opción
the la
here aquí
updated actualice
data datos
you want quiere
your su
select seleccione
you tendrá
an una

EN By default all columns will be updated. To limit which columns will be updated, use In these columns to limit the update.

ES De forma predeterminada, se actualizarán todas las columnas. Para limitar qué columnas se actualizarán, utilice la opción En estas columnas para limitar la actualización.

English Spanish
columns columnas
the la
in en
use utilice
by default predeterminada
to limit limitar

EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated. Use the following specification:

ES Por ejemplo, si debe actualizarse la duración de una tarea específica ("Identificar riesgos clave") de 4d a 6d, pero quiere asegurarse de que no se actualicen las otras tareas que no tengan la misma duración. Utilice la siguiente especificación:

English Spanish
updated actualizarse
identify identificar
risks riesgos
key clave
specification especificación
if si
use utilice
you se
other otras
not no
the la
but pero
task tarea
tasks tareas
ensure asegurarse
of de
be debe
example ejemplo
same misma
specific específica
want quiere
to a
have tengan
for duración
that que

EN Please keep in mind that your insurance company requires that data be updated prior to each visit. If your insurance information is not updated, your claim may be denied, leaving you responsible for the payment.

ES Tenga en cuenta que su compañía de seguro médico exige que los datos estén actualizados antes de cada visita. Si la información del seguro médico no está actualizada, su reclamo puede ser rechazado; y usted será responsable del pago.

English Spanish
company compañía
requires exige
visit visita
claim reclamo
responsible responsable
payment pago
if si
in en
the la
your y
data datos
to a
information información
not no
updated actualizados
each cada
may puede

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

ES Con el Rival 710 , hemos actualizado el sensor desde el 3360 a nuestro últimoSensor personalizado TrueMove3 También hemos actualizado los pulsadores a los pulsadores mecánicos Steelseries de 60 millones de clics líderes en la industria.

English Spanish
rival rival
sensor sensor
steelseries steelseries
million millones
click clics
mechanical mecánicos
industry industria
to a
updated actualizado
also también
with con
our nuestro
custom de
from desde

EN Since the project started, the installed base has been updated to the latest commercial version of Zentyal, with the aim of always keeping it updated.

ES Desde la puesta en marcha del proyecto, se ha ido actualizando la base instalada a la última versión comercial de Zentyal, con el objetivo de seguir manteniéndola siempre actualizada.

English Spanish
installed instalada
base base
has ha
commercial comercial
zentyal zentyal
keeping seguir
project proyecto
to a
version versión
aim objetivo
always siempre
with con
latest última
of de

EN Please keep in mind that your insurance company requires that data be updated prior to each visit. If your insurance information is not updated, your claim may be denied, leaving you responsible for the payment.

ES Tenga en cuenta que su compañía de seguro médico exige que los datos estén actualizados antes de cada visita. Si la información del seguro médico no está actualizada, su reclamo puede ser rechazado; y usted será responsable del pago.

English Spanish
company compañía
requires exige
visit visita
claim reclamo
responsible responsable
payment pago
if si
in en
the la
your y
data datos
to a
information información
not no
updated actualizados
each cada
may puede

EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

English Spanish
october octubre
updated actualizado
self-serve autoservicio
standard estándar
dpa dpa
reference referencia
subscription suscripción
agreement acuerdo
incorporate incorporar
on el
our nuestro

EN We've updated the map, the photos showing how to get to the clinic, and where to park. We've also updated the photos of our premises.

ES Hemos actualizado el mapa, fotos que muestran cómo llegar a nuestra clínica y dónde aparcar. También hemos actualizado las fotos de nuestro local.

English Spanish
updated actualizado
map mapa
photos fotos
showing muestran
clinic clínica
premises local
park aparcar
the el
where dónde
to a
how cómo
also también
of de

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

ES Para abordar la decisión del Tribunal, hemos actualizado nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos, que ahora incluye una copia completa de las nuevas cláusulas contractuales tipo

English Spanish
decision decisión
full completa
copy copia
standard tipo
contractual contractuales
clauses cláusulas
updated actualizado
to address abordar
of de
to sobre
a una
we hemos
our nuestro

EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.

ES El comprobador de SERP clasificará el rendimiento de un sitio basándose en datos actualizados diariamente sobre el número de usuarios de búsqueda que pueden ver las pantallas de SERP actualizadas.

English Spanish
serp serp
performance rendimiento
data datos
users usuarios
daily diariamente
rank sitio
checker comprobador
search búsqueda
displays pantallas
a un
the el
updated actualizados
based basándose en
on en
will pueden

EN Updated {PUBLISHED_DATE} with data from {REPORT_DATE}. Data is updated on Fridays.

ES Se actualizó el {PUBLISHED_DATE} con datos del {REPORT_DATE}. Los datos se actualizan los viernes.

English Spanish
is se
data datos
with con
on el
from del
fridays los viernes

EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.

ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.

English Spanish
updated actualizado
domain dominio
last pasado
year año
month mes
the el
day día
and y
had había
time tiempo

EN When information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated. 

ES Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.

English Spanish
source origen
automatically automáticamente
in en
is se
summary resumen
sheet hoja
the la
sheets hojas
when cuando
information información
updated actualiza

EN CDC recommends updated COVID-19 vaccines for everyone 6 months and up. Get further information from CDC about updated COVID-19 vaccines.

ES Los CDC recomiendan las vacunas actualizadas contra el COVID para todas las personas de 5 años o más. Lea las recomendaciones de los CDC sobre las vacunas actualizadas.

English Spanish
cdc cdc
updated actualizadas
vaccines vacunas
months años
about sobre
covid covid
get el
and lea

EN CDC recommends updated COVID-19 vaccines for everyone 6 months and up. Get further information from CDC about updated COVID-19 vaccines.

ES Los CDC recomiendan las vacunas actualizadas contra el COVID para todas las personas de 5 años o más. Lea las recomendaciones de los CDC sobre las vacunas actualizadas.

English Spanish
cdc cdc
updated actualizadas
vaccines vacunas
months años
about sobre
covid covid
get el
and lea

EN allow contact properties to be updated through the tracking code, you can also include other contact properties to be updated with this function.

ES permitir que las propiedades de contacto se actualicen a través del código de seguimiento, también puedes incluir otras propiedades de contacto que se actualizarán con esta función.

English Spanish
contact contacto
properties propiedades
updated actualizar
tracking seguimiento
code código
function función
other otras
include incluir
allow permitir
to a
also también
with con
you can puedes
through de
this esta

EN Each updated version will include the date the statement was last updated

ES Todas las nuevas versiones tendrán la fecha en que se haya actualizado la declaración

English Spanish
version versiones
statement declaración
each en
updated actualizado
will tendrán
the la
date fecha
was haya

EN This version was last updated in May 2018. This policy may change and be updated from time to time. Please check back regularly.

ES Esta versión se actualizó por última vez en mayo de 2018. Esta política puede cambiar y actualizarse de vez en cuando. Le rogamos que la consulte con regularidad.

English Spanish
policy política
change cambiar
regularly con regularidad
last última
version versión
in en
time vez
this esta
may puede
to consulte

EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.

ES No devuelvas el valor de tu secreto a través del registro de la consola o como respuesta. Hacerlo expondría tus secretos en tus registros o en las páginas del front-end que llaman a tu función sin servidor.

English Spanish
secret secreto
can hacerlo
note no
value valor
please tu
due de
to a
seeing que

EN The tool is being updated with new information, and the IRS anticipates that updated information will be available soon.

ES La herramienta se está actualizando con nueva información, y el IRS anticipa que la información actualizada estará disponible pronto.

English Spanish
irs irs
new nueva
tool herramienta
available disponible
information información
and y
soon pronto
with con
is se

EN This privacy policy was last updated on the date indicated above. Callbox may make updates and changes to this policy by posting an updated policy on our website.

ES Esta política de privacidad se actualizó por última vez en la fecha arriba indicada. Callbox puede realizar actualizaciones y cambios en esta política mediante la publicación de una política actualizada en nuestro sitio web.

EN Perks and benefits play a huge role in attracting employees! Make sure that the ones you offer are updated and relevant for a new remote work reality.

ES ¿Cómo contratar de forma efectiva un equipo de profesionales remotos? Lee los consejos, criterios y recursos que usa la compañía Adinton.

English Spanish
employees equipo
remote remotos
work compañía
the la
for profesionales
sure que
and lee
a un
ones de

EN The site is designed quite poorly, as it seems it hasn’t been updated in 10 years and doesn’t offer modern encryption and security measures

ES El sitio web carece de buen diseño, pareciera no haberse actualizado desde hace 10 años y no ofrece medidas modernas de cifrado y seguridad

English Spanish
updated actualizado
offer ofrece
modern modernas
measures medidas
encryption cifrado
security seguridad
the el
site sitio
in desde

EN Most blogger won’t ignore such offer. Write great updated post and you will be good to go. And in return, you can easily get backlink (like you do in guest posting).

ES La mayoría de los blogueros no ignorarán esta oferta. Escribe una excelente publicación actualizada y estarás listo para comenzar. Y, a cambio, puede obtener vínculos de retroceso fácilmente (como lo hace en la publicación de invitados).

English Spanish
ignore ignorar
offer oferta
updated actualizada
easily fácilmente
guest invitados
blogger blogueros
in en
great excelente
go listo
you estarás
can puede
post publicación
and escribe
be estar
such de
write y

EN We offer our customers a continuously updated library of over 800 integration templates representing a broad cross section of marketing technology and advertising technology solutions.

ES Ofrecemos a nuestros clientes una biblioteca continuamente actualizada que cuenta con más de 500 plantillas de integración, que representa un amplio abanico de soluciones transversales de tecnología de marketing y de publicidad.

English Spanish
customers clientes
continuously continuamente
updated actualizada
library biblioteca
integration integración
representing representa
broad amplio
technology tecnología
solutions soluciones
marketing marketing
advertising publicidad
templates plantillas
a un
cross con
of de
we offer ofrecemos

EN On Infomaniak.com, you’ll find the domain names and the top inexpensive extensions on the market. We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.

ES En Infomaniak.com, encontrarás los nombres de dominio y las principales extensiones más competitivos del mercado. Tenemos una lista actualizada continuamente de cientos de extensiones de dominio para incluir las últimas extensiones lo antes posible.

English Spanish
infomaniak infomaniak
names nombres
extensions extensiones
continually continuamente
domain dominio
on en
possible posible
we tenemos
list lista
hundreds cientos
latest últimas
market mercado
of de
find y
a una

EN The new headsets still offer haptics for those who want them, in updated designs.

ES Los nuevos auriculares todavía ofrecen hápticos para quienes los deseen, en diseños actualizados.

English Spanish
headsets auriculares
offer ofrecen
designs diseños
want deseen
new nuevos
in en
who quienes
updated actualizados
them a
still todavía
the los
for para

EN The data you provide in connection with a job offer will be retained for one year from the date of the last update. After this period, without having been updated, the data will be deleted.

ES Los datos que proporcione en relación con una oferta de empleo se conservarán durante un año a partir de la fecha de la última actualización. Transcurrido este periodo, sin haber sido actualizados, los datos serán eliminados.

English Spanish
connection relación
last última
offer oferta
year año
in en
data datos
update actualización
from partir
a un
of de
deleted eliminados
the la
with con
date fecha
without sin
this este
provide proporcione
will serán
job empleo
be ser
period periodo
for durante

EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?

ES Los auriculares internos Buds actualizados de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con el lanzamiento original. ¿Los Buds 2 alcanzan ese

English Spanish
updated actualizados
original original
release lanzamiento
ears auriculares
buds buds
the el
of de
to ofrecer
compared comparación
in en
performance con
that ese

EN Our Loyalty Program was recently updated and we are glad to offer our customers the clearest and easiest way to receive extra crypto making exchanges on SimpleSwap.

ES Nuestro Programa de Lealtad fue actualizado recientemente y nos complace ofrecer a nuestros clientes la más clara y fácil manera de recibir cripto extra haciendo intercambios en SimpleSwap.

English Spanish
loyalty lealtad
updated actualizado
glad complace
customers clientes
easiest fácil
crypto cripto
exchanges intercambios
simpleswap simpleswap
program programa
was fue
the la
receive recibir
way de
on en
we nos
our nuestro
recently recientemente
to a
extra extra

EN We created your company's website, in record time!We offer all the web designs we have for you updated.

ES Creamos la página web de tu empresa, ¡en un tiempo record!.Ofrecemos todos los diseños web que tenemos para ti actualizados.

English Spanish
updated actualizados
your tu
designs diseños
the la
in en
we tenemos
time tiempo
website web
for para
we offer ofrecemos

EN Offer your customers a clear and updated overview of their pre-orders

ES Ofrecer a tus clientes una visión general clara y actualizada de sus pre-pedidos

English Spanish
offer ofrecer
clear clara
updated actualizada
customers clientes
overview visión
of de
your y
a a

Showing 50 of 50 translations