Hire a translator I am translator

Translate "level of complexity" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "level of complexity" from English to Spanish

Translations of level of complexity

"level of complexity" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

level a además al alto aplicación bajo calidad caso como con contenido cualquier desarrollo desde diseño dos durante el el mismo empresa entre esta este están experiencia forma grado hacer hasta hay mayor mi mismo más nivel niveles o para para el parte pero políticas por porque precio programa proyectos puede página que qué requisitos ser si siempre sin embargo sitio sobre solo su tanto tiempo todo todos tu tus una uno vez y ya
complexity complejidad la complejidad

Translation of English to Spanish of level of complexity

English
Spanish

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

ES La complejidad se ve afectada por factores como las aplicaciones, el número de personalizaciones y los productos que quieras migrar. Consideramos que la complejidad de una migración es alta si:

English Spanish
factors factores
customizations personalizaciones
migrate migrar
migration migración
we consider consideramos
if si
apps aplicaciones
high alta
products productos

EN But how to secure this without introducing security gaps and complexity? Learn how Fortinet Cloud Security safeguards apps and data across clouds and data centers while reducing complexity.

ES Pero, ¿cómo asegurar esto sin introducir brechas de seguridad y complejidad? Descubra cómo la seguridad adaptativa en la nube de Fortinet protege las aplicaciones y los datos en las nubes y los centros de datos, a la vez que reduce la complejidad.

English Spanish
introducing introducir
gaps brechas
fortinet fortinet
reducing reduce
without sin
cloud nube
clouds nubes
but pero
to a
data datos
how cómo
this esto
apps aplicaciones
centers centros
security seguridad

EN Parasoft provides testing tools to address each layer of complexity, seamlessly integrated with sophisticated reporting and analytics to help organizations manage this growing complexity.

ES Parasoft proporciona herramientas de prueba para abordar cada capa de complejidad, integradas a la perfección con informes y análisis sofisticados para ayudar a las organizaciones a gestionar esta creciente complejidad.

English Spanish
parasoft parasoft
layer capa
complexity complejidad
integrated integradas
sophisticated sofisticados
growing creciente
provides proporciona
testing prueba
tools herramientas
reporting informes
analytics análisis
organizations organizaciones
manage gestionar
to a
this esta
to address abordar
with con
of de
to help ayudar
each cada

EN Code complexity decreased below 15 based on McCabe’s cyclomatic complexity measurements

ES La complejidad del código disminuyó por debajo de 15 según las mediciones de complejidad ciclomática de McCabe

English Spanish
code código
measurements mediciones
based por
on según

EN Your level of complexity can impact your timeline, the migration strategy you choose, and the level of support you may need

ES El nivel de complejidad puede influir en el cronograma, la estrategia de migración que elijas y el nivel de soporte que puedas necesitar

English Spanish
level nivel
complexity complejidad
impact influir
timeline cronograma
migration migración
support soporte
you necesitar
you choose elijas
can puede
your y
strategy estrategia
of de

EN The legal capacity of the Angry Birds Activity Park in Level 1 is a maximum of 560 people, a maximum of 420 in Level 2, a maximum of 280 in level 3 and a maximum of 140 in Level 4.

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

English Spanish
legal legal
capacity capacidad
activity actividades
park parque
level nivel
maximum máximo
people personas
angry angry
birds birds
is es
in en
a un
of de

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

English Spanish
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

English Spanish
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.

ES Nuestro nuevo producto ITSM que cumple con ITIL se ha diseñado para ayudar a los profesionales de TI a gestionar correctamente el proceso de TI al nivel de costo y complejidad que pueden manejar.

English Spanish
itsm itsm
level nivel
cost costo
complexity complejidad
itil itil
new nuevo
manage gestionar
process proceso
can pueden
is se
of de
the el
to a
to help ayudar
product producto
our nuestro

EN “You can’t hide that level of complexity from customers or from employees” said John Agterdendos, Enterprise Architect, Athora.

ES “No se les puede ocultar ese nivel de complejidad a los clientes ni a los empleados”, explicaba John Agterdendos, arquitecto empresarial de Athora.

EN Use appropriate visualizations and level of complexity for audience

ES Utilizar las visualizaciones y el nivel de complejidad adecuados para la audiencia

English Spanish
visualizations visualizaciones
level nivel
complexity complejidad
use utilizar
audience audiencia
for para
of de

EN To enforce and sustainably safeguard compliance with the rules at every level, Patek Philippe created its own quality seal that applies to all of its mechanical timepieces regardless of their complexity

ES Para encarnar y sostener esas exigencias en todos los niveles, Patek Philippe ha creado su propio marchamo de calidad, del que hace gala la totalidad de la producción mecánica de la casa, sea cual fuere su grado de complicación

English Spanish
patek patek
philippe philippe
mechanical mecánica
quality calidad
level niveles
the la
created creado
of de
their su

EN Tailwind CSS offers an alternative approach to CSS tools and frameworks that reduces complexity through lower-level utility CSS classes

ES Tailwind CSS ofrece un enfoque alternativo a las herramientas y marcos CSS que reducen la complejidad mediante clases CSS de utilidad de nivel inferior

English Spanish
css css
offers ofrece
alternative alternativo
frameworks marcos
utility utilidad
an un
classes clases
level nivel
tools herramientas
approach enfoque
to a
lower inferior
reduces reducen
through de

EN At a microscopic level, the landscapes in space reveal veritable chemical factories of amazing complexity

ES A nivel microscópico, los paisajes del espacio muestran verdaderas fábricas químicas de increíble complejidad

English Spanish
level nivel
landscapes paisajes
space espacio
chemical químicas
factories fábricas
amazing increíble
complexity complejidad
of de
a a

EN Complexity of modern technology, diagnostic systems and computerized interfaces means that technicians must require a higher level of training and certification than their predecessors

ES La complejidad de la tecnología moderna, los sistemas de diagnóstico y las interfaces informáticas implican que los técnicos deben contar con un nivel más alto de capacitación y certificación que sus predecesores

English Spanish
modern moderna
diagnostic diagnóstico
interfaces interfaces
training capacitación
certification certificación
predecessors predecesores
technology tecnología
systems sistemas
must deben
level nivel
technicians técnicos
require que
a un
their la

EN Our prices are based on the level of complexity of the movement, the amount of time necessary for the watchmaker to do the service and the spare parts involved

ES Nuestros precios se basan en el nivel de complejidad del mecanismo, la cantidad de tiempo necesaria para que el relojero realice el mantenimiento y los repuestos involucrados

English Spanish
prices precios
level nivel
complexity complejidad
necessary necesaria
watchmaker relojero
involved involucrados
spare parts repuestos
based basan
do realice
of de
time tiempo
amount cantidad
on en

EN Complex applications: with real time synchronization, connections to apis, databases, etc.: more than 1000 hours. These mobile applications start at $ 20,000, depending on the level of complexity.

ES Aplicaciones complejas: con sincronización en tiempo real, conexiones con apis, bases de datos, etc.: más de 1000 horas. Dichas aplicaciones móviles comienzan en $ 20.000, dependiendo del nivel de complejidad.

English Spanish
applications aplicaciones
synchronization sincronización
connections conexiones
apis apis
databases bases de datos
etc etc
mobile móviles
level nivel
start comienzan
real real
hours horas
complexity complejidad
time tiempo
complex complejas
depending dependiendo
of de
with con
on en

EN Marketplace covers content projects of any size, level or complexity

ES Marketplace abarca proyectos de contenido de cualquier tamaño, nivel y complejidad

English Spanish
marketplace marketplace
covers abarca
content contenido
projects proyectos
size tamaño
level nivel
complexity complejidad
or o
of de
any cualquier

EN See how Mediatonic dealt with a new level of complexity for its studio when its engineers were creating an action-adventure offering for up to 60 players at a time.

ES Mira cómo Mediatonic resolvió un nuevo nivel de complejidad para su estudio, mientras sus ingenieros estaban ocupados creando un juego de acción y aventura para hasta 60 jugadores simultáneos.

English Spanish
level nivel
complexity complejidad
engineers ingenieros
action acción
adventure aventura
new nuevo
players jugadores
a un
of de
studio estudio
were estaban
up hasta
how cómo

EN Rapidly connect to market leading SaaS applications such as Salesforce, Slack, Microsoft Teams and more. Application functionality appears as discrete blocks that encapsulate and simplify the complexity of low-level APIs.

ES Conéctese rápidamente a las aplicaciones SaaS líderes del mercado, como Salesforce, Slack, Microsoft Teams, etc. Las funciones de las aplicaciones aparecen como bloques discretos que encapsulan y simplifican la complejidad de las API de bajo nivel.

English Spanish
rapidly rápidamente
connect conéctese
saas saas
salesforce salesforce
microsoft microsoft
appears aparecen
blocks bloques
simplify simplifican
apis api
slack slack
teams teams
level nivel
the la
to a
as como
low bajo
applications aplicaciones
functionality funciones
market mercado
of de

EN These changes have injected a much greater level of complexity into the processes for collecting data (the fuel for marketing strategies), which is prompting marketing professionals to take their strategies back to the drawing board.

ES Estas evoluciones hacen que la recopilación de datos, el combustible de las estrategias de marketing, sea mucho más compleja y obliga a los profesionales del marketing a renovar sus fórmulas.

English Spanish
collecting recopilación
data datos
fuel combustible
marketing marketing
strategies estrategias
greater que
to a
much mucho
professionals profesionales

EN Marketplace covers content projects of any size, level or complexity

ES Marketplace abarca proyectos de contenido de cualquier tamaño, nivel y complejidad

English Spanish
marketplace marketplace
covers abarca
content contenido
projects proyectos
size tamaño
level nivel
complexity complejidad
or o
of de
any cualquier

EN At a microscopic level, the landscapes in space reveal veritable chemical factories of amazing complexity

ES A nivel microscópico, los paisajes del espacio muestran verdaderas fábricas químicas de increíble complejidad

English Spanish
level nivel
landscapes paisajes
space espacio
chemical químicas
factories fábricas
amazing increíble
complexity complejidad
of de
a a

EN Complex applications: with real time synchronization, connections to apis, databases, etc.: more than 1000 hours. These mobile applications start at $ 20,000, depending on the level of complexity.

ES Aplicaciones complejas: con sincronización en tiempo real, conexiones con apis, bases de datos, etc.: más de 1000 horas. Dichas aplicaciones móviles comienzan en $ 20.000, dependiendo del nivel de complejidad.

English Spanish
applications aplicaciones
synchronization sincronización
connections conexiones
apis apis
databases bases de datos
etc etc
mobile móviles
level nivel
start comienzan
real real
hours horas
complexity complejidad
time tiempo
complex complejas
depending dependiendo
of de
with con
on en

EN See how Mediatonic dealt with a new level of complexity for its studio when its engineers were creating an action-adventure offering for up to 60 players at a time.

ES Mira cómo Mediatonic resolvió un nuevo nivel de complejidad para su estudio, mientras sus ingenieros se encargaban de crear un juego de acción y aventura para un máximo de 60 jugadores simultáneos.

English Spanish
level nivel
complexity complejidad
engineers ingenieros
action acción
adventure aventura
new nuevo
players jugadores
a un
of de
studio estudio
how cómo

EN So, what is missing at this level? From a working perspective it comes down to complexity and nuance

ES Entonces, ¿qué falta en este nivel? Desde una perspectiva de trabajo, todo se reduce a la complejidad y los matices

English Spanish
missing falta
level nivel
perspective perspectiva
is se
this este
to a
what qué
down en
from desde

EN It is open to society and its healthcare environment, as well as being person-oriented. Moreover, it is also a leader as a specialized tertiary and high complexity healthcare centre at a national and international level.

ES Está abierto a la sociedad y a su entorno sanitario y orientado a las personas, pero también es un referente como centro de atención especializada terciaria y de alta complejidad en los ámbitos nacional e internacional.

English Spanish
open abierto
society sociedad
specialized especializada
complexity complejidad
national nacional
international internacional
oriented orientado
person personas
environment entorno
is es
also también
a un
at en
to a
as como
high alta
centre centro de
its la

EN Part of your decision involves understanding what steps are involved in the migration process so you can establish your complexity, level of support required, timeline, and resourcing needs.

ES Parte de tu decisión implica conocer los pasos que deberás seguir durante el proceso de migración para poder determinar qué grado de complejidad, nivel de soporte, tiempo y recursos necesitarás.

English Spanish
decision decisión
involves implica
migration migración
complexity complejidad
level nivel
support soporte
timeline tiempo
the el
steps pasos
process proceso
can conocer
what qué
you can poder
your tu

EN Marketplace covers content projects of any size, level or complexity

ES Marketplace abarca proyectos de contenido de cualquier tamaño, nivel y complejidad

English Spanish
marketplace marketplace
covers abarca
content contenido
projects proyectos
size tamaño
level nivel
complexity complejidad
or o
of de
any cualquier

EN “You can’t hide that level of complexity from customers or from employees” said John Agterdendos, Enterprise Architect, Athora.

ES “No se les puede ocultar ese nivel de complejidad a los clientes ni a los empleados”, explicaba John Agterdendos, arquitecto empresarial de Athora.

EN To enforce and sustainably safeguard compliance with the rules at every level, Patek Philippe created its own quality seal that applies to all of its mechanical timepieces regardless of their complexity

ES Para encarnar y sostener esas exigencias en todos los niveles, Patek Philippe ha creado su propio marchamo de calidad, del que hace gala la totalidad de la producción mecánica de la casa, sea cual fuere su grado de complicación

English Spanish
patek patek
philippe philippe
mechanical mecánica
quality calidad
level niveles
the la
created creado
of de
their su

EN Marketplace covers content projects of any size, level or complexity

ES Marketplace abarca proyectos de contenido de cualquier tamaño, nivel y complejidad

English Spanish
marketplace marketplace
covers abarca
content contenido
projects proyectos
size tamaño
level nivel
complexity complejidad
or o
of de
any cualquier

EN Complexity of modern technology, diagnostic systems and computerized interfaces means that technicians must require a higher level of training and certification than their predecessors

ES La complejidad de la tecnología moderna, los sistemas de diagnóstico y las interfaces informáticas implican que los técnicos deben contar con un nivel más alto de capacitación y certificación que sus predecesores

English Spanish
modern moderna
diagnostic diagnóstico
interfaces interfaces
training capacitación
certification certificación
predecessors predecesores
technology tecnología
systems sistemas
must deben
level nivel
technicians técnicos
require que
a un
their la

EN Adding another level of complexity, Sidney copes with post-traumatic stress disorder (PTSD) stemming from his deployment during Operation Enduring Freedom

ES Sumando otro nivel de complejidad, Sidney se enfrenta al trastorno de estrés postraumático (TEPT) derivado de su despliegue durante la Operation Enduring Freedom

EN Our transfer stickers allow for a great level of detail and complexity. However, some complicated designs may require modifications before going to production. Large transfer stick…

ES Nuestros stickers transferibles permiten un gran nivel de detalle y complejidad. Sin embargo, algunos diseños complicados pueden requerir modificaciones antes de pasar a producción…

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

English Spanish
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

English Spanish
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.

ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

English Spanish
defines define
conformance conformidad
levels niveles
level nivel
aaa aaa
a a

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.

English Spanish
level nivel
xp xp
collect reunir
you need necesitas
in en
total total
each cada

EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

English Spanish
freight carga
elevator ascensor
fifty cincuenta
feet pies
dock muelle
access acceso
level nivel
stage escenario
only únicamente
is encuentra
approximately aproximadamente
at en

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

English Spanish
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2. I ordered Croquetas de Jamon and Meatballs. They were both not fully warm. I was eating in

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

English Spanish
midday mediodía
found encuentra
level nivel
ramp rampa
o o
street calle
here aquí
entrance entrada
de en
not no
to a
from desde

EN For the T.R.U.S.T.™ carrier we offer soft armor Level IIIA panels along with hard armor Level III and Level IV plates.

ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

English Spanish
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN Title length by level: See in a graph how long your titles are per level. You can explore them per level in detail as well as per PageType.

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

English Spanish
graph gráfico
detail detalle
level nivel
see ve
titles títulos
length longitud
a un
in en
title título
you can puedes
your tus
by por
per de

EN Header tags length by level: See in a graph how long your headers are per level and explore the data per level

ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel

English Spanish
level nivel
graph gráfico
explore explora
header encabezado
a un
headers encabezados
length longitud
the la
in en
data datos
your y
by por
see ve
per de

EN For most B2B companies a lead needs to be a good fit on a number of levels such as company level, opportunity level and stakeholder level

ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas

English Spanish
stakeholder partes interesadas
companies empresas
levels niveles
company empresa
level nivel
opportunity oportunidad
to a
as como
for para
a un
on en

EN En Vivo acá CSP can play a key role in a grid dominated by renewable energy due to the fact that is dispatchable. Nevertheless, the complexity of CSP

ES El presidente de la ACSP y CEO de Cerro Dominador, Fernando González, fue parte de la plenaria que mostró las proyecciones de la concentración solar

English Spanish
is fue
of de

EN We help make them more secure, enhance the performance of their business-critical applications, and eliminate the cost and complexity of managing individual network hardware

ES Contribuimos a que sean más seguras, a mejorar el rendimiento de sus aplicaciones críticas y a eliminar el coste y la complejidad de administrar hardware de red individual

English Spanish
eliminate eliminar
cost coste
performance rendimiento
applications aplicaciones
network red
hardware hardware
of de
managing administrar
help mejorar

EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.

ES Los algoritmos de optimización de imagen de Cloudflare facilitan la entrega de imágenes, eliminando la complejidad.

English Spanish
optimization optimización
algorithms algoritmos
delivery entrega
of de
the la
cloudflare cloudflare
image imagen

Showing 50 of 50 translations