Hire a translator I am translator

Translate "francesc de paula" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "francesc de paula" from English to Spanish

Translations of francesc de paula

"francesc de paula" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

paula paula

Translation of English to Spanish of francesc de paula

English
Spanish

EN Francesc de Paula Quintana takes over site management, which is able to go on thanks to the material that could be saved from Gaudí’s workshop and that was reconstructed from published plans and photographs.

ES Francesc de Paula Quintana asume la dirección de las obras, que pueden continuar gracias al material que se salvó del taller de Gaudí y al que se reconstruyó a partir de fotografías y planos publicados.

English Spanish
paula paula
material material
workshop taller
published publicados
plans planos
photographs fotografías
quintana quintana
is se
the la
to the al
to a
from partir
over de

EN Francesc de Paula Quintana takes over site management, which is able to go on thanks to the material that could be saved from Gaudí’s workshop and that was reconstructed from published plans and photographs.

ES Francesc de Paula Quintana asume la dirección de las obras, que pueden continuar gracias al material que se salvó del taller de Gaudí y al que se reconstruyó a partir de fotografías y planos publicados.

English Spanish
paula paula
material material
workshop taller
published publicados
plans planos
photographs fotografías
quintana quintana
is se
the la
to the al
to a
from partir
over de

EN Once in Mexico, the lesbian couple, Paula, 32, and Ana, 40, and their teenage children slept on the street until they reached a shelter — where Paula was harassed by a man demanding to know whether she was a man or a woman.

ES Una vez en México, la pareja, Paula, de 32 años, y Ana, de 40, y sus hijos durmieron en la calle hasta que llegaron a un refugio, donde Paula fue acosada por una persona que exigía saber si ella se dientificaba como hombre o como mujer.

English Spanish
mexico méxico
couple pareja
paula paula
children hijos
shelter refugio
and y
whether si
street calle
was fue
woman mujer
or o
man hombre
the la
a un
in en
their sus
know saber
once vez
to a
she ella
where donde
by por

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!

English Spanish
paula paula
cook cocinar
magic magia
today hoy
random aleatoria
recipe receta
inspire inspire
has ha
if si
summer verano
not no
the el
can puede
a un
to a
learn aprender
of fin
for para

EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!

ES Blog de erizos de Paula - Los viajes de Paula por el mundo, todo sobre erizos, erizos en Tokio, erizos en Shanghai. ¡¡¡Erizos por todas partes!!!

English Spanish
travels viajes
world mundo
hedgehogs erizos
tokyo tokio
shanghai shanghai
blog blog
the el
in en
everywhere todas
about sobre

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

ES ¡Paula Hedgehog en el jardín! Qué sorpresa en primavera. Tus amigos erizos finalmente se despertaron de la hibernación. Deja que Paula te muestre cómo es un jardín apto para erizos.

English Spanish
paula paula
hedgehog hedgehog
surprise sorpresa
spring primavera
show muestre
in en
garden jardín
let deja
a un
friends amigos
finally finalmente
looks que
your tus
from de

EN Francesc Moragas - ”la Caixa” Foundation

ES Francesc Moragas - Fundación ”la Caixa”

EN The house is still standing in Carrer dels Lledó, in the heart of Barcelona. That's where Francesc Moragas grew up.

ES La casa permanece en pie en la calle de los Lledó, en el corazón de Barcelona. Allá creció Francesc Moragas.

English Spanish
standing en pie
barcelona barcelona
moragas moragas
grew creció
in en
of de
carrer calle

EN 1881After losing his father, Francesc's stepfather trains him in social welfare and savings

ES 1881Huérfano de padre, su padrastro le forma en previsión social

English Spanish
father padre
social social
in en
and de

EN He instilled in Moragas an interest in languages and learning and, when he died, Francesc took over running the magazine Los Seguros

ES Así, le inculcará el interés por las lenguas y el estudio y, al morir, le dejará la revista Los Seguros

English Spanish
interest interés
magazine revista
los los
and y
took por

EN With a brilliant academic record, Francesc Moragas qualified as a lawyer with a degree from Barcelona University and in the company of other students who would also become leading figures, such as Enric Prat de la Riba and Cardinal Vidal i Barraquer

ES Con un expediente académico brillante, Francesc Moragas obtiene el título de abogado

English Spanish
brilliant brillante
moragas moragas
lawyer abogado
record expediente
a un
academic académico
the el
in título
of de
with con

EN For more than thirty years, day after day, this savings bank was managed by Francesc Moragas and presided over by Lluís Ferrer-Vidal

ES A lo largo de más de treinta años, día tras día, está dirigida por Francesc Moragas y presidida por Lluís Ferrer-Vidal

English Spanish
thirty treinta
moragas moragas
day día
this está
more más

EN The values ​​of our founder, Francesc Moragas, are our reference

ES Los valores de nuestro fundador, Francesc Moragas, son nuestro referente

English Spanish
values valores
founder fundador
of de
our nuestro
are son

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury

ES Hotel Hostal Cuba: la referencia de Santa Catalina

English Spanish
sant santa
of de
the la
hotel hotel

EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.

ES Hostal Cuba no es sólo un estiloso boutique hotel para quien se aloja en él; su restaurante, su Sky Bar y su club nocturno están abiertos al público.

English Spanish
hotel hotel
a un
kind no
and y

EN Over the last decade, Francesc has been focusing on transforming businesses and cities with advanced [...]

ES Durante la última década, Francesc se ha centrado en la transformación de las empresas y las ciudades con [...]

English Spanish
transforming transformación
businesses empresas
last última
the la
with con
cities ciudades
on en

EN Over the last decade, Francesc has been focusing on transforming businesses and cities with advanced IoT solutions

ES Durante la última década, Francesc se ha centrado en la transformación de empresas y ciudades con soluciones avanzadas de IoT

English Spanish
transforming transformación
businesses empresas
cities ciudades
advanced avanzadas
solutions soluciones
last última
iot iot
with con
the la
on en

EN As Chief Evangelist, Francesc is responsible for high-touch relationship building and helping organizations scale their operations

ES Como Director de marketing, Francesc es responsable de estrechar relaciones y de ayudar a las organizaciones a aumentar sus operaciones

English Spanish
relationship relaciones
organizations organizaciones
chief director
is es
operations operaciones
scale aumentar
as como
helping ayudar a
responsible responsable
for a

EN Francesc is an expert in identifying customer needs and turning them into real deployments by advising key senior stakeholders on how to digitally transform their business.

ES Francesc es un experto en identificar las necesidades de los clientes e implementar en un despliegue real, asesorando a los principales interesados en cómo transformar digitalmente su negocio.

English Spanish
expert experto
identifying identificar
real real
deployments despliegue
digitally digitalmente
business negocio
is es
an un
key principales
in en
customer clientes
needs necesidades
to a
how cómo
transform transformar
their su
and de
stakeholders interesados

EN It dates from the 17th century and is the work of Joan and Francesc Grau.

ES Data del siglo XVII y es obra de Joan y Francesc Grau. 

English Spanish
century siglo
joan joan
is es
of de
the work obra
the del

EN Examples of their clients in Mallorca include Palacio Can Ferrer (a private palace), Hotel Sant Francesc and Sa Creu Nova Art Hotel and Spa

ES Algunos ejemplos de sus clientes en Mallorca son el Palacio Can Ferrer (un palacio privado), el Hotel Sant Francesc y el Sa Creu Nova Art Hotel and Spa

English Spanish
clients clientes
in en
mallorca mallorca
sant sant
sa sa
nova nova
spa spa
ferrer ferrer
art art
can can
a un
hotel hotel
palacio palacio
and and
include y

EN Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - Living in Mallorca

ES Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - La vida en Mallorca

English Spanish
portfolio portfolio
sant sant
hotel hotel
singular singular
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

English Spanish
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.

ES El sushi y el champán no faltaron en la fiesta de inicio de temporada del bar de sushi en la terraza del Hotel Sant Francesc. ¡No te pierdas las fotos!

English Spanish
sushi sushi
champagne champán
hotel hotel
sant sant
rooftop terraza
bar bar
party fiesta
season temporada
at en
of de

EN This sophisticated zone runs from Carrer del Palau Reial past the iconic Cathedral La Seu towards Hotel Princep, and behind the first line to the plazas of Santa Eulalia and Sant Francesc

ES Esta sofisticada zona va desde el Carrer del Palau Reial pasando la emblemática Catedral La Seu hacia el Hotel Es Princep y detrás de la primera línea hasta las plazas de Santa Eulalia y Sant Francesc

English Spanish
sophisticated sofisticada
zone zona
cathedral catedral
seu seu
line línea
plazas plazas
la la
santa santa
sant sant
hotel hotel
behind detrás
this esta
from desde

EN Behind Plaza San Francesc and Plaza Eulalia parallel to Sindicato and towards Avenidas sits the up and coming area of Sa Gerraria

ES Detrás de la Plaza San Francesc y la Plaza Eulalia en una zona paralela a Calle Sindicato y hacia las Avenidas se encuentra la prometedora zona de Sa Gerreria

English Spanish
parallel paralela
sa sa
plaza plaza
area zona
the la
san san
behind detrás
to a
of de

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury - Living in Mallorca

ES Sant Francesc Hotel Singular: el epítome del lujo - La vida en Mallorca

English Spanish
sant sant
hotel hotel
luxury lujo
mallorca mallorca
in en
living vida
of del

EN upid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular

ES upido jugó un papel importante en la historia del hotel de 5 estrellas de Sant Francesc Hotel Singular

English Spanish
important importante
role papel
sant sant
hotel hotel
played jugó
in en
the la
an un
of de

EN The most lavish suite is the Parietti, which has a ceiling fresco painted by the 19th century Mallorcan artist, Francesc Parietti

ES La más fastuosa de las suites es la Parietti, que debe su nombre a los techos pintados con frescos del artista mallorquín del siglo XIX Francesc Parietti

English Spanish
painted pintados
century siglo
mallorcan mallorquín
artist artista
19th century xix
is es
the la
a a
most de

EN Step inside Hotel Sant Francesc Singular... - Living in Mallorca

ES Step inside Hotel Sant Francesc Singular... - La vida en Mallorca

English Spanish
hotel hotel
sant sant
singular singular
mallorca mallorca
living vida
in en

EN A restored and renovated 19th-century neoclassical-style mansion (once home to the noble Alomar Femenia family), it’s in a pleasant square opposite the Sant Francesc Basilica, after which it is named.

ES La mansión del siglo XIX que ha sido reformada solía ser hogar de la familia de nobles Alomar Femenia y se encuentra en la plaza, situada frente a la Basílica Sant Francesc, de la que recibe el nombre.

English Spanish
mansion mansión
square plaza
sant sant
basilica basílica
century siglo
family familia
in en
is situada

EN Parking is available at SABA on Francesc Cambó Street, just in front of The Barcelona EDITION and charges €25 per night including our valet service.

ES El Aerobus opera cada día y es una opción cómoda. Un trayecto con solo tres paradas desde las terminales T1 (A1) y T2 (A2) que le lleva hasta Plaça Catalunya, a 10 minutos a pie del hotel. Los autobuses salen cada 5 o 10 minutos.

English Spanish
and y
is es
the el
just solo

EN Francesc Mateu. On the track at the train station in Vic the weather was the usual winter cold. We climbed aboard the train and...

ES En septiembre del año 1975 se publicó el primer número de la revista No podemos callar. Su nombre tomado del capítulo 4 del libro...

English Spanish
in en
was año
usual de

EN It has its origin in the donation of the collection that Francesc Cambó made to the monastery and from the books he had collected in Switzerland about Civil War

ES Tiene su origen en la donación que la familia de Francesc Cambó hizo al monasterio, de las obras que había ido reuniendo en Suiza sobre la guerra civil

English Spanish
origin origen
donation donación
monastery monasterio
switzerland suiza
civil civil
war guerra
of the obras
in en
to a
the la
to the al
about sobre
has tiene
that que

EN , by Francesc Eiximenis, printed in Barcelona by Rosenbach in 1494.

ES de Francesc Eiximenis, mpreso en Barcelona por Rosenbach el 1494.

English Spanish
barcelona barcelona
in en
by por

EN The entrance to the Garden is behind the MNAC car park, between the escalators that go around the monument to Francesc Ferrer i Guàrdia.

ES La entrada al Jardí se encuentra detrás del aparcamiento del Museo, junto a las escaleras mecánicas que rodean el monumento a Francesc Ferrer i Guàrdia.

English Spanish
entrance entrada
monument monumento
i i
ferrer ferrer
garden jardí
car park aparcamiento
to a
is encuentra
behind detrás

EN The legacy of Francesc Martorell was the seed for the creation of the Natural Science Museum of Barcelona.

ES El legado de Francesc Martorell fue la semilla para la creación del Museu de Ciències Naturals de Barcelona.

English Spanish
legacy legado
seed semilla
barcelona barcelona
was fue
museum museu
natural naturals
creation creación
of de
for para

EN Its origins date back to the end of the 19th century when the collections bequeathed to the city by the naturalist Francesc Martorell i Peña laid the foundations for what was to become Barcelona?s first public museum.

ES Su historia se remonta a finales del siglo XIX y parte del legado de las colecciones del naturalista Francesc Martorell i Peña a la ciudad, que constituyen la base del que fue el primer museo público de Barcelona.

English Spanish
i i
peña peña
foundations base
barcelona barcelona
public público
19th century xix
collections colecciones
century siglo
museum museo
city ciudad
the end finales
to a
of de
was fue

EN The Martorell Museum was originally built thanks to a legacy left by Francesc Martorell i Peña (1822-1878) to the city of Barcelona in 1878

ES El Museu Martorell se construyó gracias al legado que Francesc Martorell i Peña (1822-1878) dejó a la ciudad de Barcelona en 1878

English Spanish
legacy legado
i i
peña peña
museum museu
built construyó
barcelona barcelona
in en
city ciudad
of de
to a

EN Francesc Iglesias is Deputy Director of the Institut Català de la Salut (ICS) and new president of the board

ES Francesc Iglesias, es Adjunto a la Dirección en el Institut Català de la Salut (ICS) y nuevo presidente de la junta

English Spanish
deputy adjunto
ics ics
president presidente
is es
de en
la la
new nuevo

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury

ES Hotel Hostal Cuba: la referencia de Santa Catalina

English Spanish
sant santa
of de
the la
hotel hotel

EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.

ES Hostal Cuba no es sólo un estiloso boutique hotel para quien se aloja en él; su restaurante, su Sky Bar y su club nocturno están abiertos al público.

English Spanish
hotel hotel
a un
kind no
and y

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury

ES Hotel Hostal Cuba: la referencia de Santa Catalina

English Spanish
sant santa
of de
the la
hotel hotel

EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.

ES Hostal Cuba no es sólo un estiloso boutique hotel para quien se aloja en él; su restaurante, su Sky Bar y su club nocturno están abiertos al público.

English Spanish
hotel hotel
a un
kind no
and y

EN Sant Francesc Hotel Singular: the epitome of luxury

ES Hotel Hostal Cuba: la referencia de Santa Catalina

English Spanish
sant santa
of de
the la
hotel hotel

EN Sant Francesc Hotel Singular brings a new kind of luxury to Palma with its distinct approach to service, aesthetics and small details.

ES Hostal Cuba no es sólo un estiloso boutique hotel para quien se aloja en él; su restaurante, su Sky Bar y su club nocturno están abiertos al público.

English Spanish
hotel hotel
a un
kind no
and y

EN Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - Living in Mallorca

ES Portfolio of Sant Francesc Hotel Singular - La vida en Mallorca

English Spanish
portfolio portfolio
sant sant
hotel hotel
singular singular
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

English Spanish
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.

ES El sushi y el champán no faltaron en la fiesta de inicio de temporada del bar de sushi en la terraza del Hotel Sant Francesc. ¡No te pierdas las fotos!

English Spanish
sushi sushi
champagne champán
hotel hotel
sant sant
rooftop terraza
bar bar
party fiesta
season temporada
at en
of de

EN This sophisticated zone runs from Carrer del Palau Reial past the iconic Cathedral La Seu towards Hotel Princep, and behind the first line to the plazas of Santa Eulalia and Sant Francesc

ES Esta sofisticada zona va desde el Carrer del Palau Reial pasando la emblemática Catedral La Seu hacia el Hotel Es Princep y detrás de la primera línea hasta las plazas de Santa Eulalia y Sant Francesc

English Spanish
sophisticated sofisticada
zone zona
cathedral catedral
seu seu
line línea
plazas plazas
la la
santa santa
sant sant
hotel hotel
behind detrás
this esta
from desde

Showing 50 of 50 translations