Hire a translator I am translator

Translate "fifth consecutive title" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fifth consecutive title" from English to Spanish

Translations of fifth consecutive title

"fifth consecutive title" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

fifth 1 a a la además al algunas algunos año cada cinco como con cómo de de la de las de los del desde dos el en en el en la entre es esta este esto está general hasta las los más no o para por primer que quinta quinto su superior también una uno y
consecutive consecutivas consecutivo
title a a la a las a los además ahora al así cada cargo como con correo electrónico cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro derechos desde después dirección donde dos el en en el en la en los encabezado entre es esta estas este esto estos está están etiqueta forma fue ha hace hacer han hasta hay la la ley las le ley lo los luego mismo más ni no nombre nombre de nuestro número o obtener para para el parte pero por por ejemplo por el propiedad puede pueden página página web que qué sea ser será si sido sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienes title todas todo todos trabajo tu tus título títulos un una url usted ver versión web y ya

Translation of English to Spanish of fifth consecutive title

English
Spanish

EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.

ES Tenis - Campeonato de Wimbledon de 1980 - Final masculina individual Bjorn Borg cae de rodillas tras derrotar a John McEnroe en la pista central. Fue el quinto título consecutivo de Wimbledon de Borg. 07/05/1980

English Spanish
tennis tenis
wimbledon wimbledon
championships campeonato
singles individual
final final
knees rodillas
john john
mcenroe mcenroe
fifth quinto
consecutive consecutivo
was fue
to a
title título
after de
on en

EN Manuela Schaer takes her fifth consecutive title as Marcel Hug returns to the top of the podium in his first race after winning gold at Tokyo 2020

ES Manuela Schaer consigue su quinto título consecutivo y Marcel Hug vuelve a lo más alto del podio en su primera carrera tras ganar oro en Tokio 2020

English Spanish
manuela manuela
schaer schaer
fifth quinto
consecutive consecutivo
returns vuelve
podium podio
race carrera
winning ganar
gold oro
tokyo tokio
hug hug
in en
title título
to a
the más
first primera

EN Manuela Schaer takes her fifth consecutive title as Marcel Hug returns to the top of the podium in his first race after winning gold at Tokyo 2020

ES Manuela Schaer consigue su quinto título consecutivo y Marcel Hug vuelve a lo más alto del podio en su primera carrera tras ganar oro en Tokio 2020

English Spanish
manuela manuela
schaer schaer
fifth quinto
consecutive consecutivo
returns vuelve
podium podio
race carrera
winning ganar
gold oro
tokyo tokio
hug hug
in en
title título
to a
the más
first primera

EN The 39-year-old competed in the men’s up to 59kg in Georgia and took his fifth consecutive world title.  

ES “Me gustaría dar las gracias a toda la comunidad de Para powerlifting, especialmente a los atletas. Defenderé sus derechos con mucha firmeza. Este deporte cambió mi vida por completo y me esforzaré mucho por seguir mejorándolo siempre”.

English Spanish
took de
in los

EN For the fifth consecutive year, Paychex has won a Stevie Award for Excellence in Sales & Customer Service

ES Por quinto año consecutivo, Paychex ha ganado un Premio Stevie por su excelencia en ventas y servicio al cliente

English Spanish
fifth quinto
consecutive consecutivo
paychex paychex
stevie stevie
award premio
excellence excelencia
customer cliente
in en
sales ventas
service servicio
year año
the al
for por
a un

EN Pega wins 2020 TMC CUSTOMER Award for fifth consecutive year

ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa

English Spanish
award reconocimiento
for mejores

EN The song was a hit; it became the fifth consecutive single from Meteora to reach number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart, a feat unmatched by any other artist in the history of that chart

ES No hay riffs de guitarra distorsionada, y es el primer sencillo publicado por Linkin Park que no incluye la voz de Mike Shinoda

English Spanish
became que

EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen

ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina

English Spanish
consecutive consecutivo
organizes organiza
exhibition muestra
brings aporta
fifth quinto
year año
gastronomic gastronómica
flavor sabor
oil aceite
kitchen cocina
to a
las las
of de
for para
to promote fomentar
region por

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

English Spanish
schaer schaer
fifth quinta
berlin berlín
marathon maratón
followed seguida
was fue
victory victoria
triumph triunfo
in en
second de
for para
by por

EN In team meetings, the phrase 'immovable goal' was decided as a motto for a team desperate to secure their place in a third consecutive, and fifth overall, Rugby World Cup.

ES De cara a Francia 2023, la frase necesita una clara actualización.

English Spanish
the la
and de
to a
phrase frase

EN Deaths caused by terrorism fell for the fifth consecutive year

ES Disminuyó por quinto año consecutivo la cantidad de muertes causadas por terrorismo

English Spanish
deaths muertes
caused causadas
terrorism terrorismo
fifth quinto
consecutive consecutivo
the la
year año

EN The Global Terrorism Index reported that deaths from terrorism fell for the fifth consecutive year in 2020

ES El Índice de Terrorismo Mundial informó que las muertes causadas por el terrorismo disminuyeron por quinto año consecutivo en 2020

English Spanish
global mundial
terrorism terrorismo
deaths muertes
fifth quinto
consecutive consecutivo
reported informó
in en
the el
year año
from de
for por
that que

EN For the twenty-fifth consecutive year, the Regional Council organizes the Gastronomic Exhibition of Las Garrigues to promote and publicize the typical cuisine of the region as well as the special flavor that olive oil brings to its kitchen

ES Por vigésimo quinto año consecutivo, el Consell Comarcal organiza la Muestra Gastronómica de las Garrigues para fomentar y dar a conocer la cocina característica de la comarca así como el sabor tan especial que el aceite de oliva aporta a su cocina

English Spanish
consecutive consecutivo
organizes organiza
exhibition muestra
brings aporta
fifth quinto
year año
gastronomic gastronómica
flavor sabor
oil aceite
kitchen cocina
to a
las las
of de
for para
to promote fomentar
region por

EN For the fifth consecutive year, Paychex has won a Stevie Award for Excellence in Sales & Customer Service

ES Por quinto año consecutivo, Paychex ha ganado un Premio Stevie por su excelencia en ventas y servicio al cliente

English Spanish
fifth quinto
consecutive consecutivo
paychex paychex
stevie stevie
award premio
excellence excelencia
customer cliente
in en
sales ventas
service servicio
year año
the al
for por
a un

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

English Spanish
schaer schaer
fifth quinta
berlin berlín
marathon maratón
followed seguida
was fue
victory victoria
triumph triunfo
in en
second de
for para
by por

EN Included in the Bloomberg Gender Equality Index for the fifth consecutive year

ES Incluidos en el Bloomberg Gender Equality Index por quinto año consecutivo

English Spanish
included incluidos
bloomberg bloomberg
index index
fifth quinto
consecutive consecutivo
gender gender
equality equality
in en
the el
year año
for por

EN This week in coins. Illustration by Mitchell Preffer for Decrypt. For the fifth consecutive week, leading cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum fell, even as signs of wide adoption keep p...

ES En 2015, un grupo de desarrolladores expertos en blockchain dio a conocer la primera blockchain del mundo para contratos inteligentes: Ethereum. Su creación alberga ahora aplicaciones financie...

English Spanish
ethereum ethereum
in en
of de
the dio
even un
for para
leading a

EN See why Atlassian is recognized as a Leader for the fifth consecutive year!  Get the report →

ES ¡Descubre por qué Atlassian vuelve a encabezar la lista por quinto año consecutivo! Obtener el informe →

EN Pega wins 2020 TMC CUSTOMER Award for fifth consecutive year

ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa

English Spanish
award reconocimiento
for mejores

EN CRN named Netskope to its 100 Coolest Cloud Computing Vendors of 2020 list for the fifth consecutive year

ES CRN ha incluido a Netskope en su lista de los 100 mejores proveedores de cloud computing de 2020 por quinto año consecutivo

English Spanish
crn crn
netskope netskope
cloud cloud
vendors proveedores
fifth quinto
consecutive consecutivo
computing computing
year año
to a
of de
list lista
for mejores

EN The song was a hit; it became the fifth consecutive single from Meteora to reach number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart, a feat unmatched by any other artist in the history of that chart

ES No hay riffs de guitarra distorsionada, y es el primer sencillo publicado por Linkin Park que no incluye la voz de Mike Shinoda

English Spanish
became que

EN The report shows that Salmonella cases in humans fell by 17% in 2009, marking a decrease for the fifth consecutive year.

ES El informe pone de manifiesto que los casos de salmonela en humanos disminuyeron un 17 % en 2009, lo que supone una disminución por quinto año consecutivo.

English Spanish
report informe
humans humanos
decrease disminución
fifth quinto
consecutive consecutivo
year año
in en
the el
cases casos
for pone
that que
by por
a un

EN In 2023, the Cathay Bank Foundation held its annual Scholarship Program for the fifth consecutive year to award outstanding high school seniors. Keep reading

ES En 2023, la Fundación Cathay Bank llevó a cabo su Programa de Becas anual por quinto año consecutivo para premiar a los estudiantes de último año de secundaria de Continuar leyendo

English Spanish
cathay cathay
bank bank
foundation fundación
fifth quinto
consecutive consecutivo
reading leyendo
high school secundaria
in en
annual anual
program programa
year año
the la
to a
for para

EN Fifth Avenue divides the island into east and west sides (for example, locations on 57th Street west of Fifth Avenue are designated ?W

ES Fifth Avenue divide la isla en este y oeste (por ejemplo, las ubicaciones sobre la 57th Street al oeste de Fifth Avenue se denominan “W

English Spanish
divides divide
locations ubicaciones
w w
east este
of de
street street
example ejemplo
on en

EN It contains one-fifth of the world?s flowing fresh water, produces one-fifth of the planet?s oxygen, and houses one-tenth of its biodiversity

ES Contiene una quinta parte del agua dulce que fluye del mundo, produce una quinta parte del oxígeno del planeta y alberga una décima parte de su biodiversidad

English Spanish
flowing fluye
water agua
produces produce
oxygen oxígeno
houses alberga
biodiversity biodiversidad
fifth quinta
tenth décima
world mundo
planet planeta
of de

EN Hanyū Yuzuru is the reigning Olympic champion in the men's singles competition, and will surely be the man to beat in Beijing as he looks for a third consecutive title in the discipline - a feat not achieved since 1928

ES Hanyū Yuzuru es el vigente campeón olímpico en la prueba individual masculina y será el hombre a batir en Beijing en su busca por un tercer oro consecutivo, algo que no se ha conseguido en patinaje artístico desde 1928

English Spanish
olympic olímpico
champion campeón
beat batir
beijing beijing
consecutive consecutivo
achieved conseguido
is es
man hombre
in en
be ser
not no
looks que
a un
singles individual
to a
and y

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group

ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo

English Spanish
group grupo
or o
click clic
options opciones
find y
button botón
the el
to open abrir
title título
of de
all en
that ese

EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

English Spanish
box recuadro
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN To change the format of a title, click in that title’s text in  and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

English Spanish
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN Check the box next to Display Title. Click Edit Custom Title to type the widget title.

ES Marque la casilla junto a Mostrar título. Haga clic en Editar título personalizado para escribir el título del widget.

English Spanish
box casilla
edit editar
widget widget
to a
display mostrar
title título
click clic

EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title. 

ES Agregar un título al widget. Haga clic en Mostrar título en el panel Propiedades del widget e introduzca el título del widget.

English Spanish
widget widget
show mostrar
properties propiedades
add agregar
enter introduzca
a un
in en
title título
click clic
panel panel
the el

EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on

ES Para crear un título en Weebly, haga clic y mantenga presionado el botón Título en el lado izquierdo y arrastre a donde desea que se presente el título en

English Spanish
weebly weebly
drag arrastre
side lado
the el
you want desea
left izquierdo
in en
a un
title título
click clic
button botón
to a
where donde
create crear
and y
be presente

EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

English Spanish
title title
added añadido
shopping compra
latest latest
cart carrito
was sido
your la
in este

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

ES La creatividad en el trabajo es un factor clave para crecer como profesional y persona. Consejos, beneficios y los trabajos creativos mejor pagados.

English Spanish
good mejor
is es
a un
title en
and y
to profesional

EN As an example, the ?Site Title? token will be replaced with your actual site title while the ?Archive Title? will be generated based on the post type.

ES Por ejemplo, el token «Título del sitio» se sustituirá por el título real del sitio, mientras que el «Título del archivo» se generará en función del tipo de entrada.

English Spanish
token token
replaced sustituir
actual real
archive archivo
generated generar
type tipo
the el
title título
based por
site sitio
example ejemplo
on en

EN {{ 'TITLE was successfully added in your shopping cart.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

ES {{ 'Este producto ha sido añadido al carrito de la compra.' | replace:{TITLE:cart.latest.title} }}

English Spanish
title title
added añadido
shopping compra
latest latest
cart carrito
was sido
your la
in este

EN Whether you are creating an essay title, novel title or fiction or non-fiction story title there are formulas and methods that can help you come up with good titles, but it is still a lot of guesswork

ES Ya sea que esté creando un título de ensayo, título de novela o título de historia de ficción o no ficción, hay fórmulas y métodos que pueden ayudarlo a crear buenos títulos, pero sigue siendo una gran cantidad de conjeturas

English Spanish
essay ensayo
novel novela
fiction ficción
story historia
formulas fórmulas
methods métodos
guesswork conjeturas
title título
or o
titles títulos
help you ayudarlo
can pueden
good buenos
but pero
a un
of de
creating creando
there hay
is siendo
up gran

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group

ES Busca el título de ese grupo de fuentes, como Título o Botón y haz clic en el título para abrir todas las opciones de ajustes para ese grupo

English Spanish
group grupo
or o
click clic
options opciones
find y
button botón
the el
to open abrir
title título
of de
all en
that ese

EN To change the format of a title, click in that title’s text box and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

English Spanish
box recuadro
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN To change the format of a title, click in that title’s text in  and then use the formatting buttons to make changes to that title

ES Para cambiar el formato de un título, haga clic en el recuadro de texto de dicho título y, luego, use los botones de formato para implementar cambios en el título.

English Spanish
buttons botones
a un
changes cambios
the el
text texto
in en
change cambiar
format formato
of de
title título
click clic
use use

EN Data is displayed by page title and URL. If you change a page's title, the panel updates with the new title after someone visits the page.

ES Los datos se muestran por título de página y URL. Si cambias el título de una página, el panel se actualizará con el nuevo título después de que alguien visite la página.

English Spanish
displayed muestran
url url
you change cambias
if si
title título
new nuevo
data datos
page página
is se
panel panel
with con
a una
by por

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

English Spanish
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

ES Idealmente, su etiqueta de título debe contener entre 10 y 70 caracteres (espacios incluidos). Asegúrese de que su título es explícito y contiene las palabras clave más importantes. Asegúrese que cada página tenga un título único.

English Spanish
ideally idealmente
spaces espacios
explicit explícito
page página
title título
tag etiqueta
included incluidos
is es
important importantes
contain contener
characters caracteres
keywords palabras clave
a un
between entre
your y
each cada
be debe
make sure asegúrese

EN Title (Episode title, not podcast title)

ES Título (del episodio, no del podcast)

English Spanish
title título
episode episodio
not no
podcast podcast

EN Avoid using angle brackets around your text in the navigation title or page title, like <Page title>

ES Evita utilizar comillas angulares alrededor del texto en el título de la navegación o en el título de la página, como <Título de la página>

English Spanish
avoid evita
navigation navegación
or o
gt gt
page página
text texto
in en
title título

EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.

ES Si estableces el título de SEO de una página antes de habilitar la etiqueta noindex, seguirá mostrándose en las pestañas del navegador. Desactiva la opción Ocultar de los motores de búsqueda para editar o eliminar el título de SEO.

English Spanish
enabling habilitar
tabs pestañas
hide ocultar
engines motores
or o
noindex noindex
if si
seo seo
browser navegador
search búsqueda
edit editar
in en
title título
tag etiqueta
delete eliminar

EN Module field names should describe the field’s intent. For example, if a text field is meant to include a person’s job title, Job Title would be a proper description whereas Title would not.

ES Los nombres de los campos de módulo deben describir el propósito del campo. Por ejemplo, si un campo de texto está destinado a incluir el cargo laboral de una persona, Cargo sería una descripción adecuada, mientras que Título no lo sería.

English Spanish
module módulo
names nombres
describe describir
meant destinado
if si
whereas mientras que
field campo
be ser
the el
would be sería
text texto
not no
fields campos
a un
title título
is está
to a
example ejemplo
include incluir
should deben

EN Thank U, Next (stylized in all lowercase) is the fifth studio album by American singer-songwriter Ariana Grande. It was released on February 8, 2019 via Republic Records. The title trac… read more

ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum de estudio de la cantante y composito… Más información

EN That final day once saw Ukraine’s Maksym Krypak finish as the most awarded athlete at the Games with his fifth title and seven medal overall. 

ES Ese último día vio cómo el ucraniano Maksym Krypak terminaba como el atleta más premiado de los Juegos con su quinto título y siete medallas en total. 

English Spanish
saw vio
awarded premiado
athlete atleta
fifth quinto
the el
day día
overall total
games juegos
title título
seven de
that ese
with con
once a
at en
as como

EN The 26-year-old from Kharkiv, Ukraine won his fifth title in Tokyo in the men's 200m individual medley SM10 with a Paralympic record. 

ES El ucraniano, de 26 años, ganó en Tokio su quinto título en los 200m  combinado individual masculinos SM10 con récord Paralímpico. 

English Spanish
fifth quinto
tokyo tokio
paralympic paralímpico
record récord
won ganó
the el
in en
a a
title título
with con
year años

Showing 50 of 50 translations