"experimental scientists" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| experimental | experimentales |
| scientists | al ciencia científicas científicos con de desde especialistas expertos ingenieros investigadores para por profesionales sobre tecnología trabajo |
EN Among other enhancements, the December 2 release of the Drupal 9.1 minor release provided improvements to the experimental administration theme, Claro, and introduced the experimental front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
ES Entre otras mejoras, la versión del 2 de diciembre de la versión menor de Drupal 9.1 proporcionó mejoras al tema de administración experimental, Claro, e introdujo el tema de front-end experimental, Olivero, que se centra en una mayor accesibilidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| december | diciembre |
| drupal | drupal |
| minor | menor |
| administration | administración |
| introduced | introdujo |
| accessibility | accesibilidad |
| experimental | experimental |
| other | otras |
| theme | tema |
| improvements | mejoras |
| provided | proporcionó |
| greater | que |
| release | versión |
EN Following an experimental approach, artists offer the public experimental works whose admiration creates an environment conducive to play and reflection
ES En un enfoque experimental, los artistas ofrecen las obras públicas lúdicas cuya admiración crea un ambiente para el juego y la reflexión
| English | Spanish |
|---|---|
| approach | enfoque |
| artists | artistas |
| offer | ofrecen |
| works | obras |
| creates | crea |
| environment | ambiente |
| play | juego |
| reflection | reflexión |
| experimental | experimental |
| an | un |
| and | y |
| public | públicas |
| following | en |
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
ES En 2005, el SPF del correo electrónico fue reconocido como un estándar experimental de la Internet Engineering Task Force (IETF). Finalmente, en 2006, el SPF se publicó con el RFC 4408 como especificación (como experimental).
| English | Spanish |
|---|---|
| spf | spf |
| recognized | reconocido |
| internet | internet |
| engineering | engineering |
| ietf | ietf |
| standard | estándar |
| rfc | rfc |
| specification | especificación |
| experimental | experimental |
| force | force |
| published | publicó |
| an | un |
| was | fue |
| in | en |
| task | task |
| with | con |
| as | como |
| finally | finalmente |
EN Our advisory group brings together experimental scientists and clinician-researchers to foster collaborative progress in children’s mental health.
ES Nuestro consejo asesor reúne a científicos experimentales y profesionales de la salud mental que también son investigadores para fomentar la colaboración a favor de una mejor salud mental de los niños.
| English | Spanish |
|---|---|
| advisory | consejo |
| experimental | experimentales |
| foster | fomentar |
| collaborative | colaboración |
| mental | mental |
| brings together | reúne |
| researchers | investigadores |
| scientists | científicos |
| health | salud |
| to | a |
| progress | para |
| our | nuestro |
EN Our advisory group brings together experimental scientists and clinician-researchers to foster collaborative progress in children’s mental health.
ES Nuestro consejo asesor reúne a científicos experimentales y profesionales de la salud mental que también son investigadores para fomentar la colaboración a favor de una mejor salud mental de los niños.
| English | Spanish |
|---|---|
| advisory | consejo |
| experimental | experimentales |
| foster | fomentar |
| collaborative | colaboración |
| mental | mental |
| brings together | reúne |
| researchers | investigadores |
| scientists | científicos |
| health | salud |
| to | a |
| progress | para |
| our | nuestro |
| English | Spanish |
|---|---|
| sport | deporte |
| users | usuarios |
| data | datos |
| is | es |
| a | un |
| team | equipo |
| scientists | científicos |
| engineers | ingenieros |
| business | negocio |
| science | ciencia |
| English | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| employ | emplean |
| organizations | organizaciones |
| today | hoy |
| data | datos |
| teams | equipos |
| scientists | científicos |
| science | ciencia |
| combination | combinación |
| include | incluyen |
| a | a |
| that | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| replace | reemplazar |
| citizen | citizen |
| is | es |
| business | empresa |
| goal | objetivo |
| fill | llenar |
| data | datos |
| however | sin embargo |
| to | a |
| of | de |
| not | no |
| scientists | científicos |
| English | Spanish |
|---|---|
| scientists | científicos |
| less | menos |
| complement | complementar |
| easier | fáciles |
| data | datos |
| are | son |
| option | opción |
| find | y |
| but | pero |
| effective | rentable |
| expensive | costosos |
| work | trabajo |
| expert | para |
| to | más |
| English | Spanish |
|---|---|
| scientists | científicos |
| advanced | avanzada |
| investment | inversión |
| spending | gastar |
| citizen | citizen |
| key | clave |
| data | datos |
| value | valor |
| of | de |
| are | son |
| your | su |
| without | sin |
| on | en |
| expert | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| begins | comienza |
| citizen | citizen |
| data | datos |
| process | proceso |
| of | de |
| work | trabajo |
| scientists | científicos |
| once | una vez |
| English | Spanish |
|---|---|
| linking | vincular |
| efforts | esfuerzos |
| trained | capacitados |
| citizen | citizen |
| is | es |
| the | la |
| data | datos |
| scientists | científicos |
EN These and many more disciplines can be experienced in first person by scientists, scientists and professionals of popularization in the various spaces where this edition will take place.
ES Estas y muchas más disciplinas se podrán vivir en primera persona de la mano de los científicos, científicas y profesionales de la divulgación en los diversos espacios donde tendrá lugar esta edición.
| English | Spanish |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| spaces | espacios |
| place | lugar |
| in | en |
| scientists | científicos |
| professionals | profesionales |
| edition | edición |
| the | la |
| many | muchas |
| more | más |
| this | esta |
| where | donde |
| person | persona |
| of | de |
| various | diversos |
| will | tendrá |
EN People showcased will include scientists, medical researchers, artists, musicians, social scientists, various educators, experts on religion, historians and creative writers.
ES Las personas exhibidas incluirán científicos, investigadores médicos, artistas, músicos, científicos sociales, varios educadores, expertos en religión, historiadores y escritores creativos.
| English | Spanish |
|---|---|
| social | sociales |
| various | varios |
| educators | educadores |
| on | en |
| religion | religión |
| historians | historiadores |
| writers | escritores |
| people | personas |
| scientists | científicos |
| researchers | investigadores |
| artists | artistas |
| musicians | músicos |
| experts | expertos |
| creative | creativos |
| English | Spanish |
|---|---|
| sport | deporte |
| users | usuarios |
| data | datos |
| is | es |
| a | un |
| team | equipo |
| scientists | científicos |
| engineers | ingenieros |
| business | negocio |
| science | ciencia |
EN Scientists and computer scientists
ES Profesionales de las ciencias naturales y la informática
| English | Spanish |
|---|---|
| scientists | profesionales |
| computer | informática |
EN Which women scientists do you know? Take this opportunity to discover in just a few minutes some of the most important women scientists throughout history
ES ¿Qué mujeres científicas conoces? Aprovecha esta oportunidad para descubrir en pocos minutos algunas de las científicas más importantes a lo largo de la historia
| English | Spanish |
|---|---|
| women | mujeres |
| scientists | científicas |
| opportunity | oportunidad |
| minutes | minutos |
| discover | descubrir |
| important | importantes |
| you know | conoces |
| the | la |
| in | en |
| history | historia |
| this | esta |
| to | a |
| just | para |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| employ | emplean |
| organizations | organizaciones |
| today | hoy |
| data | datos |
| teams | equipos |
| scientists | científicos |
| science | ciencia |
| combination | combinación |
| include | incluyen |
| a | a |
| that | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| replace | reemplazar |
| citizen | citizen |
| is | es |
| business | empresa |
| goal | objetivo |
| fill | llenar |
| data | datos |
| however | sin embargo |
| to | a |
| of | de |
| not | no |
| scientists | científicos |
| English | Spanish |
|---|---|
| scientists | científicos |
| less | menos |
| complement | complementar |
| easier | fáciles |
| data | datos |
| are | son |
| option | opción |
| find | y |
| but | pero |
| effective | rentable |
| expensive | costosos |
| work | trabajo |
| expert | para |
| to | más |
| English | Spanish |
|---|---|
| scientists | científicos |
| advanced | avanzada |
| investment | inversión |
| spending | gastar |
| citizen | citizen |
| key | clave |
| data | datos |
| value | valor |
| of | de |
| are | son |
| your | su |
| without | sin |
| on | en |
| expert | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| begins | comienza |
| citizen | citizen |
| data | datos |
| process | proceso |
| of | de |
| work | trabajo |
| scientists | científicos |
| once | una vez |
| English | Spanish |
|---|---|
| linking | vincular |
| efforts | esfuerzos |
| trained | capacitados |
| citizen | citizen |
| is | es |
| the | la |
| data | datos |
| scientists | científicos |
EN EFSA’s new approach to communicating scientific uncertainties was made possible by combining the expertise of social scientists, natural scientists and communicators
ES El nuevo enfoque de la EFSA para comunicar la incertidumbre científica ha sido posible gracias a la combinación de los conocimientos técnicos de expertos en ciencias sociales y naturales y comunicadores
| English | Spanish |
|---|---|
| approach | enfoque |
| communicating | comunicar |
| possible | posible |
| combining | combinación |
| social | sociales |
| natural | naturales |
| new | nuevo |
| scientific | científica |
| was | sido |
| to | a |
| scientists | expertos |
| of | de |
EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN
ES Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave por ZOZOTOWN
| English | Spanish |
|---|---|
| by | por |
| experimental | experimental |
| wave | wave |
EN Experimental Rock/Crazyland by TiemoOTheYordle
ES Experimental Rock/Crazyland por TiemoOTheYordle
| English | Spanish |
|---|---|
| rock | rock |
| by | por |
| experimental | experimental |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
ES En Experimental colocamos las herramientas que no se incluyen de forma permanente en la oferta de Majestic.
| English | Spanish |
|---|---|
| experimental | experimental |
| majestic | majestic |
| tools | herramientas |
| is | se |
| not | no |
| the | la |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
ES Es posible que las herramientas experimentales solo estén disponibles en inglés y que desaparezcan o cambien en cualquier momento. No dependa de ellas.
| English | Spanish |
|---|---|
| experimental | experimentales |
| or | o |
| change | cambien |
| tools | herramientas |
| in | en |
| are | estén |
| available | disponibles |
| note | no |
| english | inglés |
EN Try experimental Majestic features
ES Pruebe las funciones experimentales de Majestic.
| English | Spanish |
|---|---|
| try | pruebe |
| experimental | experimentales |
| majestic | majestic |
| features | funciones |
EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.
ES Reaxys proporciona conocimientos y datos experimentales para impulsar el desarrollo y la investigación en la rama química.
| English | Spanish |
|---|---|
| drive | impulsar |
| chemistry | química |
| reaxys | reaxys |
| experimental | experimentales |
| facts | datos |
| research | investigación |
| provides | proporciona |
| development | desarrollo |
| to | para |
| and | y |
EN mAb treatments are experimental
ES Los tratamientos con anticuerpos monoclonales son experimentales
| English | Spanish |
|---|---|
| treatments | tratamientos |
| experimental | experimentales |
| are | son |
EN mAb treatments are experimental
ES Los tratamientos con anticuerpos monoclonales son experimentales
| English | Spanish |
|---|---|
| treatments | tratamientos |
| experimental | experimentales |
| are | son |
EN A number of professional theatre companies have emerged in recent years, particularly in Auckland, Wellington and Dunedin. Their productions range from children’s pantomimes through to the bravest experimental works.
ES En los últimos años, han surgido una serie de compañías de teatro profesionales, especialmente en Auckland, Wellington y Dunedin. Sus producciones varían desde pantomimas infantiles hasta las obras experimentales más audaces.
| English | Spanish |
|---|---|
| theatre | teatro |
| companies | compañías |
| emerged | surgido |
| auckland | auckland |
| wellington | wellington |
| dunedin | dunedin |
| productions | producciones |
| experimental | experimentales |
| number of | serie |
| range | varían |
| in | en |
| to | a |
| professional | profesionales |
| recent | últimos |
| from | desde |
| the | más |
EN World's Greatest Experimental Artists by ynwm
ES World's Greatest Experimental Artists por ynwm
| English | Spanish |
|---|---|
| by | por |
| experimental | experimental |
EN Explore More Popular Experimental Music
ES Explora más exponentes populares de la música Música experimental
| English | Spanish |
|---|---|
| explore | explora |
| more | más |
| popular | populares |
| music | música |
| experimental | experimental |
EN Explore More Early Experimental Music
ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Música experimental
| English | Spanish |
|---|---|
| explore | explora |
| more | más |
| music | música |
| experimental | experimental |
| early | primera |
EN Experimental Music Releases by Decade
ES Música experimental Ediciones musicales por década
| English | Spanish |
|---|---|
| by | por |
| decade | década |
| experimental | experimental |
| releases | ediciones |
| music | música |
EN Most Sold Experimental Releases This Month
ES Los lanzamientos Música experimental más vendidos este mes
| English | Spanish |
|---|---|
| sold | vendidos |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| experimental | experimental |
| most | más |
| this | este |
EN Explore More Trending Experimental Music
ES Explora la música Música experimental más popular
| English | Spanish |
|---|---|
| explore | explora |
| more | más |
| trending | popular |
| music | música |
| experimental | experimental |
EN This frame is addressed exclusively to PhD research projects on STEM disciplines: life sciences and health, experimental sciences, physics, chemistry and mathematics.
ES Esta modalidad se centra exclusivamente en las disciplinas STEM: ciencias de la vida y la salud, ciencias experimentales, física, química y matemáticas.
| English | Spanish |
|---|---|
| on | en |
| disciplines | disciplinas |
| stem | stem |
| sciences | ciencias |
| experimental | experimentales |
| physics | física |
| mathematics | matemáticas |
| chemistry | química |
| is | se |
| exclusively | exclusivamente |
| life | vida |
| health | salud |
| this | esta |
| to | las |
EN This frame is addressed exclusively to STEM disciplines: life sciences and health, experimental sciences, physics, chemistry and mathematics.
ES Esta modalidad se centra exclusivamente en las disciplinas STEM: ciencias de la vida y la salud, ciencias experimentales, física, química y matemáticas.
| English | Spanish |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| experimental | experimentales |
| stem | stem |
| sciences | ciencias |
| physics | física |
| mathematics | matemáticas |
| chemistry | química |
| is | se |
| exclusively | exclusivamente |
| life | vida |
| health | salud |
| this | esta |
| to | las |
EN With the recent experimental support for ReadWriteMany (RWX) you can even mount the same volume for read and write access across many nodes
ES Con el reciente soporte experimental para ReadWriteMany (RWX) incluso se puede montar un mismo volumen para lectura y para escritura a través de distintos nodos
| English | Spanish |
|---|---|
| recent | reciente |
| volume | volumen |
| nodes | nodos |
| experimental | experimental |
| support | soporte |
| the | el |
| can | puede |
| even | incluso |
| same | mismo |
| across | de |
| with | con |
| mount | montar |
| and | lectura |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| cabaret | cabaret |
| music | música |
| an | un |
| uk | es |
| band | un grupo |
| in | que |
| which | la |
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
ES El soporte experimental para el formato de registro SL-1 ahora se implementa a partir de la versión 1.1.4, pero no se garantiza que sea estable.
| English | Spanish |
|---|---|
| log | registro |
| format | formato |
| stable | estable |
| experimental | experimental |
| support | soporte |
| is | se |
| now | ahora |
| of | de |
| version | versión |
| but | pero |
| not | no |
| to | a |
| for | para |
EN The REST API and podman system service are no longer experimental, and are now ready for use!
ES La API de REST y el servicio del sistema de Podman dejaron de ser de prueba y ya pueden utilizarse.
| English | Spanish |
|---|---|
| api | api |
| now | ya |
| rest | rest |
| are | ser |
| system | sistema |
| service | servicio |
| use | utilizarse |
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
ES “Trabajamos con un entorno experimental en constante fase de prototipado. Desde este último año utilizamos Git para el segumiento de versiones... Realizamos muchas revisiones del código, al menos una por rama”.
EN BACKGROUND Location: Moscow, Russia PIK—Russia’s largest homebuilder and construction company—planned to build an experimental, frameless panel 100-metre-tall apartment tower in Moscow
ES ANTECEDENTES Ubicación: Moscú (Rusia) PIK, el mayor constructor de viviendas de Rusia, tenía previsto construir una torre experimental de apartamentos de 100 metros de altura con paneles sin marco en Moscú
| English | Spanish |
|---|---|
| background | antecedentes |
| location | ubicación |
| moscow | moscú |
| russia | rusia |
| planned | previsto |
| experimental | experimental |
| metre | metros |
| panel | paneles |
| tower | torre |
| tall | altura |
| in | en |
| an | una |
| build | construir |
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nuevas |
| trials | ensayos |
| chances | posibilidades |
| experimental | experimentales |
| constantly | constantemente |
| continuously | continuamente |
| of | de |
| fully | completo |
EN An experimental browser for exploring and building the peer-to-peer Web
ES Un navegador experimental para explorar y construir la Web de igual a igual
| English | Spanish |
|---|---|
| exploring | explorar |
| experimental | experimental |
| browser | navegador |
| an | un |
| web | web |
| to | a |
| the | la |
| for | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese