Hire a translator I am translator

Translate "reflexión" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reflexión" from Spanish to English

Translations of reflexión

"reflexión" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

reflexión reflection thought

Translation of Spanish to English of reflexión

Spanish
English

ES Reuniones de reflexión: Con su socio, celebre reuniones de reflexión que tengan en cuenta los datos de los resultados de los estudiantes y los datos recopilados de los maestros, los estudiantes y las familias

EN Reflection meetings: With your partner, hold reflection meetings that take into account student outcome data and the data gathered from teachers, students, and families

Spanish English
reuniones meetings
reflexión reflection
socio partner
cuenta account
recopilados gathered
resultados outcome
maestros teachers
con with
datos data
estudiantes students
familias families
que hold
y your
de and

ES Tigre blanco y reflexión Puzzle

EN White Tiger and Reflection Jigsaw Puzzle

Spanish English
tigre tiger
blanco white
y and
reflexión reflection
puzzle puzzle

ES Establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo

EN Setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction.

Spanish English
requiere requires
continuo constant
reflexión reflection
diálogo dialogue
corrección correction
rumbo course
en at
la the
un a
de of

ES Pero he aprendido Leo que establecer las bases de una co-paternindad basada en la igualdad requiere un ejercicio continuo de reflexión, diálogo, y corrección de rumbo

EN I have learnt, however, that setting the terms of equal (or at least fair) co-parenting requires a constant loop of reflection, dialogue, and course correction

Spanish English
aprendido learnt
requiere requires
continuo constant
reflexión reflection
diálogo dialogue
corrección correction
rumbo course
he i have
en at
la the
un a
que however
de of

ES Esta reflexión le proporcionará unos resultados interesantes y contribuirá a reforzar su imagen de marca.

EN This reflection will lead to interesting results and will contribute to the enhancement of your brand image.

Spanish English
reflexión reflection
resultados results
interesantes interesting
contribuirá will contribute
imagen image
contribuir contribute
de of
y your
esta this
a to
marca brand

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.

Spanish English
crítico critical
oficial official
reflexión reflection
materiales materials
fase phase
ciclo cycle
período period
es is
un a
en in
vida life
gestión management
proporciona provides
cierre closing
organización organization
de of
paso step
proyecto project
y and

ES Además, el pensamiento computacional permite desarrollar una educación experiencial donde el alumno cobra un rol activo en su proceso de aprendizaje y se acentúan las prácticas de indagación, experimentación, invención o reflexión, entre otros.

EN Moreover, computational thinking allows developing experiential education, which gives students an active role in their learning process and emphasizes investigation, experimentation, invention and reflection, amongst other things.

Spanish English
pensamiento thinking
computacional computational
experimentación experimentation
reflexión reflection
permite allows
educación education
rol role
activo active
en in
proceso process
otros other
desarrollar developing
un an
aprendizaje learning
alumno students
el which
su their

ES Crear un espacio de reflexión sobre los efectos de la elevada tasa de extinción de especies y la destrucción de nuestro planeta como resultado de la actividad humana.

EN To create a space for reflecting on the effects of the high rate of species extinctions and the destruction of our planet as a result of human activity.

Spanish English
espacio space
efectos effects
tasa rate
especies species
destrucción destruction
planeta planet
actividad activity
humana human
un a
la the
resultado result
elevada high
de of
crear create
sobre to
y and
nuestro our
como as

ES Convocatoria de proyectos de reflexión para desarrollar en la Comunidad de Madrid

EN Calls for applications of projects for reflection at the Community od Madrid

Spanish English
proyectos projects
reflexión reflection
comunidad community
madrid madrid
en at
la the
de of
para for

ES Ciclo de conferencias y talleres para fomentar la reflexión en torno a los nuevos retos de la comunidad educativa. Accede a todas las conferencias y otros materiales de formación profesional docente en educaixa.org.

EN Series of talks and workshops to encourage reflection on the new challenges facing the educational community. See all talks and other teacher training materials at educaixa.org.

Spanish English
fomentar encourage
reflexión reflection
retos challenges
comunidad community
materiales materials
docente teacher
org org
educaixa educaixa
nuevos new
talleres workshops
la the
educativa educational
otros other
formación training
a to
de of
y and
en on

ES Pensamiento crítico: gestiona su reflexión según sus propios criterios, cuestiona y se posiciona a partir de su esquema moral.

EN SHOWING COMMUNICATIVE SKILLS: actively listening to and efficiently communicating feelings, thoughts and ideas, impacting on others

Spanish English
a to
pensamiento thoughts
y listening
de and

ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.

EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.

Spanish English
iglesia church
colegio school
acogedor welcoming
momentos moments
oración prayer
pedagógicas pedagogical
reflexión reflection
en in
grupos groups
pequeño small
o or
más pequeño smaller
un a
también also
íntimos intimate
además to

ES BBVA comunica que está llevando a cabo un proceso de reflexión estratégica de su negocio de seguros de no vida en varias geografías

EN Fitch Ratings (Fitch) has upgraded BBVA’s senior preferred debt long term rating to A from A-

Spanish English
de from
su has
un a
a to

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atlántico, Flora, Isla, Madeira, Portugal, helecho, vegetal, metal, blanco y negro, planta, reflexión, luz, gráfico, naturaleza, salvaje, bosque, vegetación

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
atlántico atlantic
flora flora
portugal portugal
helecho fern
metal metal
reflexión reflection
gráfico graphic
vegetación vegetation
luz light
bosque forest
naturaleza nature
salvaje wild
vegetal vegetable
y and
planta plant
palabras clave keywords
blanco white
negro black
a to
describir describe

ES La reflexión de la Estatua de la Libertadpor Michel Setboundesde

EN The statue of freedom reflectionby Michel Setbounfrom

Spanish English
la the
de of
estatua statue
michel michel

ES Reflexión en el lago Kawaguchikopor Nature Picture Library - David Pikedesde

EN View of Mount Fujiby Nature Picture Library - David Pikefrom

Spanish English
lago view
nature nature
picture picture
library library
david david

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: molino, reflexión, Italia, Toscana, arquitectura, mar, paisaje, blanco y negro

EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: mill, reflection, italy, tuscany, architecture, sea, landscape, black and white

Spanish English
utilizadas used
molino mill
reflexión reflection
italia italy
toscana tuscany
mar sea
paisaje landscape
arquitectura architecture
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe
fotografía photograph

ES Reflexión sobre el témpano de hielopor Florian Ledouxdesde

EN Kermode bear in the riverby Naturagency Photo - Frédéric Lecoqfrom

Spanish English
el the

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Reflexión todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.

Spanish English
reflexión reflection
imaginación imagination
el the
foto photo
a to
de of
no not
su your
ha has
describir describe
esta this

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: naturaleza; lago; mañana; danza; espejo; reflexión

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
naturaleza nature
lago lake
mañana morning
danza dance
espejo mirror
reflexión reflection
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco en el mar, reflexión, noche, blanco y negro

EN Keywords used by Christophe Cuénoud to describe this photograph: boat at sea, reflection, night, black and white

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
barco boat
mar sea
reflexión reflection
noche night
en at
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Surf, surfista, mar, deporte, océano, deslizamiento, arena, página, blanco y negro, monocromo, ola, reflexión, hombre, naturaleza, paisaje, Francia, arte, agua

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Surf, surfer, sea, sport, ocean, slide, sand, page, black and white, monochrome, wave, reflection, man, nature, landscape, France, art, water

Spanish English
utilizadas used
deporte sport
arena sand
página page
monocromo monochrome
reflexión reflection
surf surf
ola wave
hombre man
naturaleza nature
paisaje landscape
francia france
agua water
surfista surfer
mar sea
océano ocean
arte art
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
fotografía photograph
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atardecer, montaña blanca, reflexión, lago, animal, hamonix, íbice, nieve, nieve, montaña

EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
atardecer sunset
reflexión reflection
lago lake
animal animal
nieve snow
montaña mountain
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bangladesh, río, barco, puesta de sol, reflexión, naturaleza, colores, paisaje

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Bangladesh, river, boat, sunset, reflection, nature, colors, landscape

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
río river
barco boat
reflexión reflection
colores colors
bangladesh bangladesh
puesta de sol sunset
naturaleza nature
paisaje landscape
a to
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tormenta, amanecer, puesta de sol, barco, barco, reflexión, tormenta, nube, barco, pesca, algas, asia, tradición, magia, bali, asia, indonesia

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
tormenta storm
barco boat
reflexión reflection
nube cloud
pesca fishing
asia asia
tradición tradition
magia magic
bali bali
indonesia indonesia
amanecer sunrise
a to
puesta de sol sunset
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía Reflexión del amanecer

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Sunrise reflection photography

Spanish English
francia france
otros other
reflexión reflection
amanecer sunrise
fotografía photography
art art
paisajes landscapes
a of

ES Pero también habrá momentos de meditación y reflexión a partir de textos de gran literatura y poesía, arte, espectáculos, música.

EN But there will also be moments of meditation and reflection starting from texts of great literature and poetry, art, performances, music.

Spanish English
momentos moments
meditación meditation
reflexión reflection
textos texts
gran great
literatura literature
poesía poetry
espectáculos performances
arte art
música music
pero but
partir from
también also
habrá will
de of
y and

ES Actualidad, reflexión y debate con los protagonistas del momento

EN Current affairs, reflection and debate with the leading figures of the moment

Spanish English
actualidad current
reflexión reflection
debate debate
con with
y and
momento moment
del of
los the

ES Revise tres viñetas cortas y preguntas de reflexión relacionadas para el personal, los gerentes y los líderes del programa

EN Review three short vignettes and related reflection questions for staff, managers, and program leaders

Spanish English
revise review
cortas short
reflexión reflection
relacionadas related
programa program
gerentes managers
líderes leaders
preguntas questions
para for
personal staff
de three
y and

ES Las viñetas se pueden utilizar como parte del desarrollo profesional de grupos grandes, y como un recurso para la reflexión y el aprendizaje individuales o en grupos pequeños

EN The vignettes can be used as part of large-group professional development, and as a resource for individual or small-group reflection and learning

Spanish English
utilizar used
grupos group
grandes large
recurso resource
reflexión reflection
pequeños small
desarrollo development
o or
profesional professional
un a
como as
aprendizaje learning
pueden can
para for

ES Componente 3: Reflexión y comentarios (en inglés)

EN Component 3: Reflection and Feedback

Spanish English
componente component
reflexión reflection
comentarios feedback

ES Autorreflexión y reflexión compartida como herramientas profesionales

EN Self-Reflection and Shared Reflection as Professional Tools

Spanish English
reflexión reflection
compartida shared
herramientas tools
profesionales professional
y and
como as

ES Aprenda a codesarrollar planes de acción, a completar observaciones enfocadas, a apoyar la reflexión y a proporcionar comentarios específicos y dirigidos.

EN Learn to co-develop action plans, complete focused observations, support reflection, and provide targeted, specific feedback.

Spanish English
planes plans
acción action
completar complete
observaciones observations
apoyar support
reflexión reflection
dirigidos targeted
comentarios feedback
a to

ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.

EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.

Spanish English
guías guides
describen describe
prácticas practices
muestran show
entornos settings
ofrecen offer
marco framework
reflexión reflection
mejora improvement
eficaces effective
enseñanza teaching
un a
basados based
en in
de of
aprendizaje learning
hogar home
y and
para early

ES Si bien el entorno es un hogar, un espacio de socialización o un centro de cuidado infantil, crear un ambiente de aprendizaje seguro, divertido y acogedor requiere de un proceso que requiere reflexión

EN Whether the environment is a home, socialization space, or a child care center, creating a safe, playful, and welcoming learning environment requires a thoughtful process

Spanish English
socialización socialization
infantil child
crear creating
divertido playful
acogedor welcoming
requiere requires
es is
un a
espacio space
o or
cuidado care
proceso process
el the
entorno environment
si whether
aprendizaje learning
centro center

ES Conozca el por qué, el qué y el cómo de individualizar el cuidado para bebés y niños pequeños. Encuentre las HSPPS relacionadas, recursos adicionales y preguntas de reflexión para usar con el personal y otros líderes del programa.

EN Learn about the why, what, and how of individualizing care for infants and toddlers. Find related HSPPS, additional resources, and reflection questions to use with staff and other program leaders.

Spanish English
hspps hspps
recursos resources
reflexión reflection
líderes leaders
el the
cuidado care
adicionales additional
programa program
relacionadas related
otros other
preguntas questions
y find
de of
pequeños toddlers
bebés infants
con with
cómo how

ES Utilice la Guía del espectador (infantil/niño pequeño) y el folleto de seguimiento (preescolar) para identificar los puntos de conversación y las preguntas de reflexión.

EN Use the Viewer's Guide (infant/toddler) and Follow-Up handout (preschool) to identify talking points and reflection questions.

Spanish English
folleto handout
preescolar preschool
puntos points
reflexión reflection
guía guide
infantil infant
a to
seguimiento follow
identificar identify
preguntas questions
utilice use
niño pequeño toddler
conversación and

ES Aprenda cómo el personal puede desarrollar relaciones sólidas, significativas y auténticas con los padres en los programas Head Start y Early Head Start. Esta guía incluye estrategias de compromiso e ideas para la práctica y la reflexión.

EN Learn how staff can build strong, meaningful, and authentic relationships with fathers in Head Start and Early Head Start programs. This guide includes engagement strategies and ideas for practice and reflection.

Spanish English
sólidas strong
significativas meaningful
padres fathers
programas programs
head head
guía guide
incluye includes
práctica practice
reflexión reflection
puede can
relaciones relationships
start start
early early
estrategias strategies
compromiso engagement
ideas ideas
desarrollar build
cómo how
esta this
en in
personal staff
con with

ES El aprendizaje y las asociaciones: La utilización de datos y las prácticas de reflexión en los programas

EN Community Engagement Webinar Series

Spanish English
asociaciones community

ES Herramienta de reflexión y planificación para asociarse con familias que experimentan una carencia de hogar

EN Reflection and Planning Tool for Partnering with Families Experiencing Homelessness

Spanish English
herramienta tool
reflexión reflection
planificación planning
asociarse partnering
familias families
con with
para for

ES Utilizar estrategias como la supervisión reflexiva, los grupos de reflexión entre pares, la tutoría, el coaching y la consulta de salud mental para crear un clima laboral de respeto y confianza.

EN Use strategies such as reflective supervision, peer reflection groups, mentoring, coaching, and mental health consultation to build a work climate of respect and trust.

Spanish English
estrategias strategies
supervisión supervision
grupos groups
reflexión reflection
tutoría mentoring
coaching coaching
salud health
mental mental
clima climate
confianza trust
utilizar use
consulta consultation
a to
de of
un a
respeto respect
y and
como as
laboral work

ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.

EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.

Spanish English
lugar place
reflexión reflection
relajación relaxation
creatividad creativity
imaginación imagination
y and
un a
la the

ES Los escasos elegidos demuestran una pasión por la autenticidad cultural y una hospitalidad auténtica que se ve mejorada por un diseño y una arquitectura que estimulan la reflexión.

EN These select few demonstrate a passion for cultural authenticity and genuine hospitality that is enhanced by thought-provoking design and architecture.

Spanish English
demuestran demonstrate
autenticidad authenticity
cultural cultural
hospitalidad hospitality
auténtica genuine
mejorada enhanced
reflexión thought
diseño design
arquitectura architecture
y and
un a
se is
la passion

ES Hoy, tras un profundo proceso de consulta y reflexión, presento mi respuesta.

EN Today, after an in-depth process of consultation and reflection, I am presenting my response.  

Spanish English
hoy today
profundo depth
proceso process
consulta consultation
reflexión reflection
mi my
un an

ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.

EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.

Spanish English
sorprendentes surprising
reflexión thought
clara clear
resultado result
eficaz effective
iniciar launching
encuestas surveys
o or
es is
la the
preguntas questions
clave key
investigación research
pregunta question
mejores best
a to
una a
este this

ES Compartimos espacios de reflexión sobre el impacto de la tecnología en la sociedad- Digital Future Society ? Mobile Week

EN Sharing spaces for reflection on the impact of technology on society- Digital Future Society ? Mobile Week

Spanish English
espacios spaces
reflexión reflection
impacto impact
future future
mobile mobile
week week
tecnología technology
digital digital
society society
en on

ES SOCIEDAD ? Mobile Week Barcelona es un espacio abierto de reflexión sobre la transformación digital a través del arte, la ciencia y la tecnología para afrontar los retos, límites y oportunidades del pensamiento digital inmerso en nuestra cultura

EN SOCIETY ? Mobile Week is an open space for reflection around digital transformation through art, science and technology in order to come up with the challenges, limits and opportunities of the digital mindset immersed in our culture

Spanish English
sociedad society
mobile mobile
week week
reflexión reflection
transformación transformation
límites limits
es is
espacio space
abierto open
arte art
ciencia science
tecnología technology
oportunidades opportunities
cultura culture
un an
la the
digital digital
a to
en in
de of
y and

ES Trabaja en Ciudad Laboratorio, un equipo transdisciplinario que conforma un nodo de reflexión, investigación y acción para una ciudad integrada, sustentable y segura

EN I discuss things like the imposter syndrome, niching, T-shaped profiles, and how to cross the valley of despair

Spanish English
de of
y discuss
una the

ES A través de un innovador plan de estudios, clubes extraescolares y espectáculos distintivos de micrófono abierto, la experiencia de DaVerse Lounge está diseñada para activar la alegría, invitar a profundizar y ofrecer reflexión.

EN Through an innovative curriculum, after school clubs and signature open mic performances, the DaVerse Lounge experience is designed to activate joy, invite depth and offer reflection.

Spanish English
innovador innovative
clubes clubs
espectáculos performances
micrófono mic
abierto open
lounge lounge
activar activate
invitar invite
reflexión reflection
plan de estudios curriculum
un an
la the
experiencia experience
a to
de through
está is
y and
para designed

ES En cambio, quería que el interior fuese un espacio de reflexión y oración, y es por ello que no encontramos grandes retablos, solamente unas pocas esculturas de marcada relevancia simbólica

EN In contrast, he wanted the inside to be a space of reflection and prayer, and this is why we find no large altarpieces but instead just a few sculptures with pronounced symbolic importance

Spanish English
reflexión reflection
oración prayer
encontramos we find
esculturas sculptures
relevancia importance
es is
grandes large
espacio space
el the
que instead
y find
en in
a to
un a
no but
de of

Showing 50 of 50 translations