EN Driven girls, ambitious girls, intelligent girls, a mixture of everybody, and just tarnishing everybody in the same way is a little unfair.”
Translate "everybody" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "everybody" from English to Spanish
Translations of everybody
"everybody" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of everybody
English
Spanish
ES Mujeres objeto, inteligentes, ambiciosas? Por tanto, juzgar a todas por igual es un poco injusto”.
EN Jordan: When I got here, I was really surprised to see how everybody’s together, and it was all like a brotherhood, and ... you just fit right in. Everybody just fits right in. And if you don’t? We pull you in.
ES Jordan: Cuando llegué, me sorprendió mucho ver cómo todos estaban juntos y era todo como una hermandad y... Simplemente, te integras. Todos se integran. ¿Y si no lo haces? Te integramos.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| jordan | jordan |
| if | si |
| dont | no |
| it | lo |
| when | cuando |
| a | una |
| was | era |
| together | juntos |
| all | todos |
| how | cómo |
EN After she passed away, my uncle saw me getting comfortable and kind of rooted at home because it’s kind of like you walk down the street and everybody’s like, “hi, Brian, how are you doing?” You know everybody
ES Después de que falleció, mi tío vio que me estaba poniendo cómodo y estaba un poco anclado en casa, porque es como que vas por la calle y todos te dicen: “hola, Brian, ¿cómo estás?” Conoces a todo el mundo
EN If everybody had an ocean across the USA, then everybody'd be surfin' – so sang The Beach Boys
ES Dublín, como toda Irlanda, es un destino fascinante por sí mismo
| English | Spanish |
|---|---|
| an | un |
| the | mismo |
| be | destino |
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
ES ¿Por qué todo el mundo habla de las salas limpias de datos estos días? Todo el mundo habla de las salas limpias de datos...
| English | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| clean | limpias |
| rooms | salas |
| days | días |
| everybody | todo |
| talking | por |
| these | estos |
EN Driven girls, ambitious girls, intelligent girls, a mixture of everybody, and just tarnishing everybody in the same way is a little unfair.”
ES Mujeres objeto, inteligentes, ambiciosas? Por tanto, juzgar a todas por igual es un poco injusto”.
EN Jordan: When I got here, I was really surprised to see how everybody’s together, and it was all like a brotherhood, and ... you just fit right in. Everybody just fits right in. And if you don’t? We pull you in.
ES Jordan: Cuando llegué, me sorprendió mucho ver cómo todos estaban juntos y era todo como una hermandad y... Simplemente, te integras. Todos se integran. ¿Y si no lo haces? Te integramos.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| jordan | jordan |
| if | si |
| dont | no |
| it | lo |
| when | cuando |
| a | una |
| was | era |
| together | juntos |
| all | todos |
| how | cómo |
EN After she passed away, my uncle saw me getting comfortable and kind of rooted at home because it’s kind of like you walk down the street and everybody’s like, “hi, Brian, how are you doing?” You know everybody
ES Después de que falleció, mi tío vio que me estaba poniendo cómodo y estaba un poco anclado en casa, porque es como que vas por la calle y todos te dicen: “hola, Brian, ¿cómo estás?” Conoces a todo el mundo
EN If everybody had an ocean across the USA, then everybody'd be surfin' – so sang The Beach Boys
ES Dublín, como toda Irlanda, es un destino fascinante por sí mismo
| English | Spanish |
|---|---|
| an | un |
| the | mismo |
| be | destino |
EN Everybody Lies: Big Data, New Data, and What the Internet Can Tell Us About Who We Really Are
ES Psicología de ventas: Cómo vender más, más fácil y rápidamente de lo que alguna vez pensaste que fuese posible
| English | Spanish |
|---|---|
| new | vez |
| are | posible |
| the | más |
| tell | a |
EN Everybody Has a Podcast (Except You): A How-To Guide from the First Family of Podcasting
ES Véndele a la mente, no a la gente
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| to | a |
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Postcard
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Postal
| English | Spanish |
|---|---|
| surely | seguramente |
| fu | fu |
| fighting | luchando |
| postcard | postal |
| was | estaba |
| not | no |
| everybody | todo |
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Hardcover Journal
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Cuaderno de tapa dura
| English | Spanish |
|---|---|
| surely | seguramente |
| fu | fu |
| fighting | luchando |
| journal | cuaderno |
| was | estaba |
| not | no |
| everybody | todo |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
ES Ahora podemos ver qué están haciendo los demás y conocer el estado de cada proyecto con gran detalle." — Daniele Farnedi, director de tecnología
EN Listen to Everybody Has a Podcast (Except You) Audiobook by Justin McElroy, Travis McElroy, and Griffin McElroy
ES Escuche el audiolibro de Everybody Has a Podcast (Except You) de Justin McElroy, Travis McElroy y Griffin McElroy
| English | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| audiobook | audiolibro |
| justin | justin |
| travis | travis |
| you | you |
EN What people think about Everybody Has a Podcast (Except You)
ES Lo que piensa la gente sobre Everybody Has a Podcast (Except You)
| English | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| think | piensa |
| about | sobre |
| a | a |
| you | you |
| people | gente |
| has | has |
| what | que |
EN What people think about Everybody Lies
ES Lo que piensa la gente sobre Everybody Lies
| English | Spanish |
|---|---|
| think | piensa |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Magnet
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Imán
| English | Spanish |
|---|---|
| surely | seguramente |
| fu | fu |
| fighting | luchando |
| magnet | imán |
| was | estaba |
| not | no |
| everybody | todo |
EN Surely Not Everybody Was Kung Fu Fighting Pin
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Chapa
| English | Spanish |
|---|---|
| surely | seguramente |
| fu | fu |
| fighting | luchando |
| was | estaba |
| not | no |
| everybody | todo |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
| English | Spanish |
|---|---|
| call | llamada |
| immense | gran |
| discovery | descubrimiento |
| is | es |
| unique | únicos |
| different | diferente |
| blue | azul |
| feeling | sensación |
| in | en |
| for | para |
| we | somos |
EN Everybody needs a place to live, of course, but buying a private home is expensive when you’re just starting out
ES Todos necesitan un lugar para vivir, por supuesto, pero comprar una casa privada es costoso cuando recién estás comenzando
| English | Spanish |
|---|---|
| needs | necesitan |
| course | por supuesto |
| expensive | costoso |
| starting | comenzando |
| is | es |
| of course | supuesto |
| buying | comprar |
| place | lugar |
| to live | vivir |
| a | un |
| but | pero |
| when | cuando |
| everybody | todos |
| home | casa |
| just | para |
| of | privada |
EN I know everybody wants a cool night lamp, But ever wanted it to look a bit fancy? This is one of the best bedroom accessories that will take your room to the next levelView On Aliexpress
ES Sé que todo el mundo quiere una lámpara de noche fría, pero nunca quería que se viera un poco de fantasía? Este es uno de los mejores accesorios para el dormitorio que se llevará a su habitación al siguiente nivelVer en AliExpress
| English | Spanish |
|---|---|
| night | noche |
| lamp | lámpara |
| fancy | fantasía |
| accessories | accesorios |
| aliexpress | aliexpress |
| cool | fría |
| is | es |
| wants | quiere |
| bit | un poco |
| a | un |
| but | pero |
| bedroom | dormitorio |
| the | el |
| to | a |
| room | habitación |
| to the | al |
| this | este |
| everybody | todo |
| of | de |
| best | mejores |
| your | su |
| know | que |
| on | en |
EN Cool things to make your room look cooler ? that?s what everybody is looking for. But ever wanted to make your room a bit personal? How about getting some of these LED letters?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Enfriar las cosas para hacer que su habitación se vea más fresco ? Eso es lo que todo el mundo busca. Pero Alguna vez ha querido hacer su sitio un poco personal? ¿Qué le parece algunas de estas cartas LED?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| English | Spanish |
|---|---|
| cool | fresco |
| s | s |
| wanted | querido |
| led | led |
| letters | cartas |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| room | habitación |
| is | es |
| a | un |
| bit | un poco |
| things | cosas |
| but | pero |
| your | su |
| of | de |
| that | eso |
| everybody | todo |
| to | hacer |
| on | en |
| looking for | busca |
| ever | más |
| view | ver |
EN Everybody has a desk in their room
ES Todos tienen un escritorio en su habitación
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| desk | escritorio |
| in | en |
| room | habitación |
| their | su |
| everybody | todos |
EN Get everybody onboard your digital whiteboard
ES Reúne a todo el mundo en tu pizarra digital
| English | Spanish |
|---|---|
| whiteboard | pizarra |
| your | tu |
| digital | digital |
| get | el |
| everybody | todo |
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
ES Volar sin motor es una experiencia que todo el mundo debería vivir al menos una vez en la vida. Es silencioso, salvo por el sonido del viento, y te da una perspectiva completamente nueva del mundo bajo tus pies.
| English | Spanish |
|---|---|
| flying | volar |
| engine | motor |
| quiet | silencioso |
| wind | viento |
| perspective | perspectiva |
| is | es |
| new | nueva |
| world | mundo |
| in | en |
| lifetime | la vida |
| except | salvo |
| and | y |
| provides | da |
| that | vida |
| sound | sonido |
| without | sin |
| everybody | todo |
| a | a |
EN They both accept that everybody has valuable skills and experience to share
ES Ambos aceptan que todos tienen habilidades y experiencias valiosas para compartir
| English | Spanish |
|---|---|
| accept | aceptan |
| valuable | valiosas |
| skills | habilidades |
| experience | experiencias |
| share | compartir |
| they | ambos |
| everybody | todos |
| and | y |
| to | para |
| that | que |
EN Everybody is fullof creativity until they get boredand distracted.
ES Todo el mundo está llenode creatividad hasta que se aburreny se distraen.
| English | Spanish |
|---|---|
| creativity | creatividad |
| everybody | todo |
| get | el |
| is | se |
EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along | flowkey
ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar | flowkey
| English | Spanish |
|---|---|
| piano | piano |
| songs | canciones |
| singing | cantar |
| flowkey | flowkey |
| to | a |
| get | el |
| everybody | todo |
| along | de |
EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along
ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar
| English | Spanish |
|---|---|
| piano | piano |
| songs | canciones |
| singing | cantar |
| to | a |
| get | el |
| everybody | todo |
| along | de |
EN With detailed personas in place, everybody has a more consistent overview of your target audience
ES Si se dispone de perfiles detallados, todo el mundo tendrá una visión general más uniforme del público objetivo
| English | Spanish |
|---|---|
| consistent | uniforme |
| target | objetivo |
| detailed | detallados |
| more | más |
| audience | público |
| place | el |
| everybody | todo |
| has | dispone |
| a | una |
| overview | visión |
| of | de |
EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop
ES Hay que pensar de forma crítica y creativa y, al tiempo, hacer un seguimiento de las actividades de la campaña, coordinar a varios equipos y mantener a todo el mundo al corriente
| English | Spanish |
|---|---|
| critically | crítica |
| creatively | creativa |
| tracking | seguimiento |
| campaign | campaña |
| activities | actividades |
| coordinating | coordinar |
| teams | equipos |
| keeping | mantener |
| to think | pensar |
| to | a |
| everybody | todo |
EN Do you want to increase signups from your new market by 10%? Reach 10,000 Instagram followers by the end of the quarter? Set those digits here so that everybody knows what success looks like.
ES ¿Quieres aumentar las suscripciones procedentes del nuevo mercado en un 10 %? ¿Deseas llegar a 10.000 seguidores en Instagram al final del trimestre? Pon aquí esas cifras para que todo el mundo sepa qué es lo que se considerará un éxito.
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nuevo |
| market | mercado |
| followers | seguidores |
| quarter | trimestre |
| success | éxito |
| from | procedentes |
| knows | sepa |
| the end | final |
| you | deseas |
| to | a |
| here | aquí |
| increase | aumentar |
| the | el |
| what | qué |
| everybody | todo |
| looks | que |
EN This lets everybody involved know that they need to review the code and merge it into the main branch.
ES Así, todas las personas involucradas saben que deben revisar el código y fusionarlo con la rama main.
| English | Spanish |
|---|---|
| involved | involucradas |
| branch | rama |
| main | main |
| code | código |
| need to | deben |
| lets | que |
| and | y |
| review | revisar |
EN Teacher: Yes. I just had mine. I can't afford to be out of work, so I'll take all the protection I can get. I also do it to protect the kids. Everybody six months and older should get the flu vaccine every year. The flu vaccine sounds important.
ES Madre: ¿Usted se vacuna contra la influenza?
| English | Spanish |
|---|---|
| flu | influenza |
| vaccine | vacuna |
| the | la |
| to | contra |
EN Let's broadcast the results, so everybody can see
ES Vamos a difundir los resultados, para que todo el mundo los vea
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| lets | que |
| everybody | todo |
| broadcast | a |
| results | resultados |
EN So, let's show the results to everyone, please, and then I'll answer the question, but I just want everybody to be able to see the results. Next slide, please.
ES Entonces, vamos a mostrar los resultados a todos, por favor, y luego responderé a la pregunta, pero quiero que todo el mundo pueda ver los resultados. Siguiente diapositiva, por favor.
| English | Spanish |
|---|---|
| slide | diapositiva |
| show | mostrar |
| question | pregunta |
| lets | que |
| to | a |
| please | favor |
| but | pero |
| see | ver |
| results | resultados |
| want | quiero |
| and | y |
EN Send typeform responses to HubSpot with our native integration. Segment leads and follow up in the most customer-centric way. Everybody wins.
ES Envía respuestas de Typeform a HubSpot con nuestra integración nativa. Segmenta los leads y haz seguimiento de la forma más centrada en el cliente. Todos ganan.
| English | Spanish |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| native | nativa |
| integration | integración |
| segment | segmenta |
| typeform | typeform |
| leads | leads |
| customer | cliente |
| follow | seguimiento |
| in | en |
| responses | respuestas |
| to | a |
| with | con |
| way | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| better | mejores |
| can | pueden |
| everybody | todos |
| welcome | la |
| we | damos |
| us | nos |
EN Experiment with angles. Some people say shooting from above works best, but everybody has a good side. Try different angles and positions to find yours.
ES Experimenta con ángulos. Muchos dicen que tomar fotos desde arriba funciona mejor, pero todos tenemos nuestro mejor perfil. Prueba con distintos ángulos y posiciones para encontrar el tuyo.
| English | Spanish |
|---|---|
| say | dicen |
| positions | posiciones |
| different | distintos |
| works | funciona |
| experiment | experimenta |
| but | pero |
| try | prueba |
| find | y |
| with | con |
| best | mejor |
| some | el |
| everybody | todos |
| from | desde |
EN Keep everybody on their toes by varying dynamics with image reveals.
ES Mantén a todo el mundo atento variando la dinámica con la revelación de imágenes.
| English | Spanish |
|---|---|
| dynamics | dinámica |
| image | imágenes |
| with | con |
| on | el |
| everybody | todo |
| their | la |
| keep | a |
EN Everybody rolls up their sleeves, and the best ideas win.
ES Todos nos remangamos y la mejor idea es la que cuenta.
| English | Spanish |
|---|---|
| ideas | idea |
| the | la |
| everybody | todos |
| and | y |
| best | mejor |
| win | que |
EN "If someone in your household has a weakened immune system, you want to make sure everybody around them is immunized," he explains
ES “Si alguien en su hogar tiene un sistema inmunológico debilitado, debe asegurarse de que todas las personas a su alrededor estén inmunizadas”, explica
| English | Spanish |
|---|---|
| household | hogar |
| explains | explica |
| if | si |
| in | en |
| system | sistema |
| has | tiene |
| your | su |
| to | a |
| a | un |
| sure | que |
EN Elan Midtown is a community that has something for everybody and is a great match - whether you're a college student, a family, or a retiree.
ES Elan Midtown es un complejo que tiene algo para cada persona y es un excelente partido, ya sea que un estudiante universitario, una familia, o de un jubilado.
| English | Spanish |
|---|---|
| match | partido |
| college | universitario |
| student | estudiante |
| midtown | midtown |
| is | es |
| family | familia |
| or | o |
| a | un |
| something | algo |
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
ES Todo el mundo puede ahora restringir quién responde a sus tweets.
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puede |
| restrict | restringir |
| tweets | tweets |
| now | ahora |
| who | quién |
| to | a |
| everybody | todo |
| their | sus |
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
| English | Spanish |
|---|---|
| bike | bici |
| technology | tecnología |
| to | a |
| everybody | todos |
| just | para |
| outdoor | al aire libre |
| their | su |
| find | y |
| first | de |
EN Makes the whole, diverse world of the original ArcheAge available to everybody!
ES ¡Hace que todo el mundo diverso del ArcheAge original esté disponible para todos!
| English | Spanish |
|---|---|
| diverse | diverso |
| world | mundo |
| original | original |
| available | disponible |
| the | el |
| of | del |
EN “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
ES "Con los canales de mensajería, todo el mundo da por sentado que tendrá que interactuar de alguna manera con un bot".
| English | Spanish |
|---|---|
| channels | canales |
| messaging | mensajería |
| interaction | interactuar |
| bot | bot |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | alguna |
EN Everybody now understands that we are in danger from climate change,” said Hasselmann after receiving the Frontiers Award.
ES Hoy todo el mundo entiende que estamos en peligro por cambiar el clima”, señaló Hasselmann tras recibir el Premio Fronteras.
EN But that doesn’t mean that everybody has the same opinion, some might not be interested in learning about it and even say if I want to, I will google it.
ES Pero eso no significa que todos tengan la misma opinión, algunos podrían no estar interesados en aprender sobre esto e incluso decir que si quiero, lo buscaré en Google.
| English | Spanish |
|---|---|
| mean | significa |
| opinion | opinión |
| interested | interesados |
| say | decir |
| want | quiero |
| be | estar |
| in | en |
| if | si |
| learning | aprender |
| it | lo |
| but | pero |
| not | no |
| even | incluso |
| everybody | todos |
| same | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
want everybody everybody everybody’s nutritional needs everybody needs everybody else everybody should everybody likes everybody knows almost everybody everybody involved everybody wants tarnishing everybody love that everybody keep everybody know everybody everybody must everybody rolls guide everybody everybody because everybody is talking everybody lies know everybody wants everybody wins i know everybody everybody else present everybody has valuable s what everybody everybody has a i think everybody everybody needs a everybody just fits everybody on a everybody talking about surely not everybody everybody is connected everybody singing alongxflowkey everybody is welcome programming for everybody everybody learns lets everybody involved treat everybody fairly everybody is treated match everybody beloved by everybody everybody singing along think everybody sees everybody works hard pretty much everybody just want everybody everybody six monthsTranslate everybody to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese