EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
EN The mezzanine level contains the Rumpus/Kids area and home office. At 10m x 3.5m there's plenty of space for everybody.
English | Swedish |
---|---|
and | och |
of | ett |
the | med |
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
SV Alla kan nu begränsa vem som svarar på sina tweets.
English | Swedish |
---|---|
restrict | begränsa |
tweets | tweets |
now | nu |
their | sina |
who | vem |
everybody | alla |
English | Swedish |
---|---|
in | i |
include | och |
everybody | att |
English | Swedish |
---|---|
quickly | snabbt |
to | dina |
everybody | alla |
from | med |
we | våra |
an | en |
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
SV Appar, högkvalitativa kameror och design på alla skärmar är inte för alla, så vrid tillbaka klockan med en topptelefon.
English | Swedish |
---|---|
apps | appar |
cameras | kameror |
designs | design |
screen | skärmar |
top | en |
and | och |
all | alla |
EN The final versions of the software are now available for everybody to download.
SV De slutliga versionerna av programvaran är nu tillgängliga för alla att ladda ner.
English | Swedish |
---|---|
now | nu |
of | av |
the | de |
the software | programvaran |
final | slutliga |
available | tillgängliga |
everybody | alla |
EN Everybody wants to monitor your every move and make money from your personal info, including Reddit itself
SV Alla vill övervaka varje steg du tar och tjäna pengar på din personliga information, inklusive Reddit själv
English | Swedish |
---|---|
wants | vill |
money | pengar |
make money | tjäna |
including | inklusive |
info | information |
monitor | övervaka |
and | och |
personal | du |
everybody | alla |
EN ?I love that everybody has a voice at Adyen, and we work together for the long term without getting distracted along the way
SV ”Jag älskar att alla har något att säga till om på Adyen, och att vi tillsammans arbetar långsiktigt utan att bli distraherade längs vägen
English | Swedish |
---|---|
i | jag |
adyen | adyen |
work | arbetar |
way | vägen |
without | utan |
we | vi |
has | har |
at | att |
and | och |
everybody | alla |
EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe. Some have more. They are commonly worn for every day purposes and in particular when you want to dress up. But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.
SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.
English | Swedish |
---|---|
shirt | skjorta |
wardrobe | garderob |
oldest | äldsta |
in | i |
of | av |
the | de |
but | en |
least | minst |
our | våra |
at | vid |
EN The friendliness between all employees, no matter the title or years at the company; we welcome everybody here
SV Vänligheten mellan samtliga anställda oavsett titel eller år på företaget, hos oss är alla välkomna
English | Swedish |
---|---|
employees | anställda |
title | titel |
welcome | välkomna |
no matter | oavsett |
or | eller |
all | samtliga |
between | mellan |
company | företaget |
everybody | alla |
the | oss |
EN The highlight of the day is when everybody works together towards a common objective and they manage to pull it off
SV Oavsett om det rör incidenter i affärskritiska system eller skarpa lägen i projekt så är framgångsfaktorn till att lösa uppgiften just samarbetet med kollegor
English | Swedish |
---|---|
towards | att |
to | till |
the | med |
EN Everybody Wants To Reach The Peak Website Template
SV Hjälper Till Att Lösa Problem Webbplats Mall
English | Swedish |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
reach | att |
to | till |
EN Everybody Wants To Reach The Peak
SV Försäkringsinvestering Och Pension
EN “Everybody eats their lunch” and “every student eats their lunch” are now both correct
SV Nu är både ”everybody eats their lunch” och ”every student eats their lunch” korrekt engelska
EN Everybody Wants To Reach The Peak HTML Template
SV Naturen Är En Inspiration HTML-Mall
English | Swedish |
---|---|
html | html |
template | mall |
English | Swedish |
---|---|
quickly | snabbt |
to | dina |
everybody | alla |
from | med |
we | våra |
an | en |
EN ?I love that everybody has a voice at Adyen, and we work together for the long term without getting distracted along the way
SV ”Jag älskar att alla har något att säga till om på Adyen, och att vi tillsammans arbetar långsiktigt utan att bli distraherade längs vägen
English | Swedish |
---|---|
i | jag |
adyen | adyen |
work | arbetar |
way | vägen |
without | utan |
we | vi |
has | har |
at | att |
and | och |
everybody | alla |
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
SV Appar, högspecifika kameror och design med en helskärm är inte för alla, så vänd tillbaka klockan med en toppflicktelefon.
English | Swedish |
---|---|
apps | appar |
cameras | kameror |
designs | design |
top | en |
and | och |
all | alla |
EN “Everybody has those images that really help define who you are and that’s what we’re exploring in this series,” said Angela Matusik, HP’s head of Brand Journalism
SV ”Alla har bilder som verkligen har bidragit till att definiera oss som människor och det är detta vi utforskar i den här serien”, förklarar Angela Matusik, Head of Brand Journalism på HP
EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board
SV Allt som krävs är att din konkurrent har bättre sökordsrankning eller att uppdateringar av sökmotorerna ändrar allas rankningar över hela linjen
English | Swedish |
---|---|
competitor | konkurrent |
better | bättre |
rankings | rankningar |
updates | uppdateringar |
your | din |
change | ändrar |
or | eller |
board | av |
to | hela |
EN This means that everybody from advanced programmers to small local businesses can use the tool to learn more about their website's performance and compare it against their competitors
SV Detta innebär att alla, från avancerade programmerare till små lokala företag, kan använda verktyget för att lära sig mer om sin webbplats prestanda och jämföra den med sina konkurrenter
English | Swedish |
---|---|
advanced | avancerade |
programmers | programmerare |
businesses | företag |
compare | jämföra |
competitors | konkurrenter |
small | små |
local | lokala |
use | använda |
about | om |
websites | webbplats |
tool | verktyget |
performance | prestanda |
learn | och |
more | mer |
this | detta |
and | lära |
against | för |
from | från |
everybody | alla |
EN Today, everybody does their research on Google. Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.
SV I dag gör alla sina efterforskningar på Google. Oavsett om folk försöker hitta en rörmokare till sitt hus, köpa en ny produkt eller hitta intressant innehåll att läsa, börjar allt med att de skriver in ett nyckelord i en sökmotor.
English | Swedish |
---|---|
purchase | köpa |
new | ny |
interesting | intressant |
content | innehåll |
starts | börjar |
keyword | nyckelord |
trying | försöker |
search engine | sökmotor |
into | i |
or | eller |
find | hitta |
house | med |
product | produkt |
a | ett |
read | att |
all | alla |
EN Stray review: Everybody wants to be a cat
SV Förlupen recension: Alla vill vara en katt
English | Swedish |
---|---|
review | recension |
wants | vill |
cat | katt |
everybody | alla |
English | Swedish |
---|---|
in | i |
include | och |
everybody | att |
EN [Podcast] Python, Big data, and why everybody should learn to code with Joe Jevnik
SV [Podcast] Python, stora data och varför alla borde lära sig att koda med Joe Jevnik
English | Swedish |
---|---|
podcast | podcast |
python | python |
big | stora |
data | data |
code | koda |
joe | joe |
should | att |
learn | och |
and | lära |
to | sig |
everybody | alla |
English | Swedish |
---|---|
soft | mjuk |
flexible | flexibel |
suit | passa |
everybody | alla |
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
SV Alla älskar väl glass – i någon form. Glass erbjuder närmast oändliga möjligheter till olika smaker och varianter. Vi har lösningar som täcker hela utbudet av glassprodukter, från pinnglass till glasstårtor.
English | Swedish |
---|---|
cream | glass |
endless | oändliga |
solutions | lösningar |
range | olika |
we | vi |
and | och |
have | har |
whole | hela |
everybody | alla |
to | till |
of | av |
English | Swedish |
---|---|
ad | annons |
exposure | exponering |
amazing | fantastiskt |
results | resultat |
marketing | marknadsföring |
in | i |
is | är |
more | mer |
and | och |
the | både |
English | Swedish |
---|---|
established | etablerade |
brands | varumärken |
experts | experter |
beginners | nybörjare |
us | oss |
even | med |
and | och |
everybody | alla |
Showing 31 of 31 translations