Hire a translator I am translator

Translate "crying" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crying" from English to Spanish

Translations of crying

"crying" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

crying llorando

Translation of English to Spanish of crying

English
Spanish

EN Crying around the same time(s) each day. Colicky babies often get fussy toward the end of the day. However, the crying can happen at any time.

ES Llanto a la misma hora todos los días. Con frecuencia, los bebés con cólicos se ponen inquietos hacia el final del día. Sin embargo, el llanto puede ocurrir en cualquier momento.

English Spanish
s s
babies bebés
often frecuencia
can puede
the end final
however sin embargo
day día
around en
any cualquier

EN Crying in Renaissance Art Board Print

ES Llorando en el Renacimiento Lámina rígida

English Spanish
crying llorando
renaissance renacimiento
in en

EN achilles, tears, crying, dying, surreal, digitalpainting, black and white, cyan, soldier, ancient, mythology, photomanipulation, collage, greek

ES orquestación, felino, animal, verde, resumen, bote, selva, mascotas, modelo, garabatos, estrellas, amante de los gatos, amantes de los animales, raro, gatitos, trippy

English Spanish
and de
white verde

EN Akot was constantly crying and didn’t want to be held by anyone except his mother. Eventually, my colleague Jesca, who is a nutritionist, won him over and was able to console him for a few minutes.

ES Akot lloraba constantemente y no quería que nadie lo sostuviera, excepto su madre. Al final, mi colega Jesca, que es nutricionista, lo tomó en brazos y logró calmarlo durante unos minutos.

English Spanish
except excepto
mother madre
my mi
colleague colega
minutes minutos
is es
constantly constantemente
and y
for durante
to a
eventually que
him su
over en

EN The videographer was somewhat frustrated as his job was to get Akot on film, but after two days he had approximately two minutes of footage when the eight-month-old wasn’t crying

ES El camarógrafo estaba un poco frustrado pues tenía que filmar a Akot; sin embargo, después de dos días pudo obtener una filmación de dos minutos en que el bebé de 8 meses no aparecía llorando

English Spanish
frustrated frustrado
crying llorando
minutes minutos
month meses
the el
days días
to a
of de
was estaba
as pues
somewhat que
on en

EN He got very emotional when it was time to transition to the next activity, often falling on the floor crying, yelling, and kicking his feet

ES Se emocionaba mucho cuando llegaba el momento de pasar a la siguiente actividad, y llegaba a tirarse al suelo llorando, gritando y pateando

English Spanish
activity actividad
floor suelo
crying llorando
when cuando
time momento
to a

EN He's also been crying loudly or screaming to get the attention of his teachers, Mel and Kris

ES También ha estado llorando fuerte o gritando para llamar la atención de sus maestras, Mel y Kris

English Spanish
crying llorando
screaming gritando
attention atención
mel mel
or o
the la
also también
to estado
of de

EN Teachers are rewarded by these interactions and by their ability to comfort a crying child

ES Los maestros son recompensados por estas interacciones y por su capacidad para consolar a un niño que llora

English Spanish
teachers maestros
rewarded recompensados
interactions interacciones
are son
and y
a un
child niño
to a
by por
their su
these estas
ability capacidad

EN Darlene, two years of age, bundled up in a snowsuit, hat, and scarf, arrives crying at the gate to the infant/toddler room in the arms of her mother

ES Darlene, de dos años de edad, envuelta en un mono de nieve, gorro y bufanda, llega llorando a la puerta de bebés/niños pequeños en brazos de su madre

English Spanish
hat gorro
scarf bufanda
crying llorando
gate puerta
arms brazos
mother madre
the la
in en
infant bebé
a un
to a
age edad
toddler niños
of de

EN Parents and program staff struggle with fears that it may be "bad for the child" if we respond immediately to a crying child, especially a boy

ES Los padres y el personal del programa lucha con los temores que puede ser "malo para el niño" si respondemos inmediatamente a un niño llorando, especialmente un niño varón

English Spanish
parents padres
program programa
struggle lucha
bad malo
crying llorando
child niño
if si
especially especialmente
the el
staff personal
be ser
a un
with con
may puede
to a
respond y
for para

EN Every week when it is time for her to leave, Joseph throws himself down on the floor, crying and screaming

ES Cada semana, cuando es hora de irse, Joseph se tira al suelo, llorando y gritando

English Spanish
joseph joseph
floor suelo
crying llorando
screaming gritando
week semana
is es
the al
when cuando
time hora
himself se
every cada

EN Provide parents with access to staff after saying goodbye to their children. If a baby was crying when the parent left, the parent might be comforted by talking to the teacher or the director and hearing how the baby is doing.

ES Proporcione a los padres acceso al personal después de despedirse de sus hijos. Si un bebé lloraba cuando el padre o la madre se iba, el padre o la madre podría ser consolado hablando con el maestro o el director y oyendo cómo le va al bebé.

English Spanish
access acceso
teacher maestro
director director
if si
or o
baby bebé
was iba
children hijos
is se
when cuando
parents padres
a un
talking hablando
with con
to a
how cómo
might podría
parent padre

EN Newborn crying and self-care strategies when the baby cannot be soothed

ES El llanto del recién nacido y las estrategias de autocuidado cuando no se puede calmar al bebé

English Spanish
self-care autocuidado
strategies estrategias
newborn recién nacido
baby bebé
be puede
when cuando
the el

EN What is the Period of PURPLE Crying?

ES ¿Qué significa el Periodo de "PURPLE Crying"? (en inglés)

English Spanish
period periodo
purple purple
the el
what qué
of de

EN “I ran towards him, crying, and then they told me, ‘You are not the one I killed, it is your husband I killed

ES “Corrí hacia él, llorando, y entonces ellos me dijeron: 'No es a ti a quien he matado, es a tu marido a quien he matado

EN Front view of a crying old lady in office clothing holding hands together

ES Vista frontal de una anciana llorando en ropa de oficina tomados de la mano juntos

English Spanish
view vista
crying llorando
old anciana
office oficina
clothing ropa
in en
hands mano
of de
a una

EN Three-quarter view of a crying questioning old lady outspreading her hands

ES Vista de tres cuartos de una anciana interrogante llorando extendiendo sus manos

English Spanish
view vista
crying llorando
old anciana
hands manos
of de
a una
three tres

EN Download 3632 free Crying baby Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ES Descarga gratis 200 iconos Bebãƒâ© llorando en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

English Spanish
download descarga
free gratis
crying llorando
in en
ios ios
windows windows
material material
other otros
icons iconos
styles estilos
design diseño

EN Get free Crying baby icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ES Consigue iconos gratuitos de Bebãƒâ© llorando en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

English Spanish
get consigue
free gratuitos
crying llorando
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile móviles
in en
other otros
projects proyectos
icons iconos
styles estilos
for para
design diseño
graphic gráfico

EN Creation today is crying out as never before, labouring to be set free (Romans 8)

ES La creación hoy está gritando como nunca antes, luchando por ser liberada (Romanos 8)

English Spanish
today hoy
romans romanos
never nunca
is está
creation creación
out la
be ser
as como
before antes

EN My heart aches when I see a post on Instagram from a Caregiver crying out in hurt and rage against the System

ES Me duele el corazón cuando veo una publicación en Instagram de un cuidador que grita de dolor y rabia contra el sistema

English Spanish
i me
instagram instagram
caregiver cuidador
hurt dolor
see veo
a un
in en
system sistema
the el
when cuando
heart corazón
post publicación
against contra

EN Download 4011 free Crying baby Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ES Descarga gratis 201 iconos Bebãƒâ© llorando en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

English Spanish
download descarga
free gratis
crying llorando
in en
ios ios
windows windows
material material
other otros
icons iconos
styles estilos
design diseño

EN Does your baby always seem hungry? You might be able to tell this if your baby is constantly crying and sucking at the air or smacking his or her lips despite being fed  recently.

ES ¿Su bebé parece tener hambre siempre? Es posible que se dé cuenta de esto si su bebé llora constantemente y chupa el aire o se chasquea los labios a pesar de haberlo alimentado recientemente.

English Spanish
seem parece
hungry hambre
lips labios
despite a pesar de
recently recientemente
baby bebé
if si
air aire
or o
is es
constantly constantemente
the el
to a
always siempre
this esto
your y
might es posible
be haberlo

EN Gentle, frequent massage to your baby’s abdomen, as well as frequent “burping” during feeding can help offset crying during or immediately after feeding

ES Un masaje suave y frecuente en el abdomen de su bebé, así como los frecuentes «eructos» durante la alimentación, pueden ayudar a compensar el llanto durante o inmediatamente después de la alimentación

English Spanish
massage masaje
gentle suave
can pueden
help ayudar
offset compensar
or o
immediately inmediatamente
your su
to a
during durante
feeding alimentación
frequent frecuentes
after después

EN “I left the water crying,” Debora said. “I never have seen my sister so pumped for an event. I told Bia, ‘This is your event.’ 

ES “Salí del agua llorando", dijo Débora. “Nunca había visto a mi hermana tan emocionada por un evento. Le dije a Bia: “Este es tu evento”.

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

English Spanish
i me
crying llorando
felt sentí
the el
never nunca
day día
not pero
even siquiera

EN She remembers calling her former high school counselor and crying about how difficult college was.

ES Ella recuerda llamar a su anterior consejero de la escuela secundaria para llorar y contarle sobre lo difícil que era la universidad.

English Spanish
remembers recuerda
calling llamar
former anterior
counselor consejero
difficult difícil
high school secundaria
school escuela
about sobre
was era
her la

EN You (or your caregiver) should contact your healthcare provider immediately if you have signs of depression, including extreme sadness, crying, changes in mood, loss of interest in activities, or thoughts of hurting yourself.

ES Usted (o su cuidador) debe ponerse en contacto con el médico inmediatamente si tiene signos de depresión, incluso tristeza extrema, llanto, cambios en el estado de ánimo, pérdida de interés en actividades o pensamientos de autolesión.

English Spanish
caregiver cuidador
healthcare médico
signs signos
depression depresión
extreme extrema
sadness tristeza
changes cambios
loss pérdida
thoughts pensamientos
or o
contact contacto
if si
interest interés
activities actividades
of de
in en
mood ánimo
immediately inmediatamente
your su
should debe
you have tiene
yourself el

EN I like solving riddles, movie theater trails, and crying with laughter.

ES Me gusta resolver adivinanzas, los tours cinematográficos, y llorar de risa.

English Spanish
i me
solving resolver
laughter risa

EN Crying anal bondman angel receives brutally face and butt drilled jessica kay

ES Sexy esposa abrochada y adquiere algunos fisting.la amo gimiendo

English Spanish
and y

EN We would die if we did not look at you, who transformed, as if by magic, every bitterness into sweetness; at you, crying out on the cross?  continue reading>

ES Sería como para morirse si no pudiéramos dirigir nuestra mirada a Ti, que conviertes, como por encanto, toda amargura en dulzura; a Ti, sobre la? sigue leyendo>

English Spanish
sweetness dulzura
reading leyendo
gt gt
if si
the la
as como
not no
we nuestra
cross para
by por
on en

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

ES Los ojos están llorando con el ojo derecho lleno de lágrimas y el ojo izquierdo está cerrado mientras las lágrimas caen por las mejillas

English Spanish
crying llorando
tears lágrimas
full of lleno
eyes ojos
the el
closed cerrado
are están
is está
of de
cheeks mejillas
left izquierdo
while mientras
eye ojo

EN The models will often be found moaning in a way that might seem like crying

ES Las modelos a menudo se encuentran gimiendo de una manera que puede parecer como si estuvieran llorando

English Spanish
models modelos
crying llorando
seem parecer
found encuentran
way de
often menudo
be puede
a a

EN Belloni dramatically abandoned the race: he knocked over a child who remained lifeless on the ground, so “Tano” in despair and crying, did not feel up to continuing the race.

ES La retirada de Belloni fue dramática: atropelló un niño que permaneció sin vida en el suelo y el ?Tano?, llorando y desesperado, no tuvo ganas de continuar la carrera.

English Spanish
a un
child niño
remained permaneció
ground suelo
crying llorando
continuing continuar
race carrera
and y
not no
in en

EN “There was a day in the beginning (of the Games) that we visited Valentina in the hotel and she was crying all the time. When we left I told Katerina that in Athens I didn’t know if this was the best decision, we just followed our logic.

ES “Hubo un día al principio (de los Juegos) que visitamos a Valentina en el hotel y estaba llorando todo el tiempo. Cuando nos fuimos le dije a Katerina que en Atenas no sabía si esta era la mejor decisión. Solo seguimos nuestra lógica”.

EN “He fell to the ground and was crying for help. I knew if I went to help him, I could get shot as well. But I decided I had to help because I knew I would have never been able to forgive myself watching him die in the middle of the street.”

ES “Cayó al suelo y gritaba pidiendo ayuda. Sabía que si iba a ayudarlo, podía recibir también un disparo. Pero decidí que debía ayudarlo porque sabía que no hubiera podido perdonarme quedarme mirando mientras él moría en medio de la calle”.

EN It’s defined as crying for more than 3 hours a day at least 3 days per week for more than 3 weeks

ES Se define como llorar durante más de 3 horas al día, por al menos 3 días a la semana, y durante más de 3 semanas

English Spanish
defined define
weeks semanas
as como
days días
hours horas
a a
day día
week semana
more más
its la
at al
per de
for durante

EN Sometimes there’s nothing you can do to relieve your baby’s crying

ES En ocasiones, no existe nada que usted pueda hacer para aliviar el llanto de su bebé

English Spanish
relieve aliviar
sometimes ocasiones
you can pueda
nothing no
to hacer
your su
you de

EN Clenching their fists when crying or curling up their legs.

ES Apretar los puños al llorar o acurrucarse en las piernas.

English Spanish
fists puños
or o
legs piernas
up al
their los

EN Turning bright red when crying.

ES Ponerse muy colorado al llorar.

English Spanish
red al

EN Colic may be triggered by certain things. There are ways you can avoid these triggers. There are also things you can try to help soothe your baby and reduce their crying.

ES El cólico puede ser provocado por determinados factores. Existen formas en las que usted puede de evitar estos desencadenantes. También existen cosas que usted puede intentar para ayudar a calmar a su bebé y reducir su llanto.

English Spanish
ways formas
avoid evitar
triggers desencadenantes
try intentar
soothe calmar
reduce reducir
baby bebé
things cosas
can puede
to a
be ser
also también
are existen
to help ayudar
your y
their su
by por
these estos

EN It can be hard to care for babies who don’t stop crying

ES Los bebés que no paran de llorar pueden ser difíciles de cuidar

English Spanish
hard difíciles
babies bebés
dont no
care for cuidar
to los
can pueden
be ser
stop paran

EN Your baby’s crying is mixed with a fever, vomiting, loose or bloody stools, or decreased movement.

ES Además del llanto, su bebé tiene fiebre, vómitos, diarrea o sangre en las deposiciones, o una disminución en el movimiento;

English Spanish
fever fiebre
vomiting vómitos
or o
decreased disminución
movement movimiento
a una
your su
is tiene

EN Your baby’s crying or behavior changes all of a sudden.

ES El llanto o el comportamiento del bebé cambian de forma repentina.

English Spanish
sudden repentina
changes cambian
or o
of de
behavior comportamiento

EN National Institutes of Health, MedlinePlus: Colic and Crying

ES Institutos Nacionales de la Salud, MedlinePlus: Cólico y llanto

English Spanish
national nacionales
institutes institutos
health salud
of de

EN A crying baby is normal. However, it can be upsetting to you and it’s usually a sign something is…

ES Un bebé que llora es normal. Sin embargo, puede ser molesto para usted y generalmente es una señal de…

EN Does your baby always seem hungry? You might be able to tell this if your baby is constantly crying and sucking at the air or smacking his or her lips despite being fed  recently.

ES ¿Su bebé parece tener hambre siempre? Es posible que se dé cuenta de esto si su bebé llora constantemente y chupa el aire o se chasquea los labios a pesar de haberlo alimentado recientemente.

English Spanish
seem parece
hungry hambre
lips labios
despite a pesar de
recently recientemente
baby bebé
if si
air aire
or o
is es
constantly constantemente
the el
to a
always siempre
this esto
your y
might es posible
be haberlo

EN Gentle, frequent massage to your baby’s abdomen, as well as frequent “burping” during feeding can help offset crying during or immediately after feeding

ES Un masaje suave y frecuente en el abdomen de su bebé, así como los frecuentes «eructos» durante la alimentación, pueden ayudar a compensar el llanto durante o inmediatamente después de la alimentación

English Spanish
massage masaje
gentle suave
can pueden
help ayudar
offset compensar
or o
immediately inmediatamente
your su
to a
during durante
feeding alimentación
frequent frecuentes
after después

EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

English Spanish
i me
crying llorando
felt sentí
the el
never nunca
day día
not pero
even siquiera

EN Creating an immersive sci-fi world with a pixel art look and feel is quite an accomplishment. Learn how Alt Shift ported Crying Suns to mobile and made their money back tenfold.

ES Crear un mundo inmersivo de ciencia ficción con apariencia y sensaciones de arte de píxeles es todo un desafío. Descubre cómo Alt Shift llevó Crying Suns al entorno móvil y multiplicó por diez su inversión.

English Spanish
immersive inmersivo
world mundo
pixel píxeles
art arte
alt alt
mobile móvil
shift shift
is es
sci ciencia
a un
money por
with con
their su
how cómo

Showing 50 of 50 translations