Hire a translator I am translator

Translate "cloud deployments" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cloud deployments" from English to Spanish

Translations of cloud deployments

"cloud deployments" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

cloud a aws cloud con de el en en el es esta este la las le los no nube nubes qué su ti todo tu tus y
deployments aplicaciones despliegue despliegues implementaciones implementación servicio software

Translation of English to Spanish of cloud deployments

English
Spanish

EN Cloud deployments and SaaS offerings have moved many workload deployments out of the data center. Read full information on external site

ES Cloud deployments and SaaS offerings have moved many workload deployments out of the data center. Lea la información completa en el sitio externo

English Spanish
cloud cloud
saas saas
center center
external externo
have have
of of
out out
information información
and and
data data
site sitio
read lea
on en

EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

ES Sabrás en cada momento el valor que ofreces a los clientes. En la pestaña Implementaciones tendrás información del estado de tus implementaciones, sea cual sea la herramienta de CI/CD que utilices.

English Spanish
deployments implementaciones
tab pestaña
ci ci
cd cd
in en
tool herramienta
time momento
value valor
customers clientes
of de
to a
whatever que
your tus

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

ES Vincula el código y las implementaciones en un solo lugar para rastrear y obtener una vista previa de las implementaciones.

English Spanish
code código
deployments implementaciones
in en
to track rastrear
place lugar
preview vista previa

EN They have more than 6,000 Magento deployments and more managed Magento deployments than any other web host

ES Tienen más de 6.000 implementaciones de Magento y más implementaciones de Magento administradas que cualquier otro host web

English Spanish
magento magento
deployments implementaciones
managed administradas
web web
host host
other otro
more más
any cualquier

EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.

ES Sabrás en cada momento el valor que ofreces a los clientes. En la pestaña Implementaciones tendrás información del estado de tus implementaciones, sea cual sea la herramienta de CI/CD que utilices.

English Spanish
deployments implementaciones
tab pestaña
ci ci
cd cd
in en
tool herramienta
time momento
value valor
customers clientes
of de
to a
whatever que
your tus

EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.

ES Vincula el código y las implementaciones en un solo lugar para rastrear y obtener una vista previa de las implementaciones.

English Spanish
code código
deployments implementaciones
in en
to track rastrear
place lugar
preview vista previa

EN For more on Kubernetes deployments, watch “Kubernetes Deployments: Get Started Fast” (03:54):

ES Para obtener más información sobre los despliegues de Kubernetes, vea el vídeo sobre "Despliegues de Kubernetes: Get Started Fast” (03:54):

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.

English Spanish
linux linux
powers potencia
cloud cloud
infrastructure infrastructure
images imágenes
sdks sdk
utilities utilidades
deployments despliegues
oracle oracle
latest últimas
your y
the más
for para
about sobre

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments. 

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de nubes múltiples, híbridas y locales. 

English Spanish
dpod dpod
simplify simplificar
pki pki
deployments implementaciones
byok byok
premises locales
cloud nube
root raíz
is es
management administración
trust confianza
other otros
multi múltiples
service servicio
can puede
used utilizar
services servicios

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de múltiples nubes, híbridas y locales

English Spanish
dpod dpod
simplify simplificar
pki pki
deployments implementaciones
byok byok
premises locales
cloud nube
root raíz
is es
management administración
trust confianza
other otros
multi múltiples
service servicio
can puede
used utilizar
services servicios

EN Ideal for peak traffic events, Cloud Optimizer sits between your origin and multi-cloud/CDN deployments

ES Cloud Optimizer se sitúa entre tu origen y los despliegues con múltiples CDN y/o nubes, y resulta ideal para lidiar con los picos de tráfico

English Spanish
ideal ideal
peak picos
traffic tráfico
origin origen
cdn cdn
deployments despliegues
optimizer optimizer
multi múltiples
cloud cloud
between entre
your tu
for para

EN Provide your customers with a flexible and agile approach to meet business requirements in shifting to the cloud by supporting on-premises, hybrid, multi and public cloud deployments

ES Ofrezca a sus clientes una estrategia flexible y ágil con la que hacer frente a sus requisitos empresariales a la hora de cambiar a la nube, ofreciendo para ello compatibilidad con implementaciones in situ, híbridas y en la nube públicas y múltiples

English Spanish
shifting cambiar
public públicas
deployments implementaciones
flexible flexible
agile ágil
requirements requisitos
in in
cloud nube
customers clientes
the la
on en
approach que
provide ofrezca
to a
your y
with con

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments. 

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de nubes múltiples, híbridas y locales. 

English Spanish
dpod dpod
simplify simplificar
pki pki
deployments implementaciones
byok byok
premises locales
cloud nube
root raíz
is es
management administración
trust confianza
other otros
multi múltiples
service servicio
can puede
used utilizar
services servicios

EN The DPoD service is cloud agnostic and can be used to simplify the instantiation and management of Root of Trust, PKI, BYOK and other services across multi-cloud, hybrid and on-premises deployments

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de múltiples nubes, híbridas y locales

English Spanish
dpod dpod
simplify simplificar
pki pki
deployments implementaciones
byok byok
premises locales
cloud nube
root raíz
is es
management administración
trust confianza
other otros
multi múltiples
service servicio
can puede
used utilizar
services servicios

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtén más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.

English Spanish
linux linux
powers potencia
cloud cloud
infrastructure infrastructure
images imágenes
sdks sdk
utilities utilidades
deployments despliegues
oracle oracle
latest últimas
your y
the más
for para
about sobre

EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.

ES IBM Cloud integra funcionalidades para proporcionarle la visibilidad que necesita. Habilite y supervise de forma proactiva la inteligencia de seguridad en sus despliegues de cloud híbrido.

English Spanish
ibm ibm
cloud cloud
visibility visibilidad
enable habilite
proactively proactiva
monitor supervise
security seguridad
intelligence inteligencia
hybrid híbrido
deployments despliegues
the la
to provide proporcionarle
to para
in en
require que
your y

EN The TIBCO Streaming cloud-native architecture provides you with first-class support for cloud-native deployments in private and public clouds, including AWS, Azure, and GCP

ES La arquitectura de TIBCO Streaming de nube nativa le proporciona un soporte de primer nivel para despliegues de nube nativa en entornos de nube públicos y privados, incluidos AWS, Azure y GCP

English Spanish
tibco tibco
streaming streaming
architecture arquitectura
deployments despliegues
public públicos
including incluidos
azure azure
gcp gcp
native nativa
class nivel
provides proporciona
support soporte
in en
aws aws
cloud nube
the la
first primer
for para

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

English Spanish
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

English Spanish
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
solutions soluciones
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more

ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más

English Spanish
portfolio cartera
cloud nube
cdn cdn
monitoring supervisión
databases bases de datos
dns dns
orchestration orquestación
ssd ssd
drives unidades
in en
instance por ejemplo
for instance ejemplo
things cosas
more más
that esa
find y

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

English Spanish
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

English Spanish
needs necesidades
customers clientes
tailored a medida
solutions soluciones
cloud cloud
bare bare
metal metal
web web
hosted hosted
public public
the el
we provide ofrecemos
to a
of de
on en

EN How Cloudflare helps with multi-cloud deployments:

ES ¿Cómo ayuda Cloudflare en las implementaciones de multinube?

English Spanish
helps ayuda
deployments implementaciones
cloudflare cloudflare
how cómo
with las

EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.

ES Detenemos los ataques a la infraestructura local e implementaciones en la nube híbrida, dotándoles de un tiempo de funcionamiento constante y un rápido rendimiento.

English Spanish
attacks ataques
infrastructure infraestructura
hybrid híbrida
cloud nube
deployments implementaciones
consistent constante
fast rápido
performance rendimiento
on en

EN Multi-vendor support across physical, virtual, or cloud deployments

ES Compatibilidad multiproveedor en las implementaciones físicas, virtuales y de nube

English Spanish
virtual virtuales
cloud nube
deployments implementaciones
physical físicas

EN Linux is the stable foundation for all IT workloads and deployments—whether traditional or innovative—from bare metal to virtual, cloud, and containers.

ES Linux es la base estable para todas las cargas de trabajo e implementaciones de TI, ya sean tradicionales o innovadoras, desde los equipos sin sistema operativo, hasta los entornos virtuales, de nube o de contenedores.

English Spanish
linux linux
foundation base
stable estable
deployments implementaciones
traditional tradicionales
innovative innovadoras
virtual virtuales
cloud nube
containers contenedores
is es
it ti
and e
or o
all todas
the la
to operativo
from desde
for para

EN Linux has grown over the years to be the de facto standard for running highly available, reliable, and critical workloads in datacenters and cloud deployments

ES Con el pasar de los años, Linux se ha convertido en el estándar para la ejecución de las cargas de trabajo altamente disponibles, confiables y cruciales en los centros de datos y las implementaciones de nube

English Spanish
linux linux
standard estándar
highly altamente
available disponibles
datacenters centros de datos
cloud nube
deployments implementaciones
workloads cargas de trabajo
to a
de en
for para

EN The consistent foundation across hybrid cloud deployments?powering the apps that run your business?with support for all major hardware platforms and thousands of apps.

ES La base sólida para todas las implementaciones de nube híbrida, la cual impulsa las aplicaciones que permiten el funcionamiento de su empresa, con el soporte para las plataformas de hardware más importantes y para miles de aplicaciones.

English Spanish
hybrid híbrida
cloud nube
deployments implementaciones
hardware hardware
business empresa
platforms plataformas
foundation base
support soporte
apps aplicaciones
your y
major importantes
for para
with con

EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments

ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud

English Spanish
kubernetes kubernetes
container contenedores
automated automatizadas
hybrid híbrida
cloud nube
deployments implementaciones
multicloud multicloud
operations operaciones
enterprise empresarial
platform plataforma
with con
manage gestionar
to para

EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.

ES Nuestros consultores implementan soluciones de administración de acceso y cifrado en el entorno del cliente, tanto para implementaciones tanto in situ como en la nube.

English Spanish
consultants consultores
implement implementan
access acceso
management administración
encryption cifrado
solutions soluciones
customers cliente
environment entorno
cloud nube
deployments implementaciones
within de
on en
for para

EN Automate SAP software stack deployment for new services and SAP S/4HANA system migration with one solution for on-premise and cloud deployments

ES Automatice la implantación de la pila de software SAP para nuevos servicios y la migración del sistema SAP S/4HANA con una solución para implantaciones in situ y en la nube

English Spanish
automate automatice
sap sap
stack pila
deployment implantación
new nuevos
s s
migration migración
solution solución
cloud nube
software software
services servicios
system sistema
on en
with con
for para

EN ABSA replaced OpenShift with SUSE Rancher for on-prem, cloud, and branch deployments at the edge.

ES ABSA sustituyó OpenShift por SUSE Rancher para las implantaciones in situ, en la nube y en sucursales en el perímetro.

English Spanish
openshift openshift
suse suse
cloud nube
branch sucursales
rancher rancher
edge perímetro
and y
for para
on en

EN Use software-defined storage for hybrid cloud and multicloud container deployments

ES Utilice el almacenamiento definido por software para las implementaciones en contenedores en la multicloud y la nube híbrida

English Spanish
storage almacenamiento
hybrid híbrida
cloud nube
container contenedores
deployments implementaciones
defined definido
multicloud multicloud
software software
and y
use utilice
for para

EN Manage hybrid cloud and multicloud deployments

ES Gestione las implementaciones de nube híbrida y multicloud

English Spanish
manage gestione
hybrid híbrida
cloud nube
deployments implementaciones
multicloud multicloud

EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.

ES Gracias a la combinación de varias implementaciones en la plataforma en la nube de Atlassian, Nextiva no solo ha incrementado la seguridad y el rendimiento, sino que también ha sentado las bases para escalar cómodamente.

English Spanish
deployments implementaciones
cloud nube
security seguridad
performance rendimiento
scale escalar
platform plataforma
foundation bases
not no
also también
to a
onto en

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

ES Cloud fue una elección de implementación obvia, no solo por el ahorro de costes, sino también por las implementaciones y actualizaciones sin inconvenientes

English Spanish
cloud cloud
choice elección
cost costes
savings ahorro
upgrades actualizaciones
obvious obvia
deployments implementaciones
was fue
deployment implementación
the el
not no
also también
of de
an una

EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

ES Elija entre las tradicionales implementaciones locales o la plataforma de Pega en la nube, con un servicio de llave de seguridad que ofrece acceso inmediato para crear, probar, implementar y gestionar las aplicaciones.

English Spanish
choose elija
traditional tradicionales
cloud nube
turnkey llave
providing ofrece
deployments implementaciones
or o
a un
access acceso
manage gestionar
applications aplicaciones
on en
platform plataforma
service servicio
to probar
create crear

EN Netskope uses microservices, containers, and more to give you everything you need to efficiently secure your cloud deployments. Netskope offers RESTful APIs for tight integration with third-party applications.

ES Netskope emplea microservicios, contenedores, etc., con los que le proporciona todo lo necesario para proteger sus implementaciones de nube con eficiencia. Netskope ofrece API RESTful para permitir una integración sólida con aplicaciones de terceros.

English Spanish
netskope netskope
microservices microservicios
containers contenedores
efficiently eficiencia
cloud nube
deployments implementaciones
apis api
restful restful
offers ofrece
integration integración
applications aplicaciones
third terceros
and de
everything lo
need necesario
your sus
with con

EN Provides consistent security across all public cloud deployments

ES Proporciona seguridad uniforme en todas las implementaciones de nube pública

English Spanish
consistent uniforme
public pública
cloud nube
deployments implementaciones
provides proporciona
security seguridad

EN Collects and summarizes key information about the resources in and across your AWS, Azure and GCP deployments to simplify your understanding of your overall public cloud footprint.

ES Recopila y resume información clave acerca de los recursos en sus implementaciones de AWS, Azure y GCP y entre ellas para simplificar su comprensión de toda su nube pública.

English Spanish
collects recopila
summarizes resume
key clave
resources recursos
azure azure
gcp gcp
deployments implementaciones
simplify simplificar
public pública
aws aws
cloud nube
information información
about acerca
in en
your y

EN Manage hybrid cloud, multicloud, and edge deployments

ES Gestión de las implementaciones en la nube híbrida, la multicloud y el extremo de la red

English Spanish
manage gestión
hybrid híbrida
cloud nube
edge extremo
deployments implementaciones
multicloud multicloud

EN Zero-touch deployments and centralized Cloud-based management make deployment easy and fast

ES Las implantaciones sin intervención y la gestión centralizada basada en la nube hacen que la implantación sea fácil y rápida

English Spanish
centralized centralizada
management gestión
deployment implantación
zero sin
based basada
cloud nube
easy fácil
fast rápida
and y
make en

EN Optimize multi-CDN and multi-cloud deployments

ES Optimiza los despliegues con múltiples CDN y nubes

English Spanish
optimize optimiza
deployments despliegues
multi múltiples
cdn cdn
cloud nubes
and y

EN Deployment modes include full in-house, distributed in-house (clear separation between data center and contact center), mixed in-house/outsourced, off shoring, right shoring and cloud deployments

ES Los modos de implementación incluyen implementaciones totalmente internas, internas distribuidas (separación clara entre el Cata Center y el centro de contactos), internas/externas mixtas, off shoring, right shoring y en Cloud.

English Spanish
modes modos
distributed distribuidas
clear clara
separation separación
contact contactos
mixed mixtas
cloud cloud
deployments implementaciones
deployment implementación
right right
in en
off off
include incluyen

EN Integrate cloud-hosted desktop as a service (DaaS) deployments into your business seamlessly

ES Integre en su negocio implementaciones de escritorios como servicio (DaaS) alojados en la nube sin problemas

English Spanish
integrate integre
desktop escritorios
daas daas
deployments implementaciones
seamlessly sin problemas
hosted alojados
cloud nube
service servicio
business negocio
as como
into de
your su

EN Address large, geographically diverse deployments and emerging technologies including SDN, Cloud-Native/NFV, IoT and 5G initiatives.

ES Aborde implementaciones grandes y geográficamente diversas y tecnologías emergentes, que incluyen iniciativas SDN, nativas de la nube/NFV, IoT y 5G.

English Spanish
large grandes
geographically geográficamente
diverse diversas
deployments implementaciones
including incluyen
sdn sdn
nfv nfv
iot iot
initiatives iniciativas
native nativas
cloud nube
and tecnologías

EN Business value analysis of modern cloud deployments

ES Análisis del valor empresarial de implementaciones de nube modernas

English Spanish
business empresarial
value valor
analysis análisis
modern modernas
cloud nube
deployments implementaciones
of de

EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches

ES El traslado de implementaciones locales a la nube permite simplificar operaciones, aliviar la administración y reducir el tiempo invertido en actualizaciones y parches

English Spanish
deployments implementaciones
lets permite
upgrades actualizaciones
patches parches
premises locales
to a
cloud nube
simplify simplificar
operations operaciones
reduce reducir
management administración
time tiempo
on en

EN Deployments support inline forward or reverse proxies with cloud performance on-demand to inspect encrypted traffic.

ES Las implementaciones admiten servidores proxy de reenvío o inversos en línea con rendimiento de la nube a petición para inspeccionar el tráfico cifrado.

English Spanish
deployments implementaciones
inline en línea
or o
proxies proxy
cloud nube
encrypted cifrado
demand petición
performance rendimiento
inspect inspeccionar
traffic tráfico
with con
to a
on en

EN Continual assessments against common industry standards and regulations, such as NIST, PCI, CIS, CSA, ISO, and HIPAA, enable Netskope to detect risks and misconfigurations within your public cloud deployments

ES Gracias a las evaluaciones continuas conforme a los estándares y normativas habituales del sector, como NIST, PCI, CIS, CSA, ISO y HIPAA, Netskope puede detectar riesgos y errores de configuración en sus implementaciones de nube pública

English Spanish
assessments evaluaciones
common habituales
industry sector
nist nist
pci pci
cis cis
iso iso
hipaa hipaa
netskope netskope
risks riesgos
public pública
cloud nube
deployments implementaciones
csa csa
standards estándares
regulations normativas
to a
as como
detect detectar
within de
your y

Showing 50 of 50 translations