EN In addition to the CSFP Program, the Food Bank of Northern Nevada has added more distributions to deliver fresh produce to Seniors. This program is called Produce on Wheels.
"called produce" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
bank | banco |
distributions | distribuciones |
fresh | frescos |
wheels | wheels |
program | programa |
has | ha |
seniors | personas mayores |
on | on |
the | el |
to | a |
added | añadido |
more | más |
of | de |
is | se |
called | llama |
this | este |
produce | productos |
food | alimentos |
northern | norte |
to deliver | entregar |
EN The API developer attaches each field in a schema to a function called a resolver. During execution, the resolver is called to produce the value.
ES El desarrollador de API adjunta cada campo de un esquema a una función llamada resolución. Durante la ejecución, se llama a la resolución para que genere el valor.
English | Spanish |
---|---|
api | api |
field | campo |
schema | esquema |
function | función |
execution | ejecución |
produce | genere |
developer | desarrollador |
is | se |
value | valor |
a | un |
to | a |
called | llamada |
each | cada |
during | de |
EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history
ES En años anteriores, los maoríes usaron este mismo lugar para vender sus productos frescos, y hoy en día es un ambiente comunitario que fomenta la cultura, historia y productos frescos locales
English | Spanish |
---|---|
māori | maorí |
encourages | fomenta |
today | hoy |
is | es |
environment | ambiente |
history | historia |
in | en |
local | locales |
years | años |
culture | cultura |
the | la |
produce | productos |
and | y |
community | comunitario |
to | a |
location | para |
same | que |
a | un |
EN A good quality spinner will make it fast and easy for you to produce lots of output. All the tools here will help you to produce reasonable quality output faster than you could do manually.
ES Un spinner de buena calidad hará que sea rápido y fácil producir una gran cantidad de resultados. Todas las herramientas aquí le ayudarán a producir resultados de calidad razonable más rápido de lo que podría hacerlo manualmente.
English | Spanish |
---|---|
spinner | spinner |
reasonable | razonable |
manually | manualmente |
quality | calidad |
easy | fácil |
could | podría |
good | buena |
it | lo |
output | resultados |
tools | herramientas |
here | aquí |
help | ayudar |
will | hará |
a | un |
of | de |
do | hacerlo |
to | a |
produce | producir |
help you | ayudarán |
EN The two chefs are advocates for high-quality seasonal local produce: “Our cuisine defends and promotes the values of the island’s culture, its roots, and its produce,” Benet says
ES Los dos chefs son defensores de productos locales de temporada de alta calidad: «Nuestra cocina defiende y promueve los valores de la cultura de la isla, sus raíces y sus productos», dice Benet
English | Spanish |
---|---|
advocates | defensores |
local | locales |
seasonal | temporada |
cuisine | cocina |
defends | defiende |
promotes | promueve |
islands | isla |
roots | raíces |
says | dice |
and | y |
values | valores |
culture | cultura |
the | la |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
our | nuestra |
its | sus |
two | dos |
are | son |
for | los |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
ES Una vez instalada la robótica y la visión Cognex, Panidea es capaz de adaptarse con rapidez y facilidad a la demanda de los consumidores. Los fabricantes italianos deben envasar tres moldes diferentes...
English | Spanish |
---|---|
is | es |
the | la |
to | a |
comes | con |
EN I believe it is crucial for Colombia to consider the possibility of managing the forests, produce wood legally and produce non-timber forest products
ES Lo que creo que es fundamental para Colombia, es que tenemos que ver la posibilidad de manejar el bosque, producir madera de forma legal y producir productos no maderables
English | Spanish |
---|---|
colombia | colombia |
possibility | posibilidad |
legally | legal |
is | es |
wood | madera |
forest | bosque |
it | lo |
non | no |
of | de |
to | manejar |
products | productos |
produce | producir |
EN Secondary reactions between helium and boron nuclei do produce a few neutrons—1/500th of the total energy—but these neutrons are too low-energy to produce radioactive waste within the machine structure
ES Las reacciones secundarias entre los núcleos de helio y boro producen unos pocos neutrones (1/500 de la energía total), pero estos neutrones tienen una energía demasiado baja para producir desechos radiactivos dentro de la estructura de la máquina
English | Spanish |
---|---|
reactions | reacciones |
secondary | secundarias |
helium | helio |
energy | energía |
low | baja |
waste | desechos |
structure | estructura |
machine | máquina |
and | y |
the | la |
of | de |
these | estos |
but | pero |
within | dentro |
few | pocos |
produce | producen |
total | total |
too | demasiado |
to | producir |
between | entre |
EN They harvest chestnuts, babassu, extract oils, produce cassava flour, fruit pulp, plant cocoa, pepper, produce handicrafts and cultivate many other types of food in their...
ES Cosechan castañas, babasú, extraen aceites, producen harina de yuca, pulpa de frutas, plantan cacao, pimienta, hacen artesanías y cultivan muchos otros tipos...
English | Spanish |
---|---|
chestnuts | castañas |
oils | aceites |
produce | producen |
flour | harina |
pulp | pulpa |
cocoa | cacao |
pepper | pimienta |
handicrafts | artesanías |
types | tipos |
other | otros |
fruit | frutas |
many | muchos |
of | de |
EN Satratoxin H – Not all strains of black mold (Stachybotrys chartarum) produce mycotoxins, but the ones that do typically produce more than one kind, including Satratoxin H
ES Satratoxina H – Not all strains of black mold (Stachybotrys chartarum) producen micotoxinas, pero cuando las producen, generalmente producen más de un tipo, incluida la satratoxina H
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
ES Después de la etapa vegetativa, las plantas empiezan a producir flores. Estas estructuras albergan unos tricomas glandulares que generan cannabinoides y terpenos muy valiosos.
English | Spanish |
---|---|
phase | etapa |
begin | empiezan |
structures | estructuras |
valuable | valiosos |
terpenes | terpenos |
plants | plantas |
flowers | flores |
the | la |
to | a |
produce | producir |
that | que |
house | de |
EN Everyone has a similar amount of the melanocyte cells that produce melanin, but it’s the quantity of melanin that these cells produce that varies from person to person. Guess you could say, you’re biologically-unique.
ES Todos tenemos una cantidad similar de melanocitos productores de melanina, pero la cantidad de melanina que producen varía de persona a persona. Podemos hablar de una singularidad a nivel biológico.
English | Spanish |
---|---|
melanin | melanina |
varies | varía |
the | la |
produce | producen |
but | pero |
of | de |
similar | similar |
person | persona |
to | a |
that | que |
amount | cantidad |
quantity | la cantidad |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
ES Los alumnos estarán listos para producir, actualizar, eliminar y recuperar roles de IAM personalizados, como lo harían para producir elementos de acceso dentro de Google Cloud.
English | Spanish |
---|---|
learners | alumnos |
ready | listos |
update | actualizar |
delete | eliminar |
roles | roles |
custom | personalizados |
elements | elementos |
cloud | cloud |
and | y |
access | acceso |
be | estarán |
produce | producir |
as | como |
EN Potatoes and fresh produce are hallmarks of our menu. We are investing in new and innovative ways, like greenhouse-grown produce, to bring freshness, peak quality and flavor to every menu item.
ES Las papas y los productos frescos son el sello distintivo de nuestro menú. Estamos invirtiendo en formas nuevas e innovadoras, como productos cultivados en invernaderos, para aportar frescura, máxima calidad y sabor a cada plato del menú.
English | Spanish |
---|---|
potatoes | papas |
investing | invirtiendo |
ways | formas |
peak | máxima |
quality | calidad |
menu | menú |
new | nuevas |
innovative | innovadoras |
flavor | sabor |
in | en |
freshness | frescura |
to | a |
fresh | frescos |
item | el |
our | nuestro |
are | son |
EN They produce sex hormones, regulate the menstrual cycle, and produce eggs
ES Los ovarios producen hormonas sexuales, regulan el ciclo menstrual y producen óvulos
English | Spanish |
---|---|
produce | producen |
sex | sexuales |
hormones | hormonas |
regulate | regulan |
menstrual | menstrual |
cycle | ciclo |
eggs | óvulos |
the | el |
and | y |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
ES Una vez instalada la robótica y la visión Cognex, Panidea es capaz de adaptarse con rapidez y facilidad a la demanda de los consumidores. Los fabricantes italianos deben envasar tres moldes diferentes...
English | Spanish |
---|---|
is | es |
the | la |
to | a |
comes | con |
EN I believe it is crucial for Colombia to consider the possibility of managing the forests, produce wood legally and produce non-timber forest products
ES Lo que creo que es fundamental para Colombia, es que tenemos que ver la posibilidad de manejar el bosque, producir madera de forma legal y producir productos no maderables
English | Spanish |
---|---|
colombia | colombia |
possibility | posibilidad |
legally | legal |
is | es |
wood | madera |
forest | bosque |
it | lo |
non | no |
of | de |
to | manejar |
products | productos |
produce | producir |
EN When visiting the group (mainly women) who produce these stoves they spoke of their benefits – they use less firewood, keep in residual heat and produce less indoor smoke which results in fewer respiratory illnesses in their families
ES Al visitar al grupo (principalmente de mujeres) que produce estas estufas, hablaron de sus beneficios: utilizan menos leña, mantienen el calor residual y producen menos humo en el interior, lo que provoca menos enfermedades respiratorias en sus familias
English | Spanish |
---|---|
visiting | visitar |
mainly | principalmente |
women | mujeres |
benefits | beneficios |
firewood | leña |
keep | mantienen |
heat | calor |
residual | residual |
smoke | humo |
illnesses | enfermedades |
respiratory | respiratorias |
families | familias |
and | y |
use | utilizan |
group | grupo |
in | en |
produce | producen |
indoor | interior |
less | menos |
the | el |
these | estas |
their | sus |
of | de |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
English | Spanish |
---|---|
column | columna |
less | menor |
active | activo |
percentage | porcentaje |
row | fila |
of | de |
if | si |
is | es |
now | ahora |
return | resultado |
value | valor |
not | no |
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia, si se encuentra, genere el valor de la columna Asignado a (columna 2) de la hoja de referencia.
EN Our Produce Bagging Center accepts your garden produce, prepares it for food pantry clients, and delivers the same day
ES Nuestro centro de embolsado de productos agrícolas acepta los productos de su jardín, los prepara para los clientes de la despensa de alimentos y los entrega el mismo día
English | Spanish |
---|---|
accepts | acepta |
prepares | prepara |
pantry | despensa |
delivers | entrega |
garden | jardín |
center | centro |
food | alimentos |
your | y |
day | día |
our | nuestro |
clients | los clientes |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
melanoma | melanoma |
type | tipo |
cancer | cáncer |
begins | comienza |
skin | piel |
specifically | concreto |
cells | células |
called | llamadas |
produce | producen |
melanin | melanina |
pigment | pigmento |
is | es |
in | en |
gives | da |
eyes | ojos |
a | un |
are | son |
that | que |
of | de |
color | color |
EN Magazines such as Novias, Carrusel, Fucsia, Casa viva, among others, have called on us to produce their fashion, decoration, wedding and event editorials, because we are recognized as decoration leaders who possess a unique and avant-garde style.
ES Revistas como Novias, Carrusel, Fucsia, Casa viva, entre otras, nos han llamado para producir sus editoriales de moda, decoración, matrimonios y eventos, por ser reconocidos como líderes en la decoración, con un estilo único y vanguardista.
English | Spanish |
---|---|
magazines | revistas |
viva | viva |
others | otras |
called | llamado |
decoration | decoración |
event | eventos |
editorials | editoriales |
recognized | reconocidos |
leaders | líderes |
avant-garde | vanguardista |
fashion | moda |
style | estilo |
a | un |
casa | casa |
as | como |
among | de |
their | la |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
normally | normalmente |
systems | sistema |
immune | inmune |
flu | gripe |
produce | produce |
proteins | proteínas |
called | llamadas |
antibodies | anticuerpos |
protect | protegen |
and | y |
is | es |
viruses | virus |
bacteria | bacterias |
germs | gérmenes |
body | cuerpo |
our | nuestro |
the | la |
these | estos |
of | de |
like | como |
part | parte |
that | que |
EN Most of the best VR porn sites only produce so-called ?mainstream? porn ? the type of porn that appeals to the general population rather than to small numbers of people with specific preferences.
ES La mayoría de los mejores sitios de porno en RV sólo producen el llamado porno "convencional", es decir, el tipo de porno que atrae a la población en general y no a un pequeño número de personas con preferencias específicas.
English | Spanish |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
produce | producen |
mainstream | convencional |
small | pequeño |
preferences | preferencias |
called | llamado |
general | general |
best | mejores |
type | tipo |
to | a |
population | población |
people | personas |
with | con |
rather | en |
EN Digital cameras, mainly reflex cameras, can produce images in so-called RAW formats
ES Las cámaras digitales, principalmente las cámaras réflex, pueden producir imágenes en formatos denominados RAW
English | Spanish |
---|---|
digital | digitales |
mainly | principalmente |
can | pueden |
produce | producir |
images | imágenes |
raw | raw |
cameras | cámaras |
in | en |
formats | formatos |
EN Using a Swiss plant equipped with the Ineratec unit, the German carmaker Audi wants to produce 400,000 litres per year of so-called e-diesel beginning in mid-2018
ES Con un reactor de Ineratec, el fabricante alemán de automóviles Audi producirá en Suiza a partir de 2018 hasta 400.000 litros de “e-diésel” por año
English | Spanish |
---|---|
swiss | suiza |
audi | audi |
produce | producir |
litres | litros |
beginning | a partir de |
in | en |
year | año |
of | de |
german | alemán |
to | a |
a | un |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
English | Spanish |
---|---|
british | británico |
entrepreneur | empresario |
guy | tipo |
david | david |
founded | fundado |
company | empresa |
people | gente |
in | en |
sure | que |
i guess | supongo |
a | un |
lot | mucha |
particular | particular |
called | llamado |
was | había |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
ES En 1997, apareció el formato AAC (Advanced Audio Coding), después el AAC+, también llamado HEAAC y sustituido finalmente por una última versión llamada HEAACv2.
English | Spanish |
---|---|
advanced | advanced |
replaced | sustituido |
appeared | apareció |
aac | aac |
final | última |
in | en |
version | versión |
the | el |
a | una |
format | formato |
also | también |
finally | finalmente |
by | por |
audio | audio |
called | llamado |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
ES Se trata de una nueva versión principal de Podman. ¿Pero eso qué significa? Podman utiliza el Control de versiones semántico, que a veces se abrevia como SemVer. El sitio
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
uses | utiliza |
semantic | semántico |
is | se |
versioning | versiones |
the | el |
version | versión |
of | de |
but | pero |
what | qué |
sometimes | a veces |
a | a |
EN If you have OCD, you have repeated, upsetting thoughts called obsessions. You do the same thing over and over again to try to make the thoughts go away. Those repeated actions are called compulsions.
ES Si usted tiene OCD, tiene pensamientos repetitivos y molestos denominados obsesiones. Usted hace lo mismo una y otra vez a fin de que los pensamientos desaparezcan. Estas acciones repetidas reciben el nombre de compulsiones.
English | Spanish |
---|---|
repeated | repetidas |
thoughts | pensamientos |
if | si |
actions | acciones |
the | el |
are | estas |
same | que |
away | de |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
ES Seleccione la tabla llamada ZMOMENT y mire la columna llamada ZNOTES
English | Spanish |
---|---|
select | seleccione |
table | tabla |
called | llamada |
column | columna |
look | mire |
the | la |
and | y |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
English | Spanish |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN The treatment for HIV is called antiretroviral therapy (ART). ART involves taking a combination of HIV medicines (called an HIV treatment regimen) every day.
ES El tratamiento de la infección por el VIH se llama tratamiento antirretroviral (TAR). El TAR es una combinación de medicamentos contra el VIH (llamado régimen de tratamiento) que se debe tomar a diario.
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
taking | tomar |
regimen | régimen |
is | es |
every day | diario |
combination | combinación |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
called | llamado |
of | de |
a | a |
for | contra |
EN The treatment for HIV is called antiretroviral therapy (ART). ART involves taking a combination of HIV medicines (called an HIV treatment regimen) every day.
ES El tratamiento de la infección por el VIH se llama tratamiento antirretroviral (TAR). El TAR es una combinación de medicamentos contra el VIH (llamado régimen de tratamiento) que se debe tomar a diario.
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
taking | tomar |
regimen | régimen |
is | es |
every day | diario |
combination | combinación |
medicines | medicamentos |
treatment | tratamiento |
called | llamado |
of | de |
a | a |
for | contra |
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
ES Al acceder a cualquier cosa en Internet, un dispositivo se comunica con un dispositivo separado que contiene los datos solicitados
English | Spanish |
---|---|
device | dispositivo |
data | datos |
is | se |
a | un |
the | al |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
ES Se llama "intercambio privado de sucursales" porque es el intercambiar de unas pocas conexiones telefónicas (información pertinente que debe saber: menos conexiones telefónicas en un sistema se denominan ramas) en un privada red.
English | Spanish |
---|---|
pertinent | pertinente |
fewer | menos |
connections | conexiones |
information | información |
network | red |
phone | telefónicas |
is | es |
in | en |
exchange | intercambio |
a | un |
system | sistema |
branches | ramas |
the | el |
called | llama |
a few | pocas |
of | de |
EN For iOS, this is called an Identifier for Advertising (IDFA), and for Android, it?s called an Android Advertising ID (AAID).
ES En el caso de iOS, se denomina identificador de publicidad (IDFA), y en el de Android, ID de publicidad de Android (AAID).
English | Spanish |
---|---|
ios | ios |
is | se |
advertising | publicidad |
android | android |
idfa | idfa |
id | id |
identifier | identificador |
it | caso |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
active | active |
campaign | campaign |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Intercom ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
intercom | intercom |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN The subpages that are called from the called web page
ES Las subpáginas a las que se acceden desde la página web visitada
English | Spanish |
---|---|
subpages | subpáginas |
web | web |
the | la |
page | página |
from | desde |
that | que |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
standard | estándar |
clauses | cláusulas |
eu | ue |
commission | comisión |
signed | firmado |
addendum | anexo |
called | denominado |
security | seguridad |
protection | protección |
processing | procesamiento |
guarantee | garantizar |
of | de |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.
ES Esta responsabilidad se basa en nodos especiales llamados mineros, y un proceso se llama minería.
English | Spanish |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
nodes | nodos |
miners | mineros |
process | proceso |
and | y |
is | se |
this | esta |
called | llama |
a | un |
ES En el año 476 tiene lugar la caída del Imperio Romano en Occidente. El Imperio Romano de Oriente, posteriormente llamado Imperio Bizantino, sobrevivió hasta 1453, fecha de la caída de Constantinopla la actual Estambul.
English | Spanish |
---|---|
roman | romano |
empire | imperio |
called | llamado |
constantinople | constantinopla |
istanbul | estambul |
falls | caída |
western | occidente |
now | actual |
in | en |
EN Bloody mucus with these symptoms may mean that a blood clot has moved from your leg to your lungs. This is called PULMONARY EMBOLISM. You may also have developed an infection called PNEUMONIA.
ES La mucosidad sanguinolenta con estos síntomas puede significar que un coágulo de sangre se ha movido de su pierna a los pulmones. Esto se llama EMBOLIA PULMONAR. También puede haber desarrollado una infección llamada NEUMONÍA.
English | Spanish |
---|---|
symptoms | síntomas |
blood | sangre |
clot | coágulo |
moved | movido |
leg | pierna |
developed | desarrollado |
infection | infección |
lungs | pulmones |
pulmonary | pulmonar |
has | ha |
is | se |
also | también |
may | puede |
a | un |
with | con |
to | a |
this | esto |
these | estos |
from | de |
EN Your pain may be from an irritation of the stomach called GASTRITIS or an irritation of the esophagus called ESOPHAGITIS
ES Su dolor puede deberse a una irritación del estómago llamada GASTRITIS o una irritación del esófago llamada ESOFAGITIS
English | Spanish |
---|---|
pain | dolor |
stomach | estómago |
or | o |
may | puede |
Showing 50 of 50 translations