EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
"available for organisations" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
technologies | tecnologías |
organisations | organizaciones |
security | seguridad |
heterogeneous | heterogéneos |
environments | entornos |
significant | importantes |
gaps | brechas |
meet | satisfacer |
requirements | requisitos |
dont | no |
result | resultado |
to address | abordar |
tde | tde |
can | pueden |
enable | permiten |
to | a |
as | como |
with | con |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales
English | Spanish |
---|---|
government | gubernamentales |
organisations | organizaciones |
digital | digital |
security | seguridad |
all | todos |
challenges | desafíos |
EN Via a network of more than 351 organisations, specialists and leading organisations.
ES Mediante una red de más de 351 entidades, personal técnico especializado y entidades referentes.
English | Spanish |
---|---|
organisations | entidades |
network | red |
more | más |
a | una |
of | de |
EN The following organisations can submit applications to the caNon-profit organisations
ES Las entidades que pueden presentarse a la convocatoria son:
English | Spanish |
---|---|
organisations | entidades |
can | pueden |
to | a |
the | la |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
ES De acuerdo con el estudio realizado por IDC, a la hora de encontrar datos y conectarse con estos, los empleados de organizaciones líderes en el uso de datos son tres veces mejores que sus colegas de organizaciones con menor conocimiento de datos
English | Spanish |
---|---|
employees | empleados |
organisations | organizaciones |
peers | colegas |
less | menor |
connecting | conectarse |
idc | idc |
data | datos |
to | a |
better | mejores |
with | con |
are | son |
to the | uso |
at | en |
study | estudio |
EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs
ES Muchas organizaciones, especialmente las más pequeñas, utilizan software de código abierto para satisfacer sus necesidades de minería de datos y generación de informes ad hoc
English | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
especially | especialmente |
smaller | pequeñas |
mining | minería |
needs | necesidades |
ad | ad |
hoc | hoc |
software | software |
data | datos |
source | código |
open | abierto |
to | a |
reporting | informes |
many | muchas |
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
helps | ayuda |
netsuite | netsuite |
organisations | organizaciones |
an | un |
integrated | integrado |
applications | aplicaciones |
business | negocio |
provides | proporciona |
system | sistema |
of | de |
more | más |
read | leer |
that | que |
them | a |
their | su |
EN Patients entrust their data to healthcare organisations, and it is the duty of these organisations to take care of their protected health information.5
ES Los pacientes les confían sus datos a las organizaciones de servicios médicos, y por tanto estas organizaciones tienen el deber de salvaguardar esta información médica protegida.5
English | Spanish |
---|---|
patients | pacientes |
healthcare | médica |
organisations | organizaciones |
care | servicios |
the | el |
data | datos |
duty | deber |
information | información |
to | a |
of | de |
protected | por |
English | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
aruba | aruba |
public | públicas |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
platforms | plataformas |
organisations | organizaciones |
members | miembros |
this | este |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
ES Le fascinan las organizaciones interconectadas, el liderazgo distribuido y los modelos innovadores de gobernanza, además de su capacidad para transformar empresas tradicionales en organizaciones adaptativas y propositivas.
English | Spanish |
---|---|
distributed | distribuido |
innovative | innovadores |
ability | capacidad |
traditional | tradicionales |
adaptive | adaptativas |
leadership | liderazgo |
governance | gobernanza |
models | modelos |
transform | transformar |
companies | empresas |
organisations | organizaciones |
their | su |
to | además |
EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.
ES Las organizaciones son cuentas de cliente en las que se encuentran los productos y servicios de Infomaniak. Se puede acceder a varias organizaciones con los mismos identificadores de conexión.
English | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
customer | cliente |
accounts | cuentas |
infomaniak | infomaniak |
services | servicios |
is | se |
using | en |
to | a |
same | que |
are | son |
access | acceder |
products | productos |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
ES El cambio global hacia el aprendizaje en línea, acelerado por la pandemia Covid-19, está teniendo un gran impacto en las organizaciones educativas de todo el mundo. Si las organizaciones educativas tienen plenamente ...
English | Spanish |
---|---|
shift | cambio |
online | en línea |
accelerated | acelerado |
big | gran |
impact | impacto |
organisations | organizaciones |
global | global |
pandemic | pandemia |
a | un |
educational | educativas |
learning | aprendizaje |
worldwide | mundo |
whether | si |
towards | de |
by | por |
on | en |
is | está |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
short | cortos |
films | vídeos |
non-profit | sin ánimo de lucro |
zendesk | zendesk |
causes | causas |
profit | lucro |
organisations | organizaciones |
great | fantásticas |
the | el |
of | de |
about | sobre |
we | hemos |
work | trabajo |
use | llevan |
a | a |
for | para |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
technologies | tecnologías |
organisations | organizaciones |
security | seguridad |
heterogeneous | heterogéneos |
environments | entornos |
significant | importantes |
gaps | brechas |
meet | satisfacer |
requirements | requisitos |
dont | no |
result | resultado |
to address | abordar |
tde | tde |
can | pueden |
enable | permiten |
to | a |
as | como |
with | con |
EN How organisations are adapting to the security challengesHow organisations are adapting to the security challenges in the new normal
ES Cómo las organizaciones se están adaptando a los desafíos de seguridad Cómo las organizaciones se están adaptando a los desafíos de seguridad en la nueva normalidad
English | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
adapting | adaptando |
security | seguridad |
challenges | desafíos |
normal | normalidad |
in | en |
the | la |
are | están |
to | a |
new | nueva |
how | cómo |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales
English | Spanish |
---|---|
government | gubernamentales |
organisations | organizaciones |
digital | digital |
security | seguridad |
all | todos |
challenges | desafíos |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
ES Las organizaciones confían en Thales para protegerse con confianza y acelerar sus transformaciones digitales. Estamos orgullosos de estar afiliados a las siguientes asociaciones y organizaciones.
English | Spanish |
---|---|
confidently | con confianza |
accelerate | acelerar |
transformations | transformaciones |
proud | orgullosos |
affiliated | afiliados |
thales | thales |
on | en |
organisations | organizaciones |
rely | confían |
to | a |
associations | asociaciones |
with | con |
be | estar |
are | estamos |
English | Spanish |
---|---|
platforms | plataformas |
organisations | organizaciones |
members | miembros |
this | este |
English | Spanish |
---|---|
fund | fondo |
grants | subvenciones |
organisations | organizaciones |
informal | informales |
led | dirigidos |
young | jóvenes |
supported | respaldado |
camy | camy |
other | otras |
us | us |
women | mujeres |
is | es |
the | el |
community | comunitarias |
girls | niñas |
to | a |
of | de |
up | hasta |
by | por |
EN Hosting organisations will also create a common forum with other hosting organisations across Europe to exchange experience and best practice, helping to build the new generation of risk assessors.
ES Las organizaciones de acogida también crearán un foro común con otras entidades de acogida de toda Europa para intercambiar experiencias y mejores prácticas, ayudando a formar la nueva generación de evaluadores de riesgos.
English | Spanish |
---|---|
common | común |
forum | foro |
europe | europa |
experience | experiencias |
practice | prácticas |
helping | ayudando |
risk | riesgos |
other | otras |
generation | generación |
the | la |
organisations | organizaciones |
new | nueva |
will | entidades |
also | también |
create | crear |
a | un |
to | a |
best | mejores |
with | con |
EN Organisations with an interest in EFSA’s work can express their interest in joining the community of registered stakeholder organisations.
ES Las organizaciones interesadas en el trabajo de la EFSA pueden convertirse en partes interesadas registradas en la Autoridad.
English | Spanish |
---|---|
registered | registradas |
stakeholder | partes interesadas |
organisations | organizaciones |
in | en |
work | trabajo |
can | pueden |
of | de |
EN selected from BARBIERIs wide-ranging customer and partner base as well as organisations within the extended BARBIERI ecosystem (i.e. universities, research organisations) worldwide
ES seleccionados entre la amplia base de clientes y socios de BARBIERI, así como organizaciones del ecosistema ampliado de BARBIERI (universidades, organizaciones de investigación, etc.) de todo el mundo.
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
English | Spanish |
---|---|
available | disponible |
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
only | solo |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
in | en |
with | con |
EN Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Available rear cross traffic alert, Available forward collision alert, Available lane departure warning, Avaiable automatic emergency breaking
ES Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Disponible trasera de alerta de tráfico cruzado, Disponible avance de alerta de colisión, alerta de cambio de carril disponibles, Avaiable automatic emergency breaking
English | Spanish |
---|---|
rear | trasera |
park | park |
traffic | tráfico |
collision | colisión |
front | front |
assist | assist |
automatic | automatic |
emergency | emergency |
breaking | breaking |
lane | lane |
change | change |
and | and |
alert | alerta |
available | available |
EN With the plethora of access control offerings available today, it is important for organisations to carefully evaluate the available solutions before making a decision on which solution to implement
ES Con la gran cantidad de ofertas de control de acceso disponibles en la actualidad, es importante que las organizaciones evalúen atentamente las soluciones disponibles antes de tomar una decisión sobre qué solución implementar
English | Spanish |
---|---|
organisations | organizaciones |
carefully | atentamente |
access | acceso |
control | control |
offerings | ofertas |
today | actualidad |
is | es |
important | importante |
solutions | soluciones |
decision | decisión |
solution | solución |
the | la |
implement | implementar |
available | disponibles |
a | una |
on | en |
of | de |
with | con |
making | tomar |
to | sobre |
EN Microsoft 365 Business and Enterprise solutions are available in a variety of flavours to meet the needs of all growing businesses and established organisations.
ES Microsoft 365 Business and Enterprise Solutions disponen de una variedad de productos que se ajustan a las necesidades de las empresas en crecimiento y a las organizaciones ya establecidas.
English | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
established | establecidas |
solutions | solutions |
variety | variedad |
enterprise | enterprise |
growing | crecimiento |
in | en |
needs | necesidades |
and | and |
of | de |
to | a |
businesses | empresas |
organisations | organizaciones |
business | business |
EN TrustCommander is also now available for organisations who have not yet put in place a TMS, or who use a different solution to that of Commanders Act
ES TrustCommander ahora está también disponible para las organizaciones que no cuenten con un sistema de administración de etiquetas o utilicen una solución diferente a la propuesta por Commanders Act
English | Spanish |
---|---|
solution | solución |
act | act |
available | disponible |
organisations | organizaciones |
or | o |
use | utilicen |
is | está |
also | también |
now | ahora |
a | un |
of | de |
to | a |
not | no |
for | para |
in | con |
EN More than $2million is available through small funding opportunities for young people and youth-led organisations and an accelerator programme to scale up the most effective ideas.
ES Hay más de 2 millones de dólares disponibles a través de pequeñas oportunidades de financiamiento para jóvenes y organizaciones dirigidas por jóvenes y un programa acelerador para escalar las ideas más efectivas.
English | Spanish |
---|---|
million | millones |
small | pequeñas |
funding | financiamiento |
opportunities | oportunidades |
organisations | organizaciones |
accelerator | acelerador |
programme | programa |
effective | efectivas |
ideas | ideas |
an | un |
available | disponibles |
scale | escalar |
to | a |
through | de |
for | para |
EN Microsoft 365 Business and Enterprise solutions are available in a variety of flavours to meet the needs of all growing businesses and established organisations.
ES Microsoft 365 Business and Enterprise Solutions disponen de una variedad de productos que se ajustan a las necesidades de las empresas en crecimiento y a las organizaciones ya establecidas.
English | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
established | establecidas |
solutions | solutions |
variety | variedad |
enterprise | enterprise |
growing | crecimiento |
in | en |
needs | necesidades |
and | and |
of | de |
to | a |
businesses | empresas |
organisations | organizaciones |
business | business |
EN The technology is already available for our enterprise clients. Our iCloud API can help appropriate organisations to access and download data from iOS 10 iCloud or CloudKit storage.
ES La tecnología ya está disponible para nuestros clientes empresariales. Nuestra API de iCloud puede ayudar a las organizaciones apropiadas a acceder y descargar datos desde el almacenamiento iOS 10 iCloud o CloudKit.
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
clients | clientes |
icloud | icloud |
api | api |
download | descargar |
data | datos |
ios | ios |
storage | almacenamiento |
enterprise | empresariales |
can | puede |
organisations | organizaciones |
or | o |
available | disponible |
already | ya |
help | ayudar |
to | a |
access | acceder |
appropriate | de |
is | está |
for | para |
from | desde |
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.
ES Recursos disponibles: Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.
English | Spanish |
---|---|
resources | recursos |
total | totales |
desired | deseada |
must | deben |
protection | protección |
the | la |
developers | desarrolladores |
finally | finalmente |
ensure | garantizar |
are | estén |
available | disponibles |
EN Available 10.25-inch digital instrument cluster and available 10.25-inch touchscreen navigation are not available on 2022 Chevrolet Bolt EUV, 2021 Nissan Leaf or 2022 Mini Electric.
ES El panel de instrumentos digital de 10.25 pulgadas disponible y la navegación con pantalla táctil de 10.25 pulgadas disponible no están disponibles en el Chevrolet Bolt EUV 2022, el Nissan Leaf 2021 o el Mini Electric 2022.
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
instrument | instrumentos |
touchscreen | pantalla táctil |
navigation | navegación |
chevrolet | chevrolet |
nissan | nissan |
mini | mini |
inch | pulgadas |
leaf | leaf |
electric | electric |
or | o |
not | no |
on | en |
are | están |
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
English | Spanish |
---|---|
delegates | delegados |
men | hombres |
national | nacionales |
racial | raciales |
half | mitad |
fifth | quinta |
available | disponibles |
the | la |
must | deben |
no | no |
of | de |
more | más |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
statements | declaraciones |
electronic | electrónico |
others | otros |
languages | idiomas |
the | la |
un | onu |
in | en |
spanish | español |
format | formato |
three | tres |
and | y |
french | francés |
english | inglés |
to | ante |
available | disponibles |
are | están |
EN Available 10.25-inch digital instrument cluster and available 10.25-inch touchscreen navigation are not available on 2022 Chevrolet Bolt EUV, 2021 Nissan Leaf or 2022 Mini Electric.
ES El panel de instrumentos digital de 10.25 pulgadas disponible y la navegación con pantalla táctil de 10.25 pulgadas disponible no están disponibles en el Chevrolet Bolt EUV 2022, el Nissan Leaf 2021 o el Mini Electric 2022.
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
instrument | instrumentos |
touchscreen | pantalla táctil |
navigation | navegación |
chevrolet | chevrolet |
nissan | nissan |
mini | mini |
inch | pulgadas |
leaf | leaf |
electric | electric |
or | o |
not | no |
on | en |
are | están |
EN How far along you are can also affect what type(s) of abortion are available to you, since the abortion pill (medication abortion) is only available up to 11 weeks of pregnancy (and at some clinics, it isn’t even available up to 11 weeks of pregnancy)
ES Cuán avanzado sea tu embarazo también puede afectar qué tipo(s) de abortos estarán disponibles, ya que la píldora abortiva (el aborto con medicamento) solamente está disponible hasta las 11 semanas de embarazo
English | Spanish |
---|---|
affect | afectar |
s | s |
abortion | aborto |
pill | píldora |
medication | medicamento |
weeks | semanas |
pregnancy | embarazo |
type | tipo |
can | puede |
how | cuán |
also | también |
far | de |
to | sea |
is | está |
it | solamente |
Showing 50 of 50 translations