Hire a translator I am translator

Translate "appear once" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "appear once" from English to Spanish

Translations of appear once

"appear once" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

appear a a la a las a los acceso además ahora al antes antes de aparece aparecen aparecer aparecerá aparecerán aparezca aparezcan así aunque búsqueda cada caso como con contacto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro dentro de desde después donde dos durante dónde el en en el entre es esta estar estas este esto estos está están forma hacer hasta hay haz incluso la la primera las le lo lo que los luego mientras mismo muestra más no nuestro o para para el para que parece parecen parecer pero podrá por por ejemplo productos puede que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su superior sus también tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tu tus una uno usted ver verá video vista y y el ya
once a a continuación a la a la vez a las a los a través de ahora al al mismo tiempo alguna alguna vez algunos antes aquí archivos así año años cada ciudad cliente como con continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de una vez del dentro dentro de desde después después de donde dos durante día días e el ella en en el en la entre equipo es esta este esto estos está están fue fácil hacer hasta hay haya información la las le lo lo que los luego marca mediante mes mientras mismo momento más más de no nuestro nuestros nueva nuevo número o otros para para el para que parte paso pero personas por preguntas puede página que qué sea seguridad ser será si sin sin embargo sitio sitio web sobre sola solo son su sus también tanto tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus un una una sola una sola vez una vez una vez más uno usted varios veces ver vez volver web y y el ya único

Translation of English to Spanish of appear once

English
Spanish

EN These could be WARTS. PLANTAR WARTS appear on the feet. WARTS also commonly appear on the hands. GENITAL WARTS appear in the genital area and are a type of sexually-transmitted infection.

ES Podrían ser VERRUGAS. Las VERRUGAS PLANTARES aparecen en los pies. Las VERRUGAS también aparecen comúnmente en las manos. Las VERRUGAS GENITALES aparecen en el área genital y son un tipo de infección de transmisión sexual.

English Spanish
appear aparecen
feet pies
commonly comúnmente
infection infección
area área
transmitted transmisión
sexually sexual
a un
type tipo
the el
in en
are son
also también
hands manos
of de
be ser
could podrían

EN These could be WARTS. PLANTAR WARTS appear on the feet. WARTS also commonly appear on the hands. GENITAL WARTS appear in the genital area and are a type of sexually-transmitted infection.

ES Podrían ser VERRUGAS. Las VERRUGAS PLANTARES aparecen en los pies. Las VERRUGAS también aparecen comúnmente en las manos. Las VERRUGAS GENITALES aparecen en el área genital y son un tipo de infección de transmisión sexual.

English Spanish
appear aparecen
feet pies
commonly comúnmente
infection infección
area área
transmitted transmisión
sexually sexual
a un
type tipo
the el
in en
are son
also también
hands manos
of de
be ser
could podrían

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

ES Haz clic, arrastra y suelta cada clip de vídeo en la línea de tiempo del editor. Una vez que hayas arrastrado el clip a la posición correcta, aparecerá un marco verde alrededor y un botón verde +, lo que significa que es seguro soltarlo.

English Spanish
drag arrastra
drop suelta
editor editor
frame marco
click clic
correct correcta
clip clip
it lo
button botón
video vídeo
timeline tiempo
position posición
a un
each cada
green verde
around en
will hayas

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

ES Cuando insertes tu evento en vivo, el logotipo aparecerá en la esquina inferior derecha del reproductor. No aparecerá en la página de tu evento en vimeo.com independientemente de la configuración de privacidad seleccionada.

English Spanish
event evento
corner esquina
player reproductor
vimeo vimeo
selected seleccionada
privacy privacidad
your tu
logo logotipo
in en
not no
page página
when cuando
live vivo
of de
regardless independientemente

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.

English Spanish
factors factores
vimeo vimeo
player reproductor
mobile móviles
browsers exploradores
desktop computadoras
in en
the el
common comunes
can pueden
error error
many muchos
list lista
of de
are existen
to a
messages mensajes
appear que
that podrían

EN Ads do not need to appear organically in the top 128 organic results to appear in carousel

ES No es necesario que los anuncios aparezcan orgánicamente en los 128 primeros resultados orgánicos para aparecer en el carrusel

English Spanish
ads anuncios
organically orgánicamente
organic orgánicos
results resultados
carousel carrusel
in en
not no
the el
need necesario
appear que
top en el

EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

ES El mapa de tu sitio se actualiza automáticamente cada vez que haces algún cambio en tu sitio. Por lo general, los cambios aparecen en el curso de una hora, aunque pueden demorar hasta 24 horas para aparecer.

English Spanish
map mapa
automatically automáticamente
usually general
your tu
hours horas
within de
site sitio
changes cambios
although en
can pueden
up hasta
updates actualiza
to algún
an una
hour una hora

EN The allocation alert icon won't appear on over-allocated rows if the end date for the task occurs in the past, but it will appear in resource views.

ES El icono de alerta de asignación no aparecerá en las filas sobreasignadas si la fecha de finalización de la tarea se produce en el pasado, pero aparecerá en las vistas de recursos.

English Spanish
alert alerta
icon icono
rows filas
resource recursos
views vistas
allocation asignación
if si
task tarea
in en
but pero
date fecha
end finalización
past de

EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

ES El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.

English Spanish
order orden
appear aparecen
newly recientemente
when momento
in en
is es

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

English Spanish
rows filas
box casilla
table tabla
hierarchies jerarquías
hierarchy jerarquía
order orden
if si
will appear aparecerán
to a
in en
fields campos
of de
is se
left izquierdo
of the lateral
appear que
by por

EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

ES Puede marcar hasta 20 elementos aquí. El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.

English Spanish
order orden
appear aparecen
newly recientemente
when momento
can puede
in en
here aquí
is es
you se

EN On the View Display page, you’ll specify which fields from the source you want to appear in the view. To do this, click the name of an Available field—it’ll instantly appear as a corresponding Visible field. 

ES En la página Visualización de la vista, deberá especificar qué campos de la hoja de origen quiere que se muestren en la vista. A tal fin, haga clic en el nombre de un campo disponible y se mostrará de inmediato como un campo visible correspondiente.

English Spanish
source origen
click clic
specify especificar
you se
available disponible
page página
fields campos
in en
a un
visible visible
display visualización
view vista
field campo
want quiere
of de
corresponding correspondiente
name nombre
as como

EN Be specific and consistent when you name profile data elements. A profile data element must appear in at least one sheet in the Blueprint though it can appear in multiple sheets.

ES Sea específico y coherente al asignar nombres a los elementos de datos de perfil. Un elemento de datos de perfil puede aparecer en, al menos una hoja en el Plan de acción, aunque puede aparecer en varias hojas.

English Spanish
consistent coherente
profile perfil
data datos
blueprint plan
sheet hoja
sheets hojas
in en
can puede
a un
the el
elements elementos
element elemento

EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear

ES Para empezar a recortar, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y aparecerá un marco verde alrededor. Mueve el ratón a cualquiera de los extremos del clip para que aparezca la herramienta Recortar

English Spanish
select selecciona
editing edición
frame marco
mouse ratón
clip clip
trim recortar
tool herramienta
timeline tiempo
a un
to a
green verde
of de

EN This compensation may impact how and where products appear on this site (including, for example, the order in which they appear)

ES Esta compensación puede afectar a cómo y dónde aparecen los productos en este sitio (incluyendo, por ejemplo, el orden en que aparecen)

English Spanish
compensation compensación
impact afectar
order orden
the el
where dónde
how cómo
may puede
products productos
in en
and y
site sitio
example ejemplo
appear que
this este
including a

EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

ES Con el Diseño Sección, puede personalizar cómo aparecerán los productos en una página de categorías. Se pueden realizar cambios en la pantalla de la categoría, cuántos productos aparecen por página y los iconos de la red social que se muestran.

English Spanish
page página
changes cambios
social social
customize personalizar
categories categorías
will appear aparecerán
display pantalla
network red
icons iconos
layout diseño
category categoría
with con
can puede
to a
how many cuántos
products productos
appear que
on en
be pueden

EN These are the elements and features that most frequently appear on ecommerce homepages, listed in the the order in which they tend to appear, from the top to the bottom of the page.

ES Estos son los elementos y características que aparecen con más frecuencia en las páginas de inicio de comercio electrónico, que aparecen en el orden en que tienden a aparecer, desde la parte superior hasta la parte inferior de la página.

English Spanish
features características
ecommerce comercio electrónico
tend tienden
frequently frecuencia
order orden
in en
to a
page página
of de
are son
elements elementos
appear que
from desde

EN The listings that appear on this page are from companies from which this website and Bankrate may receive compensation, which may impact how, where and in what order products appear

ES Los listados que aparecen en esta página proceden de empresas de las cuales este sitio web y Bankrate pueden recibir compensaciones, lo que puede afectar a cómo, dónde y en qué orden aparecen los productos

English Spanish
listings listados
companies empresas
impact afectar
order orden
page página
in en
how cómo
where dónde
appear que
receive recibir
products productos
this este

EN Misrepresent your age in any manner that may cause you to appear to be a minor, if in fact you are an adult, or cause you to appear to be an adult, if in fact you are a minor.

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

English Spanish
manner manera
minor menor
your tu
in en
or o
adult adulto
you de
be ser
a un
age edad
appear que
are eres
to sea
any cualquier

EN Structures that contain air appear black and muscle, fat and fluid will appear as shades of gray in an X-ray image.

ES Las estructuras que contienen aire aparecen negras y el músculo, la grasa y el líquido aparecerán como sombras de gris en una imagen de rayos X.

English Spanish
structures estructuras
contain contienen
air aire
muscle músculo
fat grasa
fluid líquido
shades sombras
image imagen
ray rayos
x x
gray gris
in en
will appear aparecerán
black negras
as como
of de
an una
appear que

EN The products will appear even more appetizing in the right light: Warm light colours ensure that rolls appear a typically golden brown with a particularly crispy appearance

ES Los productos resultan aún más apetitosos si se presentan bajo la luz adecuada: Los colores cálidos de la luz armonizan con el típico color amarillo dorado de los bollitos y proporcionan un aspecto especialmente crujiente

English Spanish
particularly especialmente
crispy crujiente
ensure proporcionan
light luz
golden dorado
with con
products productos
a un

EN They are small pieces and extracts of the given content, but they do not appear in the page itself rather they appear in the page code

ES Son pequeñas piezas y extractos del contenido dado, pero que no aparecen en la página en sí y no aparecen en el código de la página

English Spanish
small pequeñas
pieces piezas
extracts extractos
content contenido
code código
in en
page página
of de
but pero
not no
are son
given dado
appear que

EN When you tap a table cell, the column width resize handles appear above the table and the row height resize handles appear to the left of it.

ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño del ancho de columna aparecen por encima de la tabla y los manipuladores de cambio de tamaño del alto de fila aparecen a la izquierda de la tabla.

English Spanish
table tabla
cell celda
column columna
row fila
width ancho
the la
resize tamaño
left izquierda
when cuando
of de
to a
appear aparecen

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

ES Cuando insertes tu evento en vivo, el logotipo aparecerá en la esquina inferior derecha del reproductor. No aparecerá en la página de tu evento en vimeo.com independientemente de la configuración de privacidad seleccionada.

English Spanish
event evento
corner esquina
player reproductor
vimeo vimeo
selected seleccionada
privacy privacidad
your tu
logo logotipo
in en
not no
page página
when cuando
live vivo
of de
regardless independientemente

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.

English Spanish
factors factores
vimeo vimeo
player reproductor
mobile móviles
browsers exploradores
desktop computadoras
in en
the el
common comunes
can pueden
error error
many muchos
list lista
of de
are existen
to a
messages mensajes
appear que
that podrían

EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

ES El mapa de tu sitio se actualiza automáticamente cada vez que haces algún cambio en tu sitio. Por lo general, los cambios aparecen en el curso de una hora, aunque pueden demorar hasta 24 horas para aparecer.

English Spanish
map mapa
automatically automáticamente
usually general
your tu
hours horas
within de
site sitio
changes cambios
although en
can pueden
up hasta
updates actualiza
to algún
an una
hour una hora

EN Misrepresent your age in any manner that may cause you to appear to be a minor, if in fact you are an adult, or cause you to appear to be an adult, if in fact you are a minor.

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

English Spanish
manner manera
minor menor
your tu
in en
or o
adult adulto
you de
be ser
a un
age edad
appear que
are eres
to sea
any cualquier

EN Your messages will appear on the right side of the chat window whereas others’ messages will appear alongside their names on the left side.

ES Tus mensajes aparecerán en el lado derecho de la ventana de chat, mientras que los mensajes de los demás aparecerán junto a tus nombres en el lado izquierdo.

English Spanish
window ventana
names nombres
side lado
whereas mientras que
will appear aparecerán
chat chat
messages mensajes
others demás
appear que
left izquierdo
of de
on en

EN We automatically update your sitemap with any pages you add or remove. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

ES Automáticamente actualizamos el mapa web con las páginas que agregas o borras. Por lo general, los cambios aparecen en el curso de una hora, aunque pueden demorar hasta 24 horas para aparecer.

English Spanish
automatically automáticamente
sitemap mapa
usually general
pages páginas
or o
you add agregas
hours horas
within de
can pueden
changes cambios
although en
with con
up hasta
appear que
an una
hour una hora

EN After we remove an asset from your site, a broken file icon or a blank space may appear where the image or video used to appear

ES Después de eliminar un recurso desde tu sitio, puede aparecer un ícono de archivo corrupto donde solía aparecer la imagen o video

English Spanish
remove eliminar
asset recurso
or o
used to solía
your tu
site sitio
file archivo
icon ícono
may puede
video video
the la
image imagen
to a
where donde
after de
a un
from desde

EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

ES El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.

English Spanish
order orden
appear aparecen
newly recientemente
when momento
in en
is es

EN Build these menus in the pages panel. Pages added to these sections appear as navigation links on your site, but the display varies by template. Usually, they appear near the bottom.

ES Crea estos menús en el panel Páginas. Las páginas añadidas a estas secciones aparecen como enlaces de navegación en tu sitio, pero la visualización varía según la plantilla. Por lo general, aparecen cerca de la parte inferior.

English Spanish
build crea
added añadidas
navigation navegación
links enlaces
varies varía
template plantilla
usually general
pages páginas
sections secciones
your tu
display visualización
menus menús
panel panel
to a
site sitio
but pero
as como
in en
appear aparecen
by por

EN When typing a password, a series of dots will appear instead of text, like •••••••••••••. This may appear longer than your actual password.

ES Al escribir una contraseña, aparecerán una serie de puntos en lugar de texto, como ••••••••••••••. Esto puede parecer más largo que tu contraseña real.

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

ES En el área de vista previa, desplaza el cursor sobre el espacio en blanco. Si este es de un bloque adicional, aparecerá una anotación con el tipo de bloque. Haz clic en el bloque y aparecerá un ícono de papelera sobre este.

English Spanish
extra adicional
block bloque
annotation anotación
can haz
area área
if si
is es
click clic
icon ícono
the el
in en
space espacio
type tipo
a un
with con
preview vista previa
over de

EN Please note: only manually set logos will appear. Automatically detected logos will not appear to prevent unintentional logos from appearing on the quote template.

ES Nota: solo aparecerán logotipos establecidos manualmente. Los logotipos detectados automáticamente no aparecerán para evitar que aparezcan logotipos no intencionales en la plantilla de cotización.

English Spanish
manually manualmente
logos logotipos
automatically automáticamente
detected detectados
quote cotización
template plantilla
on en
the la
will appear aparecerán
prevent evitar
appear que
only de
appearing aparecer
note nota

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

ES Si bien los anuncios Shopping aparecen en cada producto como un anuncio de una sola imagen, los anuncios de colecciones personalizados aparecen como una imagen de estilo de vida seguida de un grupo de productos. 

English Spanish
shopping shopping
image imagen
personalised personalizados
collections colecciones
followed seguida
group grupo
appear aparecen
as como
a un
ads anuncios
ad anuncio
product producto
lifestyle estilo de vida
each cada
of de
products productos

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

ES En lugar de promocionar un tweet, aparecerá en las cuentas sugeridas. Cuando la gente mira otras cuentas, aparecerá en la parte superior o derecha de su pantalla.

English Spanish
promoting promocionar
suggested sugeridas
tweet tweet
a un
other otras
or o
screen pantalla
right derecha
the la
in en
accounts cuentas
when cuando
people gente
of de
look at mira
rather en lugar de
top superior
their su

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

English Spanish
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.

ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.

English Spanish
delivered entregado
keys claves
correctly correctamente
month mes
website web
work trabajo
verify verificar
period plazo
client cliente
is se
finished terminado
once una vez

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.

English Spanish
template plantilla
sell vender
opportunity oportunidad
customers clientes
the el
times veces
is se
can puede
simply simplemente
your tu
to a
and y
on en
marketplace mercado

EN Once we receive your inventory, we will sync with your website and Facebook so that fast tags appear on both your ads and website and orders automatically start flowing in.

ES Una vez que recibamos su inventario, lo sincronizaremos con su sitio web y con Facebook para que las etiquetas rápidas aparezcan tanto en sus anuncios como en su sitio web y los pedidos empiecen a llegar automáticamente.

English Spanish
inventory inventario
fast rápidas
tags etiquetas
ads anuncios
orders pedidos
automatically automáticamente
we receive recibamos
facebook facebook
in en
with con
start empiecen
appear que
your y
once a
both tanto

EN Once product(s) are registered, they will appear in the Client Management tab of the LicenseServer, where the administrator can see which products are associated with which machine and which user

ES Una vez registrado, el producto aparecerá en la página de gestión de clientes de LicenseServer, donde el administrador puede ver qué productos están asociados a cada equipo y a cada usuario

English Spanish
registered registrado
associated asociados
machine equipo
licenseserver licenseserver
in en
management gestión
administrator administrador
can puede
user usuario
client clientes
are están
see ver
of the página
where donde
of de
once a
product producto
products productos

EN Once payment has been received, self-managed license keys will appear in my.atlassian.com, accessible by the technical contact on the order

ES Una vez recibido el pago, las claves de licencia autogestionadas aparecerán en my.atlassian.com, a las que podrá acceder el contacto técnico que aparece en el pedido

English Spanish
payment pago
self-managed autogestionadas
license licencia
keys claves
atlassian atlassian
technical técnico
contact contacto
order pedido
my my
will podrá
the el
will appear aparecerán
in en
appear que
accessible acceder
once a

EN Managing scope is an essential part of a project manager's role, especially once the project is underway and scope creep begins to appear

ES Y que la gestión del alcance es parte integrante de la función de un gestor de proyectos, especialmente una vez que el proyecto está en marcha y el síndrome del lavadero empieza a asomar

English Spanish
underway en marcha
managing gestión
is es
begins empieza
scope alcance
a un
project proyecto
to a
especially especialmente
appear que

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ES Paso 5: Una vez que Apache se instale y verifiega, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Ahora debería aparecer una página de prueba del servidor HTTP.

English Spanish
apache apache
installs instale
navigating navegando
ip ip
url url
http http
correctly correctamente
server servidor
in en
test prueba
page página
the la
verify verifique
now ahora
step paso
to a
is se
appear que
your y

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ES Paso 5: Una vez que Apache está instalado y verificado, asegúrese de que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Ahora debería aparecer una página de prueba del servidor HTTP.

English Spanish
apache apache
installed instalado
verified verificado
ensure asegúrese
navigating navegando
ip ip
url url
http http
test prueba
correctly correctamente
server servidor
in en
page página
the la
now ahora
step paso
to a
appear que
your y
is está

EN “Once an icon pack becomes popular, the knockoffs appear. Sometimes, they add only a single dot to create a different SVG file.”

ES "Una vez que un pack de iconos se vuelve popular, aparecen los imitadores. A veces, añaden solamente un punto para que el archivo SVG sea diferente."

English Spanish
pack pack
icon iconos
popular popular
appear aparecen
dot punto
file archivo
svg svg
different diferente
sometimes veces
add añaden
the el
a un
only solamente
once vez
to a

EN Once your client digitally signs Form G-28, a confirmation page will appear and your client will then be allowed to review the application.

ES Una vez que su cliente firme electrónicamente el Formulario G-28, aparecerá una página de confirmación y su cliente podría revisar la solicitud.

English Spanish
client cliente
confirmation confirmación
page página
form formulario
be podría
application solicitud
to a
your y
review revisar

EN The registration trademark symbol, ®, must appear by the name and the logo at least once in every situation in which it is used

ES El símbolo de marca registrada, ®, deberá aparecer al lado del nombre y del logotipo al menos una vez en cada ocasión en la que se utilice

English Spanish
registration registrada
symbol símbolo
must deberá
trademark marca registrada
logo logotipo
name nombre
in en
appear que
once una vez
is se
used utilice

EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.

ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.

English Spanish
mobile móviles
devices dispositivos
player reproductor
video video
thumbnail miniatura
image imagen
play reproducir
tap toca
once una vez
button botón
default defecto
on en

Showing 50 of 50 translations