EN Age-std prevalence Crude prevalence Numbers affected
"age std prevalence crude" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
prevalence | prevalencia |
numbers | números |
affected | afectados |
age | edad |
EN Development of custom made certifiable electronics for UAV and eVTOL in compliance with DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461…
ES Desarrollo de electrónica certificable a medida para UAV y eVTOL de conformidad con DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461 y otros.
English | Spanish |
---|---|
development | desarrollo |
electronics | electrónica |
uav | uav |
compliance | conformidad |
and | y |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Symptoms of STDs may be different depending on the STD, and not everyone will experience the same STD symptoms
ES Los síntomas de las ETS pueden ser diferentes dependiendo de la ETS, y no todas las personas experimentarán los mismos síntomas
English | Spanish |
---|---|
symptoms | síntomas |
stds | ets |
will experience | experimentarán |
different | diferentes |
not | no |
the | la |
depending | dependiendo |
of | de |
experience | experimentar |
be | ser |
may | pueden |
EN STDs may not always cause symptoms. Even if a person has no symptoms from an STD, it is still possible to pass the STD on to other people.
ES Las ETS no siempre causan síntomas. Aun si una persona no presenta síntomas de ETS, es posible transmitir esas enfermedades a otras personas.
English | Spanish |
---|---|
stds | ets |
cause | causan |
symptoms | síntomas |
if | si |
other | otras |
is | es |
people | personas |
possible | posible |
not | no |
always | siempre |
person | persona |
to | a |
from | de |
English | Spanish |
---|---|
drops | caídas |
concrete | hormigón |
windows | windows |
android | android |
m | m |
and | y |
over | en |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
drops | caídas |
concrete | hormigón |
windows | windows |
android | android |
m | m |
and | y |
over | en |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
drops | caídas |
concrete | hormigón |
windows | windows |
android | android |
m | m |
and | y |
over | en |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
drops | caídas |
concrete | hormigón |
windows | windows |
android | android |
m | m |
and | y |
over | en |
to | sobre |
EN Development of custom made certifiable electronics for UAV and eVTOL in compliance with DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461…
ES Desarrollo de electrónica certificable a medida para UAV y eVTOL de conformidad con DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461 y otros.
English | Spanish |
---|---|
development | desarrollo |
electronics | electrónica |
uav | uav |
compliance | conformidad |
and | y |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Symptoms of STDs may be different depending on the STD, and not everyone will experience the same STD symptoms
ES Los síntomas de las ETS pueden ser diferentes dependiendo de la ETS, y no todas las personas experimentarán los mismos síntomas
English | Spanish |
---|---|
symptoms | síntomas |
stds | ets |
will experience | experimentarán |
different | diferentes |
not | no |
the | la |
depending | dependiendo |
of | de |
experience | experimentar |
be | ser |
may | pueden |
EN STDs may not always cause symptoms. Even if a person has no symptoms from an STD, it is still possible to pass the STD on to other people.
ES Las ETS no siempre causan síntomas. Aun si una persona no presenta síntomas de ETS, es posible transmitir esas enfermedades a otras personas.
English | Spanish |
---|---|
stds | ets |
cause | causan |
symptoms | síntomas |
if | si |
other | otras |
is | es |
people | personas |
possible | posible |
not | no |
always | siempre |
person | persona |
to | a |
from | de |
EN Age: Is there a balance of age ranges represented? Depending on your target audiences, balance age ranges so that higher age ranges and lower age ranges are represented equally.
ES Edad: ¿Existe un equilibrio entre las edades representadas? Dependiendo de su público objetivo, equilibre los rangos de edad de modo que los rangos de edad más altos y los rangos de edad más bajos estén representados por igual.
English | Spanish |
---|---|
algorithms | algoritmos |
prevalence | prevalencia |
cases | casos |
population | habitantes |
figure | figura |
high | alta |
less | menos |
see | ver |
to | para |
of | de |
areas | zonas |
greater | más |
respectively | respectivamente |
there | hay |
low | baja |
EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS
ES Para usar Lumosity, debe aseverar y garantizar que es mayor de edad (18 años o mayor o la edad que corresponda a la mayoría de edad en su jurisdicción, o, si tiene consentimiento parental, 13 años) y que es competente para aceptar estos TCS
English | Spanish |
---|---|
warrant | garantizar |
jurisdiction | jurisdicción |
parental | parental |
competent | competente |
lumosity | lumosity |
in | en |
if | si |
consent | consentimiento |
to | a |
or | o |
legal | para |
age | edad |
your | y |
that | que |
use | usar |
of | de |
these | estos |
EN The multidisciplinary team is made up of professionals specialising in three basic age groups: up to 6 years of age, 6-12 years of age and 12-16 years of age.
ES El equipo multidisciplinar está compuesto por profesionales especializados en tres grupos de edades fundamentales: hasta 6 años; 6-12 años y 12-16 años.
English | Spanish |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinar |
in | en |
groups | grupos |
the | el |
is | está |
team | equipo |
to | a |
up | hasta |
professionals | profesionales |
EN Estimates predict a 14.3 percent increase in the prevalence of moderate or severe wasting among children under 5 years of age, equal to an additional 6.7 million children, due to the COVID-19 pandemic
ES Las estimaciones predicen un aumento del 14.3 por ciento en la prevalencia de emaciación moderada o grave entre los niños y las niñas menores de 5 años, equivalente a 6.7 millones de niños y niñas más, debido a la pandemia de COVID-19
English | Spanish |
---|---|
estimates | estimaciones |
percent | por ciento |
prevalence | prevalencia |
moderate | moderada |
severe | grave |
million | millones |
pandemic | pandemia |
or | o |
children | niños |
in | en |
of | de |
equal | y |
an | un |
to | a |
additional | más |
EN According to official data, indigenous communities have the highest prevalence of acute malnutrition in children under five years of age (this figure for the entire Panamanian population is around 1.1%)
ES Según datos oficiales, las comunidades indígenas tienen la mayor prevalencia de malnutrición aguda en niños y niñas menores de cinco años (esta cifra para toda la población panameña es de alrededor del 1,1%)
English | Spanish |
---|---|
official | oficiales |
data | datos |
indigenous | indígenas |
communities | comunidades |
prevalence | prevalencia |
acute | aguda |
malnutrition | malnutrición |
figure | cifra |
population | población |
children | niños |
is | es |
the | la |
this | esta |
to | a |
in | en |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
parent | padre |
if | si |
form | formulario |
date | fecha |
of | de |
at | en |
not | no |
age | años |
your | y |
EN Are there age restrictions on the person renting the Toyota? Yes. You must be at least 21 years of age to rent a Toyota vehicle. Check with individual dealers for exact age requirements.
ES ¿Hay límite de edad para la persona que alquila el Toyota? Sí. Debes tener al menos 21 años de edad para alquilar un vehículo Toyota. Consulta con el concesionario específico para conocer sus requisitos de edad exactos.
English | Spanish |
---|---|
toyota | toyota |
exact | exactos |
requirements | requisitos |
vehicle | vehículo |
with | con |
you must | debes |
to rent | alquilar |
age | edad |
person | persona |
to | a |
there | hay |
a | un |
for | para |
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
ES • Antes de los 12 meses de edad: hasta $300 por visita • A los 12 meses de edad y antes de los 18 años: una visita anual hasta $100 • No aplica deducible
EN Our website is not designed for children under the age of 13. We will not deliberately gather personal information about visitors in this age group, and do not collect any information on this website with respect to age.
ES Nuestra página web no está diseñada para niños menores de 13 años. No recogeremos deliberadamente información personal sobre los visitantes de este grupo de edad, y no recogemos ninguna información en este sitio web con respecto a la edad.
English | Spanish |
---|---|
deliberately | deliberadamente |
visitors | visitantes |
collect | recogemos |
children | niños |
information | información |
group | grupo |
the | la |
not | no |
in | en |
of | de |
to | a |
age | edad |
this | este |
with | con |
is | está |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
activities | actividades |
materials | materiales |
settings | entornos |
group | grupo |
or | o |
appropriate | apropiados |
age | edad |
are | son |
those | de |
a | a |
particular | particular |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
collect | recopilamos |
determined | determinada |
applicable | aplicable |
country | país |
we sell | vendemos |
children | niños |
requirements | requisitos |
the | la |
information | información |
not | no |
age | edad |
English | Spanish |
---|---|
collect | recopilamos |
determined | determinada |
applicable | aplicable |
country | país |
we sell | vendemos |
children | niños |
requirements | requisitos |
the | la |
information | información |
not | no |
age | edad |
EN Sun City Summerlin is a Del Webb 55+ Age Restricted Community. No persons under the age of 19 are permitted to reside in the community per the community by laws. Must be 55+ age to occupy this home. This is For Rent By Owner, Property Owner is a
ES Sun City Summerlin Del Webb es un complejo de apartamentos con restricción de edad de 55 años. No hay personas menores de 19 años se permite en el complejo por el complejo por las leyes. Debe ser mayores de 55 años de edad para ocupar este hogar
English | Spanish |
---|---|
sun | sun |
webb | webb |
persons | personas |
permitted | permite |
laws | leyes |
is | es |
the | el |
in | en |
this | este |
age | edad |
to | a |
for | para |
city | city |
a | un |
no | no |
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
ES • Antes de los 12 meses de edad: hasta $300 por visita • A los 12 meses de edad y antes de los 18 años: una visita anual hasta $100 • No aplica deducible
EN Age restriction: You must be at least 18 years of age to use this Website. By using the Website and agreeing to these terms of use, you represent and warrant that you are at least 18 years of age.
ES Restricción de edad. Debes tener al menos 18 años de edad para poder usar este sitio web. Al utilizar el sitio web y aceptar estas condiciones de uso, declaras y garantizas que tienes al menos 18 años.
English | Spanish |
---|---|
restriction | restricción |
terms | condiciones |
to | a |
you must | debes |
the | el |
this | este |
that | que |
age | edad |
EN No, Short-Term Disability (STD)/Long-Term Disability (LTD) plans do not coordinate with any other benefits.
ES No, los planes de discapacidad a corto plazo (STD)/discapacidad a largo plazo (LTD) no se coordinan con ningún otro beneficio.
English | Spanish |
---|---|
disability | discapacidad |
long-term | a largo plazo |
ltd | ltd |
plans | planes |
coordinate | coordinan |
other | otro |
term | plazo |
std | std |
benefits | beneficio |
short | corto |
no | ningún |
not | no |
with | con |
short-term | corto plazo |
long | largo |
EN STD Testing: Conversation Starters
ES Preguntas para el doctor: La prueba del VIH
English | Spanish |
---|---|
testing | prueba |
EN You can also ask your teen’s doctor to talk with your teen about preventing STDs. This is called STD prevention counseling.
ES También puedes pedirle al doctor de tu hijo adolescente que le aconseje o asesore sobre cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual.
English | Spanish |
---|---|
doctor | doctor |
your | tu |
preventing | prevenir |
also | también |
teen | adolescente |
you | de |
ask | que |
you can | puedes |
EN About half of all STD cases in the United States happen in young people ages 15 to 24.
ES Aproximadamente la mitad de todos los casos de enfermedades de transmisión sexual que se presentan en los Estados Unidos afectan a jóvenes de entre 15 y 24 años.
English | Spanish |
---|---|
ages | años |
in | en |
the | la |
cases | casos |
of | de |
young | jóvenes |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
about | aproximadamente |
EN Many STDs don't have any symptoms, so the only way to know for sure if you have an STD is to get tested. Learn more about STDs.
ES Muchas no causan síntomas; por lo tanto, la única forma de saber con seguridad si las tienes es hacerte las pruebas de detección. Más información sobre las enfermedades de transmisión sexual.
English | Spanish |
---|---|
tested | pruebas |
many | muchas |
symptoms | síntomas |
if | si |
is | es |
dont | no |
the | la |
learn | más información |
you have | tienes |
way | de |
more | más |
EN Encourage your teen to talk with her partner about STD prevention before having sex
ES Anima a tu hijo adolescente a hablar con su pareja sobre la prevención de estas enfermedades antes de tener relaciones sexuales
English | Spanish |
---|---|
partner | pareja |
prevention | prevención |
your | tu |
teen | adolescente |
to | a |
about | sobre |
with | con |
her | la |
before | de |
EN STD Testing: Conversation starters
ES Temas para hablar con tu pareja: Las pruebas para detectar enfermedades de transmisión sexual
English | Spanish |
---|---|
testing | pruebas |
conversation | hablar |
EN Step out of the room to give your teen a chance to ask about STD testing and prevention in private.
ES Sal del consultorio para que tu hijo tenga la oportunidad de hablar en privado sobre las pruebas de detección de las enfermedades de transmisión sexual y sobre cómo prevenirlas.
English | Spanish |
---|---|
teen | hijo |
testing | pruebas |
in | en |
the | la |
of | de |
chance | oportunidad |
ask | que |
your | tu |
EN Keep in mind that your teen can get tested for STDs at the doctor – or go to a clinic. To find an STD clinic near you:
ES Ten en cuenta que tu hijo adolescente puede hacerse pruebas de detección de las enfermedades de transmisión sexual en el consultorio del médico o ir a una clínica en que las hagan. Si deseas encontrar una clínica cerca de tu casa:
English | Spanish |
---|---|
teen | adolescente |
tested | pruebas |
or | o |
doctor | médico |
clinic | clínica |
near | cerca |
go | ir |
can | puede |
the | el |
in | en |
your | tu |
find | encontrar |
to | a |
that | que |
EN Repeat back what your teen says in your own words. For example, “So you don’t think you are at risk for getting an STD?”
ES Repite en tus propias palabras lo que tu hijo te diga. Por ejemplo: “¿Entonces no crees que corres el riesgo de contraer una enfermedad de transmisión sexual?”
EN Ask your teen’s doctor about STD prevention counseling.
ES Pregúntale al doctor de tu hijo adolescente si le puede asesorar acerca de cómo prevenir las enfermedades de transmisión sexual.
English | Spanish |
---|---|
doctor | doctor |
prevention | prevenir |
your | tu |
about | acerca |
ask | si |
EN Figuring out your teen’s risk of getting or spreading an STD
ES Determinar el riesgo que corre el adolescente de contraer o transmitir una enfermedad de este tipo
English | Spanish |
---|---|
risk | riesgo |
or | o |
of | de |
an | una |
getting | el |
EN Depending on your insurance plan, your teen may be able to get STD counseling and screening at no cost to you
ES Según el plan de seguro médico que tengas, es posible que tu hijo adolescente pueda recibir este asesoramiento y hacerse las pruebas de detección sin que tengas que pagar nada
English | Spanish |
---|---|
counseling | asesoramiento |
cost | pagar |
plan | plan |
teen | adolescente |
no | sin |
your | tu |
insurance | seguro |
may | es |
you | tengas |
EN This information on STD prevention was adapted from materials from the Centers for Disease Control and Prevention and the U.S. Preventive Services Task Force.
ES Esta información sobre la prevención de las enfermedades de transmisión sexual se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los EE. UU.
English | Spanish |
---|---|
centers | centros |
disease | enfermedades |
preventive | preventivos |
information | información |
prevention | prevención |
materials | materiales |
control | control |
services | servicios |
this | esta |
for | para |
EN Reviewed by: Health Communication Science Office National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention Centers for Disease Control and Prevention
ES Revisado por: Oficina de Ciencias de Comunicación sobre la Salud Centro Nacional para la Prevención del VIH/Sida, la Hepatitis, las ETS y la Tuberculosis Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
English | Spanish |
---|---|
reviewed | revisado |
communication | comunicación |
science | ciencias |
office | oficina |
national | nacional |
disease | enfermedades |
control | control |
tb | tuberculosis |
hiv | vih |
prevention | prevención |
centers | centros |
center | centro |
health | salud |
for | para |
by | por |
aids | sida |
EN Six Top Tips On How To Use std::vector And AI In Modern C++
ES Resultados del concurso Construyendo bien con C ++ Builder
English | Spanish |
---|---|
c | c |
EN Tested beyond industry standards to MIL-STD-810G.
ES Testada más allá de los estándares del sector incluyendo MIL-STD-810G.
English | Spanish |
---|---|
industry | sector |
standards | estándares |
beyond | de |
to | más |
EN Knowledge of STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 and other standards.
ES Conocimiento de STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 y otros estándares.
English | Spanish |
---|---|
standards | estándares |
other | otros |
of | de |
knowledge | conocimiento |
EN The more partners you have, the more likely you are to have a partner with poorly controlled HIV or to have a partner with a sexually transmitted disease (STD)
ES Cuantas más parejas tenga, mayores serán sus probabilidades de tener una pareja con un caso mal controlado de infección por el VIH o con una enfermedad de transmisión sexual (ETS)
English | Spanish |
---|---|
poorly | mal |
controlled | controlado |
hiv | vih |
or | o |
sexually | sexual |
transmitted | transmisión |
disease | enfermedad |
partners | parejas |
partner | pareja |
the | el |
with | con |
to | caso |
more | más |
a | un |
EN Having an STD can increase your risk of getting HIV or spreading it to others.
ES Tener una ETS puede incrementar su riesgo de infección por el VIH o de propagación a otros.
English | Spanish |
---|---|
increase | incrementar |
risk | riesgo |
hiv | vih |
or | o |
spreading | propagación |
others | otros |
can | puede |
to | a |
of | de |
getting | el |
an | una |
your | su |
EN have been diagnosed with a sexually transmitted disease (STD) in the past 6 months.
ES han recibido un diagnóstico de una enfermedad de transmisión sexual (ETS) en los últimos 6 meses.
English | Spanish |
---|---|
sexually | sexual |
transmitted | transmisión |
disease | enfermedad |
months | meses |
in | en |
a | un |
past | de |
EN Having an STD can make it easier to get HIV
ES Cuando una persona tiene una ETS puede contraer la infección por el VIH con más facilidad
English | Spanish |
---|---|
hiv | vih |
easier | facilidad |
can | puede |
get | el |
an | una |
to | más |
having | con |
EN For example, an STD can cause a sore or a break in the skin, which can make it easier for HIV to enter the body
ES Por ejemplo, una ETS puede causar una úlcera o una herida en la piel, con lo cual se facilita la entrada del VIH al cuerpo
English | Spanish |
---|---|
or | o |
skin | piel |
easier | facilita |
hiv | vih |
enter | entrada |
can | puede |
in | en |
it | lo |
body | cuerpo |
cause | causar |
the | la |
example | ejemplo |
a | una |
Showing 50 of 50 translations