Hire a translator I am translator

Translate "preventive services task" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "preventive services task" from English to Spanish

Translations of preventive services task

"preventive services task" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

preventive preventivas preventivo preventivos
services a a la a los a través de acceso al algunas algunos alojamiento aplicaciones apoyo aquí asistencia atención ayuda ayudan ayudar años básicos cada calidad características caso cliente clientes con conjunto consultoría contenido cualquier cuando cuidado cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante e el el programa el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo es eso esta este esto está están forma funciones hasta herramientas información infraestructura integración la las lo lo que los mantener mediante nivel no o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer opciones organizaciones organización para para el parte pero plataforma por por el productos programa programas proporciona proporcionar proveedores puede página que qué recursos red sea ser services servicio servicios servicios a servicios de servicios para si sin sistema sistemas sobre software solo soluciones son soporte su sus también tiempo todo todos través tu un una usar uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar utilizas valor variedad web y y servicios
task a a la a los a través de acceso acción administración al algo aplicación archivos ayuda cada clave completo con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después durante e ejemplo el empresa en en el entre equipo equipos es esta este esto está están experiencia forma función gestionar gestión hace hacer haga hasta hay herramientas ideas información la información le llevar lo manera más negocio no no es o objetivo obtener organización para para el parte permite pero por proceso procesos productos proyecto proyectos puede puede ser pueden puedes página que realizar recursos registro sea ser servicios si sistema sistemas sitio sobre software solo su sus también tarea tareas tener todas todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una usar usuario utilizar ver y

Translation of English to Spanish of preventive services task

English
Spanish

EN Designed to make task completion faster and easier, the task player shows the context of the task at the top of the screen and the lead, contact, or deal related to that task all on one page.

ES Diseñado para que las tareas sean más fáciles y se completen en menor tiempo, el reproductor de tareas muestra el contexto de la tarea en la parte superior de la pantalla, y el lead, contacto o trato relacionado con esa tarea todo en una sola página.

English Spanish
player reproductor
context contexto
contact contacto
deal trato
related relacionado
easier fáciles
lead lead
shows muestra
screen pantalla
or o
page página
task tarea
of de
on en

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

English Spanish
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

English Spanish
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN This information on drug misuse is adapted from material from the United States Preventive Services Task Force and the National Institute on Drug Abuse. 

ES Esta información sobre el consumo indebido de drogas se adaptó de materiales del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los EE. UU. y del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas.

English Spanish
drug drogas
preventive preventivos
institute instituto
information información
services servicios
abuse abuso
is se
national nacional
the el
this esta
material materiales

EN This information on STD prevention was adapted from materials from the Centers for Disease Control and Prevention and the U.S. Preventive Services Task Force.

ES Esta información sobre la prevención de las enfermedades de transmisión sexual se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los EE. UU.

English Spanish
centers centros
disease enfermedades
preventive preventivos
information información
prevention prevención
materials materiales
control control
services servicios
this esta
for para

EN When the task player is active you'll see a progress bar, task information, and the options to skip, reschedule, or mark the task as complete

ES Cuando el reproductor de tareas está activo, se verá una barra de progreso, información sobre la tarea, y las opciones para omitir, reprogramar o marcar la tarea como completada

English Spanish
player reproductor
active activo
bar barra
skip omitir
reschedule reprogramar
information información
or o
options opciones
task tarea
progress progreso
complete completada
when cuando
a una
is se
see verá
as como

EN The task player will play the skipped task again after the last task on the list has been managed.

ES El reproductor de tareas reproducirá la tarea omitida nuevamente después de que se haya administrado la última tarea de la lista.

English Spanish
player reproductor
managed administrado
last última
task tarea
list lista
again que
after de

EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person

ES Si desea asignar cada recurso a la misma tarea con diferentes asignaciones, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente

English Spanish
resource recurso
allocations asignaciones
rows filas
sheet hoja
if si
task tarea
different diferentes
in en
the la
the same misma
can puede
multiple múltiples
with con
person persona
your y
assign asignar
each cada
to a

EN If you want people to work on the same task with different allocation percentages for Legacy Resource Management, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person

ES Si quiere que varias personas trabajen en la misma tarea con diferentes porcentajes de asignación para la administración de recursos, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente

English Spanish
percentages porcentajes
resource recursos
management administración
rows filas
sheet hoja
if si
people personas
to work trabajen
task tarea
different diferentes
allocation asignación
in en
the la
the same misma
can puede
multiple múltiples
with con
you want quiere
person persona
same que
your y
list para
assign asignar
each cada
to a

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected opportunity. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de una oportunidad seleccionada. Una vez terminada la tarea, ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable junto al título de tarea y eligiendo la opción Cerrada.

English Spanish
created creada
added añadir
selected seleccionada
closed cerrada
opportunity oportunidad
drop-down desplegable
choosing eligiendo
task tarea
tasks tareas
is se
to a
list lista
of de
title título
option opción
the la
to the al
in en
opening una

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de un caso seleccionado. Una vez terminada la tarea ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable al lado del título de una tarea y seleccionando la opción Cerrada.

English Spanish
created creada
added añadir
selected seleccionado
closed cerrada
drop-down desplegable
task tarea
tasks tareas
is se
list lista
of de
title título
option opción
the la
to the al
in en
to a
case caso
opening una

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task. Learn more

ES Se usa dentro de otra función para calcular los sucesores directos de una tarea y devolver los números de fila de las tareas sucesivas que ocurren como resultado de una tarea referenciada. Más información

English Spanish
used usa
direct directos
successors sucesores
s s
occur ocurren
function función
row fila
result resultado
another otra
task tarea
calculate calcular
a una
as como

EN Hold down the Alt/Option key while clicking on a task to quickly edit the task name without opening the full task view.

ES Mantén presionada la tecla Alt/Opción mientras haces clic a una tarea para editar rápidamente su nombre sin tener que abrir la vista de tarea.

English Spanish
alt alt
key tecla
clicking clic
task tarea
quickly rápidamente
edit editar
option opción
the la
while mientras
without sin
view vista
down para
hold que
name nombre
opening abrir

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task.

ES Se usa dentro de otra función para calcular los sucesores directos de una tarea y devolver los números de fila de las tareas sucesivas que ocurren como resultado de una tarea referenciada.

English Spanish
used usa
another otra
direct directos
successors sucesores
occur ocurren
function función
row fila
result resultado
task tarea
calculate calcular
a una
as como

EN This formula, combined with the JOIN function, will calculate the direct successors of a task and return a collection of task row numbers that will occur due to the referenced task.

ES Esta fórmula, combinada con la función JOIN, calculará los sucesores directos de una tarea y devolverá una colección de números de fila de tareas que se producirán debido a la tarea referenciada.

English Spanish
formula fórmula
combined combinada
calculate calcular
direct directos
successors sucesores
collection colección
row fila
join join
the la
task tarea
this esta
with con
due to debido
to a
function función

EN Part B covers doctor services, outpatient care, medical supplies, durable medical equipment and preventive services.

ES La Parte B cubre servicios médicos, atención a pacientes ambulatorios, suministros médicos, equipo médico duradero y servicios de prevención.

English Spanish
covers cubre
durable duradero
care atención
supplies suministros
b b
services servicios
doctor médico
equipment equipo
part de

EN These services include diagnostic and preventive services, counseling, restorative and emergency care, and referral to a specialist for care

ES Estos servicios incluyen servicios preventivos y de diagnóstico, orientación, cuidado restaurativo y de emergencia y remisión a un especialista

English Spanish
diagnostic diagnóstico
preventive preventivos
emergency emergencia
referral remisión
specialist especialista
care cuidado
services servicios
a un
to a
these estos
include incluyen

EN Preventive services are health care services that keep you from getting sick. 

ES Los servicios preventivos son servicios de atención médica que te ayudan a prevenir enfermedades.

English Spanish
preventive preventivos
health atención médica
sick enfermedades
care atención
are son
services servicios
from de
getting que

EN U.S. Centers for Medicare and Medicaid Services, HealthCare.gov: Preventive health services

ES Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de los EE. UU., HealthCare.gov: Servicios de salud preventiva

English Spanish
medicare medicare
medicaid medicaid
gov gov
healthcare healthcare
health salud
services servicios
centers centros

EN Part B covers doctor services, outpatient care, medical supplies, durable medical equipment and preventive services.

ES La Parte B cubre servicios médicos, atención a pacientes ambulatorios, suministros médicos, equipo médico duradero y servicios de prevención.

English Spanish
covers cubre
durable duradero
care atención
supplies suministros
b b
services servicios
doctor médico
equipment equipo
part de

EN U.S. Centers for Medicare and Medicaid Services, HealthCare.gov: Preventive health services

ES Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de los EE. UU., HealthCare.gov: Servicios de salud preventiva

English Spanish
medicare medicare
medicaid medicaid
gov gov
healthcare healthcare
health salud
services servicios
centers centros

EN Medicare Part B (medical insurance): Part B covers certain doctors? services, outpatient care, medical supplies, and preventive services.

ES Parte B de Medicare (seguro médico): La Parte B cubre ciertos servicios médicos, cuidados para pacientes ambulatorios, suministros médicos y servicios preventivos.

EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.

ES Al iniciar esta tarea, recuerde que los productos y servicios disponibles se divierten en dos grupos, servicios de alojamiento compartidos y otros servicios de hosts.

English Spanish
starting iniciar
task tarea
remember recuerde
groups grupos
shared compartidos
available disponibles
other otros
services servicios
the al
this esta
down en
hosting alojamiento
that que
products productos

EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.

ES Al iniciar esta tarea, recuerde que los productos y servicios disponibles se divierten en dos grupos, servicios de alojamiento compartidos y otros servicios de hosts.

English Spanish
starting iniciar
task tarea
remember recuerde
groups grupos
shared compartidos
available disponibles
other otros
services servicios
the al
this esta
down en
hosting alojamiento
that que
products productos

EN We also encourage everyone, including noncitizens, to seek necessary medical care, including treatment or preventive services for COVID-19

ES También exhortamos a todas las personas, incluso a los no ciudadanos, a buscar el tratamiento médico necesario, incluso el tratamiento y los servicios preventivos necesarios contra el COVID-19

English Spanish
noncitizens no ciudadanos
seek buscar
preventive preventivos
services servicios
medical médico
treatment tratamiento
to a
necessary necesario
also también
for contra

EN We also encourage everyone, including noncitizens, with COVID-19 symptoms (including fever, cough, or shortness of breath) to seek necessary medical treatment or preventive services

ES Asimismo, exhortamos a las personas, incluidos los no ciudadanos, que tengan síntomas de COVID-19 (fiebre, tos, dificultad al respirar), a que busquen el tratamiento médico o los servicios preventivos necesarios

English Spanish
noncitizens no ciudadanos
symptoms síntomas
fever fiebre
cough tos
seek busquen
necessary necesarios
preventive preventivos
or o
services servicios
medical médico
treatment tratamiento
of de
to a

EN Such treatment or preventive services will not affect any public charge determination, now or in the future.

ES Dicho tratamiento o servicios preventivos no afectarán negativamente a los no ciudadanos al momento de hacer una determinación de carga pública actual o futura.

English Spanish
preventive preventivos
affect afectar
public pública
charge carga
determination determinación
treatment tratamiento
or o
services servicios
will hacer
not no
the al
such de
the future futura

EN We also encourage everyone, including noncitizens, with COVID-19 symptoms (such as fever, cough, shortness of breath) to seek necessary medical treatment or preventive services

ES Asimismo, exhortamos a quienes, tengan síntomas de COVID-19 (fiebre, tos, dificultad al respirar) incluidos los no ciudadanos, a que busquen el tratamiento médico o los servicios preventivos necesarios

English Spanish
noncitizens no ciudadanos
symptoms síntomas
fever fiebre
cough tos
seek busquen
necessary necesarios
preventive preventivos
or o
services servicios
medical médico
treatment tratamiento
to a
of de
we quienes

EN Use our tool to get a list of preventive services recommended for you. Print out the list and take it with you to your next doctor’s appointment.

ES En MiBuscadorDeSalud hallarás una lista de servicios preventivos que se recomiendan a personas como tú. Imprime la lista y llévala a tu próxima consulta médica.

English Spanish
preventive preventivos
recommended recomiendan
services servicios
the la
list lista
to a
of de
your tu

EN For information about preventive services covered by the Affordable Care Act, visit HealthCare.gov.

ES Si deseas recibir más información sobre otros servicios que cubre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visita CuidadoDeSalud.gov.

English Spanish
visit visita
healthcare salud
gov gov
services servicios
care cuidado
information información
the la
act ley
by de
for a
about sobre

EN No deductibles, copays or coinsurance are required for Medicare-covered preventive care services, such as annual wellness visits and mammograms for women.

ES No se requiere ningún deducible, copago o coseguro para los servicios de atención médica preventiva cubierta por Medicare, tal como consultas de bienestar anual y mamografías para las mujeres.

English Spanish
annual anual
wellness bienestar
women mujeres
medicare medicare
or o
required requiere
care atención
no ningún
services servicios
as como
for para

EN preventive dental health services

ES políticas para las adquisiciones

EN Also, find out about how to receive reimbursement and provide preventive services

ES También, infórmese sobre cómo recibir el reembolso y proveer servicios de prevención

English Spanish
reimbursement reembolso
provide proveer
services servicios
also también
find y
how cómo

EN In addition to comprehensive evaluation and treatment of pediatric illnesses, we also provide the following preventive care services:

ES Además de una evaluación integral y el tratamiento de las enfermedades pediátricas, también proporcionamos los siguientes servicios de atención preventiva:

English Spanish
comprehensive integral
evaluation evaluación
illnesses enfermedades
treatment tratamiento
care atención
the el
services servicios
of de
also también
to además

EN This plan will include any screening tests and other preventive services that you will need over the next 5 to 10 years

ES En este plan se incluyen las pruebas de detección y otros servicios preventivos que vas a necesitar en los próximos 5 a 10 años

English Spanish
plan plan
tests pruebas
preventive preventivos
services servicios
other otros
you necesitar
to a
include incluyen
this este

EN This written plan will include a list of preventive services you will need over the next 5 to 10 years.

ES En él se incluirán las pruebas de detección y otros servicios de prevención que vas a necesitar en los próximos 5 a 10 años.

English Spanish
you necesitar
services servicios
to a
of de

EN MyHealthfinder gives you personalized recommendations for screenings, vaccines, and other preventive services. Learn more about these recommendations.

ES En MiBuscadorDeSalud recibirás recomendaciones personalizadas sobre pruebas de detección, vacunas y otros servicios preventivos. Más información sobre estas recomendaciones (en inglés).

English Spanish
personalized personalizadas
recommendations recomendaciones
vaccines vacunas
preventive preventivos
services servicios
other otros
more más
about sobre

EN Your biological sex may not be the same as your gender identity. If you’re transgender or intersex, you may also want talk with your doctor about which preventive services are recommended for you.

ES Es posible que tu sexo biológico no coincida con tu identidad de género. Si eres una persona transgénero o intersexual, quizá quieras preguntarle al doctor qué servicios preventivos se recomiendan en tu caso.

English Spanish
biological biológico
transgender transgénero
doctor doctor
preventive preventivos
services servicios
recommended recomiendan
gender género
if si
or o
your tu
identity identidad
sex sexo
may quizá
not no
same que
want quieras
with con
are eres
be persona
the al

EN For information about other preventive services covered by the Affordable Care Act, visit HealthCare.gov.

ES Para recibir más información sobre otros servicios que cubre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visita CuidadoDeSalud.gov.

English Spanish
visit visita
healthcare salud
gov gov
other otros
services servicios
care cuidado
information información
the la
act ley
by de
for para
about sobre

EN Most insurance plans will cover a set of preventive services. This does not mean they are free. You may still need to pay deductibles, copayments, or other out-of-pocket costs.

ES La mayoría de los planes de seguro cubrirán un conjunto de servicios preventivos. Esto no significa que sean gratis. Es posible que aún deba pagar deducibles, copagos u otros costos menores.

English Spanish
plans planes
preventive preventivos
services servicios
free gratis
deductibles deducibles
other otros
costs costos
not no
may deba
to a
pay pagar
this esto
a u

EN These preventive services include shots and certain health screenings

ES Estos servicios preventivos incluyen vacunas y ciertos exámenes de salud

English Spanish
preventive preventivos
services servicios
shots vacunas
health salud
these estos
include incluyen

EN If you buy a plan through the Health Insurance Marketplace, your insurance will cover the preventive services

ES Si adquiere un plan a través del Mercado de seguros de salud, su seguro cubrirá los servicios preventivos

English Spanish
plan plan
health salud
marketplace mercado
preventive preventivos
will cover cubrirá
if si
services servicios
a un
your su
through de

EN Preventive and wellness services and chronic disease management.

ES Servicios preventivos y de bienestar y manejo de enfermedades crónicas.

English Spanish
preventive preventivos
wellness bienestar
disease enfermedades
services servicios
management manejo

EN Other covered preventive services for women:

ES Otros servicios preventivos para mujeres que están cubiertos:

English Spanish
other otros
preventive preventivos
services servicios
women mujeres
for para

EN Preventive health services for children (and when they should be provided) depend heavily on age

ES Los servicios preventivos de salud para niños (y cuándo deberían proporcionarse) dependen en gran medida de la edad

English Spanish
preventive preventivos
health salud
services servicios
children niños
depend dependen
age edad
when cuándo
on en
for para
they should deberían
provided de

EN Preventive services are important for everyone, especially for older adults. This is because your risk for health problems increases…

ES Los servicios preventivos son importantes para todos, especialmente para los adultos mayores. Esto se debe a que su riesgo…

EN TrueCare offers a wide variety of preventive and wellness services to optimize your health and wellbeing

ES TrueCare ofrece una amplia variedad de servicios preventivos y de bienestar para optimizar su salud y bienestar

English Spanish
wide amplia
variety variedad
preventive preventivos
optimize optimizar
offers ofrece
services servicios
health salud
wellness bienestar
a una
of de
to para
your y

EN Primary care office visits and preventive services

ES Visitas al consultorio de atención primaria y servicios preventivos

English Spanish
primary primaria
visits visitas
preventive preventivos
care atención
office consultorio
services servicios

EN Dental diagnostic and preventive services

ES Servicios de diagnóstico y preventivos dentales

English Spanish
dental dentales
diagnostic diagnóstico
preventive preventivos
services servicios

EN will remind you when it’s time for your preventive health screenings or services. You may hear from us through live or automated calls, or we may send you reminders in the mail. Horizon

ES le recordará cuándo es la hora de que se realice sus exámenes o servicios preventivos de salud. Podemos comunicarnos mediante llamadas en vivo o automatizadas o recordatorios por correo. Horizon

English Spanish
remind recordar
preventive preventivos
health salud
services servicios
automated automatizadas
calls llamadas
reminders recordatorios
horizon horizon
or o
in en
mail correo
when cuándo
the la
time hora
live vivo
for por
we may podemos
your sus
through de

Showing 50 of 50 translations