EN While approaches to teaching do not need to be continuously reinvented, there are at any given time current methodological approaches that lecturers are not aware of and that have the potential to lead to better learning outcomes for students.
"approaches to learning" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN While approaches to teaching do not need to be continuously reinvented, there are at any given time current methodological approaches that lecturers are not aware of and that have the potential to lead to better learning outcomes for students.
DE Die Lehre muss nicht immer wieder neu erfunden werden, doch gibt es zu allen Zeiten aktuelle methodische Ansätze, die Dozierenden nicht bekannt sind und die zu besseren Lernerfolgen bei Studierenden führen.
English | German |
---|---|
approaches | ansätze |
students | studierenden |
time | zeiten |
teaching | lehre |
current | aktuelle |
lead | führen |
to | zu |
not | nicht |
better | besseren |
continuously | immer |
for | allen |
and | und |
EN You’ll hear perspective on how workplace learning has evolved and discover how new technologies and approaches to learning can help learning leaders become capability champions
DE Sie erfahren, wie sich das Lernen am Arbeitsplatz entwickelt hat, und entdecken, wie neue Technologien und Lernansätze dazu beitragen können, dass Lernverantwortliche zu Capability Champions werden
English | German |
---|---|
workplace | arbeitsplatz |
evolved | entwickelt |
new | neue |
champions | champions |
capability | capability |
discover | entdecken |
technologies | technologien |
can | können |
has | hat |
and | erfahren |
to | zu |
hear | und |
on | sich |
perspective | am |
EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning
DE Entwickeln Sie praktische Fähigkeiten in den Hauptbereichen von maschinellem Lernen: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning
English | German |
---|---|
develop | entwickeln |
skills | fähigkeiten |
machine | maschinellem |
in | in |
the | den |
of | von |
and | lernen |
EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base
DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis
English | German |
---|---|
develops | entwickelt |
new | neue |
approaches | ansätze |
customer base | kundenbasis |
team | team |
technology | technologie |
in | in |
and | und |
EN It introduces the concept of hybrid project methods for combining traditional and agile approaches and shows the essential success factors for agile approaches in product development.
DE Es stellt das Konzept hybrider Projektmethoden zur Verbindung von traditionellen und agilen Vorgehensweisen vor und zeigt die wesentlichen Erfolgsfaktoren für agiles Vorgehen in der Produktentwicklung auf.
English | German |
---|---|
hybrid | hybrider |
traditional | traditionellen |
shows | zeigt |
essential | wesentlichen |
success factors | erfolgsfaktoren |
product development | produktentwicklung |
it | es |
concept | konzept |
in | in |
and | und |
agile | agilen |
the | stellt |
for | für |
EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base
DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis
English | German |
---|---|
develops | entwickelt |
new | neue |
approaches | ansätze |
customer base | kundenbasis |
team | team |
technology | technologie |
in | in |
and | und |
EN It introduces the concept of hybrid project methods for combining traditional and agile approaches and shows the essential success factors for agile approaches in product development.
DE Es stellt das Konzept hybrider Projektmethoden zur Verbindung von traditionellen und agilen Vorgehensweisen vor und zeigt die wesentlichen Erfolgsfaktoren für agiles Vorgehen in der Produktentwicklung auf.
English | German |
---|---|
hybrid | hybrider |
traditional | traditionellen |
shows | zeigt |
essential | wesentlichen |
success factors | erfolgsfaktoren |
product development | produktentwicklung |
it | es |
concept | konzept |
in | in |
and | und |
agile | agilen |
the | stellt |
for | für |
English | German |
---|---|
evaluation | bewertung |
planning | planungs |
energy | energiewirtschaft |
in the | im |
and | und |
the | zur |
EN Our approaches are developed to suit the needs of our clients with a variety of active investment approaches covering the range of fixed income asset classes
DE Unser Ziel ist es, die Bedürfnisse unserer Kunden durch verschiedenste aktive Anlageansätze zu erfüllen, die das gesamte Spektrum an Anlageklassen im Anleihensegment abdecken
English | German |
---|---|
clients | kunden |
active | aktive |
covering | abdecken |
variety | spektrum |
to | zu |
needs | bedürfnisse |
EN EFSA supports risk assessment approaches which minimise and refine the use of experimental animals (in-vivo testing) and that promote use of data derived from alternative approaches, where possible
DE Die EFSA unterstützt Risikobewertungsansätze, bei denen der Einsatz von Versuchstieren (in vivo-Tests) auf ein Minimum reduziert bzw
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
testing | tests |
in | in |
use | einsatz |
EN Risk-based approaches for combined or single chemicals, and exposure-driven approaches as prioritisation methods.
DE Risikobasierte Ansätze für kombinierte oder einzelne Chemikalien und expositionsgesteuerte Ansätze als Priorisierungsmethoden.
English | German |
---|---|
risk-based | risikobasierte |
combined | kombinierte |
or | oder |
single | einzelne |
chemicals | chemikalien |
approaches | ansätze |
and | und |
as | als |
for | für |
EN When companies start considering data-powered approaches to their business, they are likely to consider acquiring large sets of data, dealing with broad computer learning and relying on machine learning algorithms
DE Wenn Unternehmen gerade damit beginnen, datengestützte Ansätze in Betracht zu ziehen, werden sie wahrscheinlich große Datensätze erwerben, sich breites Fachwissen aneignen und Machine Learning Algorithmen einsetzen wollen
English | German |
---|---|
approaches | ansätze |
likely | wahrscheinlich |
machine | machine |
algorithms | algorithmen |
data | datensätze |
to | zu |
large | große |
broad | breites |
when | wenn |
are | werden |
start | beginnen |
and | und |
on | in |
to consider | betracht |
with | sich |
English | German |
---|---|
mentioned | erwähnt |
deep | deep |
intelligence | intelligenz |
actually | eigentlich |
as | als |
are | sind |
machine | maschinelles |
of | der |
artificial intelligence | künstlichen |
is | ist |
a | ein |
EN Learning approaches for embedding Tableau visualisations in custom mobile apps
DE Kennenlernen von Ansätzen zum Einbetten von Tableau-Visualisierungen in benutzerdefinierte mobile Apps
English | German |
---|---|
approaches | ansätzen |
embedding | einbetten |
visualisations | visualisierungen |
mobile | mobile |
apps | apps |
in | in |
for | zum |
English | German |
---|---|
machine | maschinelles |
approaches | ansätze |
used | verwendet |
ai | ki |
systems | systemen |
learning | lernen |
many | vielen |
is | ist |
English | German |
---|---|
machine | maschinelles |
helped | geholfen |
companies | unternehmen |
personalize | personalisieren |
approaches | ansätze |
potential | potenzielle |
focusing | fokussieren |
messaging | botschaften |
customers | kunden |
to | zu |
data | daten |
right | richtigen |
with | dabei |
has | hat |
EN ALE shares how innovative approaches to Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) can streamline and transform your customer experience.
DE Alcatel-Lucent Enterprise stellt Technologie in den Dienst des Profi-Radsportteams "Team Dimension Data für Qhubeka"!
English | German |
---|---|
machine | technologie |
to | den |
learning | team |
English | German |
---|---|
alexis | alexis |
director | director |
twist | twist |
conversations | gespräche |
approaches | ansätze |
meeting | meeting |
new | neue |
on | am |
using | nutzen |
we | wir |
where | ort |
to | um |
a | ein |
EN Methods of Deep-Learning are combined with 3-D geometry and optimization approaches in order to create advanced vision systems applied to application areas, such as autonomous driving, robotics, intelligent manufacturing and new media.
DE Methoden des Deep-Learning werden mit 3D-Geometrie- und Optimierungsansätzen kombiniert, um fortschrittliche Visionssysteme für Anwendungsbereiche wie autonomes Fahren, Robotik, intelligente Fertigungsverfahren und neue Medien zu schaffen.
English | German |
---|---|
geometry | geometrie |
advanced | fortschrittliche |
robotics | robotik |
intelligent | intelligente |
new | neue |
media | medien |
methods | methoden |
to | zu |
are | werden |
and | und |
English | German |
---|---|
innovative | innovativ |
allows | ermöglicht |
complex | komplexe |
ideas | ideen |
new | neue |
traditional | traditionellen |
learners | lernenden |
procedures | prozesse |
practice | üben |
to | zu |
better | bessere |
explore | erforschen |
English | German |
---|---|
free | kostenlosen |
drive | führen |
approaches | ansätze |
players | spieler |
game | spiel |
plan | planen |
in | in |
discover | entdecken |
your | ihr |
to | zu |
ways | möglichkeiten |
and | und |
English | German |
---|---|
medical | medical |
big | big |
data | data |
and | und |
English | German |
---|---|
geometry | geometrie |
advanced | fortschrittliche |
robotics | robotik |
intelligent | intelligente |
new | neue |
media | medien |
methods | methoden |
to | zu |
are | werden |
and | und |
English | German |
---|---|
develop | entwickeln |
enable | ermöglichen |
or | oder |
interactions | interaktion |
team | teams |
methods | methoden |
approaches | ansätze |
machines | maschinen |
machine | maschine |
to | zu |
learning | lernen |
EN The use of statistical methods and deep learning to design novel approaches to analyzing data patterns, extracting knowledge, and creating solutions for research and industry.
DE Der Einsatz statistischer Methoden und Deep Learning zur Entwicklung neuartiger Ansätze zur Analyse von Datenmustern, zur Gewinnung von Wissen und zur Entwicklung von Lösungen für Forschung und Industrie.
English | German |
---|---|
statistical | statistischer |
methods | methoden |
deep | deep |
approaches | ansätze |
solutions | lösungen |
research | forschung |
industry | industrie |
analyzing | analyse |
use | einsatz |
for | für |
and | und |
EN How can systemic inequalities be addressed and reduced? The Robert Bosch Stiftung has been learning with and from partner organizations that bring hands-on experience with applying intersectional approaches to challenge inequalities.
DE Wie können systemische Ungleichheiten wirkungsvoll verringert werden? Gemeinsam mit erfahrenen Partnerorganisationen begeben wir uns auf eine Lernreise, um zu erkunden, wie intersektionale Ansätze zur Reduzierung von Ungleichheit in der Praxis wirken.
English | German |
---|---|
inequalities | ungleichheiten |
approaches | ansätze |
experience | praxis |
can | können |
to | zu |
be | werden |
reduced | verringert |
with | mit |
from | von |
EN Whether you need to drive growth and innovation, win the war for talent, upskill or reskill your existing workforce, or adopt new learning approaches and technology needed to impact productivity – we're here to help.
DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.
EN “Work based learning and transformative teaching in universities” is just one of many projects which is developing approaches to solving the ever more complex demands of the industrial sector.
DE Work Based Learning and Transformative Teaching in Universities ist nur eines von vielen Projekten, in denen Lösungsansätze für die gerade im industriellen Umfeld immer komplexer werdenden Anforderungen entwickelt werden.
English | German |
---|---|
industrial | industriellen |
demands | anforderungen |
work | work |
projects | projekten |
based | based |
learning | learning |
many | vielen |
complex | komplexer |
in | in |
is | ist |
and | and |
more | immer |
of | von |
English | German |
---|---|
innovative | innovativ |
allows | ermöglicht |
complex | komplexe |
ideas | ideen |
new | neue |
traditional | traditionellen |
learners | lernenden |
procedures | prozesse |
practice | üben |
to | zu |
better | bessere |
explore | erforschen |
English | German |
---|---|
modeling | modeling |
qualitative | qualitative |
topic | topic |
methods | methoden |
combine | kombiniert |
to | wie |
and | und |
EN Under the motto "Learning from each other, achieving goals together," ten Alliance members presented approaches on how processes and products can be made more sustainable in concrete terms
DE Unter dem Motto „Voneinander lernen, gemeinsam Ziele erreichen“ stellten zehn Bündnismitglieder Ansätze vor, wie Prozesse und Produkte konkret nachhaltiger gestaltet werden können
English | German |
---|---|
motto | motto |
concrete | konkret |
under | unter |
goals | ziele |
ten | zehn |
approaches | ansätze |
processes | prozesse |
products | produkte |
achieving | erreichen |
together | gemeinsam |
can | können |
learning | lernen |
and | und |
made | vor |
each | dem |
more | wie |
English | German |
---|---|
machine | maschinelles |
approaches | ansätze |
used | verwendet |
ai | ki |
systems | systemen |
learning | lernen |
many | vielen |
is | ist |
English | German |
---|---|
machine | maschinelles |
helped | geholfen |
companies | unternehmen |
personalize | personalisieren |
approaches | ansätze |
potential | potenzielle |
focusing | fokussieren |
messaging | botschaften |
customers | kunden |
to | zu |
data | daten |
right | richtigen |
with | dabei |
has | hat |
English | German |
---|---|
traditional | traditionellen |
formal | formalen |
nowadays | heutzutage |
machine | maschinellen |
ai | ki |
generate | erzeugen |
solutions | lösungen |
learner | lernenden |
methods | methoden |
can | können |
models | modelle |
on | auf |
approaches | ansätzen |
based | mit |
and | und |
English | German |
---|---|
combine | kombinieren |
analysis | analysen |
machine | maschinellem |
neural | neuronalen |
approaches | ansätzen |
nlp | nlp |
we | wir |
with | mit |
EN Enable your own performance testing team by learning innovative approaches such as the automation of quality gates and automate performance feedback or get started with the basic methodology training.
DE Wir bieten Ihnen themenspezifische Schulungen von den Grundlagen zu Last- und Performancetests über Methodologie bis hin zur Vollautomatisierung solcher Tests in CI/CD-Pipelines (Automated Quality Gates).
English | German |
---|---|
testing | tests |
quality | quality |
basic | grundlagen |
methodology | methodologie |
gates | gates |
training | schulungen |
of | von |
and | und |
the | den |
get | zu |
with | hin |
English | German |
---|---|
develop | entwickeln |
enable | ermöglichen |
or | oder |
interactions | interaktion |
team | teams |
methods | methoden |
approaches | ansätze |
machines | maschinen |
machine | maschine |
to | zu |
learning | lernen |
EN Evaluations are important to find out if your approaches to learning achieved the desired results
DE Evaluationen sind wichtig, um in Erfahrung zu bringen, ob Ihre Lernangebote "gefruchtet" haben
English | German |
---|---|
important | wichtig |
if | ob |
to | zu |
your | ihre |
are | sind |
out | in |
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
English | German |
---|---|
complex | komplexes |
content | content |
provides | bereitstellt |
helps | hilft |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organize | organisieren |
a | ein |
and | und |
that | das |
EN Developmental learning: this level of machine learning attempts to develop the independent learning of software through exchange with human “teachers”.
DE Developmental learning: Diese Stufe des Machine Learnings setzt auf das nahezu selbständige Lernen von Software durch den Austausch mit menschlichen „Lehrern“.
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren
English | German |
---|---|
learning | learning |
development | development |
and | erfahren |
to | zu |
power | unternehmen |
more | mehr |
with | nutzen |
collaborative | kollaborative |
English | German |
---|---|
deep | deep |
machine | maschinellen |
constantly | ständig |
improving | verbessert |
algorithms | algorithmen |
a | ein |
by | indem |
own | eigenen |
is | ist |
and | und |
English | German |
---|---|
online | online |
delivered | bereitgestellt |
customised | maßgeschneiderte |
learning management system | lernmanagementsystem |
or | oder |
can | können |
be | werden |
a | ein |
get | erhalten |
which | sie |
English | German |
---|---|
build | bauen |
employee | mitarbeiter |
confidence | vertrauen |
new | neue |
zebra | zebra |
packages | pakete |
transportation | transportwesen |
online | online |
videos | videos |
technologies | technologien |
use | verwenden |
approach | ansatz |
comprised | aus |
a | einen |
for | für |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
DE Universitäten, Hochschulen, Schulen und Bezirke wenden sich an die Fernzugriffslösungen von Splashtop, um ihre größten Anforderungen an Fernunterricht, Remote Learning und Hybrid Learning zu erfüllen.
English | German |
---|---|
remote | remote |
biggest | größten |
hybrid | hybrid |
needs | anforderungen |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
schools | schulen |
to | zu |
are | sich |
and | und |
EN DiLer - Digitale Lernumgebung (Digital Learning Environment) is our easy to use and Free Open Source Learning Plattform. A reliable and comprehensive Learning Management System from teachers for teachers.
DE DiLer - Digitale Lernumgebung ist eine leicht bedienbare Open Source Lernplattform.Ein zuverlässiges und umfassendes Learning Management System für eine DSGVO-konforme digitale Schule.
English | German |
---|---|
easy | leicht |
source | source |
comprehensive | umfassendes |
open | open |
management | management |
system | system |
for | für |
is | ist |
and | und |
EN But what is the attraction of digital learning? Why does it work so well and what are the possibilities? The Success Factors of Digital Learning The advantages are quickly clarified: for many of us, learning independently of time […]
DE Das Produkt oder der Service, Probleme und dazugehörige Lösungen, aber auch beispielsweise das Team, das hinter dem Unternehmen […]
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
English | German |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN VisionPro Deep Learning provides access to both traditional machine vision and deep learning toolsets through programmatic integration, as well as through the Cognex Deep Learning Studio graphical development interface
DE VisionPro Deep Learning bietet durch programmatische Integration sowie über die grafische Entwickleroberfläche von Cognex sowohl zu VisionPro- als auch ViDi-Tool-Sets Zugang
English | German |
---|---|
provides | bietet |
access | zugang |
integration | integration |
cognex | cognex |
graphical | grafische |
learning | learning |
to | zu |
as | als |
deep | deep |
the | sowohl |
English | German |
---|---|
software | technologien |
experience | erfahre |
a | führende |
more | mehr |
Showing 50 of 50 translations