EN ODiL develops, implements and demonstrates an open plattform tor the integrated, scalable and secure representation, communication and processing of data and services in agricultural enterprises.…
EN ODiL develops, implements and demonstrates an open plattform tor the integrated, scalable and secure representation, communication and processing of data and services in agricultural enterprises.…
DE Das Verbundprojekt ODiL entwickelt, implementiert und demonstriert eine offene Plattform zur integrierten, skalierbaren, vernetzten und sicheren Repräsentation, Kommunikation und Bearbeitung von Daten…
EN Co-lead, Technical Enablers and Data Science Working Group of the German Platform for Artificial Intelligence („Plattform Lernende Systeme“), 2018, acatech – DEUTSCHE AKADEMIE DER TECHNIKWISSENSCHAFTEN
DE Gründungsmitglied der Big Data Value Association/Big Data Value PPP
English | German |
---|---|
data | data |
EN The data was encrypted with current industry standards (AES) and stored as binary objects to ensure that even the plattform provider does not have access to the data
DE Die Daten werden hierbei über eine Safe-Code mit einer AES-Verschlüsselung als binäre Objekte verschlüsselt, so dass auch der Betreiber keine Einsicht in die sehr sensiblen Daten hat
English | German |
---|---|
aes | aes |
binary | binäre |
objects | objekte |
encrypted | verschlüsselt |
data | daten |
with | mit |
as | als |
to | auch |
not | keine |
EN Case: Sustainable logsitics with an app-based plattform
DE Fallbeispiel: Pakete nachhaltig versenden mit einer App-basierten Plattform
English | German |
---|---|
sustainable | nachhaltig |
plattform | plattform |
with | mit |
an | einer |
EN Case: Digital Plattform for additional Services of a School
DE Fallbeispiel: Digitale Plattform zur Verwaltung schulischer Zusatzleistungen
English | German |
---|---|
additional services | zusatzleistungen |
plattform | plattform |
services | verwaltung |
a | digitale |
EN In this lesson you will get a comprehensive overview of Shopware 6. Step by step we'll show you how to use our latest plattform and you will learn how to create a unique shopping experience.
DE In den Lektionen dieses Onlinekurses erhältst Du einen umfassenden Einblick in Shopware 6. Wir zeigen Dir Schritt für Schritt, wie Du mit unserer zukunftsweisenden Software umgehst und mit ihrer Hilfe ein einzigartiges Einkaufserlebnis schaffst.
English | German |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
shopware | shopware |
step | schritt |
show | zeigen |
shopping experience | einkaufserlebnis |
in | in |
use | software |
get | erhältst |
a | einzigartiges |
experience | einblick |
of | unserer |
to | den |
this | dieses |
how | wie |
EN The OMP supports other alliances, including the OPC Foundation and Plattform Industrie 4.0, and leverages existing industry standards, open source reference architectures and common data models.
DE Die OMP unterstützt andere Allianzen, einschließlich der OPC Foundation und der Plattform Industrie 4.0, und nutzt bestehende Industriestandards, Open-Source-Referenzarchitekturen und gemeinsame Datenmodelle.
English | German |
---|---|
alliances | allianzen |
including | einschließlich |
existing | bestehende |
industry | industrie |
open | open |
common | gemeinsame |
leverages | nutzt |
industry standards | industriestandards |
data models | datenmodelle |
foundation | foundation |
supports | unterstützt |
plattform | plattform |
and | und |
source | source |
other | andere |
EN DiLer - Digitale Lernumgebung (Digital Learning Environment) is our easy to use and Free Open Source Learning Plattform. A reliable and comprehensive Learning Management System from teachers for teachers.
DE DiLer - Digitale Lernumgebung ist eine leicht bedienbare Open Source Lernplattform.Ein zuverlässiges und umfassendes Learning Management System für eine DSGVO-konforme digitale Schule.
English | German |
---|---|
easy | leicht |
source | source |
comprehensive | umfassendes |
open | open |
management | management |
system | system |
for | für |
is | ist |
and | und |
EN Plattform Industrie 4.0 is Germany’s central network for the advancement of the digital transformation of manufacturing
DE Die Plattform Industrie 4.0 ist das zentrale Netzwerk in Deutschland, um die digitale Transformation in der Produktion voranzubringen
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
central | zentrale |
network | netzwerk |
digital | digitale |
for | um |
is | ist |
transformation | transformation |
EN Politics, the business community, science, trade unions and associations, comprising more than 350 actors from more than 150 organisations, are active in the Plattform
DE Im Schulterschluss zwischen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Gewerkschaften und Verbänden sind über 350 Akteure aus mehr als 150 Organisationen in der Plattform aktiv
English | German |
---|---|
politics | politik |
science | wissenschaft |
actors | akteure |
active | aktiv |
plattform | plattform |
in the | im |
business | wirtschaft |
organisations | organisationen |
and | und |
in | in |
more | mehr |
are | sind |
from | aus |
the | der |
EN The Plattform supports German companies with practice examples, information offerings and recommendations for action on the implementation of Industrie 4.0
DE Die Plattform unterstützt deutsche Unternehmen mit Praxisbeispielen, Informationsangeboten und Handlungsempfehlungen dabei, Industrie 4.0 zu implementieren
English | German |
---|---|
implementation | implementieren |
companies | unternehmen |
plattform | plattform |
supports | unterstützt |
and | und |
the | deutsche |
EN Website https://foresight-plattform.de/
DE Webseite https://foresight-plattform.de/
English | German |
---|---|
website | webseite |
https | https |
de | de |
EN Learn more about the MOBOTIX 7 Plattform
DE Mehr über die MOBOTIX 7 Platttform
English | German |
---|---|
mobotix | mobotix |
more | mehr |
about | über |
the | die |
EN Connected via the Plattform Industrie 4.0
DE Vernetzung über die Plattform Industrie 4.0
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
via | über |
the | die |
EN Professor Dieter Kempf, president of the Federation of German Industries (BDI) and management member of Plattform Industrie 4.0, stressed the following at the German government’s 2017 Digital Summit:
DE Professor Dieter Kempf, Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI) und zugleich Leitungsmitglied der Plattform Industrie 4.0, hob anlässlich des Digital-Gipfels 2017 der Bundesregierung hervor:
English | German |
---|---|
professor | professor |
dieter | dieter |
president | präsident |
industries | industrie |
plattform | plattform |
digital | digital |
and | und |
the | deutschen |
german | der |
EN A digital, photo-realistic representation of the real world as an interactive map and information plattform is a new marketing tool for a broad range of media channels.
DE Ein digitales, fotorealistisches Abbild der realen Welt auf der Webseite der Destination ist eine ideale Plattform für innovatives Tourismusmarketing.
English | German |
---|---|
real | realen |
new | innovatives |
world | welt |
plattform | plattform |
a | digitales |
is | ist |
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
English | German |
---|---|
combine | kombinieren |
authentication | authentifizierung |
vpn | vpn |
security | sicherheit |
support | unterstützung |
top | erstklassige |
to | zu |
data | daten |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
safeguard | gewährleisten |
for | um |
EN Kategorien You are here: ESP32 Plattform
DE Kategorien Sie sind hier: ESP32 Plattform
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
here | hier |
you | sie |
are | sind |
EN Kategorien You are here: LoRa Plattform
DE Kategorien Sie sind hier: LoRa Plattform
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
lora | lora |
here | hier |
you | sie |
are | sind |
EN The Plattform Industrie 4.0, for example, has developed the concept of the management shell, which is to be understood as the digital representation of a device
DE Die Plattform Industrie 4.0 zum Beispiel hat das Konzept der Verwaltungsschale erarbeitet, welche als die digitale Repräsentanz eines Gerätes zu verstehen ist
English | German |
---|---|
developed | erarbeitet |
concept | konzept |
plattform | plattform |
to | zu |
example | beispiel |
is | ist |
as | als |
has | hat |
a | digitale |
EN Chemistry (Information and knowledge plattform)
DE Chemie (Informations- und Wissensplattform)
English | German |
---|---|
chemistry | chemie |
and | und |
EN Although the Industrial Internet Consortium (IIRA) designated as the framework, the German ?Plattform Industrie 4.0? created a so-called Industrial Internet Reference Architecture 4.0 reference model (RAMI 4.0).
DE Obwohl das Industrial Internet Consortium (IIRA) als Framework benannt wurde, hat die deutsche „Plattform Industrie 4.0“ ein sogenanntes Referenzmodell der Industrial Internet Reference Architecture 4.0 (RAMI 4.0) geschaffen.
English | German |
---|---|
although | obwohl |
industrial | industrie |
internet | internet |
created | geschaffen |
a | ein |
architecture | architecture |
framework | framework |
plattform | plattform |
german | der |
as | die |
EN › Resolution: 2880 x 1440 Px › Integrated Hand Tracking› incl. Access to Social VR Plattform MANOVA World › More Information here
DE › Auflösung: 2880 x 1440 Px › Integriertes Hand Tracking› inkl. Zugang zur Social VR-Plattform MANOVA World › Weitere Informationen hier
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
central | zentrale |
network | netzwerk |
digital | digitale |
for | um |
is | ist |
transformation | transformation |
English | German |
---|---|
politics | politik |
science | wissenschaft |
actors | akteure |
active | aktiv |
plattform | plattform |
in the | im |
business | wirtschaft |
organisations | organisationen |
and | und |
in | in |
more | mehr |
are | sind |
from | aus |
the | der |
English | German |
---|---|
implementation | implementieren |
companies | unternehmen |
plattform | plattform |
supports | unterstützt |
and | und |
the | deutsche |
EN The data was encrypted with current industry standards (AES) and stored as binary objects to ensure that even the plattform provider does not have access to the data
DE Die Daten werden hierbei über eine Safe-Code mit einer AES-Verschlüsselung als binäre Objekte verschlüsselt, so dass auch der Betreiber keine Einsicht in die sehr sensiblen Daten hat
English | German |
---|---|
aes | aes |
binary | binäre |
objects | objekte |
encrypted | verschlüsselt |
data | daten |
with | mit |
as | als |
to | auch |
not | keine |
EN Case: Digital Plattform for additional Services of a School
DE Fallbeispiel: Digitale Plattform zur Verwaltung schulischer Zusatzleistungen
English | German |
---|---|
additional services | zusatzleistungen |
plattform | plattform |
services | verwaltung |
a | digitale |
EN Case: Sustainable logsitics with an app-based plattform
DE Fallbeispiel: Pakete nachhaltig versenden mit einer App-basierten Plattform
English | German |
---|---|
sustainable | nachhaltig |
plattform | plattform |
with | mit |
an | einer |
EN The OMP supports other alliances, including the OPC Foundation and Plattform Industrie 4.0, and leverages existing industry standards, open source reference architectures and common data models.
DE Die OMP unterstützt andere Allianzen, einschließlich der OPC Foundation und der Plattform Industrie 4.0, und nutzt bestehende Industriestandards, Open-Source-Referenzarchitekturen und gemeinsame Datenmodelle.
English | German |
---|---|
alliances | allianzen |
including | einschließlich |
existing | bestehende |
industry | industrie |
open | open |
common | gemeinsame |
leverages | nutzt |
industry standards | industriestandards |
data models | datenmodelle |
foundation | foundation |
supports | unterstützt |
plattform | plattform |
and | und |
source | source |
other | andere |
EN In this lesson you will get a comprehensive overview of Shopware 6. Step by step we'll show you how to use our latest plattform and you will learn how to create a unique shopping experience.
DE In den Lektionen dieses Onlinekurses erhältst Du einen umfassenden Einblick in Shopware 6. Wir zeigen Dir Schritt für Schritt, wie Du mit unserer zukunftsweisenden Software umgehst und mit ihrer Hilfe ein einzigartiges Einkaufserlebnis schaffst.
English | German |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
shopware | shopware |
step | schritt |
show | zeigen |
shopping experience | einkaufserlebnis |
in | in |
use | software |
get | erhältst |
a | einzigartiges |
experience | einblick |
of | unserer |
to | den |
this | dieses |
how | wie |
EN The Plattform Industrie 4.0, for example, has developed the concept of the management shell, which is to be understood as the digital representation of a device
DE Die Plattform Industrie 4.0 zum Beispiel hat das Konzept der Verwaltungsschale erarbeitet, welche als die digitale Repräsentanz eines Gerätes zu verstehen ist
English | German |
---|---|
developed | erarbeitet |
concept | konzept |
plattform | plattform |
to | zu |
example | beispiel |
is | ist |
as | als |
has | hat |
a | digitale |
EN Learn more about the MOBOTIX 7 Plattform
DE Mehr über die MOBOTIX 7 Platttform
English | German |
---|---|
mobotix | mobotix |
more | mehr |
about | über |
the | die |
English | German |
---|---|
user | user |
experience | experience |
responsive | responsive |
newsletter | newsletter |
design | design |
development | development |
usability | usability |
our | wir |
and | und |
for | für |
this | das |
EN Connected via the Plattform Industrie 4.0
DE Vernetzung über die Plattform Industrie 4.0
English | German |
---|---|
plattform | plattform |
via | über |
the | die |
EN Professor Dieter Kempf, president of the Federation of German Industries (BDI) and management member of Plattform Industrie 4.0, stressed the following at the German government’s 2017 Digital Summit:
DE Professor Dieter Kempf, Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI) und zugleich Leitungsmitglied der Plattform Industrie 4.0, hob anlässlich des Digital-Gipfels 2017 der Bundesregierung hervor:
English | German |
---|---|
professor | professor |
dieter | dieter |
president | präsident |
industries | industrie |
plattform | plattform |
digital | digital |
and | und |
the | deutschen |
german | der |
EN A digital, photo-realistic representation of the real world as an interactive map and information plattform is a new marketing tool for a broad range of media channels.
DE Ein digitales, fotorealistisches Abbild der realen Welt auf der Webseite der Destination ist eine ideale Plattform für innovatives Tourismusmarketing.
English | German |
---|---|
real | realen |
new | innovatives |
world | welt |
plattform | plattform |
a | digitales |
is | ist |
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
English | German |
---|---|
combine | kombinieren |
authentication | authentifizierung |
vpn | vpn |
security | sicherheit |
support | unterstützung |
top | erstklassige |
to | zu |
data | daten |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
safeguard | gewährleisten |
for | um |
EN One Reply to ?DumondaMe ? Frage-Antwort-Plattform für zukunftsfähige Lebensstile?
DE Eine Antwort auf ?DumondaMe ? Frage-Antwort-Plattform für zukunftsfähige Lebensstile?
English | German |
---|---|
reply | antwort |
für | für |
to | auf |
EN Save Lancierungs-Veranstaltung: Swiss Triple Impact Plattform Basel to your collection.
DE Speichern Sie "Lancierungs-Veranstaltung: Swiss Triple Impact Plattform Basel" in Ihrer Sammlung.
English | German |
---|---|
save | speichern |
swiss | swiss |
triple | triple |
impact | impact |
plattform | plattform |
basel | basel |
to | in |
collection | sammlung |
your | sie |
English | German |
---|---|
insights | einblicke |
into | in |
the | das |
Showing 41 of 41 translations