EN To learn about various origination ID types supported by Amazon SNS, see Origination identities for SMS messages in the SNS developer guide.
Translate "amazon sns" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amazon sns" from English to German
Translation of English to German of amazon sns
English
German
DE Weitere Informationen zu den verschiedenen von Amazon SNS unterstützen Arten von Absenderkennungen finden Sie unter Origination identities for SMS messages im SNS-Entwicklerhandbuch.
| English | German |
|---|---|
| types | arten |
| supported | unterstützen |
| sns | sns |
| sms | sms |
| in the | im |
| amazon | amazon |
| to | zu |
| learn | informationen |
| various | verschiedenen |
| for | weitere |
| the | den |
| messages | sie |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| ebs | ebs |
| database | datenbank |
| rds | rds |
| analytics | analyse |
| emr | emr |
| premises | umgebungen |
| services | services |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| on | auf |
| as | wie |
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen
| English | German |
|---|---|
| deploy | bereitstellen |
| aws | aws |
| dl | dl |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| elastic | elastic |
| ecs | ecs |
| you | sie |
| on | auf |
| can | können |
| container | container |
EN Fine granular access to objects in Amazon S3-Buckets/ Amazon SQS/ Amazon SNS and others
DE Individuell festgelegter Zugriff auf Objekte in Amazon S3-Buckets, Amazon SQS, Amazon SNS und mehr
| English | German |
|---|---|
| access | zugriff |
| objects | objekte |
| amazon | amazon |
| sqs | sqs |
| sns | sns |
| and | und |
| in | in |
| to | mehr |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
DE Um den Betrieb möglichst einfach zu halten, entschied sich Remind daher, AWS direkt zu verwenden. Es nutzte immerhin bereits Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) und Amazon CloudFront.
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| storage | storage |
| redshift | redshift |
| directly | direkt |
| it | es |
| service | service |
| already | bereits |
| simple | simple |
| simplicity | einfach |
| to | zu |
| use | verwenden |
| maintain | halten |
| and | und |
| operational | betrieb |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Amazon ElastiCache für Redis Amazon ElastiCache – Häufig gestellte Fragen Amazon ElastiCache – Ressourcen Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| faqs | häufig gestellte fragen |
| resources | ressourcen |
| blog | blog |
| free | kostenlosen |
| introduction | einführung |
| to | in |
| course | kurs |
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.
| English | German |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| amazon | amazon |
| sqs | sqs |
| queue | warteschlange |
| sns | sns |
| topic | thema |
| as | als |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
EN Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) now supports ten-digit long codes (10DLC) and toll-free numbers (TFN) for sending SMS text messages from businesses to consumers in the US
DE Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) unterstützt ab sofort Ten-Digit Long Codes (10DLC, zehnstellige Codes) und gebührenfreie Nummern für den Versand von SMS-Textnachrichten von Unternehmen an Verbraucher in den USA
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| notification | notification |
| sns | sns |
| long | long |
| codes | codes |
| toll-free | gebührenfreie |
| numbers | nummern |
| businesses | unternehmen |
| consumers | verbraucher |
| simple | simple |
| service | service |
| supports | unterstützt |
| sending | versand |
| sms | sms |
| us | usa |
| from | ab |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.
DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.
| English | German |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| amazon | amazon |
| sqs | sqs |
| queue | warteschlange |
| sns | sns |
| topic | thema |
| as | als |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| English | German |
|---|---|
| purchases | einkäufe |
| associate | associate |
| inc | inc |
| i | ich |
| logo | logo |
| or | oder |
| amazon | amazon |
| and | und |
| as | als |
| trademarks | marken |
| are | sind |
| of | von |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| English | German |
|---|---|
| managed | verwalteter |
| redis | redis |
| amazon | amazon |
| customers | kunden |
| free | kostenlosen |
| course | kurs |
| elasticache | elasticache |
| blog | blog |
| introduction | einführung |
| the | schritte |
| fully | vollständig |
| more | mehr |
| for | erste |
| with | mit |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| range | reihe |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| supports | unterstützt |
| services | services |
| ecs | ecs |
| and | und |
| as | wie |
| a | einer |
| of | von |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| English | German |
|---|---|
| purchases | einkäufe |
| associate | associate |
| inc | inc |
| i | ich |
| logo | logo |
| or | oder |
| amazon | amazon |
| and | und |
| as | als |
| trademarks | marken |
| are | sind |
| of | von |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen
| English | German |
|---|---|
| instance | instance |
| amazon | amazon |
| block | block |
| store | store |
| ebs | ebs |
| system | system |
| requirements | anforderungen |
| elastic | elastic |
| storage | speicher |
| cloud | cloud |
| file | file |
| we | wir |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| also | auch |
| other | andere |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| English | German |
|---|---|
| managed | verwalteter |
| redis | redis |
| amazon | amazon |
| customers | kunden |
| free | kostenlosen |
| course | kurs |
| elasticache | elasticache |
| blog | blog |
| introduction | einführung |
| the | schritte |
| fully | vollständig |
| more | mehr |
| for | erste |
| with | mit |
EN An overview of the fashion category on Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, and Amazon.it
DE Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.co.uk & Amazon.it im Hinblick auf die Fashion-Kategorie analysiert
| English | German |
|---|---|
| fashion | fashion |
| category | kategorie |
| amazon | amazon |
| co | co |
| de | de |
| fr | fr |
| uk | uk |
| it | it |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?
DE F: Wie kann ich eine AWS Lambda-Funktion verwenden, um auf Benachrichtigungen zu antworten, die vom Amazon Simple Notification Service (SNS) gesendet wurde?
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| aws | aws |
| respond | antworten |
| sent | gesendet |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| simple | simple |
| service | service |
| use | verwenden |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| notifications | benachrichtigungen |
| to | zu |
| an | eine |
| how | wie |
| do | kann |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| topic | thema |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN First, configure the alarm to send Amazon SNS notifications
DE Konfigurieren Sie den Alarm zuerst so, dass er Amazon SNS-Benachrichtigungen versendet
| English | German |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| alarm | alarm |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| send | versendet |
| notifications | benachrichtigungen |
| the | den |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| function | funktion |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| lambda | lambda |
| and | und |
| topic | thema |
| with | mit |
| select | wählen |
| then | dann |
| a | eine |
EN Amazon SNS is a fully managed pub/sub messaging service that makes it easy to decouple and scale microservices, distributed systems, and serverless applications. Learn more »
DE Amazon SNS ist ein vollständig verwalteter Pub/Sub-Nachrichtenservice, der das Entkoppeln und Skalieren von Microservices, verteilten Systemen und serverlosen Anwendungen vereinfacht. Weitere Informationen »
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| managed | verwalteter |
| sub | sub |
| microservices | microservices |
| distributed | verteilten |
| pub | pub |
| easy | vereinfacht |
| scale | skalieren |
| applications | anwendungen |
| systems | systemen |
| fully | vollständig |
| a | ein |
| is | ist |
EN Amazon SNS now supports 1-minute CloudWatch metrics
DE Amazon SNS unterstützt jetzt 1-Minuten-CloudWatch-Metriken
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| now | jetzt |
| supports | unterstützt |
| metrics | metriken |
EN This feature is automatically available for all existing and new Amazon SNS topics at no additional cost in all AWS regions.
DE Diese Funktion ist für alle vorhandenen und neuen Amazon-SNS-Themen automatisch und ohne zusätzliche Kosten in allen AWS-Regionen verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| feature | funktion |
| automatically | automatisch |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| topics | themen |
| additional | zusätzliche |
| cost | kosten |
| aws | aws |
| regions | regionen |
| no | ohne |
| new | neuen |
| and | und |
| in | in |
| available | verfügbar |
| all | alle |
| this | diese |
| for | für |
| existing | vorhandenen |
EN Amazon SNS now supports sending SMS messages to US destinations using ten-digit long codes and toll-free numbers
DE Amazon SNS unterstützt ab sofort den Versand von SMS-Nachrichten an US-Ziele mithilfe von zehnstelligen Codes und gebührenfreien Nummern
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| now | sofort |
| supports | unterstützt |
| destinations | ziele |
| codes | codes |
| numbers | nummern |
| sms | sms |
| sending | versand |
| messages | nachrichten |
| to | den |
| and | und |
EN Amazon SNS grows the set of message filtering operators
DE Amazon SNS erweitert den Satz der Nachrichtenfilteroperatoren
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| set | satz |
| the | den |
| of | der |
EN Amazon SNS is introducing the following matching operators:
DE Amazon SNS führt die folgenden Abgleichsoperatoren ein:
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| the | die |
EN [{"exists": false}] - Use this operator to deliver only the messages that don't carry the specified attribute key. For more information, see Attribute key matching in the Amazon SNS Developer Guide.
DE [{"exists": false}]: Verwenden Sie diesen Operator, um nur die Nachrichten zuzustellen, die nicht den angegebenen Attributschlüssel aufweisen. Weitere Informationen finden Sie unter Abgleich von Attributschlüsseln im Amazon-SNS-Entwicklerhandbuch.
| English | German |
|---|---|
| operator | operator |
| specified | angegebenen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| false | false |
| information | informationen |
| in the | im |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| only | nur |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| exists | die |
EN To learn more about the prices of TFNs and 10DLC resources, see the Amazon SNS pricing page.
DE Die Preise für gebührenfreie Nummern und für 10DLC-Ressourcen finden Sie auf der Seite mit Preisen für Amazon SNS.
| English | German |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| prices | preise |
| page | seite |
| pricing | preisen |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?
DE F: Wie kann ich eine AWS Lambda-Funktion verwenden, um auf Benachrichtigungen zu antworten, die vom Amazon Simple Notification Service (SNS) gesendet wurde?
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| aws | aws |
| respond | antworten |
| sent | gesendet |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| simple | simple |
| service | service |
| use | verwenden |
| lambda | lambda |
| function | funktion |
| notifications | benachrichtigungen |
| to | zu |
| an | eine |
| how | wie |
| do | kann |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| select | auswählen |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
| topic | thema |
| function | funktion |
| functionality | funktionalität |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| available | verfügbar |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN First, configure the alarm to send Amazon SNS notifications
DE Konfigurieren Sie den Alarm zuerst so, dass er Amazon SNS-Benachrichtigungen versendet
| English | German |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| alarm | alarm |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| send | versendet |
| notifications | benachrichtigungen |
| the | den |
EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
| English | German |
|---|---|
| aws | aws |
| console | konsole |
| function | funktion |
| associate | verknüpfen |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| lambda | lambda |
| and | und |
| topic | thema |
| with | mit |
| select | wählen |
| then | dann |
| a | eine |
EN If configured, an Amazon SNS notification will also be sent when a new anomaly is detected.
DE Falls konfiguriert, wird bei Entdeckung einer neuen Anomalie auch eine Amazon-SNS-Benachrichtigung gesendet.
| English | German |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
| notification | benachrichtigung |
| also | auch |
| sent | gesendet |
| new | neuen |
| if | falls |
| is | wird |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN With just a few clicks, you can easily stream Zendesk events through Amazon EventBridge into AWS services like Lambda or SNS.
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Zendesk-Ereignisse über Amazon EventBridge in AWS-Services wie Lambda oder SNS streamen.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klicks |
| stream | streamen |
| events | ereignisse |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sns | sns |
| eventbridge | eventbridge |
| zendesk | zendesk |
| or | oder |
| services | services |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
| into | in |
| just | nur |
| like | wie |
| a | wenigen |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS
| English | German |
|---|---|
| portal | portal |
| powered | betrieben |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| web services | webservices |
| your | ihr |
| and | und |
| by | durch |
| the | wird |
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
| English | German |
|---|---|
| windows | windows |
| client | client |
| amazon | amazon |
| simple | einfache |
| interface | schnittstelle |
| browser | browser |
| services | services |
| used | verwendet |
| at any time | jederzeit |
| web | web |
| the web | internet |
| and | und |
| retrieve | abrufen |
| data | daten |
| for | für |
| provides | bietet |
| to | überall |
| a | ein |
| store | speichern |
EN Spam protection: As an Amazon seller, you should already know that Amazon takes stringent measures against any policy violation. With Jump Send, you do not have to worry because everything is done in Amazon?s terms of use.
DE Spamschutz: Als Amazon-Verkäufer sollten Sie bereits wissen, dass Amazon strenge Maßnahmen gegen Richtlinienverstöße ergreift. Mit Jump Send müssen Sie sich keine Sorgen machen, da alles in den Nutzungsbedingungen von Amazon erfolgt.
| English | German |
|---|---|
| seller | verkäufer |
| stringent | strenge |
| spam protection | spamschutz |
| takes | ergreift |
| jump | jump |
| measures | maßnahmen |
| amazon | amazon |
| already | bereits |
| worry | sorgen |
| in | in |
| not | keine |
| because | da |
| done | erfolgt |
| with | mit |
| as | als |
| everything | alles |
| you | sie |
| terms | nutzungsbedingungen |
| know | wissen |
| that | dass |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
DE Amazon (Premium-Funktion) - Link zu Amazon-Artikeln. Dies ist nützlich, wenn Sie am Amazon Affiliate-Programm teilnehmen.
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| feature | funktion |
| useful | nützlich |
| affiliate | affiliate |
| program | programm |
| link | link |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| participate | teilnehmen |
| this | dies |
| you | sie |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
DE Amazon-Blöcke werden nur auf US-amerikanischen Squarespace-Websites unterstützt, die Amazon-Produkte über die US-Domain (amazon.com) verkaufen
| English | German |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| supported | unterstützt |
| sites | websites |
| sold | verkaufen |
| domain | domain |
| amazon | amazon |
| are | werden |
| products | produkte |
| only | nur |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
DE Es ist nicht möglich, Amazon-Blöcke auf Squarespace-Websites außerhalb der USA zu verwenden oder Produkte von anderen Amazon-Websites wie amazon.de anzuzeigen.
| English | German |
|---|---|
| possible | möglich |
| amazon | amazon |
| blocks | blöcke |
| sites | websites |
| or | oder |
| other | anderen |
| to | zu |
| products | produkte |
| us | usa |
| as | wie |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| its | der |
| from | von |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
DE Jeder persistente Zustand sollte in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS oder einem anderen im Internet verfügbaren Speicherservice gespeichert werden
| English | German |
|---|---|
| state | zustand |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| internet | internet |
| should | sollte |
| stored | gespeichert |
| available | verfügbaren |
| in | in |
| or | oder |
| another | anderen |
| the | einem |
| be | werden |
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
DE Amazon Elasticsearch Service veröffentlicht jetzt Ereignisse in Amazon CloudWatch und Amazon EventBridge, um eine bessere Transparenz für den Service zu ermöglichen
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| now | jetzt |
| publishes | veröffentlicht |
| events | ereignisse |
| better | bessere |
| visibility | transparenz |
| eventbridge | eventbridge |
| service | service |
| to | zu |
| and | und |
| into | in |
| the | den |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
amazon sns amazon sns topic amazon sns pricing sns my sns sns bank sns notifications sns lavenda triggers an sns amazon presents amazon amazon web amazon amazon products partners amazon web amazon echo amazon associates amazon blocks amazon echo show amazon sellers amazon prime does amazon amazon pay amazon redshift amazon alexa amazon music unlimited amazon cloudfront amazon always amazon fire tablets amazon business amazon kinesis streams amazon dynamodb streams secret amazon amazon logo amazon account amazon merchants amazon owned ring amazon prime video amazon timestream amazon lookout amazon sagemaker amazon elasticache amazon uk amazon kinesis amazon cloudwatch metrics amazon kindle amazon kids amazon visibility amazon’s cloud infrastructure amazon prime day amazon offers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese