Translate "wichtigsten" to Russian

RU Более 40 ведущих в мире приложений – одни из самых полезных инструментов для работы с графикой и видео – теперь получают ускорение NVIDIA RTX

Transliteration Bolee 40 veduŝih v mire priloženij – odni iz samyh poleznyh instrumentov dlâ raboty s grafikoj i video – teperʹ polučaût uskorenie NVIDIA RTX

RU Более 40 ведущих в мире приложений – одни из самых полезных инструментов для работы с графикой и видео – теперь получают ускорение NVIDIA RTX

Transliteration Bolee 40 veduŝih v mire priloženij – odni iz samyh poleznyh instrumentov dlâ raboty s grafikoj i video – teperʹ polučaût uskorenie NVIDIA RTX

RU Последние обновления ОС, самые важные объявления и свежие новости о платформе – всю актуальную информацию из мира Android можно найти здесь.

Transliteration Poslednie obnovleniâ OS, samye važnye obʺâvleniâ i svežie novosti o platforme – vsû aktualʹnuû informaciû iz mira Android možno najti zdesʹ.

RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.

Transliteration Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.

RU Посетите эту страницу, чтобы узнать подробнее о причинах, по которым стоит перейти на Bamboo

Transliteration Posetite étu stranicu, čtoby uznatʹ podrobnee o pričinah, po kotorym stoit perejti na Bamboo

RU Узнайте о преимуществах, основных возможностях и примерах использования Jira Align.

Transliteration Uznajte o preimuŝestvah, osnovnyh vozmožnostâh i primerah ispolʹzovaniâ Jira Align.

RU Сравнение возможностей Jenkins и Bamboo см. по ссылке.

Transliteration Sravnenie vozmožnostej Jenkins i Bamboo sm. po ssylke.

RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.

Transliteration Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.

RU Автоматизируйте основные операционные процессы и настройте автоматическое управление самыми важными правами доступа

Transliteration Avtomatizirujte osnovnye operacionnye processy i nastrojte avtomatičeskoe upravlenie samymi važnymi pravami dostupa

RU Курсы, подобранные в соответствии с ключевыми навыками

Transliteration Kursy, podobrannye v sootvetstvii s klûčevymi navykami

RU Используя дорожную карту продукта, вы сможете организовать лучшие идеи в удобном виде для понимания будущего продуктов

Transliteration Ispolʹzuâ dorožnuû kartu produkta, vy smožete organizovatʹ lučšie idei v udobnom vide dlâ ponimaniâ buduŝego produktov

RU Применяйте фильтры, чтобы найти самые важные отзывы.

Transliteration Primenâjte filʹtry, čtoby najti samye važnye otzyvy.

RU С помощью исторических данных можно получить представление об общей динамике трафика требуемого сайта и понять причины его роста.

Transliteration S pomoŝʹû istoričeskih dannyh možno polučitʹ predstavlenie ob obŝej dinamike trafika trebuemogo sajta i ponâtʹ pričiny ego rosta.

RU Анализируйте своих основных конкурентов в поисковой выдаче

Transliteration Analizirujte svoih osnovnyh konkurentov v poiskovoj vydače

RU Получите наиболее важные показатели и элементы SERP для каждого ключевого слова

Transliteration Polučite naibolee važnye pokazateli i élementy SERP dlâ každogo klûčevogo slova

RU Но чтобы не усложнять это все сейчас, вот несколько ключевых терминов и концепций, которые стоит знать.

Transliteration No čtoby ne usložnâtʹ éto vse sejčas, vot neskolʹko klûčevyh terminov i koncepcij, kotorye stoit znatʹ.

RU Три основных канала привлечения клиентов

Transliteration Tri osnovnyh kanala privlečeniâ klientov

RU Находите и расставляйте приоритеты для лучших ключевых слов без лишних сложностей, используя разнообразные фильтры.

Transliteration Nahodite i rasstavlâjte prioritety dlâ lučših klûčevyh slov bez lišnih složnostej, ispolʹzuâ raznoobraznye filʹtry.

RU <strong>Самые популярные страницы:</strong> какие страницы вашего веб-сайта получают больше всего трафика

Transliteration <strong>Samye populârnye stranicy:</strong> kakie stranicy vašego veb-sajta polučaût bolʹše vsego trafika

RU Если у вас нет подписки Majestic, вы должны набрать проверочный текст, чтобы получить бесплатный доступ к ключевым метрикам.

Transliteration Esli u vas net podpiski Majestic, vy dolžny nabratʹ proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ besplatnyj dostup k klûčevym metrikam.

RU И наконец, введите проверочный текст, чтобы получить временный доступ к нашей сводной странице ключевых метрик.

Transliteration I nakonec, vvedite proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ vremennyj dostup k našej svodnoj stranice klûčevyh metrik.

RU Ведущие входящие обратные ссылки для каждого URL

Transliteration Veduŝie vhodâŝie obratnye ssylki dlâ každogo URL

RU Фильтры, позволяющие смотреть только ведущие обратные ссылки с ведущих доменов-источников ссылок

Transliteration Filʹtry, pozvolâûŝie smotretʹ tolʹko veduŝie obratnye ssylki s veduŝih domenov-istočnikov ssylok

RU Сравнение базовых статистических параметров доменов

Transliteration Sravnenie bazovyh statističeskih parametrov domenov

RU Ведущий миллион доменов по метрикам Majestic

Transliteration Veduŝij million domenov po metrikam Majestic

RU Воспользуйтесь инструментом Массовой проверки обратных ссылок, чтобы мгновенно сравнивать большое количество URL и выявлять самые важные

Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentom Massovoj proverki obratnyh ssylok, čtoby mgnovenno sravnivatʹ bolʹšoe količestvo URL i vyâvlâtʹ samye važnye

RU Обзор iPhone Backup Extractor обобщает основные типы данных в резервной копии iTunes, показывая набор значков приложений

Transliteration Obzor iPhone Backup Extractor obobŝaet osnovnye tipy dannyh v rezervnoj kopii iTunes, pokazyvaâ nabor značkov priloženij

RU Режим предварительного просмотра: для предварительного просмотра основных данных iPhone, таких как сообщения, контакты и звонки

Transliteration Režim predvaritelʹnogo prosmotra: dlâ predvaritelʹnogo prosmotra osnovnyh dannyh iPhone, takih kak soobŝeniâ, kontakty i zvonki

RU Имея десятилетний опыт работы с резервными копиями iPhone и iPad, мы собрали некоторые из наших главных советов.

Transliteration Imeâ desâtiletnij opyt raboty s rezervnymi kopiâmi iPhone i iPad, my sobrali nekotorye iz naših glavnyh sovetov.

RU Создавайте, планируйте и публикуйте контент во всех крупных соцсетях и анализируйте его эффективность

Transliteration Sozdavajte, planirujte i publikujte kontent vo vseh krupnyh socsetâh i analizirujte ego éffektivnostʹ

RU Если собрание проводится в очном порядке, пусть каждый возьмет маркер и поставит точку рядом с тремя понравившимися идеями

Transliteration Esli sobranie provoditsâ v očnom porâdke, pustʹ každyj vozʹmet marker i postavit točku râdom s tremâ ponravivšimisâ ideâmi

RU Теперь попросите каждого подумать о своих главных (обычно от 3 до 5) обязанностях, связанных с его ролью.

Transliteration Teperʹ poprosite každogo podumatʹ o svoih glavnyh (obyčno ot 3 do 5) obâzannostâh, svâzannyh s ego rolʹû.

RU Организуйте важную информацию из всех ваших приложений в одном месте с помощью Power-Ups.

Transliteration Organizujte važnuû informaciû iz vseh vaših priloženij v odnom meste s pomoŝʹû Power-Ups.

RU В наших отелях укрепляются связи между теми, кто дорог друг другу.

Transliteration V naših otelâh ukreplâûtsâ svâzi meždu temi, kto dorog drug drugu.

RU Точки входа в сервис и выхода из него оснащены средствами контроля для обнаружения аномального поведения

Transliteration Točki vhoda v servis i vyhoda iz nego osnaŝeny sredstvami kontrolâ dlâ obnaruženiâ anomalʹnogo povedeniâ

RU Одна из самых важных данных, которую необходимо знать, ? это позиции вашего сайта в поисковой системе по ключевым словам.

Transliteration Odna iz samyh važnyh dannyh, kotoruû neobhodimo znatʹ, ? éto pozicii vašego sajta v poiskovoj sisteme po klûčevym slovam.

RU Самое главное, это привлекает клиентов.

Transliteration Samoe glavnoe, éto privlekaet klientov.

RU Dynamic Yield интегрируется с ведущими поставщиками веб-услуг

Transliteration Dynamic Yield integriruetsâ s veduŝimi postavŝikami veb-uslug

RU Я думаю, что одна из главных проблем в Moss Bros ? наша смешанная клиентская база

Transliteration  dumaû, čto odna iz glavnyh problem v Moss Bros ? naša smešannaâ klientskaâ baza

RU Половина компаний по всему миру (49%) назвала персонализацию своим главным инвестиционным приоритетом.

Transliteration Polovina kompanij po vsemu miru (49%) nazvala personalizaciû svoim glavnym investicionnym prioritetom.

RU Руководства по использованию основных функций и инструментов ONLYOFFICE

Transliteration Rukovodstva po ispolʹzovaniû osnovnyh funkcij i instrumentov ONLYOFFICE

RU Смотрите лучшие сессии, посвященные работе с каталогом NGC.

Transliteration Smotrite lučšie sessii, posvâŝennye rabote s katalogom NGC.

RU Высокопроизводительные вычисления (HPC) — один из самых важных инструментов, которые стимулируют развитие науки

Transliteration Vysokoproizvoditelʹnye vyčisleniâ (HPC) — odin iz samyh važnyh instrumentov, kotorye stimuliruût razvitie nauki

RU Высокопроизводительные вычисления (HPC) — один из самых важных инструментов, который стимулирует развитие науки о вычислениях

Transliteration Vysokoproizvoditelʹnye vyčisleniâ (HPC) — odin iz samyh važnyh instrumentov, kotoryj stimuliruet razvitie nauki o vyčisleniâh

RU Это позволит быстрее обучать модели, а специалисты по data science и инженеры смогут сосредоточиться на более сложных задачах.

Transliteration Éto pozvolit bystree obučatʹ modeli, a specialisty po data science i inženery smogut sosredotočitʹsâ na bolee složnyh zadačah.

RU Ускорение важнейших задач современности

Transliteration Uskorenie važnejših zadač sovremennosti

RU ConnectX SmartNIC сертифицированы для всех основных операционных систем, а также ведущих платформ для виртуализации и контейнеризации.

Transliteration ConnectX SmartNIC sertificirovany dlâ vseh osnovnyh operacionnyh sistem, a takže veduŝih platform dlâ virtualizacii i kontejnerizacii.

RU SDK NVIDIA для HPC— это набор основных компиляторов, библиотек и инструментов для разработки HPC-приложений для платформы NVIDIA.

Transliteration SDK NVIDIA dlâ HPC— éto nabor osnovnyh kompilâtorov, bibliotek i instrumentov dlâ razrabotki HPC-priloženij dlâ platformy NVIDIA.

RU Backlink Audit: защитите подкаталоги и целевые страницы вашего сайта

Transliteration Backlink Audit: zaŝitite podkatalogi i celevye stranicy vašego sajta

RU Сделайте это упражнение, изменяющее жизнь, и ответьте на 3 самых важных вопроса в жизни.

Transliteration Sdelajte éto upražnenie, izmenâûŝee žiznʹ, i otvetʹte na 3 samyh važnyh voprosa v žizni.