DE Wir sind uns bewusst, dass die Schüler auf Plagiatsuchgeräte angewiesen sind, um eine Plagiatsüberprüfung ihrer Arbeiten, Abschlussarbeiten und Aufsätze durchzuführen, bevor sie eingereicht werden
Translate "schüler" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "schüler" from German to Russian
Translation of German to Russian of schüler
German
Russian
RU Мы понимаем, что студенты полагаются на инструменты детектора плагиата для проверки плагиата на своих работах и эссе перед их отправкой
Transliteration My ponimaem, čto studenty polagaûtsâ na instrumenty detektora plagiata dlâ proverki plagiata na svoih rabotah i ésse pered ih otpravkoj
DE Daher haben wir bei SST eine kostenlose Plagiatsoftware entwickelt, mit der die Schüler Plagiate erkennen können
RU Поэтому в SST мы разработали бесплатное программное обеспечение для борьбы с плагиатом
Transliteration Poétomu v SST my razrabotali besplatnoe programmnoe obespečenie dlâ borʹby s plagiatom
DE Unser kostenloser Online-Plagiatsdetektor für Schüler, Lehrer, Wissenschaftler und Schriftsteller ist wirklich das beste Werkzeug zum Testen von Plagiaten.
RU Наш бесплатный онлайн-детектор плагиата для студентов, преподавателей, ученых и писателей – действительно лучший инструмент.
Transliteration Naš besplatnyj onlajn-detektor plagiata dlâ studentov, prepodavatelej, učenyh i pisatelej – dejstvitelʹno lučšij instrument.
DE Darüber hinaus nutzen weltweit mehr als 10 Millionen Schüler und 200 Lehrer das Online-Lernnetzwerk.
RU Кроме того, более 10 миллионов студентов и 200 учителей пользуются сетью онлайн-обучения по всему миру.
Transliteration Krome togo, bolee 10 millionov studentov i 200 učitelej polʹzuûtsâ setʹû onlajn-obučeniâ po vsemu miru.
DE Weltweit nutzen mehr als 10 Millionen Schüler und 200 Lehrer das Online-Lernnetzwerk.
RU Сетью онлайн-обучения по всему миру пользуются более 10 миллионов студентов и 200 учителей.
Transliteration Setʹû onlajn-obučeniâ po vsemu miru polʹzuûtsâ bolee 10 millionov studentov i 200 učitelej.
DE Sie haben ein Ziel und das stellt jeden Schüler zufrieden
RU У них одна цель, и она удовлетворяет каждого студента
Transliteration U nih odna celʹ, i ona udovletvorâet každogo studenta
DE Schulen und Universitäten sowie alle Bildungseinrichtungen sind geschlossen, was Schüler und Eltern sehr frustriert
RU Школы, университеты и все учебные заведения закрыты, что очень расстраивает учеников и родителей
Transliteration Školy, universitety i vse učebnye zavedeniâ zakryty, čto očenʹ rasstraivaet učenikov i roditelej
DE Hier ist für jeden etwas dabei und jeder Schüler kann seinen richtigen Weg finden, ohne dass ihm jemand Grenzen setzt
RU Здесь каждый найдет что-то для себя, и любой ученик может найти свой правильный путь, не ограничивая его
Transliteration Zdesʹ každyj najdet čto-to dlâ sebâ, i lûboj učenik možet najti svoj pravilʹnyj putʹ, ne ograničivaâ ego
DE Haben Sie auch einen Kurs zur Verbesserung der Denkweise und Lesefähigkeit der Schüler?
RU Кроме того, есть ли у студентов какой-либо курс по улучшению мышления и навыков чтения студентов?
Transliteration Krome togo, estʹ li u studentov kakoj-libo kurs po ulučšeniû myšleniâ i navykov čteniâ studentov?
DE Wir laden Schüler zu Green Schools…
RU Приглашаем школьников в Зеленые…
Transliteration Priglašaem školʹnikov v Zelenye…
DE Diese Wahrheiten sind den Klassenlehrern bekannt, weshalb die Lehrer sich um Sie kümmern, dass die Schüler mindestens einmal im Jahr an einer Klassen-Eskapade teilnehmen
RU Эти истины известны классным учителям, поэтому учителя заботятся о вас, что ученики не реже одного раза в год участвуют в эскападе класса
Transliteration Éti istiny izvestny klassnym učitelâm, poétomu učitelâ zabotâtsâ o vas, čto učeniki ne reže odnogo raza v god učastvuût v éskapade klassa
DE Daher eine ziemlich häufige Situation in der polnischen Schule, wo nur ein Teil der Schüler an der Klassenfahrt teilnimmt
RU Отсюда довольно распространенная ситуация в польской школе, в которой участвуют только часть студентов в классной поездке
Transliteration Otsûda dovolʹno rasprostranennaâ situaciâ v polʹskoj škole, v kotoroj učastvuût tolʹko častʹ studentov v klassnoj poezdke
DE Internate, Pfadfinderhäuser, Schuljugendherbergen, Berghütten PTTK erwarten Schüler
RU Интернаты, Дома скаутов, Школьные молодежные общежития, Горные приюты PTTK ждут студентов
Transliteration Internaty, Doma skautov, Školʹnye molodežnye obŝežitiâ, Gornye priûty PTTK ždut studentov
DE Identifiziert Schüler, die auf Chromebooks angemeldet sind, und wendet entsprechende Richtlinien an, die der Klassenstufe angemessen sind
RU Идентифицирует учащихся, вошедших с устройств Chromebook, и применяет политики, соответствующие требованиям уровня
Transliteration Identificiruet učaŝihsâ, vošedših s ustrojstv Chromebook, i primenâet politiki, sootvetstvuûŝie trebovaniâm urovnâ
DE Durch das Bereitstellen von Tools für Interaktivität und das Vereinfachen des Informationsaustauschs unterstützt das gemeinschaftliche Lernen von Barco sowohl Lehrer als auch Schüler.
RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.
Transliteration Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.
DE Schüler und Lehrer können ein persönliches Gerät Ihrer Wahl (BYOD) mit in den Raum bringen und sich über das Campus-WLAN mit dem System verbinden
RU Студенты и преподаватели могут принести в класс любое личное устройство (BYOD) и подключиться к системе через WiFi учебного заведения
Transliteration Studenty i prepodavateli mogut prinesti v klass lûboe ličnoe ustrojstvo (BYOD) i podklûčitʹsâ k sisteme čerez WiFi učebnogo zavedeniâ
DE Für Schüler, Studenten und Lehrkräfte da sein
RU Покажите себя учащимся и персоналу
Transliteration Pokažite sebâ učaŝimsâ i personalu
DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen
RU Открытая и четкая коммуникация поможет контролировать все происходящее и держать в курсе учащихся и родителей
Transliteration Otkrytaâ i četkaâ kommunikaciâ pomožet kontrolirovatʹ vse proishodâŝee i deržatʹ v kurse učaŝihsâ i roditelej
DE Mit Zendesk können Sie Schüler, Studenten und Lehrkräfte gleichzeitig unterstützen
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteration S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
DE Investitionen in Schüler, Studenten und Lehrkräfte
RU Инвестируйте в учащихся и персонал
Transliteration Investirujte v učaŝihsâ i personal
DE Karosserie Sektion Charakter Mensch Schüler Auge Wissenschaft Muskel Anatomie Modell- medizinisch Linse Hornhaut
RU тело раздел персонаж человек ученица глаз наука мускул анатомия модель медицинская объектив Ирис роговица сетчатка склера
Transliteration telo razdel personaž čelovek učenica glaz nauka muskul anatomiâ modelʹ medicinskaâ obʺektiv Iris rogovica setčatka sklera
DE Fördern Sie das Engagement der Schüler | Creately
RU Содействовать вовлечению студентов | Creately
Transliteration Sodejstvovatʹ vovlečeniû studentov | Creately
| German | Russian |
|---|---|
| schüler | студентов |
DE Fördern Sie das Engagement der Schüler
RU Содействовать вовлечению студентов
Transliteration Sodejstvovatʹ vovlečeniû studentov
| German | Russian |
|---|---|
| schüler | студентов |
DE Geben Sie Unterrichtsmaterialien als interaktive, navigierbare Präsentationen weiter, um das Engagement der Schüler zu erhöhen.
RU Поделитесь учебными материалами в виде интерактивных, удобных для навигации презентаций для повышения вовлеченности учащихся.
Transliteration Podelitesʹ učebnymi materialami v vide interaktivnyh, udobnyh dlâ navigacii prezentacij dlâ povyšeniâ vovlečennosti učaŝihsâ.
DE Zentralisierung und Verbesserung der Lehrer-Schüler-Beziehung.
RU Централизовать и улучшить взаимодействие между учителем и учеником.
Transliteration Centralizovatʹ i ulučšitʹ vzaimodejstvie meždu učitelem i učenikom.
DE Skizzieren Sie Strategien zur Unterstützung des Lernens zu Hause, während Sie die Fortschritte der Schüler besprechen.
RU Разработайте стратегии поддержки обучения на дому при обсуждении успеваемости учащихся.
Transliteration Razrabotajte strategii podderžki obučeniâ na domu pri obsuždenii uspevaemosti učaŝihsâ.
DE Erhöhen Sie das Engagement der Schüler
RU Содействовать увеличению вовлеченности студентов
Transliteration Sodejstvovatʹ uveličeniû vovlečennosti studentov
| German | Russian |
|---|---|
| schüler | студентов |
DE Begeistern Sie Schüler – mit unserem Web-Modeler für Grund- und weiterführende Schulen.
RU Вдохновляйте учеников с помощью нашего средства веб-моделирования для начальных и средних школ.
Transliteration Vdohnovlâjte učenikov s pomoŝʹû našego sredstva veb-modelirovaniâ dlâ načalʹnyh i srednih škol.
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
RU Вы студент? Экономьте деньги благодаря Student Edition (требуется подтверждение статуса студента)
Transliteration Vy student? Ékonomʹte denʹgi blagodarâ Student Edition (trebuetsâ podtverždenie statusa studenta)
| German | Russian |
|---|---|
| edition | edition |
DE Wie genau ist diese kostenlose Urheberrechtsprüfung für Schüler?
RU Насколько точна эта бесплатная проверка авторских прав для студентов?
Transliteration Naskolʹko točna éta besplatnaâ proverka avtorskih prav dlâ studentov?
DE Junge schöne Lehrerin sitzt an einem Schreibtisch im Unterricht und spricht mit einem neuen Schüler
RU Двое полицейских во время патрулирования на стоянке
Transliteration Dvoe policejskih vo vremâ patrulirovaniâ na stoânke
DE Parallels Desktop Für Privatanwender und Schüler
RU Parallels Desktop для дома и учебы
Transliteration Parallels Desktop dlâ doma i učeby
| German | Russian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| und | и |
| für | для |
DE Parallels Desktop 17 for Mac Für Privatanwender und Schüler
RU Parallels Desktop 17 for Mac для дома и учебы
Transliteration Parallels Desktop 17 for Mac dlâ doma i učeby
| German | Russian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| und | и |
| für | для |
DE Allein in diesem Jahr haben wir mehr als 50 Stipendien für Schüler*innen und ungefähr 200 Stipendien für Studierende gewährt
RU В прошедшем году более 50 старшеклассников и около 200 студентов получили стипендии от JetBrains
Transliteration V prošedšem godu bolee 50 staršeklassnikov i okolo 200 studentov polučili stipendii ot JetBrains
DE Wir laden individuelle Gäste, Kinder, Schüler, weiße und grüne Schulen und verschiedene Ausflüge in unser wunderschön gelegenes Haus neben Zakopane
RU Клен чарующая атмосфера уютные, деревянные номера Это также домашняя кухня: завтрак летом и зимой, полный пансион, т.е
Transliteration Klen čaruûŝaâ atmosfera uûtnye, derevânnye nomera Éto takže domašnââ kuhnâ: zavtrak letom i zimoj, polnyj pansion, t.e
DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)
RU Незначительные различия в цифрах за два года объясняются тем, что в этом году в опросе участвовало больше студентов (13% против 10%)
Transliteration Neznačitelʹnye različiâ v cifrah za dva goda obʺâsnâûtsâ tem, čto v étom godu v oprose učastvovalo bolʹše studentov (13% protiv 10%)
DE Speziell für Schüler und Studenten
| German | Russian |
|---|---|
| schüler | студентов |
| für | для |
DE Zwischen 1845 und 1848 dokumentierten und kodifizierten Schüler der Rugby School und Studenten der Universität Cambridge in Großbritannien die Regeln des Rugby.
RU В 1845-1848 годах учащиеся школы Рагби и студенты Кембриджского университета составили и записали правила регби.
Transliteration V 1845-1848 godah učaŝiesâ školy Ragbi i studenty Kembridžskogo universiteta sostavili i zapisali pravila regbi.
DE Wenn Sie Lehrer sind, können wir einen Inhaltscode erstellen, den Sie an Ihre Schüler senden können
RU Если вы учитель, то мы можем создать специальный промокод для ваших учеников
Transliteration Esli vy učitelʹ, to my možem sozdatʹ specialʹnyj promokod dlâ vaših učenikov
DE Egal, ob Schüler einen Aufsatz schreiben oder gemeinsam an einem Projekt arbeiten, Mindmaps helfen ihnen, schnellere und bessere Ergebnisse zu erzielen.
RU Не важно, пишите ли Вы научную работу или работаете над групповым проектом - майндмэппинг поможет Вам сэкономить много времени!
Transliteration Ne važno, pišite li Vy naučnuû rabotu ili rabotaete nad gruppovym proektom - majndmépping pomožet Vam sékonomitʹ mnogo vremeni!
DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden
RU MindMeister работает в любом стандартном веб-браузере, на Chromebook, iOS и устройствах Android
Transliteration MindMeister rabotaet v lûbom standartnom veb-brauzere, na Chromebook, iOS i ustrojstvah Android
DE Mindmaps erstellen ist einfach, geht schnell und fühlt sich überhaupt nicht wie Arbeit an! Schüler wie Lehrer können von dieser einfachen Technik profitieren und sie sowohl im Unterricht als auch zu Hause einsetzen
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliteration Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese